See I'm in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for I'm meaning in English (7.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "am"
},
"expansion": "am",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Contraction of I am.",
"forms": [
{
"form": "I’m",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "contraction",
"head": "I’m"
},
"expansion": "I’m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "I’m"
},
"expansion": "I’m",
"name": "en-cont"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "contraction",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "I am"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Contraction of I am."
],
"id": "en-I'm-en-contraction-0tjQNC3y",
"links": [
[
"I",
"I#English"
],
[
"am",
"am#English"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal",
"informal"
],
"word": "am"
},
{
"tags": [
"West-Country",
"obsolete"
],
"word": "cham"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "I 'm"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"contraction"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔanā ...",
"sense": "Contraction",
"word": "أَنَا ..."
},
{
"alt": "verb كان (kān) is rarely used in the present tense",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔakūnu",
"sense": "Contraction",
"word": "أَكُونُ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Contraction",
"word": "jo sóc"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wǒ shì",
"sense": "Contraction",
"word": "我是"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"note": "我... (wǒ ...) (是 (shì) is not used with adjectives)",
"sense": "Contraction"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Contraction",
"word": "jeg er"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Contraction",
"word": "ik ben ..."
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Contraction",
"word": "mi estas"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Contraction",
"word": "eg eri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Contraction",
"word": "minä olen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Contraction",
"word": "olen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Contraction",
"word": "minulla on"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Contraction",
"word": "oon"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Contraction",
"word": "chuis"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "me var",
"sense": "Contraction",
"word": "მე ვარ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Contraction",
"word": "ich bin ..."
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "German",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"German-Low-German"
],
"word": "ik bün"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eímai",
"sense": "Contraction",
"word": "είμαι"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "aní ...",
"sense": "Contraction",
"word": "אני ..."
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ma͠i... hū̃",
"sense": "Contraction",
"word": "मैं... हूँ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Contraction",
"word": "... vagyok"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Contraction",
"word": "ég er"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "Contraction",
"word": "me esas"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Contraction",
"word": "sono"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "watashi wa ... desu",
"sense": "Contraction",
"word": "私は...です"
},
{
"alt": "jeo-neun ...(i)yeyo",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"sense": "Contraction",
"word": "저는 ...(이)예요"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "jas sum",
"sense": "Contraction",
"word": "јас сум"
},
{
"code": "mn",
"english": "bi ...",
"lang": "Mongolian",
"sense": "Contraction",
"word": "би ..."
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Contraction",
"word": "jeg er"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "... hastam",
"sense": "Contraction",
"word": "... هستم"
},
{
"code": "fa",
"english": "... am",
"lang": "Persian",
"sense": "Contraction",
"word": "... ام"
},
{
"code": "fa",
"english": "... -am",
"lang": "Persian",
"sense": "Contraction",
"word": "... ـم"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"note": "jestem ... (the following noun is in the instrumental, adjective is in the nominative case)",
"sense": "Contraction"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Contraction",
"word": "(eu) sou"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Contraction",
"word": "eu sunt"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Contraction",
"word": "sunt"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "Contraction",
"word": "A'm"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ја сам"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "ja sam"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Contraction",
"word": "som ..."
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "Contraction",
"word": "jaz sem"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Contraction",
"word": "(yo) soy"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Contraction",
"word": "jag är"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pom bpen ...",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ผมเป็น..."
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dichan bpen ...",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ดิฉันเป็น..."
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"note": "(เป็น (bpen) is not used with adjectives) ผม... m (pom ...)",
"sense": "Contraction"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dichan ...",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ดิฉัน..."
},
{
"alt": "verb бути is not used in the present tense",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ja ...",
"sense": "Contraction",
"word": "я ..."
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Contraction",
"word": "tôi là ..."
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"note": "(là is not used with adjectives) tôi ...",
"sense": "Contraction"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "kh'bin",
"sense": "Contraction",
"word": "כ׳בין"
},
{
"code": "esu",
"lang": "Yup'ik",
"sense": "Contraction",
"word": "wiinga ...-augua"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɪm/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/a(ɪ)m/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/əm/",
"tags": [
"also",
"unstressed"
]
},
{
"ipa": "/ʌm/",
"tags": [
"also",
"unstressed"
]
},
{
"rhymes": "-aɪm"
},
{
"audio": "en-us-I'm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-us-I%27m.ogg/En-us-I%27m.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/En-us-I%27m.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "I'm"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "am"
},
"expansion": "am",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Contraction of I am.",
"forms": [
{
"form": "I’m",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "contraction",
"head": "I’m"
},
"expansion": "I’m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "I’m"
},
"expansion": "I’m",
"name": "en-cont"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "contraction",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "I am"
}
],
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English contractions",
"English non-lemma forms",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Hebrew terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Macedonian terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant script codes",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Rhymes:English/aɪm",
"Rhymes:English/aɪm/1 syllable",
"Ukrainian terms with redundant script codes",
"Yiddish terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Contraction of I am."
],
"links": [
[
"I",
"I#English"
],
[
"am",
"am#English"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"contraction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɪm/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/a(ɪ)m/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/əm/",
"tags": [
"also",
"unstressed"
]
},
{
"ipa": "/ʌm/",
"tags": [
"also",
"unstressed"
]
},
{
"rhymes": "-aɪm"
},
{
"audio": "en-us-I'm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-us-I%27m.ogg/En-us-I%27m.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/En-us-I%27m.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal",
"informal"
],
"word": "am"
},
{
"tags": [
"West-Country",
"obsolete"
],
"word": "cham"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "I 'm"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔanā ...",
"sense": "Contraction",
"word": "أَنَا ..."
},
{
"alt": "verb كان (kān) is rarely used in the present tense",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔakūnu",
"sense": "Contraction",
"word": "أَكُونُ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Contraction",
"word": "jo sóc"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wǒ shì",
"sense": "Contraction",
"word": "我是"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"note": "我... (wǒ ...) (是 (shì) is not used with adjectives)",
"sense": "Contraction"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Contraction",
"word": "jeg er"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "Contraction",
"word": "ik ben ..."
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Contraction",
"word": "mi estas"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Contraction",
"word": "eg eri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Contraction",
"word": "minä olen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Contraction",
"word": "olen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Contraction",
"word": "minulla on"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Contraction",
"word": "oon"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Contraction",
"word": "chuis"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "me var",
"sense": "Contraction",
"word": "მე ვარ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Contraction",
"word": "ich bin ..."
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "German",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"German-Low-German"
],
"word": "ik bün"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eímai",
"sense": "Contraction",
"word": "είμαι"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "aní ...",
"sense": "Contraction",
"word": "אני ..."
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ma͠i... hū̃",
"sense": "Contraction",
"word": "मैं... हूँ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Contraction",
"word": "... vagyok"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "Contraction",
"word": "ég er"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "Contraction",
"word": "me esas"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Contraction",
"word": "sono"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "watashi wa ... desu",
"sense": "Contraction",
"word": "私は...です"
},
{
"alt": "jeo-neun ...(i)yeyo",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"sense": "Contraction",
"word": "저는 ...(이)예요"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "jas sum",
"sense": "Contraction",
"word": "јас сум"
},
{
"code": "mn",
"english": "bi ...",
"lang": "Mongolian",
"sense": "Contraction",
"word": "би ..."
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "Contraction",
"word": "jeg er"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "... hastam",
"sense": "Contraction",
"word": "... هستم"
},
{
"code": "fa",
"english": "... am",
"lang": "Persian",
"sense": "Contraction",
"word": "... ام"
},
{
"code": "fa",
"english": "... -am",
"lang": "Persian",
"sense": "Contraction",
"word": "... ـم"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"note": "jestem ... (the following noun is in the instrumental, adjective is in the nominative case)",
"sense": "Contraction"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Contraction",
"word": "(eu) sou"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Contraction",
"word": "eu sunt"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Contraction",
"word": "sunt"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "Contraction",
"word": "A'm"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ја сам"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "ja sam"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "Contraction",
"word": "som ..."
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "Contraction",
"word": "jaz sem"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Contraction",
"word": "(yo) soy"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "Contraction",
"word": "jag är"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "pom bpen ...",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ผมเป็น..."
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dichan bpen ...",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ดิฉันเป็น..."
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"note": "(เป็น (bpen) is not used with adjectives) ผม... m (pom ...)",
"sense": "Contraction"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dichan ...",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ดิฉัน..."
},
{
"alt": "verb бути is not used in the present tense",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ja ...",
"sense": "Contraction",
"word": "я ..."
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Contraction",
"word": "tôi là ..."
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"note": "(là is not used with adjectives) tôi ...",
"sense": "Contraction"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "kh'bin",
"sense": "Contraction",
"word": "כ׳בין"
},
{
"code": "esu",
"lang": "Yup'ik",
"sense": "Contraction",
"word": "wiinga ...-augua"
}
],
"word": "I'm"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.