See I'm in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"*éǵh₂",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/éǵh₂"
],
[
"*e-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ís"
],
[
"*-m",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-m"
],
[
"*-óm",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-óm"
],
[
"*eǵh₂óm",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/eǵh₂óm"
],
[
"*eka",
"Reconstruction:Proto-Germanic/eka"
],
[
"*ek",
"Reconstruction:Proto-Germanic/ek"
],
[
"*ik",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/ik"
],
[
"iċ",
"ic#Old_English"
],
[
"ik, ich, ī",
"I#Middle_English"
],
[
"I",
"I#English"
],
[
"*h₁es-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁es-#Proto-Indo-European:_be"
],
[
"*h₁ésmi",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁ésmi"
],
[
"*immi",
"Reconstruction:Proto-Germanic/immi"
],
[
"*im",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/im"
],
[
"eom",
"eom#Old_English"
],
[
"am",
"am#Middle_English"
],
[
"am",
"am#English"
],
[
"I",
"I#English"
],
[
"am",
"am#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "I",
"4": "am",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *éǵh₂\nProto-Indo-European *e-\nProto-Indo-European *-m\n?\nProto-Indo-European *-óm\nProto-Indo-European *eǵh₂óm\nProto-Germanic *eka\nProto-Germanic *ek\nProto-West Germanic *ik\nOld English iċ\nMiddle English ik, ich, ī\nEnglish I\nProto-Indo-European *h₁es-\nProto-Indo-European *h₁ésmi\nProto-Germanic *immi\nProto-West Germanic *im\nOld English eom\nMiddle English am\nEnglish am\nEnglish I'm\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*eka\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*ek\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*ik\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"iċ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"I\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"I\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"be\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁es-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁ésmi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*immi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*im\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"eom\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"am\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"am\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"I'm\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"I'm\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "I",
"4": "am",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *éǵh₂\nProto-Indo-European *e-\nProto-Indo-European *-m\n?\nProto-Indo-European *-óm\nProto-Indo-European *eǵh₂óm\nProto-Germanic *eka\nProto-Germanic *ek\nProto-West Germanic *ik\nOld English iċ\nMiddle English ik, ich, ī\nEnglish I\nProto-Indo-European *h₁es-\nProto-Indo-European *h₁ésmi\nProto-Germanic *immi\nProto-West Germanic *im\nOld English eom\nMiddle English am\nEnglish am\nEnglish I'm",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *éǵh₂\nProto-Indo-European *e-\nProto-Indo-European *-m\n?\nProto-Indo-European *-óm\nProto-Indo-European *eǵh₂óm\nProto-Germanic *eka\nProto-Germanic *ek\nProto-West Germanic *ik\nOld English iċ\nMiddle English ik, ich, ī\nEnglish I\nProto-Indo-European *h₁es-\nProto-Indo-European *h₁ésmi\nProto-Germanic *immi\nProto-West Germanic *im\nOld English eom\nMiddle English am\nEnglish am\nEnglish I'm\nContraction of I am.",
"forms": [
{
"form": "I 'm",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "contr"
},
"expansion": "I'm",
"name": "en-head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "contraction",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "+ am",
"word": "I"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German Low German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Low German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mongolian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Scots translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yup'ik translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "you're"
},
{
"word": "he's"
},
{
"word": "she's"
},
{
"word": "it's"
},
{
"word": "they're"
}
],
"glosses": [
"Contraction of I + am."
],
"id": "en-I'm-en-contraction-en:I_am",
"links": [
[
"I",
"I#English"
],
[
"am",
"am#English"
]
],
"senseid": [
"en:I am"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal",
"informal"
],
"word": "am"
},
{
"tags": [
"West-Country",
"obsolete"
],
"word": "cham"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"contraction"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʔanā ...",
"sense": "Contraction",
"word": "أَنَا ..."
},
{
"alt": "verb كان (kān) is rarely used in the present tense",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʔakūnu",
"sense": "Contraction",
"word": "أَكُونُ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Contraction",
"word": "jo sóc"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "wǒ shì",
"sense": "Contraction",
"word": "我是"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"note": "我... (wǒ ...) (是 (shì) is not used with adjectives)",
"sense": "Contraction"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "Contraction",
"word": "jeg er"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Contraction",
"word": "ik ben ..."
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Contraction",
"word": "mi estas"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "Contraction",
"word": "eg eri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "Contraction",
"word": "minä olen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "Contraction",
"word": "olen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "Contraction",
"word": "minulla on"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "oon"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"informal"
],
"word": "chuis"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "me var",
"sense": "Contraction",
"word": "მე ვარ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "Contraction",
"word": "ich bin ..."
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "eímai",
"sense": "Contraction",
"word": "είμαι"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "aní ...",
"sense": "Contraction",
"word": "אני ..."
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ma͠i... hū̃",
"sense": "Contraction",
"word": "मैं... हूँ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "Contraction",
"word": "... vagyok"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "Contraction",
"word": "ég er"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Contraction",
"word": "me esas"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "Contraction",
"word": "sono"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "watashi wa ... desu",
"sense": "Contraction",
"word": "私は...です"
},
{
"alt": "jeo-neun ...(i)yeyo",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"sense": "Contraction",
"word": "저는 ...(이)예요"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"singular"
],
"word": "sum"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds-de",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"German-Low-German"
],
"word": "ik bün"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "jas sum",
"sense": "Contraction",
"word": "јас сум"
},
{
"code": "mn",
"english": "bi ...",
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"sense": "Contraction",
"translation": "bi ...",
"word": "би ..."
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Contraction",
"word": "jeg er"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Contraction",
"word": "eg er"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "... hastam",
"sense": "Contraction",
"word": "... هستم"
},
{
"code": "fa",
"english": "... am",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"sense": "Contraction",
"translation": "... am",
"word": "... ام"
},
{
"code": "fa",
"english": "... -am",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"sense": "Contraction",
"translation": "... -am",
"word": "... ـم"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"note": "jestem ... (the following noun is in the instrumental, adjective is in the nominative case)",
"sense": "Contraction"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "Contraction",
"word": "(eu) sou"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "Contraction",
"word": "(eu) estou"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "Contraction",
"word": "eu sunt"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "Contraction",
"word": "sunt"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "Contraction",
"word": "A'm"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ја сам"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "ja sam"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "Contraction",
"word": "som ..."
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "Contraction",
"word": "jaz sem"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "Contraction",
"word": "(yo) soy"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "Contraction",
"word": "(yo) estoy"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "Contraction",
"word": "jag är"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Contraction",
"word": "ako si"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "pom bpen ...",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ผมเป็น..."
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "dichan bpen ...",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ดิฉันเป็น..."
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"note": "(เป็น (bpen) is not used with adjectives) ผม... m (pom ...)",
"sense": "Contraction"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "dichan ...",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ดิฉัน..."
},
{
"alt": "verb бути is not used in the present tense",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "ja ...",
"sense": "Contraction",
"word": "я ..."
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "Contraction",
"word": "tôi là ..."
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"note": "(là is not used with adjectives) tôi ...",
"sense": "Contraction"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Contraction",
"word": "binob ..."
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "kh'bin",
"sense": "Contraction",
"word": "כ׳בין"
},
{
"code": "esu",
"lang": "Yup'ik",
"lang_code": "esu",
"sense": "Contraction",
"word": "wiinga ...-augua"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɪm/",
"tags": [
"Received-Pronunciation",
"UK"
]
},
{
"ipa": "/aːm/",
"tags": [
"Northumbria",
"UK"
]
},
{
"ipa": "/a(ɪ)m/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-I'm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-us-I%27m.ogg/En-us-I%27m.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/En-us-I%27m.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/əm/",
"tags": [
"also",
"unstressed"
]
},
{
"ipa": "/ʌm/",
"tags": [
"also",
"unstressed"
]
},
{
"rhymes": "-aɪm"
}
],
"word": "I'm"
}
{
"etymology_links": [
[
"*éǵh₂",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/éǵh₂"
],
[
"*e-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/ís"
],
[
"*-m",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-m"
],
[
"*-óm",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-óm"
],
[
"*eǵh₂óm",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/eǵh₂óm"
],
[
"*eka",
"Reconstruction:Proto-Germanic/eka"
],
[
"*ek",
"Reconstruction:Proto-Germanic/ek"
],
[
"*ik",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/ik"
],
[
"iċ",
"ic#Old_English"
],
[
"ik, ich, ī",
"I#Middle_English"
],
[
"I",
"I#English"
],
[
"*h₁es-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁es-#Proto-Indo-European:_be"
],
[
"*h₁ésmi",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₁ésmi"
],
[
"*immi",
"Reconstruction:Proto-Germanic/immi"
],
[
"*im",
"Reconstruction:Proto-West Germanic/im"
],
[
"eom",
"eom#Old_English"
],
[
"am",
"am#Middle_English"
],
[
"am",
"am#English"
],
[
"I",
"I#English"
],
[
"am",
"am#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "I",
"4": "am",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *éǵh₂\nProto-Indo-European *e-\nProto-Indo-European *-m\n?\nProto-Indo-European *-óm\nProto-Indo-European *eǵh₂óm\nProto-Germanic *eka\nProto-Germanic *ek\nProto-West Germanic *ik\nOld English iċ\nMiddle English ik, ich, ī\nEnglish I\nProto-Indo-European *h₁es-\nProto-Indo-European *h₁ésmi\nProto-Germanic *immi\nProto-West Germanic *im\nOld English eom\nMiddle English am\nEnglish am\nEnglish I'm\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*eka\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*ek\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*ik\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"iċ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"I\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"I\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"be\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁es-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁ésmi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*immi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*im\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"eom\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"am\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"am\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"I'm\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"I'm\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "I",
"4": "am",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *éǵh₂\nProto-Indo-European *e-\nProto-Indo-European *-m\n?\nProto-Indo-European *-óm\nProto-Indo-European *eǵh₂óm\nProto-Germanic *eka\nProto-Germanic *ek\nProto-West Germanic *ik\nOld English iċ\nMiddle English ik, ich, ī\nEnglish I\nProto-Indo-European *h₁es-\nProto-Indo-European *h₁ésmi\nProto-Germanic *immi\nProto-West Germanic *im\nOld English eom\nMiddle English am\nEnglish am\nEnglish I'm",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *éǵh₂\nProto-Indo-European *e-\nProto-Indo-European *-m\n?\nProto-Indo-European *-óm\nProto-Indo-European *eǵh₂óm\nProto-Germanic *eka\nProto-Germanic *ek\nProto-West Germanic *ik\nOld English iċ\nMiddle English ik, ich, ī\nEnglish I\nProto-Indo-European *h₁es-\nProto-Indo-European *h₁ésmi\nProto-Germanic *immi\nProto-West Germanic *im\nOld English eom\nMiddle English am\nEnglish am\nEnglish I'm\nContraction of I am.",
"forms": [
{
"form": "I 'm",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "contr"
},
"expansion": "I'm",
"name": "en-head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "contraction",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "+ am",
"word": "I"
}
],
"categories": [
"English compound terms",
"English contractions",
"English entries referencing pages with etymology sections missing etymons",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English non-lemma forms",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁es-",
"English terms derived from the Proto-Indo-European word *éǵh₂",
"English terms derived from the Proto-Indo-European word *ís",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant script codes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:English/aɪm",
"Rhymes:English/aɪm/1 syllable",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German Low German translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Low German translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Scots translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Yiddish translations",
"Terms with Yup'ik translations"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "you're"
},
{
"word": "he's"
},
{
"word": "she's"
},
{
"word": "it's"
},
{
"word": "they're"
}
],
"glosses": [
"Contraction of I + am."
],
"links": [
[
"I",
"I#English"
],
[
"am",
"am#English"
]
],
"senseid": [
"en:I am"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"contraction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɪm/",
"tags": [
"Received-Pronunciation",
"UK"
]
},
{
"ipa": "/aːm/",
"tags": [
"Northumbria",
"UK"
]
},
{
"ipa": "/a(ɪ)m/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-I'm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-us-I%27m.ogg/En-us-I%27m.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/En-us-I%27m.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/əm/",
"tags": [
"also",
"unstressed"
]
},
{
"ipa": "/ʌm/",
"tags": [
"also",
"unstressed"
]
},
{
"rhymes": "-aɪm"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dialectal",
"informal"
],
"word": "am"
},
{
"tags": [
"West-Country",
"obsolete"
],
"word": "cham"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʔanā ...",
"sense": "Contraction",
"word": "أَنَا ..."
},
{
"alt": "verb كان (kān) is rarely used in the present tense",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʔakūnu",
"sense": "Contraction",
"word": "أَكُونُ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Contraction",
"word": "jo sóc"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "wǒ shì",
"sense": "Contraction",
"word": "我是"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"note": "我... (wǒ ...) (是 (shì) is not used with adjectives)",
"sense": "Contraction"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "Contraction",
"word": "jeg er"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Contraction",
"word": "ik ben ..."
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Contraction",
"word": "mi estas"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "Contraction",
"word": "eg eri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "Contraction",
"word": "minä olen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "Contraction",
"word": "olen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "Contraction",
"word": "minulla on"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "oon"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"informal"
],
"word": "chuis"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "me var",
"sense": "Contraction",
"word": "მე ვარ"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "Contraction",
"word": "ich bin ..."
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "eímai",
"sense": "Contraction",
"word": "είμαι"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "aní ...",
"sense": "Contraction",
"word": "אני ..."
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ma͠i... hū̃",
"sense": "Contraction",
"word": "मैं... हूँ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "Contraction",
"word": "... vagyok"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "Contraction",
"word": "ég er"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Contraction",
"word": "me esas"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "Contraction",
"word": "sono"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "watashi wa ... desu",
"sense": "Contraction",
"word": "私は...です"
},
{
"alt": "jeo-neun ...(i)yeyo",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"sense": "Contraction",
"word": "저는 ...(이)예요"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"singular"
],
"word": "sum"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds-de",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"German-Low-German"
],
"word": "ik bün"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "jas sum",
"sense": "Contraction",
"word": "јас сум"
},
{
"code": "mn",
"english": "bi ...",
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"sense": "Contraction",
"translation": "bi ...",
"word": "би ..."
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Contraction",
"word": "jeg er"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Contraction",
"word": "eg er"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "... hastam",
"sense": "Contraction",
"word": "... هستم"
},
{
"code": "fa",
"english": "... am",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"sense": "Contraction",
"translation": "... am",
"word": "... ام"
},
{
"code": "fa",
"english": "... -am",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"sense": "Contraction",
"translation": "... -am",
"word": "... ـم"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"note": "jestem ... (the following noun is in the instrumental, adjective is in the nominative case)",
"sense": "Contraction"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "Contraction",
"word": "(eu) sou"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "Contraction",
"word": "(eu) estou"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "Contraction",
"word": "eu sunt"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "Contraction",
"word": "sunt"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "Contraction",
"word": "A'm"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "ја сам"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "ja sam"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "Contraction",
"word": "som ..."
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "Contraction",
"word": "jaz sem"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "Contraction",
"word": "(yo) soy"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "Contraction",
"word": "(yo) estoy"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "Contraction",
"word": "jag är"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Contraction",
"word": "ako si"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "pom bpen ...",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ผมเป็น..."
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "dichan bpen ...",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ดิฉันเป็น..."
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"note": "(เป็น (bpen) is not used with adjectives) ผม... m (pom ...)",
"sense": "Contraction"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "dichan ...",
"sense": "Contraction",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ดิฉัน..."
},
{
"alt": "verb бути is not used in the present tense",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "ja ...",
"sense": "Contraction",
"word": "я ..."
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "Contraction",
"word": "tôi là ..."
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"note": "(là is not used with adjectives) tôi ...",
"sense": "Contraction"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Contraction",
"word": "binob ..."
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "kh'bin",
"sense": "Contraction",
"word": "כ׳בין"
},
{
"code": "esu",
"lang": "Yup'ik",
"lang_code": "esu",
"sense": "Contraction",
"word": "wiinga ...-augua"
}
],
"word": "I'm"
}
Download raw JSONL data for I'm meaning in English (15.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-25 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (f9fe161 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.