See I don't know in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for I don't know meaning in English (31.2kB)
{ "antonyms": [ { "word": "I know" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "phrase" }, "expansion": "I don't know", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "phrase", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 35 25 2", "kind": "other", "name": "English responses", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "42 5 33 20", "word": "dunno" }, { "_dis1": "42 5 33 20", "word": "iunno" } ], "examples": [ { "ref": "1982, “You Can't Do That on Television”, in Nickelodeon, season 3, episode 11", "text": "Mr. Schidtler: Does anybody here have any idea why \"Inestine\" was regarded as a great scientist? Kevin?\nKevin: Oh, uh, I don't know.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Used in response to a question or command in which the target person does not know the answer to or how to respond." ], "id": "en-I_don't_know-en-phrase-uO87KvD2" }, { "categories": [ { "_dis": "31 48 19 1", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 61 18 2", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 46 28 3", "kind": "other", "name": "English phrasebook", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 35 25 2", "kind": "other", "name": "English responses", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 50 23 3", "kind": "other", "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Maybe you could, I don't know, directly talk to her about it instead of complaining to me for once?", "type": "example" } ], "glosses": [ "Used to indicate that one is speculating (often used sarcastically when stating the obvious)." ], "id": "en-I_don't_know-en-phrase-22yzrSKH" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "British English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "37 35 25 2", "kind": "other", "name": "English responses", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 27 50 6", "kind": "other", "name": "English sentences", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "The audacity of that lad... I don't know.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Used to express exasperation or incredulity about a given situation or person." ], "id": "en-I_don't_know-en-phrase-qhmWQTpn", "raw_glosses": [ "(UK) Used to express exasperation or incredulity about a given situation or person." ], "tags": [ "UK" ] }, { "examples": [ { "ref": "1984, Alasdair, You Can't Do That on Television, Nickelodeon, season 5, episode 24", "text": "I don't know why Blip just shuts off the power and then blames it on the weather." } ], "glosses": [ "Used other than figuratively or idiomatically: see I, don't, know." ], "id": "en-I_don't_know-en-phrase-e7NzU-4B", "links": [ [ "I", "I#English" ], [ "don't", "don't#English" ], [ "know", "know#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɑ̈ɪ̯ ɾoʊ̯(ʔ)(t̚) noʊ̯]", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "[ə̃ː˦˩˦]", "note": "tonal" }, { "ipa": "[mː-]", "note": "tonal" }, { "ipa": "[-˩˥˨]", "note": "tonal" }, { "rhymes": "-əʊ" }, { "audio": "en-us-I don't know.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-us-I_don%27t_know.ogg/En-us-I_don%27t_know.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/En-us-I_don%27t_know.ogg", "tags": [ "Mid-Atlantic" ], "text": "Audio (Mid-Atlantic)" }, { "audio": "En-uk-I don't know.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/En-uk-I_don%27t_know.ogg/En-uk-I_don%27t_know.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/En-uk-I_don%27t_know.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" } ], "translations": [ { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ab", "lang": "Abkhaz", "roman": "isəzdərdzom", "sense": "I don’t know", "word": "исыздырӡом" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "I don’t know", "word": "ek weet nie" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "I don’t know", "word": "nuk e di" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "I don’t know", "word": "s'e di" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ems", "lang": "Alutiiq", "sense": "I don’t know", "word": "nalluwaqa" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "abs", "lang": "Ambonese Malay", "sense": "I don’t know", "word": "beta seng tau" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "lā ʔaʕlamu", "sense": "I don’t know", "word": "لَا أَعْلَمُ" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "lā ʔaʕrif", "sense": "I don’t know", "word": "لَا أَعْرِف" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "lastu ʔadrī", "sense": "I don’t know", "word": "لَسْتُ أَدْرِي" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "lā ʔadrī", "sense": "I don’t know", "word": "لَا أَدْرِي" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "ʔana miš ʕārif", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Egyptian-Arabic", "masculine" ], "word": "أنا مش عارف" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "ʔana miš ʕārfa", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Egyptian-Arabic", "feminine" ], "word": "أنا مش عارفة" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "miš ʕārif", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Egyptian-Arabic" ], "word": "مش عارف" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "miš ʕārfa", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Egyptian-Arabic", "feminine" ], "word": "مش عارفة" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "mā ʔaʕrif", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Hijazi-Arabic" ], "word": "ما أعرف" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "mā ʔadri", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Hijazi-Arabic" ], "word": "ما أدري" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ajp", "lang": "Arabic", "roman": "mā bʕarifeš", "sense": "I don’t know", "tags": [ "South-Levantine-Arabic" ], "word": "ما بعرفش" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "čʿgitem", "sense": "I don’t know", "word": "չգիտեմ" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "moi nazanü̃", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Central" ], "word": "মই নাজানোঁ" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "nazanü̃", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Central" ], "word": "নাজানোঁ" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "moi nezanü̃", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Eastern" ], "word": "মই নেজানোঁ" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "nezanü̃", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Eastern" ], "word": "নেজানোঁ" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "I don’t know", "word": "nun sé" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "I don’t know", "word": "bilmirəm" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "I don’t know", "word": "ez dakit" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "ja nje vjédaju", "sense": "I don’t know", "word": "я не ве́даю" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "ja nje znáju", "sense": "I don’t know", "word": "я не зна́ю" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "ja nja vjédaju", "sense": "I don’t know", "word": "я ня ве́даю" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "ja nja znáju", "sense": "I don’t know", "word": "я ня зна́ю" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "ami jani na", "sense": "I don’t know", "word": "আমি জানি না" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "jani na", "sense": "I don’t know", "word": "জানি না" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "bcl", "lang": "Bikol Central", "sense": "I don’t know", "word": "inda" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "bcl", "lang": "Bikol Central", "sense": "I don’t know", "word": "dai ko aram" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ne znam", "sense": "I don’t know", "word": "не знам" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "ma.si.bhu:", "sense": "I don’t know", "word": "မသိဘူး" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "ma.si.pabhu:", "sense": "I don’t know", "word": "မသိပါဘူး" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "I don’t know", "word": "no ho sé" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "I don’t know", "word": "wala ko kabalo" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "I don’t know", "word": "wala ko kahibalo" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "I don’t know", "word": "ambot" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "I don’t know", "word": "balo lang" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "csm", "lang": "Central Sierra Miwok", "sense": "I don’t know", "word": "uyu·kˀuwan·kum" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ce", "lang": "Chechen", "roman": "suna ca xäa", "sense": "I don’t know", "word": "суна ца хаьа" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "yitsigataha", "sense": "I don’t know", "word": "ᏱᏥᎦᏔᎭ" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "tlayaquanita", "sense": "I don’t know", "word": "ᏝᏯᏆᏂᏔ" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ny", "lang": "Chichewa", "sense": "I don’t know", "word": "sindidziwa" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "ngo⁵ m⁴ zi¹", "sense": "I don’t know", "word": "我唔知" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "ngo⁵ m⁴ zi¹ dou³", "sense": "I don’t know", "word": "我唔知道" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "I don’t know", "word": "我唔識" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "ngo⁵ m⁴ sik¹", "sense": "I don’t know", "word": "我唔识" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "góa m̄ chai", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "我毋知" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "góa m̄ chai-iáⁿ", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "我毋知影" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "wǒ bù zhīdào", "sense": "I don’t know", "word": "我不知道" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "wuu", "lang": "Wu Chinese", "sense": "I don’t know", "word": "我勿曉得" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "wuu", "lang": "Wu Chinese", "roman": "⁶ngu ⁸veq ⁸shiau-teq", "sense": "I don’t know", "word": "我勿晓得" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "cho", "lang": "Choctaw", "sense": "I don’t know", "word": "ak ikháno" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "cv", "lang": "Chuvash", "roman": "pĕlmestĕp", "sense": "I don’t know", "word": "пӗлместӗп" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "crd", "lang": "Coeur d'Alene", "sense": "I don’t know", "word": "lut he'ytsmeysn" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "I don’t know", "word": "bilmeyim" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "I don’t know", "word": "nevím" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "I don’t know", "word": "já nevím" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "I don’t know", "word": "jeg ved det ikke" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "I don’t know", "word": "jeg ved ikke" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "I don’t know", "word": "ik weet het niet" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "I don’t know", "tags": [ "colloquial" ], "word": "ik weenie" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "I don’t know", "word": "weet ik veel" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "I don’t know", "word": "mi ne scias" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "I don’t know", "word": "ma ei tea" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "I don’t know", "word": "eg veit ikki" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "I don’t know", "word": "en tiedä" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "I don’t know", "word": "emmä tiiä" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "I don’t know", "word": "je ne sais pas" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "I don’t know", "tags": [ "informal" ], "word": "je sais pas" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "I don’t know", "word": "non sei" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "I don’t know", "word": "nom sei" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ar vici", "sense": "I don’t know", "word": "არ ვიცი" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "de", "lang": "German", "sense": "I don’t know", "word": "ich weiß nicht" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "de", "lang": "German", "sense": "I don’t know", "word": "ich weiß es nicht" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "de", "lang": "German", "sense": "I don’t know", "word": "was weiß ich" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "den xéro", "sense": "I don’t know", "word": "δεν ξέρω" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "kl", "lang": "Greenlandic", "sense": "I don’t know", "word": "nalunarpunga" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "gn", "lang": "Guaraní", "sense": "I don’t know", "word": "ndaikuaái" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "gn", "lang": "Guaraní", "sense": "I don’t know", "word": "che ndaikuaái" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "hũ jāṇto nathī", "sense": "I don’t know", "tags": [ "masculine" ], "word": "હું જાણતો નથી" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "hũ jāṇtī nathī", "sense": "I don’t know", "tags": [ "feminine" ], "word": "હું જાણતી નથી" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "mane nathī khabar", "sense": "I don’t know", "word": "મને નથી ખબર" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ht", "lang": "Haitian Creole", "sense": "I don’t know", "word": "mwen pa konnen" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "I don’t know", "word": "ʻaʻole au i ʻike" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "ani lo yodéʿa", "sense": "I don’t know", "tags": [ "masculine" ], "word": "אני לא יודע" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "ani lo yodáʿat", "sense": "I don’t know", "tags": [ "feminine" ], "word": "אני לא יודעת" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "hil", "lang": "Hiligaynon", "sense": "I don’t know", "word": "ambot" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mujhe nahī̃ patā", "sense": "I don’t know", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "मुझे नहीं पता" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ma͠i nahī̃ jāntā hū̃", "sense": "I don’t know", "tags": [ "masculine" ], "word": "मैं नहीं जानता हूँ" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ma͠i nahī̃ jāntī hū̃", "sense": "I don’t know", "tags": [ "feminine" ], "word": "मैं नहीं जानती हूँ" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mujhko mālūm nahī̃ hai", "sense": "I don’t know", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "मुझको मालूम नहीं है" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "I don’t know", "word": "nem tudom" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "I don’t know", "word": "ég veit ekki" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "I don’t know", "word": "ég veit það ekki" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "I don’t know", "word": "me ne savas" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ilo", "lang": "Ilocano", "sense": "I don’t know", "word": "diak ammo" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "I don’t know", "word": "saya tidak tahu" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "I don’t know", "tags": [ "informal" ], "word": "aku nggak tau" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "I don’t know", "tags": [ "slang" ], "word": "au ah gelap" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "I don’t know", "word": "níl a fhios agam" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "I don’t know", "word": "non lo so" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "I don’t know", "word": "non so" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "I don’t know", "word": "non saprei" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "alt": "しりません", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shirimasen", "sense": "I don’t know", "word": "知りません" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "alt": "わかりません", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "wakarimasen", "sense": "I don’t know", "word": "分かりません" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "jv", "lang": "Javanese", "sense": "I don’t know", "tags": [ "informal" ], "word": "mboh" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "jje", "lang": "Jeju", "roman": "molleukuda", "sense": "I don’t know", "tags": [ "polite" ], "word": "몰르쿠다" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "jje", "lang": "Jeju", "roman": "molleukyeo", "sense": "I don’t know", "tags": [ "informal" ], "word": "몰르켜" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "kac", "lang": "Jingpho", "sense": "I don’t know", "word": "ngai n chye ai" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "kn", "lang": "Kannada", "roman": "nanage gottilla", "sense": "I don’t know", "word": "ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "pam", "lang": "Kapampangan", "sense": "I don’t know", "word": "tabalu" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "pam", "lang": "Kapampangan", "sense": "I don’t know", "word": "ali ku balu" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "pam", "lang": "Kapampangan", "sense": "I don’t know", "word": "e ku balu" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "bılmeimın", "sense": "I don’t know", "word": "білмеймін" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "kjh", "lang": "Khakas", "roman": "pìlbinçem", "sense": "I don’t know", "word": "пілбинчем" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "khñom mɨn dəng tei", "sense": "I don’t know", "word": "ខ្ញុំមិនដឹងទេ" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "mollayo", "sense": "I don’t know", "word": "몰라요" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "molla", "sense": "I don’t know", "tags": [ "informal" ], "word": "몰라" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "moreugesseoyo", "sense": "I don’t know", "tags": [ "formal" ], "word": "모르겠어요" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "nazanim", "sense": "I don’t know", "word": "نازانم" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "bilbeym", "sense": "I don’t know", "word": "билбейм" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Latin" ], "word": "no se" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Latin" ], "word": "yo no se" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "lkt", "lang": "Lakota", "sense": "I don’t know", "word": "matȟáŋiŋ šni" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "lkt", "lang": "Lakota", "sense": "I don’t know", "word": "kačhél éš" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "khǭi bǭ hū", "sense": "I don’t know", "word": "ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "I don’t know", "word": "nesciō" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "I don’t know", "word": "īgnōrō" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "I don’t know", "word": "es nezinu" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "I don’t know", "word": "ich weit ’t neet" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "I don’t know", "word": "nežinau" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "ne znam", "sense": "I don’t know", "word": "не знам" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "I don’t know", "word": "saya tidak tahu" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "I don’t know", "word": "aku tidak tahu" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "enikkaṟiyilla", "sense": "I don’t know", "word": "എനിക്കറിയില്ല" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "I don’t know", "word": "ma nafx" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "I don’t know", "word": "cha nel fys aym" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "malā māhīt nāhī", "sense": "I don’t know", "word": "मला माहीत नाही" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "bi medexgüj", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "би мэдэхгүй" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "I don’t know", "word": "doo shił bééhózin da" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "I don’t know", "word": "ntsudjua" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "nuk", "lang": "Nootka", "sense": "I don’t know", "word": "hayimḥimaḥ" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "I don’t know", "word": "in dieđẹ" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "I don’t know", "word": "jeg vet ikke" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "I don’t know", "word": "eg veit ikkje" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "I don’t know", "word": "sabi pas" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "oj", "lang": "Ojibwe", "sense": "I don’t know", "word": "endogwen" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "oj", "lang": "Ojibwe", "sense": "I don’t know", "word": "dibi" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "oj", "lang": "Ojibwe", "sense": "I don’t know", "word": "gaawiin ningikendanzii" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "I don’t know", "word": "iċ nāt" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "osx", "lang": "Old Saxon", "sense": "I don’t know", "word": "ik nēt" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "man nemi-dânam", "sense": "I don’t know", "word": "مَن نِمیدانَم" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "nemi-dânam", "sense": "I don’t know", "word": "نِمیدانَم" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "nemi-dunam", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Tehrani", "colloquial" ], "word": "نِمیدونَم" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "pih", "lang": "Pitcairn-Norfolk", "sense": "I don’t know", "word": "i car foot." }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "I don’t know", "word": "nie wiem" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "I don’t know", "word": "nie znam" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "I don’t know", "word": "não sei" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "I don’t know", "tags": [ "informal" ], "word": "sei lá" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "I don’t know", "word": "nu știu" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ja ne znáju", "sense": "I don’t know", "word": "я не зна́ю" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ne znáju", "sense": "I don’t know", "word": "не зна́ю" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "I don’t know", "word": "A dinnae ken" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "I don’t know", "word": "chan eil fios agam" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "I don’t know", "word": "chan eil fhios agam" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "I don’t know", "word": "chan aithne dhomh" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "не знам" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Roman" ], "word": "ne znam" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "cjs", "lang": "Shor", "roman": "pilbeençam", "sense": "I don’t know", "word": "пилбеенчам" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "I don’t know", "word": "neviem" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "I don’t know", "word": "ne vem" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "I don’t know", "word": "ja njewěm to" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "I don’t know", "word": "ja to njewěm" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "I don’t know", "word": "no sé" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "I don’t know", "word": "no lo sé" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "I don’t know", "word": "lo ignoro" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "su", "lang": "Sundanese", "sense": "I don’t know", "tags": [ "polite" ], "word": "duka" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "su", "lang": "Sundanese", "sense": "I don’t know", "tags": [ "informal" ], "word": "teuing" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "I don’t know", "word": "sijui" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "I don’t know", "word": "jag vet inte" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "I don’t know", "word": "hindi ko alam" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "I don’t know", "word": "aywan ko" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "I don’t know", "word": "ewan ko" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "namedonam", "sense": "I don’t know", "word": "намедонам" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "eṉakku teriyātu", "sense": "I don’t know", "word": "எனக்கு தெரியாது" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "tt", "lang": "Tatar", "sense": "I don’t know", "word": "belmim" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "tsg", "lang": "Tausug", "sense": "I don’t know", "word": "di' ku kaingatan" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "nāku teliyadu", "sense": "I don’t know", "word": "నాకు తెలియదు" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "mâi rúu", "sense": "I don’t know", "word": "ไม่รู้" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "mâi sâap", "sense": "I don’t know", "word": "ไม่ทราบ" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "tr", "english": "something", "lang": "Turkish", "sense": "I don’t know", "word": "bilmiyorum" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "tr", "english": "someone", "lang": "Turkish", "sense": "I don’t know", "word": "tanımıyorum" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ja ne znáju", "sense": "I don’t know", "word": "я не зна́ю" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "mujh ko ma'lūm nahī̃ hai", "sense": "I don’t know", "word": "مُجھ کو مَعْلُوم نَہِیں ہَے" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "mujhe nahī̃ pata", "sense": "I don’t know", "word": "مُجھے نَہِیں پَتَہ" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "I don’t know", "word": "bilmayman" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "I don’t know", "tags": [ "polite" ], "word": "tôi không biết" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "I don’t know", "tags": [ "informal" ], "word": "mình không biết" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "note": "pronoun (depending on who is speaking with whom) + không biết (general form)", "sense": "I don’t know" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "war", "lang": "Waray-Waray", "sense": "I don’t know", "word": "diri ako maaram" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "cy", "english": "something", "lang": "Welsh", "sense": "I don’t know", "word": "wn i ddim" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "cy", "english": "someone", "lang": "Welsh", "sense": "I don’t know", "word": "'dw i ddim yn nabod" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "sah", "lang": "Yakut", "roman": "bilbeppin", "sense": "I don’t know", "word": "билбэппин" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "ikh veys nisht", "sense": "I don’t know", "word": "איך ווייס נישט" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "ikh veys nit", "sense": "I don’t know", "word": "איך ווייס ניט" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "yo", "lang": "Yoruba", "sense": "I don’t know", "word": "n̄ kò mọ̀" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "yo", "lang": "Yoruba", "sense": "I don’t know", "word": "mi ò mọ̀" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "esu", "lang": "Yup'ik", "sense": "I don’t know", "word": "naamelliin" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "esu", "lang": "Yup'ik", "sense": "I don’t know", "word": "nalluaqa" }, { "_dis1": "33 14 25 28", "code": "zu", "lang": "Zulu", "sense": "I don’t know", "word": "angazi" } ], "word": "I don't know" }
{ "antonyms": [ { "word": "I know" } ], "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English lemmas", "English multiword terms", "English phrasebook", "English phrases", "English responses", "English sentences", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Rhymes:English/əʊ", "Rhymes:English/əʊ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "dunno" }, { "word": "iunno" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "phrase" }, "expansion": "I don't know", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "phrase", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1982, “You Can't Do That on Television”, in Nickelodeon, season 3, episode 11", "text": "Mr. Schidtler: Does anybody here have any idea why \"Inestine\" was regarded as a great scientist? Kevin?\nKevin: Oh, uh, I don't know.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Used in response to a question or command in which the target person does not know the answer to or how to respond." ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "Maybe you could, I don't know, directly talk to her about it instead of complaining to me for once?", "type": "example" } ], "glosses": [ "Used to indicate that one is speculating (often used sarcastically when stating the obvious)." ] }, { "categories": [ "British English", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "The audacity of that lad... I don't know.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Used to express exasperation or incredulity about a given situation or person." ], "raw_glosses": [ "(UK) Used to express exasperation or incredulity about a given situation or person." ], "tags": [ "UK" ] }, { "examples": [ { "ref": "1984, Alasdair, You Can't Do That on Television, Nickelodeon, season 5, episode 24", "text": "I don't know why Blip just shuts off the power and then blames it on the weather." } ], "glosses": [ "Used other than figuratively or idiomatically: see I, don't, know." ], "links": [ [ "I", "I#English" ], [ "don't", "don't#English" ], [ "know", "know#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɑ̈ɪ̯ ɾoʊ̯(ʔ)(t̚) noʊ̯]", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "[ə̃ː˦˩˦]", "note": "tonal" }, { "ipa": "[mː-]", "note": "tonal" }, { "ipa": "[-˩˥˨]", "note": "tonal" }, { "rhymes": "-əʊ" }, { "audio": "en-us-I don't know.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-us-I_don%27t_know.ogg/En-us-I_don%27t_know.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/En-us-I_don%27t_know.ogg", "tags": [ "Mid-Atlantic" ], "text": "Audio (Mid-Atlantic)" }, { "audio": "En-uk-I don't know.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/En-uk-I_don%27t_know.ogg/En-uk-I_don%27t_know.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/En-uk-I_don%27t_know.ogg", "tags": [ "UK" ], "text": "Audio (UK)" } ], "translations": [ { "code": "ab", "lang": "Abkhaz", "roman": "isəzdərdzom", "sense": "I don’t know", "word": "исыздырӡом" }, { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "I don’t know", "word": "ek weet nie" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "I don’t know", "word": "nuk e di" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "I don’t know", "word": "s'e di" }, { "code": "ems", "lang": "Alutiiq", "sense": "I don’t know", "word": "nalluwaqa" }, { "code": "abs", "lang": "Ambonese Malay", "sense": "I don’t know", "word": "beta seng tau" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "lā ʔaʕlamu", "sense": "I don’t know", "word": "لَا أَعْلَمُ" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "lā ʔaʕrif", "sense": "I don’t know", "word": "لَا أَعْرِف" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "lastu ʔadrī", "sense": "I don’t know", "word": "لَسْتُ أَدْرِي" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "lā ʔadrī", "sense": "I don’t know", "word": "لَا أَدْرِي" }, { "code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "ʔana miš ʕārif", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Egyptian-Arabic", "masculine" ], "word": "أنا مش عارف" }, { "code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "ʔana miš ʕārfa", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Egyptian-Arabic", "feminine" ], "word": "أنا مش عارفة" }, { "code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "miš ʕārif", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Egyptian-Arabic" ], "word": "مش عارف" }, { "code": "arz", "lang": "Arabic", "roman": "miš ʕārfa", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Egyptian-Arabic", "feminine" ], "word": "مش عارفة" }, { "code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "mā ʔaʕrif", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Hijazi-Arabic" ], "word": "ما أعرف" }, { "code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "mā ʔadri", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Hijazi-Arabic" ], "word": "ما أدري" }, { "code": "ajp", "lang": "Arabic", "roman": "mā bʕarifeš", "sense": "I don’t know", "tags": [ "South-Levantine-Arabic" ], "word": "ما بعرفش" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "čʿgitem", "sense": "I don’t know", "word": "չգիտեմ" }, { "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "moi nazanü̃", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Central" ], "word": "মই নাজানোঁ" }, { "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "nazanü̃", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Central" ], "word": "নাজানোঁ" }, { "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "moi nezanü̃", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Eastern" ], "word": "মই নেজানোঁ" }, { "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "nezanü̃", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Eastern" ], "word": "নেজানোঁ" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "I don’t know", "word": "nun sé" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "I don’t know", "word": "bilmirəm" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "I don’t know", "word": "ez dakit" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "ja nje vjédaju", "sense": "I don’t know", "word": "я не ве́даю" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "ja nje znáju", "sense": "I don’t know", "word": "я не зна́ю" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "ja nja vjédaju", "sense": "I don’t know", "word": "я ня ве́даю" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "ja nja znáju", "sense": "I don’t know", "word": "я ня зна́ю" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "ami jani na", "sense": "I don’t know", "word": "আমি জানি না" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "jani na", "sense": "I don’t know", "word": "জানি না" }, { "code": "bcl", "lang": "Bikol Central", "sense": "I don’t know", "word": "inda" }, { "code": "bcl", "lang": "Bikol Central", "sense": "I don’t know", "word": "dai ko aram" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ne znam", "sense": "I don’t know", "word": "не знам" }, { "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "ma.si.bhu:", "sense": "I don’t know", "word": "မသိဘူး" }, { "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "ma.si.pabhu:", "sense": "I don’t know", "word": "မသိပါဘူး" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "I don’t know", "word": "no ho sé" }, { "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "I don’t know", "word": "wala ko kabalo" }, { "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "I don’t know", "word": "wala ko kahibalo" }, { "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "I don’t know", "word": "ambot" }, { "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "I don’t know", "word": "balo lang" }, { "code": "csm", "lang": "Central Sierra Miwok", "sense": "I don’t know", "word": "uyu·kˀuwan·kum" }, { "code": "ce", "lang": "Chechen", "roman": "suna ca xäa", "sense": "I don’t know", "word": "суна ца хаьа" }, { "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "yitsigataha", "sense": "I don’t know", "word": "ᏱᏥᎦᏔᎭ" }, { "code": "chr", "lang": "Cherokee", "roman": "tlayaquanita", "sense": "I don’t know", "word": "ᏝᏯᏆᏂᏔ" }, { "code": "ny", "lang": "Chichewa", "sense": "I don’t know", "word": "sindidziwa" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "ngo⁵ m⁴ zi¹", "sense": "I don’t know", "word": "我唔知" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "ngo⁵ m⁴ zi¹ dou³", "sense": "I don’t know", "word": "我唔知道" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "I don’t know", "word": "我唔識" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "ngo⁵ m⁴ sik¹", "sense": "I don’t know", "word": "我唔识" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "góa m̄ chai", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "我毋知" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "góa m̄ chai-iáⁿ", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "我毋知影" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "wǒ bù zhīdào", "sense": "I don’t know", "word": "我不知道" }, { "code": "wuu", "lang": "Wu Chinese", "sense": "I don’t know", "word": "我勿曉得" }, { "code": "wuu", "lang": "Wu Chinese", "roman": "⁶ngu ⁸veq ⁸shiau-teq", "sense": "I don’t know", "word": "我勿晓得" }, { "code": "cho", "lang": "Choctaw", "sense": "I don’t know", "word": "ak ikháno" }, { "code": "cv", "lang": "Chuvash", "roman": "pĕlmestĕp", "sense": "I don’t know", "word": "пӗлместӗп" }, { "code": "crd", "lang": "Coeur d'Alene", "sense": "I don’t know", "word": "lut he'ytsmeysn" }, { "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "I don’t know", "word": "bilmeyim" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "I don’t know", "word": "nevím" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "I don’t know", "word": "já nevím" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "I don’t know", "word": "jeg ved det ikke" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "I don’t know", "word": "jeg ved ikke" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "I don’t know", "word": "ik weet het niet" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "I don’t know", "tags": [ "colloquial" ], "word": "ik weenie" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "I don’t know", "word": "weet ik veel" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "I don’t know", "word": "mi ne scias" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "I don’t know", "word": "ma ei tea" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "I don’t know", "word": "eg veit ikki" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "I don’t know", "word": "en tiedä" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "I don’t know", "word": "emmä tiiä" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "I don’t know", "word": "je ne sais pas" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "I don’t know", "tags": [ "informal" ], "word": "je sais pas" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "I don’t know", "word": "non sei" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "I don’t know", "word": "nom sei" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ar vici", "sense": "I don’t know", "word": "არ ვიცი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "I don’t know", "word": "ich weiß nicht" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "I don’t know", "word": "ich weiß es nicht" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "I don’t know", "word": "was weiß ich" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "den xéro", "sense": "I don’t know", "word": "δεν ξέρω" }, { "code": "kl", "lang": "Greenlandic", "sense": "I don’t know", "word": "nalunarpunga" }, { "code": "gn", "lang": "Guaraní", "sense": "I don’t know", "word": "ndaikuaái" }, { "code": "gn", "lang": "Guaraní", "sense": "I don’t know", "word": "che ndaikuaái" }, { "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "hũ jāṇto nathī", "sense": "I don’t know", "tags": [ "masculine" ], "word": "હું જાણતો નથી" }, { "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "hũ jāṇtī nathī", "sense": "I don’t know", "tags": [ "feminine" ], "word": "હું જાણતી નથી" }, { "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "mane nathī khabar", "sense": "I don’t know", "word": "મને નથી ખબર" }, { "code": "ht", "lang": "Haitian Creole", "sense": "I don’t know", "word": "mwen pa konnen" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "I don’t know", "word": "ʻaʻole au i ʻike" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "ani lo yodéʿa", "sense": "I don’t know", "tags": [ "masculine" ], "word": "אני לא יודע" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "ani lo yodáʿat", "sense": "I don’t know", "tags": [ "feminine" ], "word": "אני לא יודעת" }, { "code": "hil", "lang": "Hiligaynon", "sense": "I don’t know", "word": "ambot" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mujhe nahī̃ patā", "sense": "I don’t know", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "मुझे नहीं पता" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ma͠i nahī̃ jāntā hū̃", "sense": "I don’t know", "tags": [ "masculine" ], "word": "मैं नहीं जानता हूँ" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ma͠i nahī̃ jāntī hū̃", "sense": "I don’t know", "tags": [ "feminine" ], "word": "मैं नहीं जानती हूँ" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "mujhko mālūm nahī̃ hai", "sense": "I don’t know", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "मुझको मालूम नहीं है" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "I don’t know", "word": "nem tudom" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "I don’t know", "word": "ég veit ekki" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "I don’t know", "word": "ég veit það ekki" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "I don’t know", "word": "me ne savas" }, { "code": "ilo", "lang": "Ilocano", "sense": "I don’t know", "word": "diak ammo" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "I don’t know", "word": "saya tidak tahu" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "I don’t know", "tags": [ "informal" ], "word": "aku nggak tau" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "I don’t know", "tags": [ "slang" ], "word": "au ah gelap" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "I don’t know", "word": "níl a fhios agam" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "I don’t know", "word": "non lo so" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "I don’t know", "word": "non so" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "I don’t know", "word": "non saprei" }, { "alt": "しりません", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shirimasen", "sense": "I don’t know", "word": "知りません" }, { "alt": "わかりません", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "wakarimasen", "sense": "I don’t know", "word": "分かりません" }, { "code": "jv", "lang": "Javanese", "sense": "I don’t know", "tags": [ "informal" ], "word": "mboh" }, { "code": "jje", "lang": "Jeju", "roman": "molleukuda", "sense": "I don’t know", "tags": [ "polite" ], "word": "몰르쿠다" }, { "code": "jje", "lang": "Jeju", "roman": "molleukyeo", "sense": "I don’t know", "tags": [ "informal" ], "word": "몰르켜" }, { "code": "kac", "lang": "Jingpho", "sense": "I don’t know", "word": "ngai n chye ai" }, { "code": "kn", "lang": "Kannada", "roman": "nanage gottilla", "sense": "I don’t know", "word": "ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ" }, { "code": "pam", "lang": "Kapampangan", "sense": "I don’t know", "word": "tabalu" }, { "code": "pam", "lang": "Kapampangan", "sense": "I don’t know", "word": "ali ku balu" }, { "code": "pam", "lang": "Kapampangan", "sense": "I don’t know", "word": "e ku balu" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "bılmeimın", "sense": "I don’t know", "word": "білмеймін" }, { "code": "kjh", "lang": "Khakas", "roman": "pìlbinçem", "sense": "I don’t know", "word": "пілбинчем" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "khñom mɨn dəng tei", "sense": "I don’t know", "word": "ខ្ញុំមិនដឹងទេ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "mollayo", "sense": "I don’t know", "word": "몰라요" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "molla", "sense": "I don’t know", "tags": [ "informal" ], "word": "몰라" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "moreugesseoyo", "sense": "I don’t know", "tags": [ "formal" ], "word": "모르겠어요" }, { "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "nazanim", "sense": "I don’t know", "word": "نازانم" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "bilbeym", "sense": "I don’t know", "word": "билбейм" }, { "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Latin" ], "word": "no se" }, { "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Latin" ], "word": "yo no se" }, { "code": "lkt", "lang": "Lakota", "sense": "I don’t know", "word": "matȟáŋiŋ šni" }, { "code": "lkt", "lang": "Lakota", "sense": "I don’t know", "word": "kačhél éš" }, { "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "khǭi bǭ hū", "sense": "I don’t know", "word": "ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "I don’t know", "word": "nesciō" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "I don’t know", "word": "īgnōrō" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "I don’t know", "word": "es nezinu" }, { "code": "li", "lang": "Limburgish", "sense": "I don’t know", "word": "ich weit ’t neet" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "I don’t know", "word": "nežinau" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "ne znam", "sense": "I don’t know", "word": "не знам" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "I don’t know", "word": "saya tidak tahu" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "I don’t know", "word": "aku tidak tahu" }, { "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "enikkaṟiyilla", "sense": "I don’t know", "word": "എനിക്കറിയില്ല" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "I don’t know", "word": "ma nafx" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "I don’t know", "word": "cha nel fys aym" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "malā māhīt nāhī", "sense": "I don’t know", "word": "मला माहीत नाही" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "bi medexgüj", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "би мэдэхгүй" }, { "code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "I don’t know", "word": "doo shił bééhózin da" }, { "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "I don’t know", "word": "ntsudjua" }, { "code": "nuk", "lang": "Nootka", "sense": "I don’t know", "word": "hayimḥimaḥ" }, { "code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "I don’t know", "word": "in dieđẹ" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "I don’t know", "word": "jeg vet ikke" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "I don’t know", "word": "eg veit ikkje" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "I don’t know", "word": "sabi pas" }, { "code": "oj", "lang": "Ojibwe", "sense": "I don’t know", "word": "endogwen" }, { "code": "oj", "lang": "Ojibwe", "sense": "I don’t know", "word": "dibi" }, { "code": "oj", "lang": "Ojibwe", "sense": "I don’t know", "word": "gaawiin ningikendanzii" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "I don’t know", "word": "iċ nāt" }, { "code": "osx", "lang": "Old Saxon", "sense": "I don’t know", "word": "ik nēt" }, { "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "man nemi-dânam", "sense": "I don’t know", "word": "مَن نِمیدانَم" }, { "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "nemi-dânam", "sense": "I don’t know", "word": "نِمیدانَم" }, { "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "nemi-dunam", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Tehrani", "colloquial" ], "word": "نِمیدونَم" }, { "code": "pih", "lang": "Pitcairn-Norfolk", "sense": "I don’t know", "word": "i car foot." }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "I don’t know", "word": "nie wiem" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "I don’t know", "word": "nie znam" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "I don’t know", "word": "não sei" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "I don’t know", "tags": [ "informal" ], "word": "sei lá" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "I don’t know", "word": "nu știu" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ja ne znáju", "sense": "I don’t know", "word": "я не зна́ю" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ne znáju", "sense": "I don’t know", "word": "не зна́ю" }, { "code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "I don’t know", "word": "A dinnae ken" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "I don’t know", "word": "chan eil fios agam" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "I don’t know", "word": "chan eil fhios agam" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "I don’t know", "word": "chan aithne dhomh" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "не знам" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "I don’t know", "tags": [ "Roman" ], "word": "ne znam" }, { "code": "cjs", "lang": "Shor", "roman": "pilbeençam", "sense": "I don’t know", "word": "пилбеенчам" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "I don’t know", "word": "neviem" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "I don’t know", "word": "ne vem" }, { "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "I don’t know", "word": "ja njewěm to" }, { "code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "I don’t know", "word": "ja to njewěm" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "I don’t know", "word": "no sé" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "I don’t know", "word": "no lo sé" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "I don’t know", "word": "lo ignoro" }, { "code": "su", "lang": "Sundanese", "sense": "I don’t know", "tags": [ "polite" ], "word": "duka" }, { "code": "su", "lang": "Sundanese", "sense": "I don’t know", "tags": [ "informal" ], "word": "teuing" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "I don’t know", "word": "sijui" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "I don’t know", "word": "jag vet inte" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "I don’t know", "word": "hindi ko alam" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "I don’t know", "word": "aywan ko" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "I don’t know", "word": "ewan ko" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "namedonam", "sense": "I don’t know", "word": "намедонам" }, { "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "eṉakku teriyātu", "sense": "I don’t know", "word": "எனக்கு தெரியாது" }, { "code": "tt", "lang": "Tatar", "sense": "I don’t know", "word": "belmim" }, { "code": "tsg", "lang": "Tausug", "sense": "I don’t know", "word": "di' ku kaingatan" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "nāku teliyadu", "sense": "I don’t know", "word": "నాకు తెలియదు" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "mâi rúu", "sense": "I don’t know", "word": "ไม่รู้" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "mâi sâap", "sense": "I don’t know", "word": "ไม่ทราบ" }, { "code": "tr", "english": "something", "lang": "Turkish", "sense": "I don’t know", "word": "bilmiyorum" }, { "code": "tr", "english": "someone", "lang": "Turkish", "sense": "I don’t know", "word": "tanımıyorum" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ja ne znáju", "sense": "I don’t know", "word": "я не зна́ю" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "mujh ko ma'lūm nahī̃ hai", "sense": "I don’t know", "word": "مُجھ کو مَعْلُوم نَہِیں ہَے" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "mujhe nahī̃ pata", "sense": "I don’t know", "word": "مُجھے نَہِیں پَتَہ" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "I don’t know", "word": "bilmayman" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "I don’t know", "tags": [ "polite" ], "word": "tôi không biết" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "I don’t know", "tags": [ "informal" ], "word": "mình không biết" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "note": "pronoun (depending on who is speaking with whom) + không biết (general form)", "sense": "I don’t know" }, { "code": "war", "lang": "Waray-Waray", "sense": "I don’t know", "word": "diri ako maaram" }, { "code": "cy", "english": "something", "lang": "Welsh", "sense": "I don’t know", "word": "wn i ddim" }, { "code": "cy", "english": "someone", "lang": "Welsh", "sense": "I don’t know", "word": "'dw i ddim yn nabod" }, { "code": "sah", "lang": "Yakut", "roman": "bilbeppin", "sense": "I don’t know", "word": "билбэппин" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "ikh veys nisht", "sense": "I don’t know", "word": "איך ווייס נישט" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "ikh veys nit", "sense": "I don’t know", "word": "איך ווייס ניט" }, { "code": "yo", "lang": "Yoruba", "sense": "I don’t know", "word": "n̄ kò mọ̀" }, { "code": "yo", "lang": "Yoruba", "sense": "I don’t know", "word": "mi ò mọ̀" }, { "code": "esu", "lang": "Yup'ik", "sense": "I don’t know", "word": "naamelliin" }, { "code": "esu", "lang": "Yup'ik", "sense": "I don’t know", "word": "nalluaqa" }, { "code": "zu", "lang": "Zulu", "sense": "I don’t know", "word": "angazi" } ], "word": "I don't know" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.