See Greek fire in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Greek fire meaning in English (8.3kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Greek fire (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Byzantine Empire",
"orig": "en:Byzantine Empire",
"parents": [
"Ancient Europe",
"Ancient Near East",
"History of Asia",
"History of Europe",
"History of Greece",
"History of Turkey",
"Ancient history",
"Ancient Asia",
"Asia",
"History",
"Europe",
"Greece",
"Turkey",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fire",
"orig": "en:Fire",
"parents": [
"Combustion",
"Light sources",
"Chemical processes",
"Light",
"Nature",
"Energy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Greece",
"orig": "en:Greece",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Weapons",
"orig": "en:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1819, Sir Walter Scott, Ivanhoe",
"text": "“There is yet spirit in him,” said Malvoisin apart to Mont–Fitchet, “were it well directed — but, like the Greek fire, it burns whatever approaches it.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A highly flammable substance of unknown composition first used by the Greeks of Constantinople in the 7th century C.E. to set fire to enemy ships, buildings etc."
],
"id": "en-Greek_fire-en-noun-2TKAv8RN",
"links": [
[
"flammable",
"flammable"
],
[
"composition",
"composition"
],
[
"C.E.",
"C.E."
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A highly flammable substance of unknown composition first used by the Greeks of Constantinople in the 7th century C.E. to set fire to enemy ships, buildings etc."
],
"synonyms": [
{
"word": "Grecian fire"
}
],
"tags": [
"historical",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nār al-aʔgriq",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نار الإغريق"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hunakan krak",
"sense": "flammable substance",
"word": "հունական կրակ"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "flammable substance",
"word": "su greko"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "hrečaski ahónʹ",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грэчаскі агонь"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "grǎckijat ogǎn",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гръцкият огън"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foc grec"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xīlàhuǒ",
"sense": "flammable substance",
"word": "希腊火"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "řecký oheň"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "græsk ild"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "flammable substance",
"word": "Grieks vuur"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "flammable substance",
"word": "greka fajro"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "flammable substance",
"word": "kreeka tuli"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "flammable substance",
"word": "kreikkalainen tuli"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feu grégeois"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "berʒnuli cecxli",
"sense": "flammable substance",
"word": "ბერძნული ცეცხლი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "griechisches Feuer"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ygró pyr",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "υγρό πυρ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "esh y'vanít",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אש יוונית"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "flammable substance",
"word": "görögtűz"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tine Ghréagach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuoco greco"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "girishia-hokusuri",
"sense": "flammable substance",
"word": "ギリシア火薬"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "geuriseu hwayak",
"sense": "flammable substance",
"word": "그리스 화약"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "geuriseuui bul",
"sense": "flammable substance",
"word": "그리스의 불"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ignis Graecus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grieķu uguns"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "graikiška ugnis"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gresk ild"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "âtaš yunâni",
"sense": "flammable substance",
"word": "آتش یونانی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ogień grecki"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fogo grego"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "focul grecesc"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gréčeskij ogónʹ",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гре́ческий ого́нь"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "грчка ватра"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "grčka vatra"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grécky oheň"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grški ogenj"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuego griego"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "grekisk eld"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "flammable substance",
"word": "Rum ateşi"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hrecʹkyj vohonʹ",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грецький вогонь"
}
],
"wikipedia": [
"Greek fire"
]
}
],
"word": "Greek fire"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Greek fire (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian terms with redundant script codes",
"Bulgarian terms with redundant script codes",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with historical senses",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant script codes",
"Quotation templates to be cleaned",
"Russian terms with redundant script codes",
"Ukrainian terms with redundant script codes",
"en:Byzantine Empire",
"en:Fire",
"en:Greece",
"en:Weapons"
],
"examples": [
{
"ref": "1819, Sir Walter Scott, Ivanhoe",
"text": "“There is yet spirit in him,” said Malvoisin apart to Mont–Fitchet, “were it well directed — but, like the Greek fire, it burns whatever approaches it.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A highly flammable substance of unknown composition first used by the Greeks of Constantinople in the 7th century C.E. to set fire to enemy ships, buildings etc."
],
"links": [
[
"flammable",
"flammable"
],
[
"composition",
"composition"
],
[
"C.E.",
"C.E."
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A highly flammable substance of unknown composition first used by the Greeks of Constantinople in the 7th century C.E. to set fire to enemy ships, buildings etc."
],
"tags": [
"historical",
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"Greek fire"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Grecian fire"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nār al-aʔgriq",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نار الإغريق"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hunakan krak",
"sense": "flammable substance",
"word": "հունական կրակ"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "flammable substance",
"word": "su greko"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "hrečaski ahónʹ",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грэчаскі агонь"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "grǎckijat ogǎn",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гръцкият огън"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "foc grec"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xīlàhuǒ",
"sense": "flammable substance",
"word": "希腊火"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "řecký oheň"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "græsk ild"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "flammable substance",
"word": "Grieks vuur"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "flammable substance",
"word": "greka fajro"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "flammable substance",
"word": "kreeka tuli"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "flammable substance",
"word": "kreikkalainen tuli"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feu grégeois"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "berʒnuli cecxli",
"sense": "flammable substance",
"word": "ბერძნული ცეცხლი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "griechisches Feuer"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ygró pyr",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "υγρό πυρ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "esh y'vanít",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אש יוונית"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "flammable substance",
"word": "görögtűz"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tine Ghréagach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuoco greco"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "girishia-hokusuri",
"sense": "flammable substance",
"word": "ギリシア火薬"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "geuriseu hwayak",
"sense": "flammable substance",
"word": "그리스 화약"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "geuriseuui bul",
"sense": "flammable substance",
"word": "그리스의 불"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ignis Graecus"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grieķu uguns"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "graikiška ugnis"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gresk ild"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "âtaš yunâni",
"sense": "flammable substance",
"word": "آتش یونانی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ogień grecki"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fogo grego"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "focul grecesc"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gréčeskij ogónʹ",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гре́ческий ого́нь"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "грчка ватра"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "grčka vatra"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grécky oheň"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grški ogenj"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuego griego"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "grekisk eld"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "flammable substance",
"word": "Rum ateşi"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hrecʹkyj vohonʹ",
"sense": "flammable substance",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грецький вогонь"
}
],
"word": "Greek fire"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.