"ბერძნული ცეცხლი" meaning in Georgian

See ბერძნული ცეცხლი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [b̥eɾd͡znuli t͡sʰet͡sʰχli]
Head templates: {{ka-noun|-}} ბერძნული ცეცხლი • (berʒnuli cecxli) (uncountable) Inflection templates: {{ka-infl-noun|-}} Forms: berʒnuli cecxli [romanization], no-table-tags [table-tags], ბერძნული ცეცხლი [nominative, singular], ბერძნულმა ცეცხლმა [ergative, singular], ბერძნულ ცეცხლს [dative, singular], ბერძნულ ცეცხლს [dative, singular], ბერძნულ ცეცხლსაs) [dative, singular], ბერძნულ ცეცხლსაsa) [dative, singular], ბერძნული ცეცხლის [genitive, singular], ბერძნული ცეცხლის [genitive, singular], ბერძნული ცეცხლისაs) [genitive, singular], ბერძნული ცეცხლისაsa) [genitive, singular], ბერძნული ცეცხლით [instrumental, singular], ბერძნული ცეცხლით [instrumental, singular], ბერძნული ცეცხლითაt) [instrumental, singular], ბერძნული ცეცხლითაta) [instrumental, singular], ბერძნულ ცეცხლად [adverbial, singular], ბერძნულ ცეცხლად [adverbial, singular], ბერძნულ ცეცხლადაd) [adverbial, singular], ბერძნულ ცეცხლადაda) [adverbial, singular], ბერძნულო ცეცხლო [singular, vocative], no-table-tags [table-tags], -ზე [postpositional, with-dative], ბერძნულ ცეცხლზე [singular], -თან [postpositional, with-dative], ბერძნულ ცეცხლთან [singular], -ში [postpositional, with-dative], ბერძნულ ცეცხლში [singular], -ვით [postpositional, with-dative], ბერძნულ ცეცხლივით [singular], -თვის [postpositional, with-genitive], ბერძნული ცეცხლისთვის [singular], -ებრ [postpositional, with-genitive], ბერძნული ცეცხლისებრ [singular], -კენ [postpositional, with-genitive], ბერძნული ცეცხლისკენ [singular], -გან [postpositional, with-genitive], ბერძნული ცეცხლისგან [singular], -დან [postpositional, with-instrumental], ბერძნული ცეცხლიდან [singular], -ურთ [postpositional, with-instrumental], ბერძნული ცეცხლითურთ [singular], -მდე [postpositional, with-adverb], ბერძნულ ცეცხლამდე [singular]
  1. (historical) Greek fire Wikipedia link: ka:ბერძნული ცეცხლი Tags: historical, uncountable
    Sense id: en-ბერძნული_ცეცხლი-ka-noun-8J7TnINn Categories (other): Georgian entries with incorrect language header, Georgian links with redundant wikilinks, Georgian terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "berʒnuli cecxli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლი",
      "roman": "berʒnuli cecxli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულმა ცეცხლმა",
      "roman": "berʒnulma cecxlma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლს",
      "roman": "berʒnul cecxls",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლს",
      "roman": "berʒnul cecxlsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლის",
      "roman": "berʒnuli cecxlis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლის",
      "roman": "berʒnuli cecxlisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლით",
      "roman": "berʒnuli cecxlit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლით",
      "roman": "berʒnuli cecxlita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლად",
      "roman": "berʒnul cecxlad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლად",
      "roman": "berʒnul cecxlada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულო ცეცხლო",
      "roman": "berʒnulo cecxlo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლზე",
      "roman": "berʒnul cecxlze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლთან",
      "roman": "berʒnul cecxltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლში",
      "roman": "berʒnul cecxlši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლივით",
      "roman": "berʒnul cecxlivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლისთვის",
      "roman": "berʒnuli cecxlistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლისებრ",
      "roman": "berʒnuli cecxlisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლისკენ",
      "roman": "berʒnuli cecxlisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლისგან",
      "roman": "berʒnuli cecxlisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლიდან",
      "roman": "berʒnuli cecxlidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლითურთ",
      "roman": "berʒnuli cecxliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლამდე",
      "roman": "berʒnul cecxlamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ბერძნული ცეცხლი • (berʒnuli cecxli) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ბერ‧ძნუ‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Greek fire"
      ],
      "id": "en-ბერძნული_ცეცხლი-ka-noun-8J7TnINn",
      "links": [
        [
          "Greek fire",
          "Greek fire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Greek fire"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "ka:ბერძნული ცეცხლი"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[b̥eɾd͡znuli t͡sʰet͡sʰχli]"
    }
  ],
  "word": "ბერძნული ცეცხლი"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "berʒnuli cecxli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლი",
      "roman": "berʒnuli cecxli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულმა ცეცხლმა",
      "roman": "berʒnulma cecxlma",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლს",
      "roman": "berʒnul cecxls",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლს",
      "roman": "berʒnul cecxlsa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლსაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლსაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლის",
      "roman": "berʒnuli cecxlis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლის",
      "roman": "berʒnuli cecxlisa",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლისაs)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლისაsa)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლით",
      "roman": "berʒnuli cecxlit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლით",
      "roman": "berʒnuli cecxlita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლითაt)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლითაta)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლად",
      "roman": "berʒnul cecxlad",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლად",
      "roman": "berʒnul cecxlada",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლადაd)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლადაda)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულო ცეცხლო",
      "roman": "berʒnulo cecxlo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ka-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-ზე",
      "roman": "-ze, “on”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლზე",
      "roman": "berʒnul cecxlze",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თან",
      "roman": "-tan, “near”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლთან",
      "roman": "berʒnul cecxltan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ში",
      "roman": "-ši, “in”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლში",
      "roman": "berʒnul cecxlši",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ვით",
      "roman": "-vit, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლივით",
      "roman": "berʒnul cecxlivit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-თვის",
      "roman": "-tvis, “for”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლისთვის",
      "roman": "berʒnuli cecxlistvis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ებრ",
      "roman": "-ebr, “like”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლისებრ",
      "roman": "berʒnuli cecxlisebr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-კენ",
      "roman": "-ḳen, “towards”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლისკენ",
      "roman": "berʒnuli cecxlisḳen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-გან",
      "roman": "-gan, “from/of”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლისგან",
      "roman": "berʒnuli cecxlisgan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-დან",
      "roman": "-dan, “from/since”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლიდან",
      "roman": "berʒnuli cecxlidan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-ურთ",
      "roman": "-urt, “together with”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნული ცეცხლითურთ",
      "roman": "berʒnuli cecxliturt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-მდე",
      "roman": "-mde, “up to”",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "postpositional",
        "with-adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "ბერძნულ ცეცხლამდე",
      "roman": "berʒnul cecxlamde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ბერძნული ცეცხლი • (berʒnuli cecxli) (uncountable)",
      "name": "ka-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ბერ‧ძნუ‧ლი"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "name": "ka-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Georgian",
  "lang_code": "ka",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Georgian entries with incorrect language header",
        "Georgian lemmas",
        "Georgian links with redundant wikilinks",
        "Georgian multiword terms",
        "Georgian nouns",
        "Georgian terms with IPA pronunciation",
        "Georgian terms with historical senses",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Georgian uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Greek fire"
      ],
      "links": [
        [
          "Greek fire",
          "Greek fire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) Greek fire"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "uncountable"
      ],
      "wikipedia": [
        "ka:ბერძნული ცეცხლი"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[b̥eɾd͡znuli t͡sʰet͡sʰχli]"
    }
  ],
  "word": "ბერძნული ცეცხლი"
}

Download raw JSONL data for ბერძნული ცეცხლი meaning in Georgian (6.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ბერძნული ცეცხლი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბერძნული ცეცხლი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ბერძნული ცეცხლი"
  ],
  "section": "Georgian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ბერძნული ცეცხლი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Georgian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.