"-arch" meaning in English

See -arch in All languages combined, or Wiktionary

Suffix

Etymology: From Late Latin -archa, from Latin -archēs, from Ancient Greek -άρχης (-árkhēs), from ἀρχή (arkhḗ, “rule, government”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂ergʰ- (“to begin, rule, command”). Etymology templates: {{der|en|LL.|-archa}} Late Latin -archa, {{der|en|la|-archēs}} Latin -archēs, {{der|en|grc|-άρχης}} Ancient Greek -άρχης (-árkhēs), {{der|en|ine-pro|*h₂ergʰ-|t=to begin, rule, command}} Proto-Indo-European *h₂ergʰ- (“to begin, rule, command”) Head templates: {{head|en|suffix|cat2=|cat3=|head=|id=}} -arch, {{en-suffix}} -arch
  1. leading, leader Tags: morpheme Related terms: archi-, archon Translations (leading, leader): -arg (Afrikaans), -ark [masculine] (Albanian), -άρχης (-árkhēs) [masculine] (Ancient Greek), -արխ (-arx) (Armenian), -arca [feminine, masculine] (Asturian), -arx (Azerbaijani), -arka [animate] (Basque), -а́рх (-árx) [masculine] (Belarusian), -а́рх (-árh) [masculine] (Bulgarian), -arca [feminine, masculine] (Catalan), -arca [masculine] (Corsican), -archa [masculine] (Czech), -ark [common-gender] (Danish), -arch (Dutch), -arĥo (Esperanto), -arko (Esperanto), -arh (Estonian), -arkka (Finnish), -arkki (Finnish), -arque (French), -arcje (Friulian), -arca [feminine, masculine] (Galician), -არქი (-arki) (Georgian), -arch [masculine] (German), -archin [feminine] (German), -άρχης (-árchis) [masculine] (Greek), ־רְךְ (-árkh) [masculine] (Hebrew), -árka (Hungarian), -archa (Hungarian), -arko (Ido), -ark (Indonesian), -archa (Interlingua), -arca [feminine, masculine] (Italian), -арх (-arx) (Kazakh), -арх (-arh) (Kyrgyz), -archēs [masculine] (Latin), -archa [masculine] (Latin), -arhs [masculine] (Latvian), -àrca [masculine] (Ligurian), -archas [masculine] (Lithuanian), -arca [masculine] (Lombard), -арх (-arh) [masculine] (Macedonian), -arka [masculine] (Maltese), -ark [masculine] (Norwegian Bokmål), -ark [masculine] (Norwegian Nynorsk), -arca [masculine] (Occitan), -arca [masculine] (Piedmontese), -archa [masculine] (Polish), -archini [feminine] (Polish), -arca [feminine, masculine] (Portuguese), -arh [masculine] (Romanian), -арх (-arh) [Cyrillic, masculine] (Romanian), -а́рх (-árx) [masculine] (Russian), -арх [Cyrillic, masculine] (Serbo-Croatian), -arh [Roman, masculine] (Serbo-Croatian), -archa [masculine] (Slovak), -arh [masculine] (Slovene), -arca [feminine, masculine] (Spanish), -ark [common-gender] (Swedish), -arka (Tagalog), -арх (-arx) (Tajik), -арх (-arx) (Tatar), -ark (Turkish), -arh (Turkmen), -а́рх (-árx) [masculine] (Ukrainian), -архи́ня (-arxýnja) [feminine] (Ukrainian), -arx (Uzbek), ־אַרך (-arkh) [masculine] (Yiddish)
    Sense id: en--arch-en-suffix-8yiAUTcz Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Afrikaans translations, Terms with Albanian translations, Terms with Ancient Greek translations, Terms with Armenian translations, Terms with Asturian translations, Terms with Azerbaijani translations, Terms with Basque translations, Terms with Belarusian translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Corsican translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Estonian translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Friulian translations, Terms with Galician translations, Terms with Georgian translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Ido translations, Terms with Indonesian translations, Terms with Interlingua translations, Terms with Italian translations, Terms with Kazakh translations, Terms with Kyrgyz translations, Terms with Latin translations, Terms with Latvian translations, Terms with Ligurian translations, Terms with Lithuanian translations, Terms with Lombard translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Maltese translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian Nynorsk translations, Terms with Occitan translations, Terms with Piedmontese translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Serbo-Croatian translations, Terms with Slovak translations, Terms with Slovene translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Tagalog translations, Terms with Tajik translations, Terms with Tatar translations, Terms with Turkish translations, Terms with Turkmen translations, Terms with Ukrainian translations, Terms with Uzbek translations, Terms with Yiddish translations
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "LL.",
        "3": "-archa"
      },
      "expansion": "Late Latin -archa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "-archēs"
      },
      "expansion": "Latin -archēs",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "-άρχης"
      },
      "expansion": "Ancient Greek -άρχης (-árkhēs)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂ergʰ-",
        "t": "to begin, rule, command"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂ergʰ- (“to begin, rule, command”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Latin -archa, from Latin -archēs, from Ancient Greek -άρχης (-árkhēs), from ἀρχή (arkhḗ, “rule, government”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂ergʰ- (“to begin, rule, command”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "suffix",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "-arch",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "-arch",
      "name": "en-suffix"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Afrikaans translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Albanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Asturian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Azerbaijani translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Basque translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Corsican translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Friulian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Interlingua translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kazakh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kyrgyz translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ligurian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lithuanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lombard translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maltese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Occitan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Piedmontese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovene translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tajik translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tatar translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkmen translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Uzbek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Yiddish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leading, leader"
      ],
      "id": "en--arch-en-suffix-8yiAUTcz",
      "links": [
        [
          "leading",
          "leading"
        ],
        [
          "leader",
          "leader"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "archi-"
        },
        {
          "word": "archon"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-arg"
        },
        {
          "code": "sq",
          "lang": "Albanian",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-ark"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "-arx",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-արխ"
        },
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "-arca"
        },
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-arx"
        },
        {
          "code": "eu",
          "lang": "Basque",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "animate"
          ],
          "word": "-arka"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "-árx",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-а́рх"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "-árh",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-а́рх"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "-arca"
        },
        {
          "code": "co",
          "lang": "Corsican",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-arca"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-archa"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "-ark"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-arch"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-arĥo"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-arko"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-arh"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-arkka"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-arkki"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-arque"
        },
        {
          "code": "fur",
          "lang": "Friulian",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-arcje"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "-arca"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "-arki",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-არქი"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-arch"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "-archin"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "-árchis",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-άρχης"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "-árkhēs",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-άρχης"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "-árkh",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "־רְךְ"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-árka"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-archa"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-arko"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-ark"
        },
        {
          "code": "ia",
          "lang": "Interlingua",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-archa"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "-arca"
        },
        {
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "-arx",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-арх"
        },
        {
          "code": "ky",
          "lang": "Kyrgyz",
          "roman": "-arh",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-арх"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-archēs"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-archa"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-arhs"
        },
        {
          "code": "lij",
          "lang": "Ligurian",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-àrca"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-archas"
        },
        {
          "code": "lmo",
          "lang": "Lombard",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-arca"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "-arh",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-арх"
        },
        {
          "code": "mt",
          "lang": "Maltese",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-arka"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-ark"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-ark"
        },
        {
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-arca"
        },
        {
          "code": "pms",
          "lang": "Piedmontese",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-arca"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-archa"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "-archini"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "-arca"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-arh"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "roman": "-arh",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "masculine"
          ],
          "word": "-арх"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "-árx",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-а́рх"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "Cyrillic",
            "masculine"
          ],
          "word": "-арх"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "Roman",
            "masculine"
          ],
          "word": "-arh"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-archa"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-arh"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "-arca"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "-ark"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-arka"
        },
        {
          "code": "tg",
          "lang": "Tajik",
          "roman": "-arx",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-арх"
        },
        {
          "code": "tt",
          "lang": "Tatar",
          "roman": "-arx",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-арх"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-ark"
        },
        {
          "code": "tk",
          "lang": "Turkmen",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-arh"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "-árx",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "-а́рх"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "-arxýnja",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "-архи́ня"
        },
        {
          "code": "uz",
          "lang": "Uzbek",
          "sense": "leading, leader",
          "word": "-arx"
        },
        {
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "roman": "-arkh",
          "sense": "leading, leader",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "־אַרך"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "-arch"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "LL.",
        "3": "-archa"
      },
      "expansion": "Late Latin -archa",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "-archēs"
      },
      "expansion": "Latin -archēs",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "-άρχης"
      },
      "expansion": "Ancient Greek -άρχης (-árkhēs)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂ergʰ-",
        "t": "to begin, rule, command"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂ergʰ- (“to begin, rule, command”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Latin -archa, from Latin -archēs, from Ancient Greek -άρχης (-árkhēs), from ἀρχή (arkhḗ, “rule, government”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂ergʰ- (“to begin, rule, command”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "suffix",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "-arch",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "-arch",
      "name": "en-suffix"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "suffix",
  "related": [
    {
      "word": "archi-"
    },
    {
      "word": "archon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English suffixes",
        "English terms derived from Ancient Greek",
        "English terms derived from Late Latin",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms derived from Proto-Indo-European",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Afrikaans translations",
        "Terms with Albanian translations",
        "Terms with Ancient Greek translations",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Asturian translations",
        "Terms with Azerbaijani translations",
        "Terms with Basque translations",
        "Terms with Belarusian translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Corsican translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Friulian translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Ido translations",
        "Terms with Indonesian translations",
        "Terms with Interlingua translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Kazakh translations",
        "Terms with Kyrgyz translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Latvian translations",
        "Terms with Ligurian translations",
        "Terms with Lithuanian translations",
        "Terms with Lombard translations",
        "Terms with Macedonian translations",
        "Terms with Maltese translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
        "Terms with Occitan translations",
        "Terms with Piedmontese translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Slovene translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Tagalog translations",
        "Terms with Tajik translations",
        "Terms with Tatar translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Turkmen translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Uzbek translations",
        "Terms with Yiddish translations"
      ],
      "glosses": [
        "leading, leader"
      ],
      "links": [
        [
          "leading",
          "leading"
        ],
        [
          "leader",
          "leader"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-arg"
    },
    {
      "code": "sq",
      "lang": "Albanian",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-ark"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "-arx",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-արխ"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "-arca"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-arx"
    },
    {
      "code": "eu",
      "lang": "Basque",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "animate"
      ],
      "word": "-arka"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "-árx",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-а́рх"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "-árh",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-а́рх"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "-arca"
    },
    {
      "code": "co",
      "lang": "Corsican",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-arca"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-archa"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "-ark"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-arch"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-arĥo"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-arko"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-arh"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-arkka"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-arkki"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-arque"
    },
    {
      "code": "fur",
      "lang": "Friulian",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-arcje"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "-arca"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "-arki",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-არქი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-arch"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "-archin"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "-árchis",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-άρχης"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "-árkhēs",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-άρχης"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "-árkh",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "־רְךְ"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-árka"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-archa"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-arko"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-ark"
    },
    {
      "code": "ia",
      "lang": "Interlingua",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-archa"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "-arca"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "-arx",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-арх"
    },
    {
      "code": "ky",
      "lang": "Kyrgyz",
      "roman": "-arh",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-арх"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-archēs"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-archa"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-arhs"
    },
    {
      "code": "lij",
      "lang": "Ligurian",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-àrca"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-archas"
    },
    {
      "code": "lmo",
      "lang": "Lombard",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-arca"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "-arh",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-арх"
    },
    {
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-arka"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-ark"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-ark"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-arca"
    },
    {
      "code": "pms",
      "lang": "Piedmontese",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-arca"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-archa"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "-archini"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "-arca"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-arh"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "roman": "-arh",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "-арх"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "-árx",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-а́рх"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "-арх"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "Roman",
        "masculine"
      ],
      "word": "-arh"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-archa"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-arh"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "-arca"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "-ark"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-arka"
    },
    {
      "code": "tg",
      "lang": "Tajik",
      "roman": "-arx",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-арх"
    },
    {
      "code": "tt",
      "lang": "Tatar",
      "roman": "-arx",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-арх"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-ark"
    },
    {
      "code": "tk",
      "lang": "Turkmen",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-arh"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "-árx",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "-а́рх"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "-arxýnja",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "-архи́ня"
    },
    {
      "code": "uz",
      "lang": "Uzbek",
      "sense": "leading, leader",
      "word": "-arx"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "-arkh",
      "sense": "leading, leader",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "־אַרך"
    }
  ],
  "word": "-arch"
}

Download raw JSONL data for -arch meaning in English (10.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.