Eastern Mari Wiktionary data extraction errors and warnings

inflection table

Return to 'Debug messages'

inflection table: unrecognized header: 'desiderative'

колаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: колаш

колаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: колаш

манаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: манаш

манаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: манаш

толаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: толаш

толаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: толаш

йӱаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: йӱаш

йӱаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: йӱаш

ышташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: ышташ

ышташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: ышташ

шелаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: шелаш

шелаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: шелаш

мияш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: мияш

мияш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: мияш

келаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: келаш

келаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: келаш

тӱҥалаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: тӱҥалаш

тӱҥалаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: тӱҥалаш

велаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: велаш

велаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: велаш

шочаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: шочаш

шочаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: шочаш

шогаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: шогаш

шогаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: шогаш

керташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: керташ

керташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: керташ

йоҥыжаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: йоҥыжаш

йоҥыжаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: йоҥыжаш

тӱрвынчаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: тӱрвынчаш

тӱрвынчаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: тӱрвынчаш

авалаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: авалаш

авалаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: авалаш

шонаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: шонаш

шонаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: шонаш

лӱдаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: лӱдаш

лӱдаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: лӱдаш

пушташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: пушташ

пушташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: пушташ

пӱчкаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: пӱчкаш

пӱчкаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: пӱчкаш

пӱчкаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: пӱчкаш

пӱчкаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: пӱчкаш

ияш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: ияш

ияш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: ияш

кошташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: кошташ

кошташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: кошташ

шинчаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: шинчаш

шинчаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: шинчаш

шинчаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: шинчаш

шинчаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: шинчаш

юалгаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: юалгаш

юалгаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: юалгаш

эвакуироватлалташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: эвакуироватлалташ

эвакуироватлалташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: эвакуироватлалташ

эвакуироватлаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: эвакуироватлаш

эвакуироватлаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: эвакуироватлаш

йӧнаҥаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: йӧнаҥаш

йӧнаҥаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: йӧнаҥаш

судитлаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: судитлаш

судитлаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: судитлаш

шӱяш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: шӱяш

шӱяш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: шӱяш

судитлалташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: судитлалташ

судитлалташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: судитлалташ

рожаҥаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: рожаҥаш

рожаҥаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: рожаҥаш

поккаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: поккаш

поккаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: поккаш

пӱраш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: пӱраш

пӱраш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: пӱраш

пӱраш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: пӱраш

пӱраш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: пӱраш

ваҥаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: ваҥаш

ваҥаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: ваҥаш

исключаяш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: исключаяш

исключаяш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: исключаяш

муаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: муаш

муаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: муаш

муалташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: муалташ

муалташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: муалташ

кодаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: кодаш

кодаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'desiderative' Path: кодаш

inflection table: unrecognized header: 'reported'

колаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: колаш

колаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: колаш

манаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: манаш

манаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: манаш

толаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: толаш

толаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: толаш

йӱаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: йӱаш

йӱаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: йӱаш

ышташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: ышташ

ышташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: ышташ

шелаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: шелаш

шелаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: шелаш

мияш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: мияш

мияш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: мияш

келаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: келаш

келаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: келаш

тӱҥалаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: тӱҥалаш

тӱҥалаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: тӱҥалаш

велаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: велаш

велаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: велаш

шочаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: шочаш

шочаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: шочаш

шогаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: шогаш

шогаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: шогаш

керташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: керташ

керташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: керташ

йоҥыжаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: йоҥыжаш

йоҥыжаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: йоҥыжаш

тӱрвынчаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: тӱрвынчаш

тӱрвынчаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: тӱрвынчаш

авалаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: авалаш

авалаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: авалаш

шонаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: шонаш

шонаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: шонаш

лӱдаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: лӱдаш

лӱдаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: лӱдаш

пушташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: пушташ

пушташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: пушташ

пӱчкаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: пӱчкаш

пӱчкаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: пӱчкаш

пӱчкаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: пӱчкаш

пӱчкаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: пӱчкаш

ияш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: ияш

ияш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: ияш

кошташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: кошташ

кошташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: кошташ

шинчаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: шинчаш

шинчаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: шинчаш

шинчаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: шинчаш

шинчаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: шинчаш

юалгаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: юалгаш

юалгаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: юалгаш

эвакуироватлалташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: эвакуироватлалташ

эвакуироватлалташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: эвакуироватлалташ

эвакуироватлаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: эвакуироватлаш

эвакуироватлаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: эвакуироватлаш

йӧнаҥаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: йӧнаҥаш

йӧнаҥаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: йӧнаҥаш

судитлаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: судитлаш

судитлаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: судитлаш

шӱяш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: шӱяш

шӱяш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: шӱяш

судитлалташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: судитлалташ

судитлалташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: судитлалташ

рожаҥаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: рожаҥаш

рожаҥаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: рожаҥаш

поккаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: поккаш

поккаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: поккаш

пӱраш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: пӱраш

пӱраш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: пӱраш

пӱраш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: пӱраш

пӱраш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: пӱраш

ваҥаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: ваҥаш

ваҥаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: ваҥаш

исключаяш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: исключаяш

исключаяш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: исключаяш

муаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: муаш

муаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: муаш

муалташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: муалташ

муалташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: муалташ

кодаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: кодаш

кодаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'reported' Path: кодаш

inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive'

колаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: колаш

манаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: манаш

толаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: толаш

йӱаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: йӱаш

ышташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: ышташ

шелаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: шелаш

мияш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: мияш

келаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: келаш

тӱҥалаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: тӱҥалаш

велаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: велаш

шочаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: шочаш

шогаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: шогаш

керташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: керташ

йоҥыжаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: йоҥыжаш

тӱрвынчаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: тӱрвынчаш

авалаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: авалаш

шонаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: шонаш

лӱдаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: лӱдаш

пушташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: пушташ

пӱчкаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: пӱчкаш

пӱчкаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: пӱчкаш

ияш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: ияш

кошташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: кошташ

шинчаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: шинчаш

шинчаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: шинчаш

юалгаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: юалгаш

эвакуироватлалташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: эвакуироватлалташ

эвакуироватлаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: эвакуироватлаш

йӧнаҥаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: йӧнаҥаш

судитлаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: судитлаш

шӱяш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: шӱяш

судитлалташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: судитлалташ

рожаҥаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: рожаҥаш

поккаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: поккаш

пӱраш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: пӱраш

пӱраш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: пӱраш

ваҥаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: ваҥаш

исключаяш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: исключаяш

муаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: муаш

муалташ (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: муалташ

кодаш (verb) inflection table: unrecognized header: 'necessitive infinitive' Path: кодаш


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Eastern Mari dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.