See 風水 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 風水 meaning in Chinese (11.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yī mìng èr yùn sān fēngshuǐ",
"word": "一命二運三風水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yī mìng èr yùn sān fēngshuǐ",
"word": "一命二运三风水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "巡風水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "巡风水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "風水佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "风水佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "風水先"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "风水先"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēngshuǐ xiānshēng",
"word": "風水先生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēngshuǐ xiānshēng",
"word": "风水先生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēngshuǐ shī",
"word": "風水師"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēngshuǐ shī",
"word": "风水师"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēngshuǐ lúnliú zhuàn",
"word": "風水輪流轉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "fēngshuǐ lúnliú zhuàn",
"word": "风水轮流转"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "風水"
},
"expansion": "風水",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "風%水",
"2": "ふう%すい",
"gloss": ""
},
"expansion": "風(ふう)水(すい) (fūsui)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "풍수(風水)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 풍수(風水) (pungsu)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "風水",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "風水",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "phong thuỷ",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "風水"
},
"expansion": "→ Vietnamese: phong thuỷ (風水)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "風水",
"2": "ふう%すい",
"3": "풍수",
"4": "phong thuỷ",
"5": "",
"6": "",
"h": "風水",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "風水",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "風%水",
"v": "風水",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (風水):\n* → Japanese: 風(ふう)水(すい) (fūsui)\n* → Korean: 풍수(風水) (pungsu)\n* → Vietnamese: phong thuỷ (風水)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ふう%すい",
"3": "풍수",
"4": "phong thuỷ",
"s": "風%水"
},
"expansion": "Sino-Xenic (風水):\n* → Japanese: 風(ふう)水(すい) (fūsui)\n* → Korean: 풍수(風水) (pungsu)\n* → Vietnamese: phong thuỷ (風水)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (風水):\n* → Japanese: 風(ふう)水(すい) (fūsui)\n* → Korean: 풍수(風水) (pungsu)\n* → Vietnamese: phong thuỷ (風水)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "feng shui<qq:via Mandarin>",
"3": "fung shui<qq:Hong Kong, via Cantonese>",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: feng shui (via Mandarin), fung shui (Hong Kong, via Cantonese)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: feng shui (via Mandarin), fung shui (Hong Kong, via Cantonese)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fengsui<qq:formal, via Mandarin>",
"3": "hongsui<qq:informal, via Min Nan>",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: fengsui (formal, via Mandarin), hongsui (informal, via Min Nan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: fengsui (formal, via Mandarin), hongsui (informal, via Min Nan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ฮวงจุ้ย",
"3": "ฮวงซุ้ย<qq:via Teochew>",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: ฮวงจุ้ย (huuang-jûi), ฮวงซุ้ย (huuang-súi) (via Teochew)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: ฮวงจุ้ย (huuang-jûi), ฮวงซุ้ย (huuang-súi) (via Teochew)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "風水",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wind and water; wind and rain"
],
"id": "en-風水-zh-noun-lsF6IUv8",
"links": [
[
"wind",
"wind"
],
[
"water",
"water"
],
[
"rain",
"rain"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) wind and water; wind and rain"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "97 0 0 3",
"roman": "fēngyǔ",
"sense": "wind and rain",
"word": "風雨"
},
{
"_dis1": "97 0 0 3",
"roman": "fēngyǔ",
"sense": "wind and rain",
"word": "风雨"
}
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 69 19 10",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 83 10 3",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Pseudoscience",
"orig": "zh:Pseudoscience",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"feng shui (a Chinese system of geomancy)"
],
"id": "en-風水-zh-noun-FM9GW48k",
"links": [
[
"feng shui",
"feng shui"
],
[
"geomancy",
"geomancy#English"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 91 6 3",
"roman": "dìlǐ",
"sense": "feng shui",
"word": "地理"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tomb"
],
"id": "en-風水-zh-noun-8qaql62y",
"links": [
[
"tomb",
"tomb"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka, Southern Min) tomb"
],
"tags": [
"Hakka",
"Min",
"Southern"
]
},
{
"glosses": [
"typhoon"
],
"id": "en-風水-zh-noun-MxyWuOnW",
"links": [
[
"typhoon",
"typhoon"
]
],
"raw_glosses": [
"(Zhejiang Wu) typhoon"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fēngshuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fēngshui"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄥ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄥ ˙ㄕㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "фынфи"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fɨnfi"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fung¹ seoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fuung¹ sui²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fung¹ sui"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fûng-súi"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "feng¹ sui²"
},
{
"zh-pron": "hŭng-cūi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hong-súi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang¹ zui²"
},
{
"zh-pron": "¹fon-sy"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēngshuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fongshuěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng¹-shui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēng-shwěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fengshoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэншуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛnšuj"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēngshui"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥ ˙ㄕㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fongshue̊i"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng¹-shui⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēng-shwei"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feng.shuei"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fəŋ²⁴ fi⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fung¹ seoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fūng séui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fung¹ soey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fung¹ sêu²"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ sɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fuung¹ sui²"
},
{
"ipa": "/fɵŋ³³ sui⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fung¹ sui"
},
{
"ipa": "/fuŋ⁴² sui²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fûng-súi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung´ sui`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung¹ sui³"
},
{
"ipa": "/fuŋ²⁴ su̯i³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "feng¹ sui²"
},
{
"ipa": "/fə̃ŋ¹¹ suei⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hŭng-cūi"
},
{
"ipa": "/huŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒui³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hong-suí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hongsuie"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ sui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² sui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ sui⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ sui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² sui⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang tsúi"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³⁻²³ t͡sui⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹fon-sy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "fon^平 sy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹fon-sr"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/foŋ⁵⁵ sz̩²¹/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pjuwng sywijX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*prəm s.turʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*plum qʰʷljilʔ/"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²/"
},
{
"ipa": "/fəŋ²⁴ fi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ sɵy̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/fɵŋ³³ sui⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuŋ⁴² sui²/"
},
{
"ipa": "/fuŋ²⁴ su̯i³¹/"
},
{
"ipa": "/fə̃ŋ¹¹ suei⁵³/"
},
{
"ipa": "/huŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒui³³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ sui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² sui⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ sui⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ sui⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² sui⁴²/"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³⁻²³ t͡sui⁵²/"
},
{
"ipa": "/foŋ⁵⁵ sz̩²¹/"
},
{
"other": "/*prəm s.turʔ/"
},
{
"other": "/*plum qʰʷljilʔ/"
}
],
"word": "風水"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Pseudoscience"
],
"derived": [
{
"roman": "yī mìng èr yùn sān fēngshuǐ",
"word": "一命二運三風水"
},
{
"roman": "yī mìng èr yùn sān fēngshuǐ",
"word": "一命二运三风水"
},
{
"word": "巡風水"
},
{
"word": "巡风水"
},
{
"word": "風水佬"
},
{
"word": "风水佬"
},
{
"word": "風水先"
},
{
"word": "风水先"
},
{
"roman": "fēngshuǐ xiānshēng",
"word": "風水先生"
},
{
"roman": "fēngshuǐ xiānshēng",
"word": "风水先生"
},
{
"roman": "fēngshuǐ shī",
"word": "風水師"
},
{
"roman": "fēngshuǐ shī",
"word": "风水师"
},
{
"roman": "fēngshuǐ lúnliú zhuàn",
"word": "風水輪流轉"
},
{
"roman": "fēngshuǐ lúnliú zhuàn",
"word": "风水轮流转"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "風水"
},
"expansion": "風水",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "風%水",
"2": "ふう%すい",
"gloss": ""
},
"expansion": "風(ふう)水(すい) (fūsui)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "풍수(風水)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 풍수(風水) (pungsu)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "風水",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "風水",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "phong thuỷ",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "風水"
},
"expansion": "→ Vietnamese: phong thuỷ (風水)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "風水",
"2": "ふう%すい",
"3": "풍수",
"4": "phong thuỷ",
"5": "",
"6": "",
"h": "風水",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "風水",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "風%水",
"v": "風水",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (風水):\n* → Japanese: 風(ふう)水(すい) (fūsui)\n* → Korean: 풍수(風水) (pungsu)\n* → Vietnamese: phong thuỷ (風水)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ふう%すい",
"3": "풍수",
"4": "phong thuỷ",
"s": "風%水"
},
"expansion": "Sino-Xenic (風水):\n* → Japanese: 風(ふう)水(すい) (fūsui)\n* → Korean: 풍수(風水) (pungsu)\n* → Vietnamese: phong thuỷ (風水)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (風水):\n* → Japanese: 風(ふう)水(すい) (fūsui)\n* → Korean: 풍수(風水) (pungsu)\n* → Vietnamese: phong thuỷ (風水)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "feng shui<qq:via Mandarin>",
"3": "fung shui<qq:Hong Kong, via Cantonese>",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: feng shui (via Mandarin), fung shui (Hong Kong, via Cantonese)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: feng shui (via Mandarin), fung shui (Hong Kong, via Cantonese)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fengsui<qq:formal, via Mandarin>",
"3": "hongsui<qq:informal, via Min Nan>",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: fengsui (formal, via Mandarin), hongsui (informal, via Min Nan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: fengsui (formal, via Mandarin), hongsui (informal, via Min Nan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ฮวงจุ้ย",
"3": "ฮวงซุ้ย<qq:via Teochew>",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: ฮวงจุ้ย (huuang-jûi), ฮวงซุ้ย (huuang-súi) (via Teochew)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: ฮวงจุ้ย (huuang-jûi), ฮวงซุ้ย (huuang-súi) (via Teochew)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "風水",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wind and water; wind and rain"
],
"links": [
[
"wind",
"wind"
],
[
"water",
"water"
],
[
"rain",
"rain"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) wind and water; wind and rain"
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"glosses": [
"feng shui (a Chinese system of geomancy)"
],
"links": [
[
"feng shui",
"feng shui"
],
[
"geomancy",
"geomancy#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Hakka Chinese",
"Southern Min Chinese"
],
"glosses": [
"tomb"
],
"links": [
[
"tomb",
"tomb"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka, Southern Min) tomb"
],
"tags": [
"Hakka",
"Min",
"Southern"
]
},
{
"glosses": [
"typhoon"
],
"links": [
[
"typhoon",
"typhoon"
]
],
"raw_glosses": [
"(Zhejiang Wu) typhoon"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fēngshuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fēngshui"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄥ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄥ ˙ㄕㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "фынфи"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fɨnfi"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fung¹ seoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fuung¹ sui²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fung¹ sui"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fûng-súi"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "feng¹ sui²"
},
{
"zh-pron": "hŭng-cūi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hong-súi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang¹ zui²"
},
{
"zh-pron": "¹fon-sy"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēngshuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fongshuěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng¹-shui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēng-shwěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fengshoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэншуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛnšuj"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēngshui"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄥ ˙ㄕㄨㄟ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fongshue̊i"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fêng¹-shui⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēng-shwei"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feng.shuei"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/fəŋ²⁴ fi⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fung¹ seoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fūng séui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fung¹ soey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fung¹ sêu²"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ sɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fuung¹ sui²"
},
{
"ipa": "/fɵŋ³³ sui⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fung¹ sui"
},
{
"ipa": "/fuŋ⁴² sui²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fûng-súi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung´ sui`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fung¹ sui³"
},
{
"ipa": "/fuŋ²⁴ su̯i³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "feng¹ sui²"
},
{
"ipa": "/fə̃ŋ¹¹ suei⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hŭng-cūi"
},
{
"ipa": "/huŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒui³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hong-suí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hongsuie"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ sui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² sui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ sui⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ sui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² sui⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang tsúi"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³⁻²³ t͡sui⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹fon-sy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "fon^平 sy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹fon-sr"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/foŋ⁵⁵ sz̩²¹/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "pjuwng sywijX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*prəm s.turʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*plum qʰʷljilʔ/"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²/"
},
{
"ipa": "/fəŋ²⁴ fi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ sɵy̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/fɵŋ³³ sui⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fuŋ⁴² sui²/"
},
{
"ipa": "/fuŋ²⁴ su̯i³¹/"
},
{
"ipa": "/fə̃ŋ¹¹ suei⁵³/"
},
{
"ipa": "/huŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒui³³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ sui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² sui⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ sui⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ sui⁵³/"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² sui⁴²/"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³⁻²³ t͡sui⁵²/"
},
{
"ipa": "/foŋ⁵⁵ sz̩²¹/"
},
{
"other": "/*prəm s.turʔ/"
},
{
"other": "/*plum qʰʷljilʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "fēngyǔ",
"sense": "wind and rain",
"word": "風雨"
},
{
"roman": "fēngyǔ",
"sense": "wind and rain",
"word": "风雨"
},
{
"roman": "dìlǐ",
"sense": "feng shui",
"word": "地理"
}
],
"word": "風水"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"風水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "風水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"風水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "風水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, variant in Taiwan)⁺'",
"path": [
"風水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "風水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"風水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "風水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"風水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "風水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"風水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "風水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"風水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "風水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"風水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "風水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"風水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "風水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺'",
"path": [
"風水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "風水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"風水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "風水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"風水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "風水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"風水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "風水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Zhejiang Wu",
"path": [
"風水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "風水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Zhejiang Wu",
"path": [
"風水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "風水",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.