See 颱風 in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "颱風" }, "expansion": "颱風", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ko", "2": "^태풍(颱風)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "颱風", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 태풍(颱風) (Taepung)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "颱風", "2": "", "3": "^태풍", "4": "", "5": "", "6": "", "h": "颱風", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "颱風", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "颱風", "v": "颱風", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (颱風):\n* → Korean: 태풍(颱風) (Taepung)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "", "3": "^태풍" }, "expansion": "Sino-Xenic (颱風):\n* → Korean: 태풍(颱風) (Taepung)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (颱風):\n* → Korean: 태풍(颱風) (Taepung)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "taifun", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Indonesian: taifun", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Indonesian: taifun" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "*颱", "2": "violent wind" }, "expansion": "颱 (“violent wind”)", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*風", "2": "wind" }, "expansion": "風 (“wind”)", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*台", "2": "Taiwan" }, "expansion": "台 (“Taiwan”)", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*風", "2": "wind" }, "expansion": "風 (“wind”)", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "zh", "2": "en", "3": "typhoon" }, "expansion": "Phono-semantic matching of English typhoon", "name": "psm" }, { "args": { "1": "zh", "2": "zh", "3": "-" }, "expansion": "Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "*大風", "2": "windstorm" }, "expansion": "大風 (“windstorm”)", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "Louie and Liu (2003)" }, "expansion": "Louie and Liu (2003)", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Debated. Various theories include:\n* Compound of 颱 (“violent wind”) and 風 (“wind”). The former is a word attested from the eighteenth century.\n* Compound of 台 (“Taiwan”) and 風 (“wind”), as most typhoons affecting the southeastern coast of China appear to have originated from the direction of Taiwan.\n* Phono-semantic matching of English typhoon, in turn from southern Chinese (Cantonese or Hakka) 大風 (“windstorm”).\nFor more on the historical records of typhoons in China, see Louie and Liu (2003).", "forms": [ { "form": "台风", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "台風", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "颱風", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 個/个", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 場/场", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin words containing toneless variants", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Atmospheric phenomena", "orig": "zh:Atmospheric phenomena", "parents": [ "Atmosphere", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Wind", "orig": "zh:Wind", "parents": [ "Weather", "Atmosphere", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "中度颱風" }, { "word": "中度台风" }, { "word": "刮颱風" }, { "word": "刮台风" }, { "word": "海上颱風警報" }, { "word": "海上台风警报" }, { "word": "納莉颱風" }, { "word": "纳莉台风" }, { "word": "超級颱風" }, { "word": "超级台风" }, { "word": "輕度颱風" }, { "word": "轻度台风" }, { "word": "颱風尾" }, { "word": "台风尾" }, { "word": "颱風眼" }, { "word": "台风眼" }, { "word": "颱風草" }, { "word": "台风草" }, { "word": "颱風警報" }, { "word": "台风警报" } ], "glosses": [ "typhoon (Classifier: 場/场 m c; 個/个 m c)" ], "id": "en-颱風-zh-noun-FEKVUFPh", "links": [ [ "typhoon", "typhoon" ], [ "場", "場#Chinese" ], [ "场", "场#Chinese" ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ] ], "related": [ { "roman": "jùfēng", "word": "颶風" }, { "roman": "jùfēng", "word": "飓风" }, { "roman": "xuànfēng", "word": "旋風" }, { "roman": "xuànfēng", "word": "旋风" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "颶" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "颶風" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "颱風" }, { "word": "颱風" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin", "Lingui" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "風嚿 dated" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "大風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "風暴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "蛟仔過天" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "風颶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "風嚿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "風姑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "期風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "颶風 dated" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "㾭螺風" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "大風" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "龍捲風" }, { "tags": [ "Hakka", "Lingui", "Guilin" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "暴風" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "word": "風災" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "大風" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Shajing" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Lingui", "Guilin" ], "word": "颱風" }, { "word": "大風" }, { "word": "龍風" }, { "tags": [ "Hangzhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "風潮 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "悶子風" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Wu", "Fuyang", "Hangzhou" ], "word": "龍風" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "風水" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "風颱 dated" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "風颸" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "風颸" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "風水" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "颱風" }, { "word": "颶" }, { "word": "颶風" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "Malaysia" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Jinan" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "Xuzhou" }, { "alt": "Anling; Junhua", "word": "Qimen" }, { "word": "Lanzhou" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Guilin" }, { "tags": [ "Lingui" ], "word": "Guilin" }, { "word": "Liuzhou" }, { "alt": "Luorong", "word": "Liuzhou" }, { "alt": "Maliba", "word": "Dagudi" }, { "alt": "Longling", "word": "Reshuitang" }, { "alt": "Lancang", "word": "Mae Salong" }, { "alt": "Tengchong", "word": "Mae Sai" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Yangzhou" }, { "alt": "Yanping", "word": "Nanping" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "風嚿 dated" }, { "word": "Hong Kong" }, { "word": "風" }, { "alt": "San Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Kam Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "word": "風暴" }, { "alt": "Ting Kok", "word": "Hong Kong" }, { "word": "風搓" }, { "alt": "Tung Ping Chau", "word": "Hong Kong" }, { "word": "Macau" }, { "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "蛟仔過天" }, { "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "word": "風颶" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Chongkoumen, Nanlang; Tanka", "word": "Zhongshan" }, { "word": "風嚿" }, { "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "word": "風姑" }, { "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "word": "Taishan" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Dapeng", "word": "Shenzhen" }, { "word": "Nanning" }, { "word": "Guiping" }, { "alt": "Jintian", "word": "Guiping" }, { "alt": "Jiangkou", "word": "Guiping" }, { "alt": "Madong", "word": "Guiping" }, { "alt": "Danzhu", "word": "Pingnan" }, { "tags": [ "Xihe" ], "word": "Mengshan" }, { "alt": "Nanjiang", "word": "Guigang" }, { "alt": "Tangliao", "word": "Beiliu" }, { "word": "Baise" }, { "word": "Bobai" }, { "word": "Lingshan" }, { "word": "Pubei" }, { "word": "Qinzhou" }, { "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cô Tô", "word": "Beihai" }, { "word": "期風" }, { "word": "Ningming" }, { "word": "Hengzhou" }, { "alt": "Yangjia", "word": "Lingchuan" }, { "alt": "Yanglan; Maihua", "word": "Sanya" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Penang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ho Chi Minh City" }, { "word": "Móng Cái" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "颶風 dated" }, { "word": "Pengze" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "Xingning" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "alt": "Luxi; Bendihua", "word": "Longmen" }, { "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Zhuji", "word": "Nanxiong" }, { "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Jiexi" }, { "word": "Luhe" }, { "alt": "Peitian", "word": "Liancheng" }, { "word": "Yudu" }, { "word": "㾭螺風" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "alt": "Shahe", "word": "Bobai" }, { "alt": "Lingping", "word": "Bobai" }, { "word": "龍捲風" }, { "alt": "Tang'an", "word": "Beiliu" }, { "alt": "Gonghe, Xilang", "word": "Beiliu" }, { "alt": "Gaofeng", "word": "Xingye" }, { "alt": "Pianlian", "word": "Mashan" }, { "alt": "Xiaojiang", "tags": [ "Lingui" ], "word": "Guilin" }, { "word": "Guidong" }, { "alt": "Longchuan", "word": "Sabah" }, { "word": "暴風" }, { "alt": "Hepo", "word": "Sungai Tapang, Batu Kawa" }, { "word": "Jixi" }, { "alt": "Anling; Minhua", "word": "Qimen" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Xinzhou" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "Jianyang" }, { "alt": "Shibei", "word": "Pucheng" }, { "word": "Fuzhou" }, { "alt": "Changle", "word": "Fuzhou" }, { "word": "Fuqing" }, { "word": "Yongtai" }, { "word": "Gutian" }, { "word": "Pingnan" }, { "word": "Fu'an" }, { "word": "Ningde" }, { "word": "Xiapu" }, { "word": "Zherong" }, { "word": "Shouning" }, { "word": "Zhouning" }, { "word": "Fuding" }, { "word": "Matsu" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Jinjiang" }, { "word": "Anxi" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "tags": [ "Changtai" ], "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Zhangpu" }, { "word": "Taipei" }, { "word": "Kaohsiung" }, { "word": "Yilan" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "word": "Taichung" }, { "alt": "Wuqi", "word": "Taichung" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "Taitung" }, { "word": "Hsinchu" }, { "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "Datian" }, { "alt": "Shangdu", "word": "Pingnan" }, { "alt": "Sijie", "word": "Pingnan" }, { "alt": "Xiaowen", "word": "Guiping" }, { "alt": "Dongsheng", "word": "Guiping" }, { "alt": "Zhoutang", "word": "Pingle" }, { "alt": "Tatou", "word": "Lechang" }, { "alt": "Changshabei", "word": "Renhua" }, { "alt": "Yuzui", "word": "Yingde" }, { "alt": "Liantan", "word": "Yunan" }, { "alt": "Kanmen", "word": "Yuhuan" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "Shantou" }, { "alt": "Chenghai", "word": "Shantou" }, { "alt": "Chaoyang", "word": "Shantou" }, { "word": "Jieyang" }, { "word": "Puning" }, { "word": "Lufeng" }, { "word": "Haifeng" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Chiang Mai" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Hat Yai" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Pontianak" }, { "word": "Leizhou" }, { "word": "Wenchang" }, { "word": "Haikou" }, { "word": "Qionghai" }, { "word": "Putian" }, { "alt": "Donghai, Chengxiang", "word": "Putian" }, { "alt": "Jiangkou, Hanjiang", "word": "Putian" }, { "alt": "Nanri, Xiuyu", "word": "Putian" }, { "word": "Xianyou" }, { "alt": "Fengting", "word": "Xianyou" }, { "alt": "Youyang", "word": "Xianyou" }, { "word": "Yong'an" }, { "alt": "Wangtai, Yanping", "word": "Nanping" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Sanxiang", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "tags": [ "Shajing" ], "word": "Nanning" }, { "alt": "Xinqiao", "word": "Binyang" }, { "alt": "Chaoyang", "word": "Guilin" }, { "alt": "Zhuyuan", "word": "Guilin" }, { "alt": "Liutang", "tags": [ "Lingui" ], "word": "Guilin" }, { "alt": "Sanjie", "word": "Lingchuan" }, { "alt": "Gaoqiao", "word": "Lingchuan" }, { "alt": "Tanxia", "word": "Lingchuan" }, { "alt": "Shuangzhou", "word": "Lingchuan" }, { "alt": "Jima", "word": "Yangshuo" }, { "word": "Cangnan" }, { "alt": "Hexi", "word": "Jingning" }, { "word": "Lishui" }, { "word": "Longyou" }, { "alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou" }, { "word": "Shanghai" }, { "word": "風潮 dated" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "Suzhou" }, { "alt": "Wujiang", "word": "Suzhou" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "悶子風" }, { "word": "Hangzhou" }, { "tags": [ "Fuyang" ], "word": "Hangzhou" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "風水" }, { "word": "風颱 dated" }, { "word": "Linhai" }, { "word": "風颸" }, { "alt": "Damaiyu", "word": "Yuhuan" }, { "alt": "Chumen", "word": "Yuhuan" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "Changsha" }, { "alt": "Meiqiao", "word": "Xiangxiang" }, { "alt": "Wenshi", "word": "Guanyang" }, { "alt": "Changliu Laba Miao", "word": "Qinglong" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "táifēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄊㄞˊ ㄈㄥ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "tai² fong¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "toi⁴ fung¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'tai² fung¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "thòi-fûng" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "toi² fung¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "tai¹ feng¹" }, { "zh-pron": "thai-hong" }, { "zh-pron": "thai-hoang" }, { "zh-pron": "⁶de-fon₁" }, { "zh-pron": "²de-fon₁" }, { "zh-pron": "⁶de₂-fon₁" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "táifēng" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "táifeng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "ㄊㄞˊ ˙ㄈㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "táifo̊ng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "tʻai²-fêng⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "tái-feng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "tair.feng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "тайфэн" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "tajfɛn" }, { "ipa": "/tʰaɪ̯³⁵ fɤŋ⁵⁵/ ", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "ipa": " /tʰaɪ̯³⁵ fɤŋ³/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "táifēngr" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄊㄞˊ ㄈㄥㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "táifongr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tʻai²-fêng¹-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "tái-fēngr" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tairfengl" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "тайфэнр" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "tajfɛnr" }, { "ipa": "/tʰaɪ̯³⁵ fɤ̃ɻ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "taifung" }, { "ipa": "/tʰai²¹ foŋ⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "toi⁴ fung¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "tòih fūng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "toi⁴ fung¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "toi⁴ fung¹" }, { "ipa": "/tʰɔːi̯²¹ fʊŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'tai² fung¹" }, { "ipa": "/ˈtʰai²⁴ fuŋ⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "thòi-fûng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "toi^ˇ fung^ˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "toi² fung¹" }, { "ipa": "/tʰoi̯¹¹ fuŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰoɪ¹¹ fʊŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "tai¹ feng¹" }, { "ipa": "/tʰai¹¹ fəŋ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thai-hong" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thai-hong" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tai'hofng" }, { "ipa": "/tʰai⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tʰai⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thai-hoang" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thai-huang" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tai'hoafng" }, { "ipa": "/tʰai³³ huaŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶de-fon₁" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "de^去 fon^平" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "³de-fon₁" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/de²² foŋ⁴⁴/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²de-fon₁" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "de^平 fon^平" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/de²² foŋ³³/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶de₂-fon₁" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/de²² foŋ⁵³/" }, { "other": "/ ²de-fon₁ /" }, { "ipa": "/tʰaɪ̯³⁵ fɤŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tʰaɪ̯³⁵ fɤŋ³/" }, { "ipa": "/tʰaɪ̯³⁵ fɤ̃ɻ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tʰai²¹ foŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tʰɔːi̯²¹ fʊŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ˈtʰai²⁴ fuŋ⁴²/" }, { "ipa": "/tʰoi̯¹¹ fuŋ²⁴/" }, { "ipa": "/tʰoɪ¹¹ fʊŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tʰai¹¹ fəŋ¹¹/" }, { "ipa": "/tʰai⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tʰai⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tʰai³³ huaŋ³³/" }, { "ipa": "/de²² foŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/de²² foŋ³³/" }, { "ipa": "/de²² foŋ⁵³/" } ], "word": "颱風" }
{ "derived": [ { "word": "中度颱風" }, { "word": "中度台风" }, { "word": "刮颱風" }, { "word": "刮台风" }, { "word": "海上颱風警報" }, { "word": "海上台风警报" }, { "word": "納莉颱風" }, { "word": "纳莉台风" }, { "word": "超級颱風" }, { "word": "超级台风" }, { "word": "輕度颱風" }, { "word": "轻度台风" }, { "word": "颱風尾" }, { "word": "台风尾" }, { "word": "颱風眼" }, { "word": "台风眼" }, { "word": "颱風草" }, { "word": "台风草" }, { "word": "颱風警報" }, { "word": "台风警报" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "颱風" }, "expansion": "颱風", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ko", "2": "^태풍(颱風)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "颱風", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 태풍(颱風) (Taepung)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "颱風", "2": "", "3": "^태풍", "4": "", "5": "", "6": "", "h": "颱風", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "颱風", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "颱風", "v": "颱風", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (颱風):\n* → Korean: 태풍(颱風) (Taepung)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "", "3": "^태풍" }, "expansion": "Sino-Xenic (颱風):\n* → Korean: 태풍(颱風) (Taepung)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (颱風):\n* → Korean: 태풍(颱風) (Taepung)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "taifun", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Indonesian: taifun", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Indonesian: taifun" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "*颱", "2": "violent wind" }, "expansion": "颱 (“violent wind”)", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*風", "2": "wind" }, "expansion": "風 (“wind”)", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*台", "2": "Taiwan" }, "expansion": "台 (“Taiwan”)", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*風", "2": "wind" }, "expansion": "風 (“wind”)", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "zh", "2": "en", "3": "typhoon" }, "expansion": "Phono-semantic matching of English typhoon", "name": "psm" }, { "args": { "1": "zh", "2": "zh", "3": "-" }, "expansion": "Chinese", "name": "der" }, { "args": { "1": "*大風", "2": "windstorm" }, "expansion": "大風 (“windstorm”)", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "Louie and Liu (2003)" }, "expansion": "Louie and Liu (2003)", "name": "zh-ref" } ], "etymology_text": "Debated. Various theories include:\n* Compound of 颱 (“violent wind”) and 風 (“wind”). The former is a word attested from the eighteenth century.\n* Compound of 台 (“Taiwan”) and 風 (“wind”), as most typhoons affecting the southeastern coast of China appear to have originated from the direction of Taiwan.\n* Phono-semantic matching of English typhoon, in turn from southern Chinese (Cantonese or Hakka) 大風 (“windstorm”).\nFor more on the historical records of typhoons in China, see Louie and Liu (2003).", "forms": [ { "form": "台风", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "台風", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "颱風", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "jùfēng", "word": "颶風" }, { "roman": "jùfēng", "word": "飓风" }, { "roman": "xuànfēng", "word": "旋風" }, { "roman": "xuànfēng", "word": "旋风" } ], "senses": [ { "categories": [ "Cantonese lemmas", "Cantonese nouns", "Cantonese terms with homophones", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese nouns classified by 個/个", "Chinese nouns classified by 場/场", "Chinese terms spelled with 風", "Chinese terms spelled with 颱", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Gan lemmas", "Gan nouns", "Hakka lemmas", "Hakka nouns", "Hokkien lemmas", "Hokkien nouns", "Jin lemmas", "Jin nouns", "Mandarin lemmas", "Mandarin nouns", "Mandarin terms with audio pronunciation", "Mandarin terms with homophones", "Mandarin words containing toneless variants", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Sichuanese lemmas", "Sichuanese nouns", "Wu lemmas", "Wu nouns", "zh:Atmospheric phenomena", "zh:Wind" ], "glosses": [ "typhoon (Classifier: 場/场 m c; 個/个 m c)" ], "links": [ [ "typhoon", "typhoon" ], [ "場", "場#Chinese" ], [ "场", "场#Chinese" ], [ "個", "個#Chinese" ], [ "个", "个#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "táifēng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄊㄞˊ ㄈㄥ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "tai² fong¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "toi⁴ fung¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'tai² fung¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "thòi-fûng" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "toi² fung¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "tai¹ feng¹" }, { "zh-pron": "thai-hong" }, { "zh-pron": "thai-hoang" }, { "zh-pron": "⁶de-fon₁" }, { "zh-pron": "²de-fon₁" }, { "zh-pron": "⁶de₂-fon₁" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "táifēng" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "táifeng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "ㄊㄞˊ ˙ㄈㄥ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "táifo̊ng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "tʻai²-fêng⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "tái-feng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "tair.feng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "тайфэн" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "tajfɛn" }, { "ipa": "/tʰaɪ̯³⁵ fɤŋ⁵⁵/ ", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "ipa": " /tʰaɪ̯³⁵ fɤŋ³/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "táifēngr" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄊㄞˊ ㄈㄥㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "táifongr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "tʻai²-fêng¹-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "tái-fēngr" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "tairfengl" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "тайфэнр" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "tajfɛnr" }, { "ipa": "/tʰaɪ̯³⁵ fɤ̃ɻ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "taifung" }, { "ipa": "/tʰai²¹ foŋ⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "toi⁴ fung¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "tòih fūng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "toi⁴ fung¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "toi⁴ fung¹" }, { "ipa": "/tʰɔːi̯²¹ fʊŋ⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'tai² fung¹" }, { "ipa": "/ˈtʰai²⁴ fuŋ⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "thòi-fûng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "toi^ˇ fung^ˊ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "toi² fung¹" }, { "ipa": "/tʰoi̯¹¹ fuŋ²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰoɪ¹¹ fʊŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "tai¹ feng¹" }, { "ipa": "/tʰai¹¹ fəŋ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thai-hong" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thai-hong" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tai'hofng" }, { "ipa": "/tʰai⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/tʰai⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thai-hoang" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thai-huang" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tai'hoafng" }, { "ipa": "/tʰai³³ huaŋ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶de-fon₁" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "de^去 fon^平" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "³de-fon₁" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/de²² foŋ⁴⁴/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²de-fon₁" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "de^平 fon^平" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/de²² foŋ³³/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁶de₂-fon₁" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/de²² foŋ⁵³/" }, { "other": "/ ²de-fon₁ /" }, { "ipa": "/tʰaɪ̯³⁵ fɤŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tʰaɪ̯³⁵ fɤŋ³/" }, { "ipa": "/tʰaɪ̯³⁵ fɤ̃ɻ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tʰai²¹ foŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/tʰɔːi̯²¹ fʊŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/ˈtʰai²⁴ fuŋ⁴²/" }, { "ipa": "/tʰoi̯¹¹ fuŋ²⁴/" }, { "ipa": "/tʰoɪ¹¹ fʊŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tʰai¹¹ fəŋ¹¹/" }, { "ipa": "/tʰai⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tʰai⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tʰai³³ huaŋ³³/" }, { "ipa": "/de²² foŋ⁴⁴/" }, { "ipa": "/de²² foŋ³³/" }, { "ipa": "/de²² foŋ⁵³/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "颶" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "颶風" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "颱風" }, { "word": "颱風" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin", "Lingui" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "風嚿 dated" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "大風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "風暴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "大風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "蛟仔過天" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "風颶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan" ], "word": "風嚿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "風姑" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "期風" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "颶風 dated" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "㾭螺風" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "大風" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "風搓" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "龍捲風" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka", "Lingui", "Guilin" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "暴風" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "風颱" }, { "word": "颱風" }, { "word": "颱風" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "word": "風災" }, { "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "word": "颱風" }, { "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "風颱" }, { "word": "颱風" }, { "word": "風颱" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "風颱" }, { "word": "颱風" }, { "word": "颱風" }, { "word": "颱風" }, { "word": "颱風" }, { "word": "颱風" }, { "word": "颱風" }, { "word": "颱風" }, { "word": "颱風" }, { "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "word": "風颱" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "大風" }, { "word": "風颱" }, { "word": "颱風" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "風颱" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Shajing" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Lingui", "Guilin" ], "word": "颱風" }, { "word": "颱風" }, { "word": "颱風" }, { "word": "颱風" }, { "word": "颱風" }, { "word": "颱風" }, { "word": "風災" }, { "word": "大風" }, { "word": "龍風" }, { "word": "龍風" }, { "tags": [ "Hangzhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "風潮 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "悶子風" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Wu", "Fuyang", "Hangzhou" ], "word": "龍風" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "風水" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "風颱 dated" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "風颸" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "風颸" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "風颸" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "風水" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "颱風" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "颱風" }, { "word": "颶" }, { "word": "颶風" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "Malaysia" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Jinan" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "Xuzhou" }, { "alt": "Anling; Junhua", "word": "Qimen" }, { "word": "Lanzhou" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Guilin" }, { "tags": [ "Lingui" ], "word": "Guilin" }, { "word": "Liuzhou" }, { "alt": "Luorong", "word": "Liuzhou" }, { "alt": "Maliba", "word": "Dagudi" }, { "alt": "Longling", "word": "Reshuitang" }, { "alt": "Lancang", "word": "Mae Salong" }, { "alt": "Tengchong", "word": "Mae Sai" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Yangzhou" }, { "alt": "Yanping", "word": "Nanping" }, { "word": "風颱" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "風嚿 dated" }, { "word": "Hong Kong" }, { "word": "風" }, { "alt": "San Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "word": "大風" }, { "alt": "Kam Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "word": "風暴" }, { "alt": "Ting Kok", "word": "Hong Kong" }, { "word": "風搓" }, { "alt": "Tung Ping Chau", "word": "Hong Kong" }, { "word": "Macau" }, { "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "蛟仔過天" }, { "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "word": "風颶" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Chongkoumen, Nanlang; Tanka", "word": "Zhongshan" }, { "word": "風嚿" }, { "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "word": "風姑" }, { "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "word": "Taishan" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Dapeng", "word": "Shenzhen" }, { "word": "Nanning" }, { "word": "Guiping" }, { "alt": "Jintian", "word": "Guiping" }, { "alt": "Jiangkou", "word": "Guiping" }, { "alt": "Madong", "word": "Guiping" }, { "alt": "Danzhu", "word": "Pingnan" }, { "tags": [ "Xihe" ], "word": "Mengshan" }, { "alt": "Nanjiang", "word": "Guigang" }, { "alt": "Tangliao", "word": "Beiliu" }, { "word": "Baise" }, { "word": "Bobai" }, { "word": "Lingshan" }, { "word": "Pubei" }, { "word": "Qinzhou" }, { "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cô Tô", "word": "Beihai" }, { "word": "期風" }, { "word": "Ningming" }, { "word": "Hengzhou" }, { "alt": "Yangjia", "word": "Lingchuan" }, { "alt": "Yanglan; Maihua", "word": "Sanya" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Penang" }, { "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ho Chi Minh City" }, { "word": "Móng Cái" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "颶風 dated" }, { "word": "Pengze" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "Xingning" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "alt": "Luxi; Bendihua", "word": "Longmen" }, { "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Zhuji", "word": "Nanxiong" }, { "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Jiexi" }, { "word": "Luhe" }, { "alt": "Peitian", "word": "Liancheng" }, { "word": "Yudu" }, { "word": "㾭螺風" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "alt": "Shahe", "word": "Bobai" }, { "alt": "Lingping", "word": "Bobai" }, { "word": "龍捲風" }, { "alt": "Tang'an", "word": "Beiliu" }, { "alt": "Gonghe, Xilang", "word": "Beiliu" }, { "alt": "Gaofeng", "word": "Xingye" }, { "alt": "Pianlian", "word": "Mashan" }, { "alt": "Xiaojiang", "tags": [ "Lingui" ], "word": "Guilin" }, { "word": "Guidong" }, { "alt": "Longchuan", "word": "Sabah" }, { "word": "暴風" }, { "alt": "Hepo", "word": "Sungai Tapang, Batu Kawa" }, { "word": "Jixi" }, { "alt": "Anling; Minhua", "word": "Qimen" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Xinzhou" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "Jianyang" }, { "alt": "Shibei", "word": "Pucheng" }, { "word": "Fuzhou" }, { "alt": "Changle", "word": "Fuzhou" }, { "word": "Fuqing" }, { "word": "風災" }, { "word": "Yongtai" }, { "word": "Gutian" }, { "word": "Pingnan" }, { "word": "Fu'an" }, { "word": "Ningde" }, { "word": "Xiapu" }, { "word": "Zherong" }, { "word": "Shouning" }, { "word": "Zhouning" }, { "word": "Fuding" }, { "word": "Matsu" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Jinjiang" }, { "word": "Anxi" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "tags": [ "Changtai" ], "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Zhangpu" }, { "word": "Taipei" }, { "word": "Kaohsiung" }, { "word": "Yilan" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "word": "Taichung" }, { "alt": "Wuqi", "word": "Taichung" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "Taitung" }, { "word": "Hsinchu" }, { "alt": "Magong", "word": "Penghu" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "Datian" }, { "alt": "Shangdu", "word": "Pingnan" }, { "alt": "Sijie", "word": "Pingnan" }, { "alt": "Xiaowen", "word": "Guiping" }, { "alt": "Dongsheng", "word": "Guiping" }, { "alt": "Zhoutang", "word": "Pingle" }, { "alt": "Tatou", "word": "Lechang" }, { "alt": "Changshabei", "word": "Renhua" }, { "alt": "Yuzui", "word": "Yingde" }, { "alt": "Liantan", "word": "Yunan" }, { "alt": "Kanmen", "word": "Yuhuan" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "Shantou" }, { "alt": "Chenghai", "word": "Shantou" }, { "alt": "Chaoyang", "word": "Shantou" }, { "word": "Jieyang" }, { "word": "Puning" }, { "word": "Lufeng" }, { "word": "Haifeng" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Chiang Mai" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Hat Yai" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Pontianak" }, { "word": "Leizhou" }, { "word": "Wenchang" }, { "word": "Haikou" }, { "word": "Qionghai" }, { "word": "Putian" }, { "alt": "Donghai, Chengxiang", "word": "Putian" }, { "alt": "Jiangkou, Hanjiang", "word": "Putian" }, { "alt": "Nanri, Xiuyu", "word": "Putian" }, { "word": "Xianyou" }, { "alt": "Fengting", "word": "Xianyou" }, { "alt": "Youyang", "word": "Xianyou" }, { "word": "Yong'an" }, { "alt": "Wangtai, Yanping", "word": "Nanping" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Sanxiang", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "tags": [ "Shajing" ], "word": "Nanning" }, { "alt": "Xinqiao", "word": "Binyang" }, { "alt": "Chaoyang", "word": "Guilin" }, { "alt": "Zhuyuan", "word": "Guilin" }, { "alt": "Liutang", "tags": [ "Lingui" ], "word": "Guilin" }, { "alt": "Sanjie", "word": "Lingchuan" }, { "alt": "Gaoqiao", "word": "Lingchuan" }, { "alt": "Tanxia", "word": "Lingchuan" }, { "alt": "Shuangzhou", "word": "Lingchuan" }, { "alt": "Jima", "word": "Yangshuo" }, { "word": "Cangnan" }, { "alt": "Hexi", "word": "Jingning" }, { "word": "Lishui" }, { "word": "龍風" }, { "word": "Longyou" }, { "alt": "Lin'an", "word": "Hangzhou" }, { "word": "Shanghai" }, { "word": "風潮 dated" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "Suzhou" }, { "alt": "Wujiang", "word": "Suzhou" }, { "word": "Danyang" }, { "word": "悶子風" }, { "word": "Hangzhou" }, { "tags": [ "Fuyang" ], "word": "Hangzhou" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "風水" }, { "word": "風颱 dated" }, { "word": "Linhai" }, { "word": "風颸" }, { "alt": "Damaiyu", "word": "Yuhuan" }, { "alt": "Chumen", "word": "Yuhuan" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "Changsha" }, { "alt": "Meiqiao", "word": "Xiangxiang" }, { "alt": "Wenshi", "word": "Guanyang" }, { "alt": "Changliu Laba Miao", "word": "Qinglong" } ], "word": "颱風" }
Download raw JSONL data for 颱風 meaning in Chinese (28.2kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <sup> not properly closed", "path": [ "颱風" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "颱風", "trace": "started on line 28, detected on line 28" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "颱風" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "颱風", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'", "path": [ "颱風" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "颱風", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "颱風" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "颱風", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "颱風" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "颱風", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Jiaxing)'", "path": [ "颱風" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "颱風", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "颱風" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "颱風", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Northern, Wugniu)'", "path": [ "颱風" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "颱風", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'", "path": [ "颱風" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "颱風", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "颱風" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "颱風", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "颱風" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "颱風", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'", "path": [ "颱風" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "颱風", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "颱風" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "颱風", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.