See 簡單 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 簡單 meaning in Chinese (11.3kB)
{
"antonyms": [
{
"roman": "fùzá",
"sense": "antonym(s) of “simple”",
"word": "複雜"
},
{
"roman": "fùzá",
"sense": "antonym(s) of “simple”",
"word": "复杂"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sìzhī fādá, tóunǎo jiǎndān",
"word": "四肢發達，頭腦簡單／四肢发达，头脑简单"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiǎndānmíngliǎo",
"word": "簡單明瞭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiǎndānmíngliǎo",
"word": "简单明了"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiǎndān jīxiè",
"word": "簡單機械"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiǎndān jīxiè",
"word": "简单机械"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiǎndān cūbào",
"word": "簡單粗暴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiǎndān cūbào",
"word": "简单粗暴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "頭腦簡單"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "头脑简单"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "簡單"
},
"expansion": "簡單",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "簡%単",
"2": "かん%たん",
"gloss": ""
},
"expansion": "簡(かん)単(たん) (kantan)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "간단(簡單)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 간단(簡單) (gandan)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "簡單",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "簡單",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "giản đơn",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "簡單"
},
"expansion": "→ Vietnamese: giản đơn (簡單)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "簡單",
"2": "かん%たん",
"3": "간단",
"4": "giản đơn",
"5": "",
"6": "",
"h": "簡單",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "簡單",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "簡%単",
"v": "簡單",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (簡單):\n* → Japanese: 簡(かん)単(たん) (kantan)\n* → Korean: 간단(簡單) (gandan)\n* → Vietnamese: giản đơn (簡單)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "かん%たん",
"3": "간단",
"4": "giản đơn",
"j": "簡%単"
},
"expansion": "Sino-Xenic (簡單):\n* → Japanese: 簡(かん)単(たん) (kantan)\n* → Korean: 간단(簡單) (gandan)\n* → Vietnamese: giản đơn (簡單)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (簡單):\n* → Japanese: 簡(かん)単(たん) (kantan)\n* → Korean: 간단(簡單) (gandan)\n* → Vietnamese: giản đơn (簡單)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "簡單",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 39 34",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "simple carbohydrate",
"roman": "jiǎndān tànshuǐ huàhéwù",
"text": "簡單碳水化合物／简单碳水化合物",
"type": "example"
},
{
"english": "simple and easy-to-use",
"roman": "jiǎndān yìyòng",
"text": "簡單易用／简单易用",
"type": "example"
},
{
"english": "This question is so easy.",
"ref": "這道題太簡單了。 [MSC, trad.]",
"text": "这道题太简单了。 [MSC, simp.]\nZhè dào tí tài jiǎndān le. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"simple; uncomplicated; easy"
],
"id": "en-簡單-zh-adj-nZVKj3~p",
"links": [
[
"simple",
"simple"
],
[
"uncomplicated",
"uncomplicated"
],
[
"easy",
"easy"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese negative polarity items",
"parents": [
"Negative polarity items",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 39 34",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"commonplace; ordinary"
],
"id": "en-簡單-zh-adj-B4QrrlJw",
"links": [
[
"commonplace",
"commonplace"
],
[
"ordinary",
"ordinary"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the negative) commonplace; ordinary"
],
"raw_tags": [
"in the negative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 31 50",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 39 34",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sloppy; careless; skimpy; negligent; casual; oversimplified"
],
"id": "en-簡單-zh-adj-I0OcDCZo",
"links": [
[
"sloppy",
"sloppy"
],
[
"careless",
"careless"
],
[
"skimpy",
"skimpy"
],
[
"negligent",
"negligent"
],
[
"casual",
"casual"
],
[
"oversimplified",
"oversimplified"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎndān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢˇ ㄉㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaan² daan¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kién-tân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kián-tân"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jie² dan¹"
},
{
"zh-pron": "gāng-dăng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kán-tan"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gang² duan¹"
},
{
"zh-pron": "⁵ci-te"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiǎndān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎndan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chien³-tan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyǎn-dān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jeandan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяньдань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjanʹdanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gáan dāan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaan² daan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gan² dan¹"
},
{
"ipa": "/kaːn³⁵ taːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kién-tân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gien` dan´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gian³ dan¹"
},
{
"ipa": "/ki̯en³¹ tan²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kián-tân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "gian` dan´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "gian³ dan¹"
},
{
"ipa": "/ki̯an³¹ tan²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jie² dan¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕie⁵³ tæ̃¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gāng-dăng"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾naŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kán-tan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kafndafn"
},
{
"ipa": "/kan⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kan⁵⁵⁴⁻²⁴ tan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kan⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kan⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kan⁴¹⁻⁴⁴ tan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "káng tuaⁿ"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁵²⁻³⁵ tũã³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ci-te"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ci^去 te"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ji-te"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕi³³ te⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kaːn³⁵ taːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ki̯en³¹ tan²⁴/"
},
{
"ipa": "/ki̯an³¹ tan²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕie⁵³ tæ̃¹¹/"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾naŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kan⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kan⁵⁵⁴⁻²⁴ tan³³/"
},
{
"ipa": "/kan⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kan⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kan⁴¹⁻⁴⁴ tan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁵²⁻³⁵ tũã³³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi³³ te⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bù fùzá",
"word": "不複雜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bù fùzá",
"word": "不复杂"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dānchún",
"word": "單純"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dānchún",
"word": "单纯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qiǎnyì",
"word": "淺易"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qiǎnyì",
"word": "浅易"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiǎn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "簡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiǎn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "简"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiǎnyì",
"word": "簡易"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiǎnyì",
"word": "简易"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qīngqiǎo",
"word": "輕巧"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qīngqiǎo",
"word": "轻巧"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yībān",
"word": "一般"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "i6 ban1 zr",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "一般子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "俗"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fányōng",
"word": "凡庸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xúncháng",
"word": "尋常"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xúncháng",
"word": "寻常"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "chiefly in the negative",
"word": "對頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "chiefly in the negative",
"word": "对头"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "píngfán",
"word": "平凡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "píngcháng",
"word": "平常"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "píngyōng",
"word": "平庸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "píngbǎn",
"word": "平板"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "píngdàn",
"word": "平淡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pǔtōng",
"word": "普通"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zhèngcháng",
"word": "正常"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "fànfàn",
"word": "泛泛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tōngcháng",
"word": "通常"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dàyì",
"word": "大意"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"literary"
],
"word": "容易"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Shanghainese",
"word": "投五投六 (6deu-ng-deu-loq)"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "laa2 sai1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "揦西"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "máocāo",
"word": "毛糙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pao4 mao2",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "泡毛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "潦草"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "疏忽"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cūxīn",
"word": "粗心"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "la3 fu2",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "邋糊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "馬虎"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "马虎"
}
],
"word": "簡單"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "fùzá",
"sense": "antonym(s) of “simple”",
"word": "複雜"
},
{
"roman": "fùzá",
"sense": "antonym(s) of “simple”",
"word": "复杂"
}
],
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "sìzhī fādá, tóunǎo jiǎndān",
"word": "四肢發達，頭腦簡單／四肢发达，头脑简单"
},
{
"roman": "jiǎndānmíngliǎo",
"word": "簡單明瞭"
},
{
"roman": "jiǎndānmíngliǎo",
"word": "简单明了"
},
{
"roman": "jiǎndān jīxiè",
"word": "簡單機械"
},
{
"roman": "jiǎndān jīxiè",
"word": "简单机械"
},
{
"roman": "jiǎndān cūbào",
"word": "簡單粗暴"
},
{
"roman": "jiǎndān cūbào",
"word": "简单粗暴"
},
{
"word": "頭腦簡單"
},
{
"word": "头脑简单"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "簡單"
},
"expansion": "簡單",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "簡%単",
"2": "かん%たん",
"gloss": ""
},
"expansion": "簡(かん)単(たん) (kantan)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "간단(簡單)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 간단(簡單) (gandan)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "簡單",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "簡單",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "giản đơn",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "簡單"
},
"expansion": "→ Vietnamese: giản đơn (簡單)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "簡單",
"2": "かん%たん",
"3": "간단",
"4": "giản đơn",
"5": "",
"6": "",
"h": "簡單",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "簡單",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "簡%単",
"v": "簡單",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (簡單):\n* → Japanese: 簡(かん)単(たん) (kantan)\n* → Korean: 간단(簡單) (gandan)\n* → Vietnamese: giản đơn (簡單)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "かん%たん",
"3": "간단",
"4": "giản đơn",
"j": "簡%単"
},
"expansion": "Sino-Xenic (簡單):\n* → Japanese: 簡(かん)単(たん) (kantan)\n* → Korean: 간단(簡單) (gandan)\n* → Vietnamese: giản đơn (簡單)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (簡單):\n* → Japanese: 簡(かん)単(たん) (kantan)\n* → Korean: 간단(簡單) (gandan)\n* → Vietnamese: giản đơn (簡單)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "簡單",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "simple carbohydrate",
"roman": "jiǎndān tànshuǐ huàhéwù",
"text": "簡單碳水化合物／简单碳水化合物",
"type": "example"
},
{
"english": "simple and easy-to-use",
"roman": "jiǎndān yìyòng",
"text": "簡單易用／简单易用",
"type": "example"
},
{
"english": "This question is so easy.",
"ref": "這道題太簡單了。 [MSC, trad.]",
"text": "这道题太简单了。 [MSC, simp.]\nZhè dào tí tài jiǎndān le. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"simple; uncomplicated; easy"
],
"links": [
[
"simple",
"simple"
],
[
"uncomplicated",
"uncomplicated"
],
[
"easy",
"easy"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese negative polarity items"
],
"glosses": [
"commonplace; ordinary"
],
"links": [
[
"commonplace",
"commonplace"
],
[
"ordinary",
"ordinary"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the negative) commonplace; ordinary"
],
"raw_tags": [
"in the negative"
]
},
{
"glosses": [
"sloppy; careless; skimpy; negligent; casual; oversimplified"
],
"links": [
[
"sloppy",
"sloppy"
],
[
"careless",
"careless"
],
[
"skimpy",
"skimpy"
],
[
"negligent",
"negligent"
],
[
"casual",
"casual"
],
[
"oversimplified",
"oversimplified"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎndān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢˇ ㄉㄢ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gaan² daan¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kién-tân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kián-tân"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jie² dan¹"
},
{
"zh-pron": "gāng-dăng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kán-tan"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gang² duan¹"
},
{
"zh-pron": "⁵ci-te"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiǎndān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎndan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chien³-tan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyǎn-dān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jeandan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяньдань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjanʹdanʹ"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gáan dāan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gaan² daan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gan² dan¹"
},
{
"ipa": "/kaːn³⁵ taːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kién-tân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gien` dan´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gian³ dan¹"
},
{
"ipa": "/ki̯en³¹ tan²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kián-tân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "gian` dan´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "gian³ dan¹"
},
{
"ipa": "/ki̯an³¹ tan²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jie² dan¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕie⁵³ tæ̃¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gāng-dăng"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾naŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kán-tan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kafndafn"
},
{
"ipa": "/kan⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kan⁵⁵⁴⁻²⁴ tan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kan⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kan⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kan⁴¹⁻⁴⁴ tan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "káng tuaⁿ"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁵²⁻³⁵ tũã³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ci-te"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ci^去 te"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ji-te"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕi³³ te⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kaːn³⁵ taːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ki̯en³¹ tan²⁴/"
},
{
"ipa": "/ki̯an³¹ tan²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕie⁵³ tæ̃¹¹/"
},
{
"ipa": "/kaŋ³³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾naŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kan⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kan⁵⁵⁴⁻²⁴ tan³³/"
},
{
"ipa": "/kan⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kan⁵³⁻⁴⁴ tan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kan⁴¹⁻⁴⁴ tan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kaŋ⁵²⁻³⁵ tũã³³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi³³ te⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bù fùzá",
"word": "不複雜"
},
{
"roman": "bù fùzá",
"word": "不复杂"
},
{
"roman": "dānchún",
"word": "單純"
},
{
"roman": "dānchún",
"word": "单纯"
},
{
"roman": "qiǎnyì",
"word": "淺易"
},
{
"roman": "qiǎnyì",
"word": "浅易"
},
{
"roman": "jiǎn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "簡"
},
{
"roman": "jiǎn",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "简"
},
{
"roman": "jiǎnyì",
"word": "簡易"
},
{
"roman": "jiǎnyì",
"word": "简易"
},
{
"roman": "qīngqiǎo",
"word": "輕巧"
},
{
"roman": "qīngqiǎo",
"word": "轻巧"
},
{
"roman": "yībān",
"word": "一般"
},
{
"roman": "i6 ban1 zr",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "一般子"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "俗"
},
{
"roman": "fányōng",
"word": "凡庸"
},
{
"roman": "xúncháng",
"word": "尋常"
},
{
"roman": "xúncháng",
"word": "寻常"
},
{
"english": "chiefly in the negative",
"word": "對頭"
},
{
"english": "chiefly in the negative",
"word": "对头"
},
{
"roman": "píngfán",
"word": "平凡"
},
{
"roman": "píngcháng",
"word": "平常"
},
{
"roman": "píngyōng",
"word": "平庸"
},
{
"roman": "píngbǎn",
"word": "平板"
},
{
"roman": "píngdàn",
"word": "平淡"
},
{
"roman": "pǔtōng",
"word": "普通"
},
{
"roman": "zhèngcháng",
"word": "正常"
},
{
"roman": "fànfàn",
"word": "泛泛"
},
{
"roman": "tōngcháng",
"word": "通常"
},
{
"roman": "dàyì",
"word": "大意"
},
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "容易"
},
{
"roman": "Shanghainese",
"word": "投五投六 (6deu-ng-deu-loq)"
},
{
"roman": "laa2 sai1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "揦西"
},
{
"roman": "máocāo",
"word": "毛糙"
},
{
"roman": "pao4 mao2",
"tags": [
"Sichuanese"
],
"word": "泡毛"
},
{
"word": "潦草"
},
{
"word": "疏忽"
},
{
"roman": "cūxīn",
"word": "粗心"
},
{
"roman": "la3 fu2",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "邋糊"
},
{
"word": "馬虎"
},
{
"word": "马虎"
}
],
"word": "簡單"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"簡單"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "簡單",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"簡單"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "簡單",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"簡單"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "簡單",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"簡單"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "簡單",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"簡單"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "簡單",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"簡單"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "簡單",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"簡單"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "簡單",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"簡單"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "簡單",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"簡單"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "簡單",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"簡單"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "簡單",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"簡單"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "簡單",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"簡單"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "簡單",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.