See 瞇 in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "瞇埋眼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "眯埋眼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "瞇目" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "眯目" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "瞇盹兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "眯盹儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "瞇眼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "眯眼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "瞇睎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "眯睎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mīmīyǎn", "word": "瞇瞇眼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mīmīyǎn", "word": "眯眯眼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "瞇瞇笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "眯眯笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "瞇瞪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "眯瞪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mīfèng", "word": "瞇縫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mīfèng", "word": "眯缝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiàomīmī", "word": "笑瞇瞇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiàomīmī", "word": "笑眯眯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "色瞇瞇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "色眯眯" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "目", "2": "迷", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声): semantic 目 + phonetic 迷 (OC *miː)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声): semantic 目 + phonetic 迷 (OC *miː).", "forms": [ { "form": "眯", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "眯", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ] }, { "form": "𥇆" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "瞇", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "to squint one's eyes to look", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "mī zhe yǎnjīng kàn", "text": "瞇著眼睛看", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "english": "to squint one's eyes to look", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "mī zhe yǎnjīng kàn", "text": "眯着眼睛看", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "english": "to close one's eyes to sleep", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "mei¹ maai⁴ ngaan⁵ fan³ gaau³", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "text": "瞇埋眼瞓覺", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "english": "to close one's eyes to sleep", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "mei¹ maai⁴ ngaan⁵ fan³ gaau³", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "text": "眯埋眼𰥛觉", "type": "example" } ], "glosses": [ "to squint; to narrow one's eyes" ], "id": "en-瞇-zh-character-SMUM-Mq0", "links": [ [ "squint", "squint" ], [ "narrow", "narrow" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "81 7 2 4 0 0 6", "sense": "to squint", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "瞇目" }, { "_dis1": "81 7 2 4 0 0 6", "sense": "to squint", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "眯目" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 39 36 2 0 18 4", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 36 33 2 0 25 3", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 33 34 3 0 24 4", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 34 28 3 0 27 5", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 39 35 2 0 18 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 3 ] ], "english": "I want to take a nap for a while.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Wǒ xiǎng mī yìhúir.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "我想瞇一會兒。", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 3 ] ], "english": "I want to take a nap for a while.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Wǒ xiǎng mī yìhúir.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "我想眯一会儿。", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 4 ] ], "english": "He let me take a nap for a while, then I accompanied him going out.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese" ], "roman": "I hō͘ góa bî chi̍t-ē, góa chiah pôe i chhut-khì.", "tags": [ "Hokkien" ], "text": "伊予我瞇一下,我才陪伊出去。", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 4 ] ], "english": "He let me take a nap for a while, then I accompanied him going out.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese" ], "roman": "I hō͘ góa bî chi̍t-ē, góa chiah pôe i chhut-khì.", "tags": [ "Hokkien" ], "text": "伊予我眯一下,我才陪伊出去。", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take a nap; to doze off" ], "id": "en-瞇-zh-character-iRFwssf~", "links": [ [ "take a nap", "take a nap" ], [ "doze off", "doze off" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal, colloquial) to take a nap; to doze off" ], "tags": [ "colloquial", "dialectal" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zhangzhou Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 39 36 2 0 18 4", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 36 33 2 0 25 3", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 33 34 3 0 24 4", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 34 28 3 0 27 5", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 39 35 2 0 18 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be sound asleep; to be fast asleep" ], "id": "en-瞇-zh-character-04xs~PrP", "links": [ [ "sound asleep", "sound asleep" ], [ "fast asleep", "fast asleep" ] ], "raw_glosses": [ "(Zhangzhou Hokkien) to be sound asleep; to be fast asleep" ], "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hokkien Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to look at someone indirectly" ], "id": "en-瞇-zh-character-o-ZIIavM", "links": [ [ "look", "look" ], [ "indirect", "indirect" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) to look at someone indirectly" ], "synonyms": [ { "_dis1": "2 4 0 72 16 0 5", "sense": "to look at someone indirectly, to look furtively", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "猸" } ], "tags": [ "Hokkien" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Quanzhou Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Taiwanese Hokkien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Xiamen Hokkien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to look furtively; to look stealthily" ], "id": "en-瞇-zh-character-HwIN1iBm", "links": [ [ "furtively", "furtively" ], [ "stealthily", "stealthily" ] ], "raw_glosses": [ "(Xiamen, Quanzhou and Taiwanese Hokkien) to look furtively; to look stealthily" ], "tags": [ "Quanzhou", "Taiwanese-Hokkien", "Xiamen" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Shiqi Cantonese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zhongshan Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 39 36 2 0 18 4", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 36 33 2 0 25 3", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 33 34 3 0 24 4", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 34 28 3 0 27 5", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 39 35 2 0 18 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Alternative form: 寐" } ], "glosses": [ "to sleep" ], "id": "en-瞇-zh-character-w~6onUrj", "links": [ [ "sleep", "sleep" ] ], "raw_glosses": [ "(Shiqi Cantonese, Zhongshan Min) to sleep" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "臥" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "寐" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "寢" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "眠" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "睡" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "就寢" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "寢息" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "睡覺" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "睡眠" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Beijing" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "歇覺" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Taiwan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Ulanhot" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Tongliao" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Chifeng" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Hailar" ], "word": "Hulunbuir" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Malaysia" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Mikhaylovka", "sense": "to sleep", "word": "Olginsky" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Weicheng", "sense": "to sleep", "word": "Weifang" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "睏覺" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Fangzi", "sense": "to sleep", "word": "Weifang" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Changle" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Shouguang" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Wulian" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Jinan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Hanting", "sense": "to sleep", "word": "Weifang" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Changyi" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Gaomi" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Zhucheng" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Anqiu" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Linqu" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Qingzhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Wanrong" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Xi'an" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Gansu Dungan", "sense": "to sleep", "word": "Sokuluk" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Bayanhot" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Ürümqi" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "呼啷" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Chengdu" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "睡瞌睡" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Wuhan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Guiyang" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Guilin" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Nanjing" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Yangzhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "上蘇州 slang" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Nantong" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "睏" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Hefei" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "瞓覺" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "瞓" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "見周公 humorous" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "搵周公 humorous" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "覺覺豬 childish" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "瞓記" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "瞓覺覺 childish" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "豬豬 childish" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "San Tin; Weitou", "sense": "to sleep", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Kam Tin; Weitou", "sense": "to sleep", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Ting Kok", "sense": "to sleep", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "睡目" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Tung Ping Chau", "sense": "to sleep", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Macau" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Foshan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "瞇覺" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Xiaolan", "sense": "to sleep", "word": "Zhongshan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Sanjiao", "sense": "to sleep", "word": "Zhongshan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Guzhen", "sense": "to sleep", "word": "Zhongshan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Xiangzhou", "sense": "to sleep", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Taishan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Dongguan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Dapeng", "sense": "to sleep", "word": "Shenzhen" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Yangjiang" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Zhanjiang" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "曬鋪" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Nanning" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Lianzhou", "sense": "to sleep", "word": "Hepu" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Shatian", "sense": "to sleep", "word": "Hepu" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Beihai" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Nankang", "sense": "to sleep", "word": "Beihai" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Yingpan", "sense": "to sleep", "word": "Beihai" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Qiaogang - Cô Tô", "sense": "to sleep", "word": "Beihai" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Qiaogang - Cát Bà", "sense": "to sleep", "word": "Beihai" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Fangcheng", "sense": "to sleep", "word": "Fangchenggang" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Danzhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "閉眼" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Yanglan; Maihua", "sense": "to sleep", "word": "Sanya" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ho Chi Minh City" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Móng Cái" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Nanchang" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Lichuan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Pingxiang" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Meixian" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Xingning" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Huicheng; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Huizhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Shuikou; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Huizhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Hengli; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Huizhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Huiyang" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Pingshan; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Huidong" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "english": "Daling", "sense": "to sleep", "word": "Huidong" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Pingling; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Longmen" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Luxi; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Longmen" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Boluo" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Wuguishan", "sense": "to sleep", "word": "Zhongshan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Nanlang Heshui", "sense": "to sleep", "word": "Zhongshan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Shuizhai", "sense": "to sleep", "word": "Wuhua" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Changbu", "sense": "to sleep", "word": "Wuhua" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Mianyang", "sense": "to sleep", "word": "Wuhua" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Heyuan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Guzhu; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Zijin" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Tuocheng; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Longchuan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Sidu; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Longchuan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Linzhai; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Heping" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Zhongxin; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Lianping" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Longjie; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Lianping" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Qujiang", "sense": "to sleep", "word": "Shaoguan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Matou; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Xinfeng" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Daxi; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Xinfeng" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Xiaosanjiang", "sense": "to sleep", "word": "Lianshan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "睡眼" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Liannan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Jiexi" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Changting" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Wuping" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Pingyu", "sense": "to sleep", "word": "Wuping" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Liancheng" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Ninghua" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "歇" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Yudu" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "歇眼" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "打席" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Ruijin" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Shicheng" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Shexi", "sense": "to sleep", "word": "Shangyou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "N. Sixian", "sense": "to sleep", "word": "Miaoli" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Neipu; S. Sixian", "sense": "to sleep", "word": "Pingtung" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Luchuan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Longchuan", "sense": "to sleep", "word": "Sabah" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Hepo", "sense": "to sleep", "word": "Kuching" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Singkawang" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Dabu" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Meixian" ], "word": "Bangkok" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Jixi" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Shexian" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Tunxi", "sense": "to sleep", "word": "Huangshan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Xiuning" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Yixian" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Qimen" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Wuyuan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Taiyuan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Baochang", "sense": "to sleep", "word": "Taibus" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Linhe" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Jining" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Baotou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Dongsheng" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Haibowan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Jian'ou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "目䁒" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Dikou", "sense": "to sleep", "word": "Jian'ou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Songxi" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Zhenghe" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Zhenqian", "sense": "to sleep", "word": "Zhenghe" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "眠䁒" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Jianyang" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Wuyishan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Shibei", "sense": "to sleep", "word": "Pucheng" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "瞌眠" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Fuzhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "睏眠" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Changle", "sense": "to sleep", "word": "Fuzhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Fuqing" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Yongtai" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Gutian" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Fu'an" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Ningde" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Shouning" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Zhouning" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Fuding" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Matsu" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Gutian", "sense": "to sleep", "word": "Sitiawan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Tong'an" ], "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Quanzhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Shishi" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Anxi" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Zhangzhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Pinghe" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Zhao'an" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Dongshan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Taipei" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Sanxia", "sense": "to sleep", "word": "New Taipei" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Kaohsiung" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Yilan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Taichung" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Wuqi", "sense": "to sleep", "word": "Taichung" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Tainan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Taitung" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Hsinchu" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Kinmen" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Magong", "sense": "to sleep", "word": "Penghu" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Medan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Zhangping" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Datian" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Shangdu", "sense": "to sleep", "word": "Pingnan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Chaozhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "夗" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Shantou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Chenghai", "sense": "to sleep", "word": "Shantou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Chaoyang", "sense": "to sleep", "word": "Shantou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Houzhai", "sense": "to sleep", "word": "Nan'ao" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Yun'ao", "sense": "to sleep", "word": "Nan'ao" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Jieyang" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "死瞌" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Puning" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Haifeng" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Leizhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "瞌" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "瞌覺" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Wenchang" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "偃瞌" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Haikou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Qionghai" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Putian" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Xianyou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Yong'an" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "倒眠" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Longdu, Shaxi", "sense": "to sleep", "word": "Zhongshan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Sanxiang", "sense": "to sleep", "word": "Zhongshan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Luoyuan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Shunchang" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Cangnan" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Hexi", "sense": "to sleep", "word": "Jingning" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "到蘇州去 slang" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Suzhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "到崑山去 slang" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Wuxi" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Danyang" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Hangzhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "alt": "Yuhang", "sense": "to sleep", "word": "Hangzhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Ningbo" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Wenzhou" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Jinhua" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "睏褥" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Changsha" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Loudi" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "Shuangfeng" }, { "_dis1": "0 10 4 0 0 79 6", "sense": "to sleep", "word": "睏眼閉" } ], "tags": [ "Cantonese", "Min", "Shiqi", "Zhongshan" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Teochew Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Alternative forms: 𥅽, 瞑" }, { "english": "After I die my eyes will not remain closed", "ref": "《古板新造蘇六娘金釵羅帕記全歌》 賤妾死了目不𥅽 [Teochew, trad.]", "text": "贱妾死了目不𥅽 [Teochew, simp.]\nzuan⁷ ciêb⁴ si² liou³ mag⁸ bug⁴ mi¹ [Peng'im]" }, { "ref": "《潮汕魚名歌》 https://web.archive.org/web/20230416000855/http://www.chaozhoudaily.com/czrb/html/2018-06/19/content_1806638.htm/https://web.archive.org/web/20230416003027/http://www.chaozhoudaily.com/czrb/page/1/2018-06-19/04/52541529372614787.pdf 蚶蠔店𥅽難尋覓 [Teochew, trad.]", "text": "蚶蚝店𥅽难寻觅 [Teochew, simp.]" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 26, 29 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 6, 7 ] ], "english": "After he was dead, his eyes would not remain closed.", "raw_tags": [ "Traditional Chinese", "Simplified Chinese" ], "ref": "1883, Adele Marion Fielde, “瞑”, in A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect, Arranged According to Syllables and Tones, Shanghai: American Presbyterian Mission Press, page 377:", "roman": "i¹ si² liou² mag⁸ hab⁸ m⁷ mi¹.", "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "text": "伊死了目合不瞑。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to close one's eyes" ], "id": "en-瞇-zh-character-om3JmRhz", "links": [ [ "close", "close" ] ], "raw_glosses": [ "(Teochew) to close one's eyes" ], "tags": [ "Teochew" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mi¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄧ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mei¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mi¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mai⁴" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "bî" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "bi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "mi" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "mi¹" }, { "zh-pron": "¹mi" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "mī" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄇㄧ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "mi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "mi¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "mī" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "mhi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "ми" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "mi" }, { "ipa": "/mi⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "mei¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "mi¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "mai⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "mēi" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "mī" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "màih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "mei¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "mi¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "mai⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "méi¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "mi¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "mei⁴" }, { "ipa": "/mei̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/miː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mɐi̯²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bî" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "bii" }, { "ipa": "/bi¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/bi²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/bi²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "by" }, { "ipa": "/bi⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "mi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "my" }, { "ipa": "/mĩ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "mi¹" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "mi" }, { "ipa": "/mi³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹mi" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "'mi^平" }, { "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "Wu" ], "zh-pron": "¹'mi" }, { "ipa": "/mi⁵³/", "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "other": "/ mi¹ /" }, { "other": "/ bi /" }, { "ipa": "/mi⁵⁵/" }, { "other": "/ mi¹ /" }, { "other": "/ mi¹ /" }, { "ipa": "/mei̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/miː⁵⁵/" }, { "ipa": "/mɐi̯²¹/" }, { "ipa": "/bi¹³/" }, { "ipa": "/bi²³/" }, { "ipa": "/bi²⁴/" }, { "ipa": "/bi⁴⁴/" }, { "ipa": "/mĩ⁴⁴/" }, { "ipa": "/mi³³/" }, { "ipa": "/mi⁵³/" } ], "word": "瞇" } { "forms": [ { "form": "眯", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "眯", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ] }, { "form": "𥇆" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "soft-redirect", "redirects": [ "眯" ], "senses": [ { "id": "en-瞇-zh-soft-redirect-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "瞇" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 瞇", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "瞇埋眼" }, { "word": "眯埋眼" }, { "word": "瞇目" }, { "word": "眯目" }, { "word": "瞇盹兒" }, { "word": "眯盹儿" }, { "word": "瞇眼" }, { "word": "眯眼" }, { "word": "瞇睎" }, { "word": "眯睎" }, { "roman": "mīmīyǎn", "word": "瞇瞇眼" }, { "roman": "mīmīyǎn", "word": "眯眯眼" }, { "word": "瞇瞇笑" }, { "word": "眯眯笑" }, { "word": "瞇瞪" }, { "word": "眯瞪" }, { "roman": "mīfèng", "word": "瞇縫" }, { "roman": "mīfèng", "word": "眯缝" }, { "roman": "xiàomīmī", "word": "笑瞇瞇" }, { "roman": "xiàomīmī", "word": "笑眯眯" }, { "word": "色瞇瞇" }, { "word": "色眯眯" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "目", "2": "迷", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声): semantic 目 + phonetic 迷 (OC *miː)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声): semantic 目 + phonetic 迷 (OC *miː).", "forms": [ { "form": "眯", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "眯", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ] }, { "form": "𥇆" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "瞇", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese terms with usage examples", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "to squint one's eyes to look", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "mī zhe yǎnjīng kàn", "text": "瞇著眼睛看", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "english": "to squint one's eyes to look", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "mī zhe yǎnjīng kàn", "text": "眯着眼睛看", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "english": "to close one's eyes to sleep", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "mei¹ maai⁴ ngaan⁵ fan³ gaau³", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "text": "瞇埋眼瞓覺", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "english": "to close one's eyes to sleep", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "mei¹ maai⁴ ngaan⁵ fan³ gaau³", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "text": "眯埋眼𰥛觉", "type": "example" } ], "glosses": [ "to squint; to narrow one's eyes" ], "links": [ [ "squint", "squint" ], [ "narrow", "narrow" ] ] }, { "categories": [ "Chinese colloquialisms", "Chinese dialectal terms", "Hokkien terms with usage examples", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 3 ] ], "english": "I want to take a nap for a while.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "roman": "Wǒ xiǎng mī yìhúir.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "我想瞇一會兒。", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 3 ] ], "english": "I want to take a nap for a while.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "roman": "Wǒ xiǎng mī yìhúir.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "我想眯一会儿。", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 4 ] ], "english": "He let me take a nap for a while, then I accompanied him going out.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese" ], "roman": "I hō͘ góa bî chi̍t-ē, góa chiah pôe i chhut-khì.", "tags": [ "Hokkien" ], "text": "伊予我瞇一下,我才陪伊出去。", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 10, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 4 ] ], "english": "He let me take a nap for a while, then I accompanied him going out.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese" ], "roman": "I hō͘ góa bî chi̍t-ē, góa chiah pôe i chhut-khì.", "tags": [ "Hokkien" ], "text": "伊予我眯一下,我才陪伊出去。", "type": "example" } ], "glosses": [ "to take a nap; to doze off" ], "links": [ [ "take a nap", "take a nap" ], [ "doze off", "doze off" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal, colloquial) to take a nap; to doze off" ], "tags": [ "colloquial", "dialectal" ] }, { "categories": [ "Zhangzhou Hokkien" ], "glosses": [ "to be sound asleep; to be fast asleep" ], "links": [ [ "sound asleep", "sound asleep" ], [ "fast asleep", "fast asleep" ] ], "raw_glosses": [ "(Zhangzhou Hokkien) to be sound asleep; to be fast asleep" ], "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ] }, { "categories": [ "Hokkien Chinese" ], "glosses": [ "to look at someone indirectly" ], "links": [ [ "look", "look" ], [ "indirect", "indirect" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) to look at someone indirectly" ], "tags": [ "Hokkien" ] }, { "categories": [ "Quanzhou Hokkien", "Taiwanese Hokkien", "Xiamen Hokkien" ], "glosses": [ "to look furtively; to look stealthily" ], "links": [ [ "furtively", "furtively" ], [ "stealthily", "stealthily" ] ], "raw_glosses": [ "(Xiamen, Quanzhou and Taiwanese Hokkien) to look furtively; to look stealthily" ], "tags": [ "Quanzhou", "Taiwanese-Hokkien", "Xiamen" ] }, { "categories": [ "Shiqi Cantonese", "Zhongshan Min Chinese" ], "examples": [ { "text": "Alternative form: 寐" } ], "glosses": [ "to sleep" ], "links": [ [ "sleep", "sleep" ] ], "raw_glosses": [ "(Shiqi Cantonese, Zhongshan Min) to sleep" ], "tags": [ "Cantonese", "Min", "Shiqi", "Zhongshan" ] }, { "categories": [ "Requests for translations of Teochew usage examples", "Teochew Chinese", "Teochew terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "Alternative forms: 𥅽, 瞑" }, { "english": "After I die my eyes will not remain closed", "ref": "《古板新造蘇六娘金釵羅帕記全歌》 賤妾死了目不𥅽 [Teochew, trad.]", "text": "贱妾死了目不𥅽 [Teochew, simp.]\nzuan⁷ ciêb⁴ si² liou³ mag⁸ bug⁴ mi¹ [Peng'im]" }, { "ref": "《潮汕魚名歌》 https://web.archive.org/web/20230416000855/http://www.chaozhoudaily.com/czrb/html/2018-06/19/content_1806638.htm/https://web.archive.org/web/20230416003027/http://www.chaozhoudaily.com/czrb/page/1/2018-06-19/04/52541529372614787.pdf 蚶蠔店𥅽難尋覓 [Teochew, trad.]", "text": "蚶蚝店𥅽难寻觅 [Teochew, simp.]" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 26, 29 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 6, 7 ] ], "english": "After he was dead, his eyes would not remain closed.", "raw_tags": [ "Traditional Chinese", "Simplified Chinese" ], "ref": "1883, Adele Marion Fielde, “瞑”, in A Pronouncing and Defining Dictionary of the Swatow Dialect, Arranged According to Syllables and Tones, Shanghai: American Presbyterian Mission Press, page 377:", "roman": "i¹ si² liou² mag⁸ hab⁸ m⁷ mi¹.", "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "text": "伊死了目合不瞑。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to close one's eyes" ], "links": [ [ "close", "close" ] ], "raw_glosses": [ "(Teochew) to close one's eyes" ], "tags": [ "Teochew" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "mi¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄇㄧ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mei¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mi¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "mai⁴" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "bî" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "bi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "mi" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "mi¹" }, { "zh-pron": "¹mi" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "mī" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄇㄧ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "mi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "mi¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "mī" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "mhi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "ми" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "mi" }, { "ipa": "/mi⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "mei¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "mi¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "mai⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "mēi" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "mī" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "màih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "mei¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "mi¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "mai⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "méi¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "mi¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "mei⁴" }, { "ipa": "/mei̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/miː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/mɐi̯²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bî" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "bii" }, { "ipa": "/bi¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/bi²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/bi²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "bi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "by" }, { "ipa": "/bi⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "mi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "my" }, { "ipa": "/mĩ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "mi¹" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "mi" }, { "ipa": "/mi³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹mi" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "'mi^平" }, { "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "Wu" ], "zh-pron": "¹'mi" }, { "ipa": "/mi⁵³/", "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "other": "/ mi¹ /" }, { "other": "/ bi /" }, { "ipa": "/mi⁵⁵/" }, { "other": "/ mi¹ /" }, { "other": "/ mi¹ /" }, { "ipa": "/mei̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/miː⁵⁵/" }, { "ipa": "/mɐi̯²¹/" }, { "ipa": "/bi¹³/" }, { "ipa": "/bi²³/" }, { "ipa": "/bi²⁴/" }, { "ipa": "/bi⁴⁴/" }, { "ipa": "/mĩ⁴⁴/" }, { "ipa": "/mi³³/" }, { "ipa": "/mi⁵³/" } ], "synonyms": [ { "sense": "to squint", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "瞇目" }, { "sense": "to squint", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "眯目" }, { "sense": "to look at someone indirectly, to look furtively", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "猸" }, { "sense": "to sleep", "word": "臥" }, { "sense": "to sleep", "word": "寐" }, { "sense": "to sleep", "word": "寢" }, { "sense": "to sleep", "word": "眠" }, { "sense": "to sleep", "word": "睡" }, { "sense": "to sleep", "word": "就寢" }, { "sense": "to sleep", "word": "寢息" }, { "sense": "to sleep", "word": "睡覺" }, { "sense": "to sleep", "word": "睡眠" }, { "sense": "to sleep", "word": "Beijing" }, { "sense": "to sleep", "word": "歇覺" }, { "sense": "to sleep", "word": "Taiwan" }, { "sense": "to sleep", "word": "Ulanhot" }, { "sense": "to sleep", "word": "Tongliao" }, { "sense": "to sleep", "word": "Chifeng" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Hailar" ], "word": "Hulunbuir" }, { "sense": "to sleep", "word": "Malaysia" }, { "sense": "to sleep", "word": "Singapore" }, { "alt": "Mikhaylovka", "sense": "to sleep", "word": "Olginsky" }, { "alt": "Weicheng", "sense": "to sleep", "word": "Weifang" }, { "sense": "to sleep", "word": "睏覺" }, { "alt": "Fangzi", "sense": "to sleep", "word": "Weifang" }, { "sense": "to sleep", "word": "Changle" }, { "sense": "to sleep", "word": "Shouguang" }, { "sense": "to sleep", "word": "Wulian" }, { "sense": "to sleep", "word": "Jinan" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "alt": "Hanting", "sense": "to sleep", "word": "Weifang" }, { "sense": "to sleep", "word": "Changyi" }, { "sense": "to sleep", "word": "Gaomi" }, { "sense": "to sleep", "word": "Zhucheng" }, { "sense": "to sleep", "word": "Anqiu" }, { "sense": "to sleep", "word": "Linqu" }, { "sense": "to sleep", "word": "Qingzhou" }, { "sense": "to sleep", "word": "Wanrong" }, { "sense": "to sleep", "word": "Xi'an" }, { "alt": "Gansu Dungan", "sense": "to sleep", "word": "Sokuluk" }, { "sense": "to sleep", "word": "Bayanhot" }, { "sense": "to sleep", "word": "Ürümqi" }, { "sense": "to sleep", "word": "呼啷" }, { "sense": "to sleep", "word": "Chengdu" }, { "sense": "to sleep", "word": "睡瞌睡" }, { "sense": "to sleep", "word": "Wuhan" }, { "sense": "to sleep", "word": "Guiyang" }, { "sense": "to sleep", "word": "Guilin" }, { "sense": "to sleep", "word": "Nanjing" }, { "sense": "to sleep", "word": "Yangzhou" }, { "sense": "to sleep", "word": "上蘇州 slang" }, { "sense": "to sleep", "word": "Nantong" }, { "sense": "to sleep", "word": "睏" }, { "sense": "to sleep", "word": "Hefei" }, { "sense": "to sleep", "word": "Guangzhou" }, { "sense": "to sleep", "word": "瞓覺" }, { "sense": "to sleep", "word": "瞓" }, { "sense": "to sleep", "word": "見周公 humorous" }, { "sense": "to sleep", "word": "搵周公 humorous" }, { "sense": "to sleep", "word": "覺覺豬 childish" }, { "sense": "to sleep", "word": "瞓記" }, { "sense": "to sleep", "word": "Hong Kong" }, { "sense": "to sleep", "word": "瞓覺覺 childish" }, { "sense": "to sleep", "word": "豬豬 childish" }, { "alt": "San Tin; Weitou", "sense": "to sleep", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Kam Tin; Weitou", "sense": "to sleep", "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Ting Kok", "sense": "to sleep", "word": "Hong Kong" }, { "sense": "to sleep", "word": "睡目" }, { "alt": "Tung Ping Chau", "sense": "to sleep", "word": "Hong Kong" }, { "sense": "to sleep", "word": "Macau" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "sense": "to sleep", "word": "Foshan" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "sense": "to sleep", "word": "瞇覺" }, { "alt": "Xiaolan", "sense": "to sleep", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Sanjiao", "sense": "to sleep", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Guzhen", "sense": "to sleep", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiangzhou", "sense": "to sleep", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "sense": "to sleep", "word": "Taishan" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "sense": "to sleep", "word": "Dongguan" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Dapeng", "sense": "to sleep", "word": "Shenzhen" }, { "sense": "to sleep", "word": "Yangjiang" }, { "sense": "to sleep", "word": "Zhanjiang" }, { "sense": "to sleep", "word": "曬鋪" }, { "sense": "to sleep", "word": "Nanning" }, { "alt": "Lianzhou", "sense": "to sleep", "word": "Hepu" }, { "alt": "Shatian", "sense": "to sleep", "word": "Hepu" }, { "sense": "to sleep", "word": "Beihai" }, { "alt": "Nankang", "sense": "to sleep", "word": "Beihai" }, { "alt": "Yingpan", "sense": "to sleep", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cô Tô", "sense": "to sleep", "word": "Beihai" }, { "alt": "Qiaogang - Cát Bà", "sense": "to sleep", "word": "Beihai" }, { "alt": "Fangcheng", "sense": "to sleep", "word": "Fangchenggang" }, { "sense": "to sleep", "word": "Danzhou" }, { "sense": "to sleep", "word": "閉眼" }, { "alt": "Yanglan; Maihua", "sense": "to sleep", "word": "Sanya" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Kuala Lumpur" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Singapore" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Guangfu" ], "word": "Ho Chi Minh City" }, { "sense": "to sleep", "word": "Móng Cái" }, { "sense": "to sleep", "word": "Nanchang" }, { "sense": "to sleep", "word": "Lichuan" }, { "sense": "to sleep", "word": "Pingxiang" }, { "sense": "to sleep", "word": "Meixian" }, { "sense": "to sleep", "word": "Xingning" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Huizhou" }, { "alt": "Shuikou; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Huizhou" }, { "alt": "Hengli; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Huizhou" }, { "sense": "to sleep", "word": "Huiyang" }, { "alt": "Pingshan; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Huidong" }, { "english": "Daling", "sense": "to sleep", "word": "Huidong" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "alt": "Pingling; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Longmen" }, { "alt": "Luxi; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Longmen" }, { "alt": "Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Boluo" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Wuguishan", "sense": "to sleep", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "sense": "to sleep", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Shuizhai", "sense": "to sleep", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Changbu", "sense": "to sleep", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Mianyang", "sense": "to sleep", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Heyuan" }, { "alt": "Guzhu; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Zijin" }, { "alt": "Tuocheng; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Longchuan" }, { "alt": "Sidu; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Longchuan" }, { "alt": "Linzhai; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Heping" }, { "alt": "Zhongxin; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Lianping" }, { "alt": "Longjie; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Lianping" }, { "alt": "Qujiang", "sense": "to sleep", "word": "Shaoguan" }, { "alt": "Matou; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Xinfeng" }, { "alt": "Daxi; Bendihua", "sense": "to sleep", "word": "Xinfeng" }, { "alt": "Xiaosanjiang", "sense": "to sleep", "word": "Lianshan" }, { "sense": "to sleep", "word": "睡眼" }, { "sense": "to sleep", "word": "Liannan" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "sense": "to sleep", "word": "Jiexi" }, { "sense": "to sleep", "word": "Changting" }, { "sense": "to sleep", "word": "Wuping" }, { "alt": "Pingyu", "sense": "to sleep", "word": "Wuping" }, { "sense": "to sleep", "word": "Liancheng" }, { "sense": "to sleep", "word": "Ninghua" }, { "sense": "to sleep", "word": "歇" }, { "sense": "to sleep", "word": "Yudu" }, { "sense": "to sleep", "word": "歇眼" }, { "sense": "to sleep", "word": "打席" }, { "sense": "to sleep", "word": "Ruijin" }, { "sense": "to sleep", "word": "Shicheng" }, { "alt": "Shexi", "sense": "to sleep", "word": "Shangyou" }, { "alt": "N. Sixian", "sense": "to sleep", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "sense": "to sleep", "word": "Pingtung" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "sense": "to sleep", "word": "Luchuan" }, { "alt": "Longchuan", "sense": "to sleep", "word": "Sabah" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Huiyang" ], "word": "Senai" }, { "alt": "Hepo", "sense": "to sleep", "word": "Kuching" }, { "sense": "to sleep", "word": "Singkawang" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Dabu" ], "word": "Singapore" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Meixian" ], "word": "Bangkok" }, { "sense": "to sleep", "word": "Jixi" }, { "sense": "to sleep", "word": "Shexian" }, { "alt": "Tunxi", "sense": "to sleep", "word": "Huangshan" }, { "sense": "to sleep", "word": "Xiuning" }, { "sense": "to sleep", "word": "Yixian" }, { "sense": "to sleep", "word": "Qimen" }, { "sense": "to sleep", "word": "Wuyuan" }, { "sense": "to sleep", "word": "Taiyuan" }, { "alt": "Baochang", "sense": "to sleep", "word": "Taibus" }, { "sense": "to sleep", "word": "Linhe" }, { "sense": "to sleep", "word": "Jining" }, { "sense": "to sleep", "word": "Baotou" }, { "sense": "to sleep", "word": "Dongsheng" }, { "sense": "to sleep", "word": "Haibowan" }, { "sense": "to sleep", "word": "Jian'ou" }, { "sense": "to sleep", "word": "目䁒" }, { "alt": "Dikou", "sense": "to sleep", "word": "Jian'ou" }, { "sense": "to sleep", "word": "Songxi" }, { "sense": "to sleep", "word": "Zhenghe" }, { "alt": "Zhenqian", "sense": "to sleep", "word": "Zhenghe" }, { "sense": "to sleep", "word": "眠䁒" }, { "sense": "to sleep", "word": "Jianyang" }, { "sense": "to sleep", "word": "Wuyishan" }, { "alt": "Shibei", "sense": "to sleep", "word": "Pucheng" }, { "sense": "to sleep", "word": "瞌眠" }, { "sense": "to sleep", "word": "Fuzhou" }, { "sense": "to sleep", "word": "睏眠" }, { "alt": "Changle", "sense": "to sleep", "word": "Fuzhou" }, { "sense": "to sleep", "word": "Fuqing" }, { "sense": "to sleep", "word": "Yongtai" }, { "sense": "to sleep", "word": "Gutian" }, { "sense": "to sleep", "word": "Fu'an" }, { "sense": "to sleep", "word": "Ningde" }, { "sense": "to sleep", "word": "Shouning" }, { "sense": "to sleep", "word": "Zhouning" }, { "sense": "to sleep", "word": "Fuding" }, { "sense": "to sleep", "word": "Matsu" }, { "alt": "Gutian", "sense": "to sleep", "word": "Sitiawan" }, { "sense": "to sleep", "word": "Xiamen" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Tong'an" ], "word": "Xiamen" }, { "sense": "to sleep", "word": "Quanzhou" }, { "sense": "to sleep", "word": "Shishi" }, { "sense": "to sleep", "word": "Anxi" }, { "sense": "to sleep", "word": "Zhangzhou" }, { "sense": "to sleep", "word": "Pinghe" }, { "sense": "to sleep", "word": "Zhao'an" }, { "sense": "to sleep", "word": "Dongshan" }, { "sense": "to sleep", "word": "Taipei" }, { "alt": "Sanxia", "sense": "to sleep", "word": "New Taipei" }, { "sense": "to sleep", "word": "Kaohsiung" }, { "sense": "to sleep", "word": "Yilan" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Lukang" ], "word": "Changhua" }, { "sense": "to sleep", "word": "Taichung" }, { "alt": "Wuqi", "sense": "to sleep", "word": "Taichung" }, { "sense": "to sleep", "word": "Tainan" }, { "sense": "to sleep", "word": "Taitung" }, { "sense": "to sleep", "word": "Hsinchu" }, { "sense": "to sleep", "word": "Kinmen" }, { "alt": "Magong", "sense": "to sleep", "word": "Penghu" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Medan" }, { "sense": "to sleep", "word": "Zhangping" }, { "sense": "to sleep", "word": "Datian" }, { "alt": "Shangdu", "sense": "to sleep", "word": "Pingnan" }, { "sense": "to sleep", "word": "Chaozhou" }, { "sense": "to sleep", "word": "夗" }, { "sense": "to sleep", "word": "Shantou" }, { "alt": "Chenghai", "sense": "to sleep", "word": "Shantou" }, { "alt": "Chaoyang", "sense": "to sleep", "word": "Shantou" }, { "alt": "Houzhai", "sense": "to sleep", "word": "Nan'ao" }, { "alt": "Yun'ao", "sense": "to sleep", "word": "Nan'ao" }, { "sense": "to sleep", "word": "Jieyang" }, { "sense": "to sleep", "word": "死瞌" }, { "sense": "to sleep", "word": "Puning" }, { "sense": "to sleep", "word": "Haifeng" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Bangkok" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Johor Bahru" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "sense": "to sleep", "word": "Leizhou" }, { "sense": "to sleep", "word": "瞌" }, { "sense": "to sleep", "word": "瞌覺" }, { "sense": "to sleep", "word": "Wenchang" }, { "sense": "to sleep", "word": "偃瞌" }, { "sense": "to sleep", "word": "Haikou" }, { "sense": "to sleep", "word": "Qionghai" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Hainanese" ], "word": "Singapore" }, { "sense": "to sleep", "word": "Putian" }, { "sense": "to sleep", "word": "Xianyou" }, { "sense": "to sleep", "word": "Yong'an" }, { "sense": "to sleep", "word": "倒眠" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "sense": "to sleep", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Sanxiang", "sense": "to sleep", "word": "Zhongshan" }, { "sense": "to sleep", "word": "Luoyuan" }, { "sense": "to sleep", "word": "Shunchang" }, { "sense": "to sleep", "word": "Cangnan" }, { "alt": "Hexi", "sense": "to sleep", "word": "Jingning" }, { "sense": "to sleep", "word": "Shanghai" }, { "sense": "to sleep", "word": "到蘇州去 slang" }, { "sense": "to sleep", "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "sense": "to sleep", "word": "Suzhou" }, { "sense": "to sleep", "word": "到崑山去 slang" }, { "sense": "to sleep", "word": "Wuxi" }, { "sense": "to sleep", "word": "Danyang" }, { "sense": "to sleep", "word": "Hangzhou" }, { "alt": "Yuhang", "sense": "to sleep", "word": "Hangzhou" }, { "sense": "to sleep", "word": "Ningbo" }, { "sense": "to sleep", "word": "Wenzhou" }, { "sense": "to sleep", "word": "Jinhua" }, { "sense": "to sleep", "word": "睏褥" }, { "sense": "to sleep", "word": "Changsha" }, { "sense": "to sleep", "word": "Loudi" }, { "sense": "to sleep", "word": "Shuangfeng" }, { "sense": "to sleep", "word": "睏眼閉" } ], "word": "瞇" } { "forms": [ { "form": "眯", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "眯", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ] }, { "form": "𥇆" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "soft-redirect", "redirects": [ "眯" ], "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "瞇" }
Download raw JSONL data for 瞇 meaning in Chinese (25.8kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "瞇" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瞇", "trace": "started on line 51, detected on line 61" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "瞇" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瞇", "trace": "started on line 51, detected on line 61" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'", "path": [ "瞇" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "瞇", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.