See 眠 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 眠 meaning in Chinese (10.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "一夜無眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "一夜无眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "三眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bùmiánbùxiū",
"word": "不眠不休"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "人工冬眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiūmián",
"word": "休眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "休眠期"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiūmián huǒshān",
"word": "休眠火山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "停眠整宿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cuīmián",
"word": "催眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cuīmiánjì",
"word": "催眠劑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cuīmiánjì",
"word": "催眠剂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cuīmiánqǔ",
"word": "催眠曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cuīmiánshù",
"word": "催眠術"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cuīmiánshù",
"word": "催眠术"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dōngmián",
"word": "冬眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "初眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xiàmián",
"word": "夏眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shīmián",
"word": "失眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "孤眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "孤眠獨宿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "孤眠独宿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ānmián",
"word": "安眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ānmiányào",
"word": "安眠藥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ānmiányào",
"word": "安眠药"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chéngmián",
"word": "成眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "我醉欲眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "抱虎而眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "抵足而眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yǒngmián",
"word": "永眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chénmián",
"word": "沉眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "牛眠地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "眠川"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "miánchuáng",
"word": "眠床"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "眠思夢想"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "眠思梦想"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "眠琴綠陰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "眠琴绿阴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "眩眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "眠花宿柳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "眠花臥柳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "眠花卧柳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "眠花醉柳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "眠輿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "眠舆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "眠雲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "眠云"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "眠霜臥雪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "眠霜卧雪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "眠鷗宿鷺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "眠鸥宿鹭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "睏眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "困眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shuìmián",
"word": "睡眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "睡眠療法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "睡眠疗法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "立盹行眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "臥月眠霜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "卧月眠霜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "臥雪眠霜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "卧雪眠霜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cánmián",
"word": "蠶眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "cánmián",
"word": "蚕眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "行眠立盹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "貓鼠同眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "猫鼠同眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chángmián",
"word": "長眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chángmián",
"word": "长眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "hām-bîn",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "陷眠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "高枕而眠"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "眠",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Since there is still two hours before boarding anyway, there's no worry in napping a little more.",
"ref": "橫掂仲有兩個鐘先上得機，再眠陣添都唔怕。 [Cantonese, trad.]",
"text": "横掂仲有两个钟先上得机，再眠阵添都唔怕。 [Cantonese, simp.]\nwaang⁴ dim⁶ zung⁶ jau⁵ loeng⁵ go³ zung¹ sin¹ soeng⁵ dak¹ gei¹, zoi³ min⁴ zan⁶ tim¹ dou¹ m⁴ paa³. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sleep"
],
"id": "en-眠-zh-character-w~6onUrj",
"links": [
[
"sleep",
"sleep"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 44 7 28 22",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to hibernate"
],
"id": "en-眠-zh-character-daBirdpX",
"links": [
[
"hibernate",
"hibernate"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to feign death"
],
"id": "en-眠-zh-character-PZUEpKgX",
"links": [
[
"feign",
"feign"
],
[
"death",
"death"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to feign death"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to lie down"
],
"id": "en-眠-zh-character-K7h4AUpm",
"links": [
[
"lie down",
"lie down"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to lie down"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mian²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "min⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "men³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mìn"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "min²"
},
{
"zh-pron": "mêng"
},
{
"zh-pron": "mìng"
},
{
"zh-pron": "mièng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "biân"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ming⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mêng⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mung⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶mi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mien²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "myán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mjanʹ"
},
{
"ipa": "/mi̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "min⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "min⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "min⁴"
},
{
"ipa": "/miːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "men³"
},
{
"ipa": "/ᵐben²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "minˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "min²"
},
{
"ipa": "/min¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/min¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "mêng"
},
{
"ipa": "/meiŋ³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "mìng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "mièng"
},
{
"ipa": "/miŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mieŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "biân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "biin"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bieen"
},
{
"ipa": "/bin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/biɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/biɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/bin¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/biɛn¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/biɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bin²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/biɛn²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mîng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mêng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mûng"
},
{
"ipa": "/miŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/meŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/muŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶mi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "mi^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³mi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/mi²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "men"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*mˤi[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*miːn/"
},
{
"other": "/ mêng⁵ /"
},
{
"ipa": "/mi̯ɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/miːn²¹/"
},
{
"ipa": "/ᵐben²²/"
},
{
"ipa": "/min¹¹/"
},
{
"ipa": "/min¹¹/"
},
{
"ipa": "/meiŋ³³/"
},
{
"ipa": "/miŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/mieŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/bin²⁴/"
},
{
"ipa": "/biɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/bin²⁴/"
},
{
"ipa": "/biɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/bin¹³/"
},
{
"ipa": "/biɛn¹³/"
},
{
"ipa": "/bin²⁴/"
},
{
"ipa": "/biɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/bin²³/"
},
{
"ipa": "/biɛn²³/"
},
{
"other": "/ mêng⁵ /"
},
{
"other": "/ mêng /"
},
{
"ipa": "/miŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/meŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/muŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mi²³/"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*miːn/"
}
],
"word": "眠"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "眠",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"Only used in 眠娗."
],
"id": "en-眠-zh-character-5vnrLkno",
"links": [
[
"眠娗",
"眠娗#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "miǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mian³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "miǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "miǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "myǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mjanʹ"
},
{
"ipa": "/mi̯ɛn²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mi̯ɛn²¹⁴/"
}
],
"word": "眠"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas",
"zh-pron usage missing POS"
],
"derived": [
{
"word": "一夜無眠"
},
{
"word": "一夜无眠"
},
{
"word": "三眠"
},
{
"roman": "bùmiánbùxiū",
"word": "不眠不休"
},
{
"word": "人工冬眠"
},
{
"roman": "xiūmián",
"word": "休眠"
},
{
"word": "休眠期"
},
{
"roman": "xiūmián huǒshān",
"word": "休眠火山"
},
{
"word": "停眠整宿"
},
{
"roman": "cuīmián",
"word": "催眠"
},
{
"roman": "cuīmiánjì",
"word": "催眠劑"
},
{
"roman": "cuīmiánjì",
"word": "催眠剂"
},
{
"roman": "cuīmiánqǔ",
"word": "催眠曲"
},
{
"roman": "cuīmiánshù",
"word": "催眠術"
},
{
"roman": "cuīmiánshù",
"word": "催眠术"
},
{
"roman": "dōngmián",
"word": "冬眠"
},
{
"word": "初眠"
},
{
"roman": "xiàmián",
"word": "夏眠"
},
{
"roman": "shīmián",
"word": "失眠"
},
{
"word": "孤眠"
},
{
"word": "孤眠獨宿"
},
{
"word": "孤眠独宿"
},
{
"roman": "ānmián",
"word": "安眠"
},
{
"roman": "ānmiányào",
"word": "安眠藥"
},
{
"roman": "ānmiányào",
"word": "安眠药"
},
{
"roman": "chéngmián",
"word": "成眠"
},
{
"word": "我醉欲眠"
},
{
"word": "抱虎而眠"
},
{
"word": "抵足而眠"
},
{
"roman": "yǒngmián",
"word": "永眠"
},
{
"roman": "chénmián",
"word": "沉眠"
},
{
"word": "牛眠地"
},
{
"word": "眠川"
},
{
"roman": "miánchuáng",
"word": "眠床"
},
{
"word": "眠思夢想"
},
{
"word": "眠思梦想"
},
{
"word": "眠琴綠陰"
},
{
"word": "眠琴绿阴"
},
{
"word": "眩眠"
},
{
"word": "眠花宿柳"
},
{
"word": "眠花臥柳"
},
{
"word": "眠花卧柳"
},
{
"word": "眠花醉柳"
},
{
"word": "眠輿"
},
{
"word": "眠舆"
},
{
"word": "眠雲"
},
{
"word": "眠云"
},
{
"word": "眠霜臥雪"
},
{
"word": "眠霜卧雪"
},
{
"word": "眠鷗宿鷺"
},
{
"word": "眠鸥宿鹭"
},
{
"word": "睏眠"
},
{
"word": "困眠"
},
{
"roman": "shuìmián",
"word": "睡眠"
},
{
"word": "睡眠療法"
},
{
"word": "睡眠疗法"
},
{
"word": "立盹行眠"
},
{
"word": "臥月眠霜"
},
{
"word": "卧月眠霜"
},
{
"word": "臥雪眠霜"
},
{
"word": "卧雪眠霜"
},
{
"roman": "cánmián",
"word": "蠶眠"
},
{
"roman": "cánmián",
"word": "蚕眠"
},
{
"word": "行眠立盹"
},
{
"word": "貓鼠同眠"
},
{
"word": "猫鼠同眠"
},
{
"roman": "chángmián",
"word": "長眠"
},
{
"roman": "chángmián",
"word": "长眠"
},
{
"roman": "hām-bîn",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "陷眠"
},
{
"word": "高枕而眠"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "眠",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Since there is still two hours before boarding anyway, there's no worry in napping a little more.",
"ref": "橫掂仲有兩個鐘先上得機，再眠陣添都唔怕。 [Cantonese, trad.]",
"text": "横掂仲有两个钟先上得机，再眠阵添都唔怕。 [Cantonese, simp.]\nwaang⁴ dim⁶ zung⁶ jau⁵ loeng⁵ go³ zung¹ sin¹ soeng⁵ dak¹ gei¹, zoi³ min⁴ zan⁶ tim¹ dou¹ m⁴ paa³. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to sleep"
],
"links": [
[
"sleep",
"sleep"
]
]
},
{
"glosses": [
"to hibernate"
],
"links": [
[
"hibernate",
"hibernate"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"to feign death"
],
"links": [
[
"feign",
"feign"
],
[
"death",
"death"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to feign death"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"to lie down"
],
"links": [
[
"lie down",
"lie down"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to lie down"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mian²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "min⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "men³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mìn"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "min²"
},
{
"zh-pron": "mêng"
},
{
"zh-pron": "mìng"
},
{
"zh-pron": "mièng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "biân"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ming⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mêng⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mung⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶mi"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mián"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mien²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "myán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mian"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mjanʹ"
},
{
"ipa": "/mi̯ɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "min⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "mìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "min⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "min⁴"
},
{
"ipa": "/miːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "men³"
},
{
"ipa": "/ᵐben²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "mìn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "minˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "min²"
},
{
"ipa": "/min¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/min¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "mêng"
},
{
"ipa": "/meiŋ³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "mìng"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "mièng"
},
{
"ipa": "/miŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mieŋ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bîn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "biân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "biin"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "bieen"
},
{
"ipa": "/bin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/biɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/bin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/biɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/bin¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/biɛn¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/bin²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/biɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/bin²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/biɛn²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mîng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mêng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "mûng"
},
{
"ipa": "/miŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/meŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/muŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶mi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "mi^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³mi"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/mi²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "men"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*mˤi[n]/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*miːn/"
},
{
"other": "/ mêng⁵ /"
},
{
"ipa": "/mi̯ɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/miːn²¹/"
},
{
"ipa": "/ᵐben²²/"
},
{
"ipa": "/min¹¹/"
},
{
"ipa": "/min¹¹/"
},
{
"ipa": "/meiŋ³³/"
},
{
"ipa": "/miŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/mieŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/bin²⁴/"
},
{
"ipa": "/biɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/bin²⁴/"
},
{
"ipa": "/biɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/bin¹³/"
},
{
"ipa": "/biɛn¹³/"
},
{
"ipa": "/bin²⁴/"
},
{
"ipa": "/biɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/bin²³/"
},
{
"ipa": "/biɛn²³/"
},
{
"other": "/ mêng⁵ /"
},
{
"other": "/ mêng /"
},
{
"ipa": "/miŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/meŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/muŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/mi²³/"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*miːn/"
}
],
"word": "眠"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh-pron usage missing POS"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "眠",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese redlinks/zh-l"
],
"glosses": [
"Only used in 眠娗."
],
"links": [
[
"眠娗",
"眠娗#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "miǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mian³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "miǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "miǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mien³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "myǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mean"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mjanʹ"
},
{
"ipa": "/mi̯ɛn²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/mi̯ɛn²¹⁴/"
}
],
"word": "眠"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"眠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "眠",
"trace": "started on line 81, detected on line 87"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"眠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "眠",
"trace": "started on line 73, detected on line 87"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"眠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "眠",
"trace": "started on line 60, detected on line 87"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"眠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "眠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"眠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "眠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"眠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "眠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"眠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "眠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"眠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "眠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"眠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "眠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"眠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "眠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"眠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "眠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"眠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "眠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"眠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "眠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"眠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "眠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"眠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "眠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"眠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "眠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"眠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "眠",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"眠"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "眠",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.