See 撈 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 撈 meaning in Chinese (25.2kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "七撈八攘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "七捞八攘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "大撈一票" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "大捞一票" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "大撈一筆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "大捞一笔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dàhǎilāozhēn", "word": "大海撈針" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dàhǎilāozhēn", "word": "大海捞针" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dǎlāo", "word": "打撈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dǎlāo", "word": "打捞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "打淨撈乾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "打净捞干" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "打鳳撈龍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "打凤捞龙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "bǔlāo", "word": "捕撈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "bǔlāo", "word": "捕捞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈一把" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞一把" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈一票" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞一票" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈凌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞凌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "lāoqǔ", "word": "撈取" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "lāoqǔ", "word": "捞取" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈捕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞捕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈採" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞采" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈摝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞摝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈摸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞摸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈撈搭搭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞捞搭搭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈攏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞拢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈攘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞攘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈本" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞本" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈梢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞梢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈毛的" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞毛的" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈油水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞油水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈漉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞漉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈稻草" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞稻草" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈籠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞笼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈繒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞缯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈菱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞菱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈起嘴巴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞起嘴巴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈金" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞金" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈鈴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞铃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "lāoqián", "word": "撈錢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "lāoqián", "word": "捞钱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈龍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞龙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撿洋撈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捡洋捞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "攬撈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "揽捞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "東撈西摸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "东捞西摸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dōnghǎilāozhēn", "word": "東海撈針" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dōnghǎilāozhēn", "word": "东海捞针" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "shuǐzhōng-lāoyuè", "word": "水中撈月" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "shuǐzhōng-lāoyuè", "word": "水中捞月" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "水底撈月" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "水底捞月" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "shuǐdǐlāozhēn", "word": "水底撈針" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "shuǐdǐlāozhēn", "word": "水底捞针" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "河撈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "河捞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "洋撈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "洋捞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "海中撈月" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "海中捞月" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "hǎidǐ lāoyuè", "word": "海底撈月" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "hǎidǐ lāoyuè", "word": "海底捞月" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "hǎidǐlāozhēn", "word": "海底撈針" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "hǎidǐlāozhēn", "word": "海底捞针" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "混水撈魚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "混水捞鱼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yúlāo", "word": "漁撈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yúlāo", "word": "渔捞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "撈過界" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "捞过界" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lāomiàn", "word": "撈麵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lāomiàn", "word": "捞面" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "za", "2": "lauz", "bor": "1" }, "expansion": "→ Zhuang: lauz", "name": "desc" } ], "text": "→ Zhuang: lauz" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [], "etymology_text": "", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "撈", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "撈", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "to scoop a goldfish out", "roman": "bǎ jīnyú lāo chūlái", "text": "把金魚撈出來/把金鱼捞出来", "type": "example" }, { "text": "撈出粒螺絲/捞出粒螺丝 [Cantonese] ― laau⁴ ceot¹ lap¹ lo⁴ si¹ [Jyutping] ― to fish out a screw", "type": "example" } ], "glosses": [ "to dredge up; to scoop out of water; to fish for" ], "id": "en-撈-zh-character-TVBvFGOq", "links": [ [ "dredge", "dredge" ], [ "scoop", "scoop" ], [ "water", "water" ], [ "fish", "fish" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "78 11 2 3 5", "roman": "lāoqǔ", "sense": "to dredge up", "word": "撈取" }, { "_dis1": "78 11 2 3 5", "roman": "lāoqǔ", "sense": "to dredge up", "word": "捞取" } ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to grab; to take up" ], "id": "en-撈-zh-character-XDh6kxzY", "links": [ [ "grab", "grab" ], [ "take up", "take up" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) to grab; to take up" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "glosses": [ "to gain by improper means" ], "id": "en-撈-zh-character-3ZjkHAQS", "links": [ [ "gain", "gain" ], [ "improper", "improper" ], [ "means", "means" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to gain by improper means" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Min Dong Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to blanch; to scald; to cook briefly in boiling water" ], "id": "en-撈-zh-character-1-~GLVL2", "links": [ [ "blanch", "blanch" ], [ "scald", "scald" ], [ "cook", "cook" ], [ "briefly", "briefly" ], [ "boiling", "boiling" ], [ "water", "water" ] ], "raw_glosses": [ "(Min Dong) to blanch; to scald; to cook briefly in boiling water" ], "tags": [ "Min-Dong" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Min Bei Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to look for; to seek" ], "id": "en-撈-zh-character-llkadW3~", "links": [ [ "look for", "look for" ], [ "seek", "seek" ] ], "raw_glosses": [ "(Min Bei) to look for; to seek" ], "tags": [ "Min-Bei" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "lāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "lao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄌㄠ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "nao¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "laau⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "leu³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lau¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "lèu" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "lêu²" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "lau¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lau¹" }, { "tags": [ "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "láu" }, { "tags": [ "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "lāu" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "lău" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "lô̤" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "lò̤" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "lô" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "lô͘" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "liao⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "liou⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "lao⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "lao¹" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "¹lau" }, { "tags": [], "zh-pron": "lau¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "lāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "lao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "lao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "lāu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "lhau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "лао" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "lao" }, { "ipa": "/lɑʊ̯⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "lao" }, { "ipa": "/nau⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "làauh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "laau⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "lao⁴" }, { "ipa": "/laːu̯²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "leu³" }, { "ipa": "/leu²²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lau¹" }, { "ipa": "/lau⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "lèu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "leuˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "leu²" }, { "ipa": "/leu̯¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/leu¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/lau⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lau¹" }, { "ipa": "/lau¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "láu" }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "lāu" }, { "ipa": "/lau⁵⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Min-Bei", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/lau⁵⁵/", "tags": [ "Jian'ou", "Min-Bei", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "lău" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "lô̤" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "lò̤" }, { "ipa": "/l̃au⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/l̃ɔ²⁴²/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/l̃o⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lô" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "looi" }, { "ipa": "/lo¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/lɤ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/lo²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lôo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "loo" }, { "ipa": "/lɔ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "liâu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "liôu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "lâu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "lau" }, { "ipa": "/liau⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/liou⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/lau⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/lau³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "¹lau" }, { "ipa": "/lɔ⁵³/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "lau¹" }, { "ipa": "/lɒu̯³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "law" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*raːw/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*reːw/" }, { "other": "/ lô̤ /" }, { "other": "/ liou⁵ /" }, { "ipa": "/lɑʊ̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/nau⁵⁵/" }, { "ipa": "/laːu̯²¹/" }, { "ipa": "/leu²²/" }, { "ipa": "/lau⁴²/" }, { "ipa": "/leu̯¹¹/" }, { "ipa": "/leu¹¹/" }, { "ipa": "/lau⁴⁴/" }, { "ipa": "/lau¹¹/" }, { "ipa": "/lau⁵⁴/" }, { "ipa": "/lau⁵⁵/" }, { "ipa": "/l̃au⁵⁵/" }, { "ipa": "/l̃ɔ²⁴²/" }, { "ipa": "/l̃o⁵³/" }, { "ipa": "/lo¹³/" }, { "ipa": "/lɤ²³/" }, { "ipa": "/lo²⁴/" }, { "ipa": "/lɔ²⁴/" }, { "other": "/ liou⁵ /" }, { "other": "/ liôu /" }, { "ipa": "/liau⁵⁵/" }, { "ipa": "/liou⁵⁵/" }, { "ipa": "/lau⁵⁵/" }, { "ipa": "/lau³³/" }, { "ipa": "/lɔ⁵³/" }, { "ipa": "/lɒu̯³³/" }, { "other": "/*raːw/" }, { "other": "/*reːw/" } ], "word": "撈" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [], "etymology_text": "", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "撈", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "撈", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "Used in 撈什子/捞什子, alternative form of 勞什子/劳什子 (láoshízi)" ], "id": "en-撈-zh-character-w3GDx9-n", "links": [ [ "撈什子", "撈什子#Chinese" ], [ "捞什子", "捞什子#Chinese" ], [ "勞什子", "勞什子#Chinese" ], [ "劳什子", "劳什子#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "láo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lao²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄠˊ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "láo" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄌㄠˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "láo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "lao²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "láu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "lau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "лао" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "lao" }, { "ipa": "/lɑʊ̯³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "ipa": "/lɑʊ̯³⁵/" } ], "word": "撈" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "撈過界" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "捞过界" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lāomiàn", "word": "撈麵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lāomiàn", "word": "捞面" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "依撈七" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "依捞七" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "同撈同煲" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "同捞同煲" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "唔撈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "唔捞" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "大撈家" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "大捞家" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "𢯎撈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "𢯎捞" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈世界" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞世界" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈亂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞乱" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈低" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞低" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈偏" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞偏" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈偏門" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞偏门" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈到化" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞到化" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈到正" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞到正" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈到衰" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞到衰" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈到霉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞到霉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈唔埋" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞唔埋" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈唔掂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞唔掂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈唔起" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞唔起" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈嘢" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞嘢" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈女" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞女" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "lāojiā", "word": "撈家" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "lāojiā", "word": "捞家" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈得埋" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞得埋" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈得掂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞得掂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈應" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞应" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈檬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞檬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈水尾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞水尾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈水蟹" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞水蟹" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈汁" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞汁" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈滑" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞滑" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈生意" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞生意" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈耷" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞耷" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈賭" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞赌" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "lāoqǐ", "word": "撈起" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "lāoqǐ", "word": "捞起" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈長錢" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞长钱" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈雞" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞鸡" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈靜水" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞静水" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈頭水" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞头水" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈飯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞饭" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "撈飯貓都唔食" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "捞饭猫都唔食" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "白撈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "白捞" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "秘撈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "秘捞" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "識撈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "识捞" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豉油撈飯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豉油捞饭" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "電視汁撈飯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "电视汁捞饭" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "魚翅撈飯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "鱼翅捞饭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞头" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [], "etymology_text": "", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "撈", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "撈", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to mix; to stir" ], "id": "en-撈-zh-character-bAwIplDe", "links": [ [ "mix", "mix" ], [ "stir", "stir" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) to mix; to stir" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to earn a living" ], "id": "en-撈-zh-character-lXHwyD3I", "links": [ [ "earn a living", "earn a living" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) to earn a living" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to want" ], "id": "en-撈-zh-character-lNUNkoH8", "links": [ [ "want", "want" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) to want" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to tease" ], "id": "en-撈-zh-character-vedn7fsj", "links": [ [ "tease", "tease" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) to tease" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "lou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lau¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "lōu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "lou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "lou¹" }, { "ipa": "/lou̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lau¹" }, { "ipa": "/lau³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/lou̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/lau³³/" } ], "word": "撈" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撈頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "捞头" } ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yue", "2": "撈鬆" }, "expansion": "撈鬆/捞松 (laau¹ sung¹)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From 撈鬆/捞松 (laau¹ sung¹).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "撈", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "撈", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "6 12 9 3 7 2 2 6 5 3 45", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 5 2 2 2 1 2 2 3 3 75 4", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "撈佬" }, { "word": "捞佬" }, { "word": "撈妹" }, { "word": "捞妹" }, { "word": "撈婆" }, { "word": "捞婆" }, { "word": "撈話" }, { "word": "捞话" }, { "word": "撈閪" }, { "word": "捞𲈹" } ], "examples": [ { "text": "東北撈/东北捞 [Cantonese] ― dung¹ bak¹ laau¹ [Jyutping] ― Northeasterner", "type": "example" } ], "glosses": [ "non-Cantonese Chinese; northern Chinese; Mandarin-speaking Chinese" ], "id": "en-撈-zh-character-M5ywRBNz", "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "Cantonese", "Cantonese" ], [ "Chinese", "Chinese" ], [ "northern", "northern" ], [ "Mandarin", "Mandarin" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, derogatory) non-Cantonese Chinese; northern Chinese; Mandarin-speaking Chinese" ], "tags": [ "Cantonese", "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "laau¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "laau¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "lāau" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "laau¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "lao¹" }, { "ipa": "/laːu̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/laːu̯⁵⁵/" } ], "word": "撈" } { "etymology_number": 5, "etymology_templates": [], "etymology_text": "", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "撈", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "撈", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hokkien Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to dredge up; to scoop out of water; to fish for" ], "id": "en-撈-zh-character-TVBvFGOq1", "links": [ [ "dredge", "dredge" ], [ "scoop", "scoop" ], [ "water", "water" ], [ "fish", "fish" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) to dredge up; to scoop out of water; to fish for" ], "tags": [ "Hokkien" ] } ], "sounds": [ { "tags": [], "zh-pron": "hô͘" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "hô͘" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hôo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hoo" }, { "ipa": "/hɔ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hɔ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hɔ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hɔ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hɔ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/hɔ²⁴/" }, { "ipa": "/hɔ²⁴/" }, { "ipa": "/hɔ¹³/" }, { "ipa": "/hɔ²⁴/" }, { "ipa": "/hɔ²³/" } ], "word": "撈" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Hakka lemmas", "Hakka verbs", "Min Dong lemmas", "Min Dong verbs", "Min Nan lemmas", "Min Nan verbs", "Sichuanese lemmas", "Sichuanese verbs", "Xiang lemmas", "Xiang verbs" ], "derived": [ { "word": "七撈八攘" }, { "word": "七捞八攘" }, { "word": "大撈一票" }, { "word": "大捞一票" }, { "word": "大撈一筆" }, { "word": "大捞一笔" }, { "roman": "dàhǎilāozhēn", "word": "大海撈針" }, { "roman": "dàhǎilāozhēn", "word": "大海捞针" }, { "roman": "dǎlāo", "word": "打撈" }, { "roman": "dǎlāo", "word": "打捞" }, { "word": "打淨撈乾" }, { "word": "打净捞干" }, { "word": "打鳳撈龍" }, { "word": "打凤捞龙" }, { "roman": "bǔlāo", "word": "捕撈" }, { "roman": "bǔlāo", "word": "捕捞" }, { "word": "撈一把" }, { "word": "捞一把" }, { "word": "撈一票" }, { "word": "捞一票" }, { "word": "撈兒" }, { "word": "捞儿" }, { "word": "撈凌" }, { "word": "捞凌" }, { "roman": "lāoqǔ", "word": "撈取" }, { "roman": "lāoqǔ", "word": "捞取" }, { "word": "撈嘴" }, { "word": "捞嘴" }, { "word": "撈捕" }, { "word": "捞捕" }, { "word": "撈採" }, { "word": "捞采" }, { "word": "撈摝" }, { "word": "捞摝" }, { "word": "撈摸" }, { "word": "捞摸" }, { "word": "撈撈搭搭" }, { "word": "捞捞搭搭" }, { "word": "撈攏" }, { "word": "捞拢" }, { "word": "撈攘" }, { "word": "捞攘" }, { "word": "撈本" }, { "word": "捞本" }, { "word": "撈梢" }, { "word": "捞梢" }, { "word": "撈毛的" }, { "word": "捞毛的" }, { "word": "撈油水" }, { "word": "捞油水" }, { "word": "撈漉" }, { "word": "捞漉" }, { "word": "撈稻草" }, { "word": "捞稻草" }, { "word": "撈籠" }, { "word": "捞笼" }, { "word": "撈繒" }, { "word": "捞缯" }, { "word": "撈菱" }, { "word": "捞菱" }, { "word": "撈起嘴巴" }, { "word": "捞起嘴巴" }, { "word": "撈過界" }, { "word": "捞过界" }, { "word": "撈金" }, { "word": "捞金" }, { "word": "撈鈴" }, { "word": "捞铃" }, { "roman": "lāoqián", "word": "撈錢" }, { "roman": "lāoqián", "word": "捞钱" }, { "roman": "lāomiàn", "word": "撈麵" }, { "roman": "lāomiàn", "word": "捞面" }, { "word": "撈龍" }, { "word": "捞龙" }, { "word": "撿洋撈" }, { "word": "捡洋捞" }, { "word": "攬撈" }, { "word": "揽捞" }, { "word": "東撈西摸" }, { "word": "东捞西摸" }, { "roman": "dōnghǎilāozhēn", "word": "東海撈針" }, { "roman": "dōnghǎilāozhēn", "word": "东海捞针" }, { "roman": "shuǐzhōng-lāoyuè", "word": "水中撈月" }, { "roman": "shuǐzhōng-lāoyuè", "word": "水中捞月" }, { "word": "水底撈月" }, { "word": "水底捞月" }, { "roman": "shuǐdǐlāozhēn", "word": "水底撈針" }, { "roman": "shuǐdǐlāozhēn", "word": "水底捞针" }, { "word": "河撈" }, { "word": "河捞" }, { "word": "洋撈" }, { "word": "洋捞" }, { "word": "海中撈月" }, { "word": "海中捞月" }, { "roman": "hǎidǐ lāoyuè", "word": "海底撈月" }, { "roman": "hǎidǐ lāoyuè", "word": "海底捞月" }, { "roman": "hǎidǐlāozhēn", "word": "海底撈針" }, { "roman": "hǎidǐlāozhēn", "word": "海底捞针" }, { "word": "混水撈魚" }, { "word": "混水捞鱼" }, { "roman": "yúlāo", "word": "漁撈" }, { "roman": "yúlāo", "word": "渔捞" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "za", "2": "lauz", "bor": "1" }, "expansion": "→ Zhuang: lauz", "name": "desc" } ], "text": "→ Zhuang: lauz" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [], "etymology_text": "", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "撈", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "撈", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese terms with usage examples", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to scoop a goldfish out", "roman": "bǎ jīnyú lāo chūlái", "text": "把金魚撈出來/把金鱼捞出来", "type": "example" }, { "text": "撈出粒螺絲/捞出粒螺丝 [Cantonese] ― laau⁴ ceot¹ lap¹ lo⁴ si¹ [Jyutping] ― to fish out a screw", "type": "example" } ], "glosses": [ "to dredge up; to scoop out of water; to fish for" ], "links": [ [ "dredge", "dredge" ], [ "scoop", "scoop" ], [ "water", "water" ], [ "fish", "fish" ] ] }, { "categories": [ "Chinese dialectal terms" ], "glosses": [ "to grab; to take up" ], "links": [ [ "grab", "grab" ], [ "take up", "take up" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) to grab; to take up" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "glosses": [ "to gain by improper means" ], "links": [ [ "gain", "gain" ], [ "improper", "improper" ], [ "means", "means" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to gain by improper means" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Min Dong Chinese" ], "glosses": [ "to blanch; to scald; to cook briefly in boiling water" ], "links": [ [ "blanch", "blanch" ], [ "scald", "scald" ], [ "cook", "cook" ], [ "briefly", "briefly" ], [ "boiling", "boiling" ], [ "water", "water" ] ], "raw_glosses": [ "(Min Dong) to blanch; to scald; to cook briefly in boiling water" ], "tags": [ "Min-Dong" ] }, { "categories": [ "Min Bei Chinese" ], "glosses": [ "to look for; to seek" ], "links": [ [ "look for", "look for" ], [ "seek", "seek" ] ], "raw_glosses": [ "(Min Bei) to look for; to seek" ], "tags": [ "Min-Bei" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "lāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "lao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄌㄠ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "nao¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "laau⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "leu³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lau¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "lèu" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "lêu²" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "lau¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lau¹" }, { "tags": [ "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "láu" }, { "tags": [ "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "lāu" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "lău" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "lô̤" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "lò̤" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "lô" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "lô͘" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "liao⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "liou⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "lao⁵" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "lao¹" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "¹lau" }, { "tags": [], "zh-pron": "lau¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "lāo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "lao" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "lao¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "lāu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "lhau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "лао" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "lao" }, { "ipa": "/lɑʊ̯⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "lao" }, { "ipa": "/nau⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "làauh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "laau⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "lao⁴" }, { "ipa": "/laːu̯²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "leu³" }, { "ipa": "/leu²²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lau¹" }, { "ipa": "/lau⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "lèu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "leuˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "leu²" }, { "ipa": "/leu̯¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/leu¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/lau⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lau¹" }, { "ipa": "/lau¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "láu" }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized", "Min-Bei" ], "zh-pron": "lāu" }, { "ipa": "/lau⁵⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Min-Bei", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/lau⁵⁵/", "tags": [ "Jian'ou", "Min-Bei", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "lău" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "lô̤" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "lò̤" }, { "ipa": "/l̃au⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/l̃ɔ²⁴²/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/l̃o⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lô" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "looi" }, { "ipa": "/lo¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/lɤ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/lo²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lôo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "loo" }, { "ipa": "/lɔ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "liâu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "liôu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "lâu" }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "lau" }, { "ipa": "/liau⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/liou⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/lau⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/lau³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "¹lau" }, { "ipa": "/lɔ⁵³/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "lau¹" }, { "ipa": "/lɒu̯³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "law" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*raːw/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*reːw/" }, { "other": "/ lô̤ /" }, { "other": "/ liou⁵ /" }, { "ipa": "/lɑʊ̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/nau⁵⁵/" }, { "ipa": "/laːu̯²¹/" }, { "ipa": "/leu²²/" }, { "ipa": "/lau⁴²/" }, { "ipa": "/leu̯¹¹/" }, { "ipa": "/leu¹¹/" }, { "ipa": "/lau⁴⁴/" }, { "ipa": "/lau¹¹/" }, { "ipa": "/lau⁵⁴/" }, { "ipa": "/lau⁵⁵/" }, { "ipa": "/l̃au⁵⁵/" }, { "ipa": "/l̃ɔ²⁴²/" }, { "ipa": "/l̃o⁵³/" }, { "ipa": "/lo¹³/" }, { "ipa": "/lɤ²³/" }, { "ipa": "/lo²⁴/" }, { "ipa": "/lɔ²⁴/" }, { "other": "/ liou⁵ /" }, { "other": "/ liôu /" }, { "ipa": "/liau⁵⁵/" }, { "ipa": "/liou⁵⁵/" }, { "ipa": "/lau⁵⁵/" }, { "ipa": "/lau³³/" }, { "ipa": "/lɔ⁵³/" }, { "ipa": "/lɒu̯³³/" }, { "other": "/*raːw/" }, { "other": "/*reːw/" } ], "synonyms": [ { "roman": "lāoqǔ", "sense": "to dredge up", "word": "撈取" }, { "roman": "lāoqǔ", "sense": "to dredge up", "word": "捞取" } ], "word": "撈" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Min Nan lemmas", "Min Nan verbs", "zh-pron usage missing POS" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [], "etymology_text": "", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "撈", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "撈", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese redlinks/zh-l" ], "glosses": [ "Used in 撈什子/捞什子, alternative form of 勞什子/劳什子 (láoshízi)" ], "links": [ [ "撈什子", "撈什子#Chinese" ], [ "捞什子", "捞什子#Chinese" ], [ "勞什子", "勞什子#Chinese" ], [ "劳什子", "劳什子#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "láo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lao²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄠˊ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "láo" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄌㄠˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "láo" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "lao²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "láu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "lau" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "лао" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "lao" }, { "ipa": "/lɑʊ̯³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "ipa": "/lɑʊ̯³⁵/" } ], "word": "撈" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Min Nan lemmas", "Min Nan verbs" ], "derived": [ { "word": "依撈七" }, { "word": "依捞七" }, { "word": "同撈同煲" }, { "word": "同捞同煲" }, { "word": "唔撈" }, { "word": "唔捞" }, { "word": "大撈家" }, { "word": "大捞家" }, { "word": "𢯎撈" }, { "word": "𢯎捞" }, { "word": "撈世界" }, { "word": "捞世界" }, { "word": "撈亂" }, { "word": "捞乱" }, { "word": "撈仔" }, { "word": "捞仔" }, { "word": "撈低" }, { "word": "捞低" }, { "word": "撈偏" }, { "word": "捞偏" }, { "word": "撈偏門" }, { "word": "捞偏门" }, { "word": "撈到化" }, { "word": "捞到化" }, { "word": "撈到正" }, { "word": "捞到正" }, { "word": "撈到衰" }, { "word": "捞到衰" }, { "word": "撈到霉" }, { "word": "捞到霉" }, { "word": "撈唔埋" }, { "word": "捞唔埋" }, { "word": "撈唔掂" }, { "word": "捞唔掂" }, { "word": "撈唔起" }, { "word": "捞唔起" }, { "word": "撈嘢" }, { "word": "捞嘢" }, { "word": "撈女" }, { "word": "捞女" }, { "roman": "lāojiā", "word": "撈家" }, { "roman": "lāojiā", "word": "捞家" }, { "word": "撈得埋" }, { "word": "捞得埋" }, { "word": "撈得掂" }, { "word": "捞得掂" }, { "word": "撈應" }, { "word": "捞应" }, { "word": "撈檬" }, { "word": "捞檬" }, { "word": "撈水尾" }, { "word": "捞水尾" }, { "word": "撈水蟹" }, { "word": "捞水蟹" }, { "word": "撈汁" }, { "word": "捞汁" }, { "word": "撈滑" }, { "word": "捞滑" }, { "word": "撈生意" }, { "word": "捞生意" }, { "word": "撈耷" }, { "word": "捞耷" }, { "word": "撈賭" }, { "word": "捞赌" }, { "roman": "lāoqǐ", "word": "撈起" }, { "roman": "lāoqǐ", "word": "捞起" }, { "word": "撈過界" }, { "word": "捞过界" }, { "word": "撈長錢" }, { "word": "捞长钱" }, { "word": "撈雞" }, { "word": "捞鸡" }, { "word": "撈靜水" }, { "word": "捞静水" }, { "word": "撈頭" }, { "word": "捞头" }, { "word": "撈頭水" }, { "word": "捞头水" }, { "word": "撈飯" }, { "word": "捞饭" }, { "word": "撈飯貓都唔食" }, { "word": "捞饭猫都唔食" }, { "roman": "lāomiàn", "word": "撈麵" }, { "roman": "lāomiàn", "word": "捞面" }, { "word": "白撈" }, { "word": "白捞" }, { "word": "秘撈" }, { "word": "秘捞" }, { "word": "識撈" }, { "word": "识捞" }, { "word": "豉油撈飯" }, { "word": "豉油捞饭" }, { "word": "電視汁撈飯" }, { "word": "电视汁捞饭" }, { "word": "魚翅撈飯" }, { "word": "鱼翅捞饭" } ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [], "etymology_text": "", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "撈", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "撈", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese Chinese" ], "glosses": [ "to mix; to stir" ], "links": [ [ "mix", "mix" ], [ "stir", "stir" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) to mix; to stir" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese" ], "glosses": [ "to earn a living" ], "links": [ [ "earn a living", "earn a living" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) to earn a living" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese" ], "glosses": [ "to want" ], "links": [ [ "want", "want" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) to want" ], "tags": [ "Cantonese" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese" ], "glosses": [ "to tease" ], "links": [ [ "tease", "tease" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) to tease" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "lou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lau¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "lōu" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "lou¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "lou¹" }, { "ipa": "/lou̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lau¹" }, { "ipa": "/lau³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/lou̯⁵⁵/" }, { "ipa": "/lau³³/" } ], "word": "撈" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Min Nan lemmas", "Min Nan verbs" ], "derived": [ { "word": "撈仔" }, { "word": "捞仔" }, { "word": "撈佬" }, { "word": "捞佬" }, { "word": "撈妹" }, { "word": "捞妹" }, { "word": "撈婆" }, { "word": "捞婆" }, { "word": "撈話" }, { "word": "捞话" }, { "word": "撈閪" }, { "word": "捞𲈹" }, { "word": "撈頭" }, { "word": "捞头" } ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "yue", "2": "撈鬆" }, "expansion": "撈鬆/捞松 (laau¹ sung¹)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From 撈鬆/捞松 (laau¹ sung¹).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "撈", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "撈", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Cantonese terms with usage examples", "Chinese derogatory terms" ], "examples": [ { "text": "東北撈/东北捞 [Cantonese] ― dung¹ bak¹ laau¹ [Jyutping] ― Northeasterner", "type": "example" } ], "glosses": [ "non-Cantonese Chinese; northern Chinese; Mandarin-speaking Chinese" ], "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "Cantonese", "Cantonese" ], [ "Chinese", "Chinese" ], [ "northern", "northern" ], [ "Mandarin", "Mandarin" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, derogatory) non-Cantonese Chinese; northern Chinese; Mandarin-speaking Chinese" ], "tags": [ "Cantonese", "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "laau¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "laau¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "lāau" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "laau¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "lao¹" }, { "ipa": "/laːu̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/laːu̯⁵⁵/" } ], "word": "撈" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Min Nan lemmas", "Min Nan verbs" ], "etymology_number": 5, "etymology_templates": [], "etymology_text": "", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "撈", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "撈", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Hokkien Chinese" ], "glosses": [ "to dredge up; to scoop out of water; to fish for" ], "links": [ [ "dredge", "dredge" ], [ "scoop", "scoop" ], [ "water", "water" ], [ "fish", "fish" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) to dredge up; to scoop out of water; to fish for" ], "tags": [ "Hokkien" ] } ], "sounds": [ { "tags": [], "zh-pron": "hô͘" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "hô͘" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hôo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hoo" }, { "ipa": "/hɔ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/hɔ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hɔ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hɔ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/hɔ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/hɔ²⁴/" }, { "ipa": "/hɔ²⁴/" }, { "ipa": "/hɔ¹³/" }, { "ipa": "/hɔ²⁴/" }, { "ipa": "/hɔ²³/" } ], "word": "撈" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation'", "path": [ "撈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "撈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "撈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "撈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "撈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "撈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "撈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "撈", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Min Nan (Hokkien, POJ)'", "path": [ "撈" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "撈", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "撈/Chinese/character: 'etymology_text' should contain a non-empty string: {\"categories\": [\"Chinese Han characters\", \"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese verbs\", \"Hakka lemmas\", \"Hakka verbs\", \"Min Dong lemmas\", \"Min Dong verbs\", \"Min Nan lemmas\", \"Min Nan verbs\", \"Sichuanese lemmas\", \"Sichuanese verbs\", \"Xiang lemmas\", \"Xiang verbs\"], \"derived\": [{\"word\": \"\\u4e03\\u6488\\u516b\\u6518\"}, {\"word\": \"\\u4e03\\u635e\\u516b\\u6518\"}, {\"word\": \"\\u5927\\u6488\\u4e00\\u7968\"}, {\"word\": \"\\u5927\\u635e\\u4e00\\u7968\"}, {\"word\": \"\\u5927\\u6488\\u4e00\\u7b46\"}, {\"word\": \"\\u5927\\u635e\\u4e00\\u7b14\"}, {\"roman\": \"d\\u00e0h\\u01ceil\\u0101ozh\\u0113n\", \"word\": \"\\u5927\\u6d77\\u6488\\u91dd\"}, {\"roman\": \"d\\u00e0h\\u01ceil\\u0101ozh\\u0113n\", \"word\": \"\\u5927\\u6d77\\u635e\\u9488\"}, {\"roman\": \"d\\u01cel\\u0101o\", \"word\": \"\\u6253\\u6488\"}, {\"roman\": \"d\\u01cel\\u0101o\", \"word\": \"\\u6253\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u6253\\u6de8\\u6488\\u4e7e\"}, {\"word\": \"\\u6253\\u51c0\\u635e\\u5e72\"}, {\"word\": \"\\u6253\\u9cf3\\u6488\\u9f8d\"}, {\"word\": \"\\u6253\\u51e4\\u635e\\u9f99\"}, {\"roman\": \"b\\u01d4l\\u0101o\", \"word\": \"\\u6355\\u6488\"}, {\"roman\": \"b\\u01d4l\\u0101o\", \"word\": \"\\u6355\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u4e00\\u628a\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u4e00\\u628a\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u4e00\\u7968\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u4e00\\u7968\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5152\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u513f\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u51cc\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u51cc\"}, {\"roman\": \"l\\u0101oq\\u01d4\", \"word\": \"\\u6488\\u53d6\"}, {\"roman\": \"l\\u0101oq\\u01d4\", \"word\": \"\\u635e\\u53d6\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5634\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5634\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6355\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6355\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u63a1\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u91c7\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u645d\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u645d\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6478\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6478\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6488\\u642d\\u642d\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u635e\\u642d\\u642d\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u650f\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u62e2\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6518\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6518\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u672c\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u672c\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u68a2\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u68a2\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6bdb\\u7684\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6bdb\\u7684\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6cb9\\u6c34\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6cb9\\u6c34\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6f09\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6f09\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u7a3b\\u8349\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u7a3b\\u8349\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u7c60\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u7b3c\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u7e52\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u7f2f\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u83f1\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u83f1\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u8d77\\u5634\\u5df4\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u8d77\\u5634\\u5df4\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u904e\\u754c\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u8fc7\\u754c\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u91d1\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u91d1\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u9234\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u94c3\"}, {\"roman\": \"l\\u0101oqi\\u00e1n\", \"word\": \"\\u6488\\u9322\"}, {\"roman\": \"l\\u0101oqi\\u00e1n\", \"word\": \"\\u635e\\u94b1\"}, {\"roman\": \"l\\u0101omi\\u00e0n\", \"word\": \"\\u6488\\u9eb5\"}, {\"roman\": \"l\\u0101omi\\u00e0n\", \"word\": \"\\u635e\\u9762\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u9f8d\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u9f99\"}, {\"word\": \"\\u64bf\\u6d0b\\u6488\"}, {\"word\": \"\\u6361\\u6d0b\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u652c\\u6488\"}, {\"word\": \"\\u63fd\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u6771\\u6488\\u897f\\u6478\"}, {\"word\": \"\\u4e1c\\u635e\\u897f\\u6478\"}, {\"roman\": \"d\\u014dngh\\u01ceil\\u0101ozh\\u0113n\", \"word\": \"\\u6771\\u6d77\\u6488\\u91dd\"}, {\"roman\": \"d\\u014dngh\\u01ceil\\u0101ozh\\u0113n\", \"word\": \"\\u4e1c\\u6d77\\u635e\\u9488\"}, {\"roman\": \"shu\\u01d0zh\\u014dng-l\\u0101oyu\\u00e8\", \"word\": \"\\u6c34\\u4e2d\\u6488\\u6708\"}, {\"roman\": \"shu\\u01d0zh\\u014dng-l\\u0101oyu\\u00e8\", \"word\": \"\\u6c34\\u4e2d\\u635e\\u6708\"}, {\"word\": \"\\u6c34\\u5e95\\u6488\\u6708\"}, {\"word\": \"\\u6c34\\u5e95\\u635e\\u6708\"}, {\"roman\": \"shu\\u01d0d\\u01d0l\\u0101ozh\\u0113n\", \"word\": \"\\u6c34\\u5e95\\u6488\\u91dd\"}, {\"roman\": \"shu\\u01d0d\\u01d0l\\u0101ozh\\u0113n\", \"word\": \"\\u6c34\\u5e95\\u635e\\u9488\"}, {\"word\": \"\\u6cb3\\u6488\"}, {\"word\": \"\\u6cb3\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u6d0b\\u6488\"}, {\"word\": \"\\u6d0b\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u6d77\\u4e2d\\u6488\\u6708\"}, {\"word\": \"\\u6d77\\u4e2d\\u635e\\u6708\"}, {\"roman\": \"h\\u01ceid\\u01d0 l\\u0101oyu\\u00e8\", \"word\": \"\\u6d77\\u5e95\\u6488\\u6708\"}, {\"roman\": \"h\\u01ceid\\u01d0 l\\u0101oyu\\u00e8\", \"word\": \"\\u6d77\\u5e95\\u635e\\u6708\"}, {\"roman\": \"h\\u01ceid\\u01d0l\\u0101ozh\\u0113n\", \"word\": \"\\u6d77\\u5e95\\u6488\\u91dd\"}, {\"roman\": \"h\\u01ceid\\u01d0l\\u0101ozh\\u0113n\", \"word\": \"\\u6d77\\u5e95\\u635e\\u9488\"}, {\"word\": \"\\u6df7\\u6c34\\u6488\\u9b5a\"}, {\"word\": \"\\u6df7\\u6c34\\u635e\\u9c7c\"}, {\"roman\": \"y\\u00fal\\u0101o\", \"word\": \"\\u6f01\\u6488\"}, {\"roman\": \"y\\u00fal\\u0101o\", \"word\": \"\\u6e14\\u635e\"}], \"descendants\": [{\"depth\": 1, \"templates\": [{\"args\": {\"1\": \"za\", \"2\": \"lauz\", \"bor\": \"1\"}, \"expansion\": \"\\u2192 Zhuang: lauz\", \"name\": \"desc\"}], \"text\": \"\\u2192 Zhuang: lauz\"}], \"etymology_number\": 1, \"etymology_templates\": [], \"etymology_text\": \"\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han characters\"}, \"expansion\": \"\\u6488\", \"name\": \"head\"}, {\"args\": {}, \"expansion\": \"\\u6488\", \"name\": \"zh-hanzi\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"categories\": [\"Cantonese terms with usage examples\", \"Mandarin terms with usage examples\"], \"examples\": [{\"english\": \"to scoop a goldfish out\", \"roman\": \"b\\u01ce j\\u012bny\\u00fa l\\u0101o ch\\u016bl\\u00e1i\", \"text\": \"\\u628a\\u91d1\\u9b5a\\u6488\\u51fa\\u4f86\\uff0f\\u628a\\u91d1\\u9c7c\\u635e\\u51fa\\u6765\", \"type\": \"example\"}, {\"text\": \"\\u6488\\u51fa\\u7c92\\u87ba\\u7d72\\uff0f\\u635e\\u51fa\\u7c92\\u87ba\\u4e1d [Cantonese] \\u2015 laau\\u2074 ceot\\u00b9 lap\\u00b9 lo\\u2074 si\\u00b9 [Jyutping] \\u2015 to fish out a screw\", \"type\": \"example\"}], \"glosses\": [\"to dredge up; to scoop out of water; to fish for\"], \"links\": [[\"dredge\", \"dredge\"], [\"scoop\", \"scoop\"], [\"water\", \"water\"], [\"fish\", \"fish\"]]}, {\"categories\": [\"Chinese dialectal terms\"], \"glosses\": [\"to grab; to take up\"], \"links\": [[\"grab\", \"grab\"], [\"take up\", \"take up\"]], \"raw_glosses\": [\"(dialectal) to grab; to take up\"], \"tags\": [\"dialectal\"]}, {\"glosses\": [\"to gain by improper means\"], \"links\": [[\"gain\", \"gain\"], [\"improper\", \"improper\"], [\"means\", \"means\"]], \"raw_glosses\": [\"(figurative) to gain by improper means\"], \"tags\": [\"figuratively\"]}, {\"categories\": [\"Min Dong Chinese\"], \"glosses\": [\"to blanch; to scald; to cook briefly in boiling water\"], \"links\": [[\"blanch\", \"blanch\"], [\"scald\", \"scald\"], [\"cook\", \"cook\"], [\"briefly\", \"briefly\"], [\"boiling\", \"boiling\"], [\"water\", \"water\"]], \"raw_glosses\": [\"(Min Dong) to blanch; to scald; to cook briefly in boiling water\"], \"tags\": [\"Min-Dong\"]}, {\"categories\": [\"Min Bei Chinese\"], \"glosses\": [\"to look for; to seek\"], \"links\": [[\"look for\", \"look for\"], [\"seek\", \"seek\"]], \"raw_glosses\": [\"(Min Bei) to look for; to seek\"], \"tags\": [\"Min-Bei\"]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"l\\u0101o\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"lao\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"\\u310c\\u3120\"}, {\"tags\": [\"Chengdu\", \"Mandarin\", \"Pinyin\", \"Sichuanese\"], \"zh-pron\": \"nao\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"laau\\u2074\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Taishan\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"leu\\u00b3\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"lau\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"PFS\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"l\\u00e8u\"}, {\"tags\": [\"Guangdong\", \"Hakka\", \"Meixian\"], \"zh-pron\": \"l\\u00eau\\u00b2\"}, {\"tags\": [\"Guangdong\", \"Hakka\", \"Meixian\"], \"zh-pron\": \"lau\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"lau\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Kienning-Colloquial-Romanized\", \"Min-Bei\"], \"zh-pron\": \"l\\u00e1u\"}, {\"tags\": [\"Kienning-Colloquial-Romanized\", \"Min-Bei\"], \"zh-pron\": \"l\\u0101u\"}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Min-Dong\"], \"zh-pron\": \"l\\u0103u\"}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Min-Dong\"], \"zh-pron\": \"l\\u00f4\\u0324\"}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Min-Dong\"], \"zh-pron\": \"l\\u00f2\\u0324\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"l\\u00f4\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"l\\u00f4\\u0358\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"liao\\u2075\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"liou\\u2075\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"lao\\u2075\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"lao\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Shanghainese-Wu\"], \"zh-pron\": \"\\u00b9lau\"}, {\"tags\": [], \"zh-pron\": \"lau\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"l\\u0101o\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"lao\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"lao\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"l\\u0101u\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"lhau\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"\\u043b\\u0430\\u043e\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"lao\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0251\\u028a\\u032f\\u2075\\u2075/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Chengdu\", \"Latinxua-Sin-Wenz\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lao\"}, {\"ipa\": \"/nau\\u2075\\u2075/\", \"tags\": [\"Chengdu\", \"Mandarin\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"l\\u00e0auh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"laau\\u2074\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"lao\\u2074\"}, {\"ipa\": \"/la\\u02d0u\\u032f\\u00b2\\u00b9/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Taicheng\", \"Taishanese\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"leu\\u00b3\"}, {\"ipa\": \"/leu\\u00b2\\u00b2/\", \"tags\": [\"Sinological-IPA\", \"Taicheng\", \"Taishanese\"]}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"lau\\u00b9\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u2074\\u00b2/\", \"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"l\\u00e8u\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hakka-Romanization-System\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"leu\\u02c7\"}, {\"tags\": [\"Hagfa-Pinyim\", \"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"leu\\u00b2\"}, {\"ipa\": \"/leu\\u032f\\u00b9\\u00b9/\", \"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sinological-IPA\", \"Sixian\"]}, {\"ipa\": \"/leu\\u00b9\\u00b9/\", \"tags\": [\"Hakka\", \"Meixian\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"ipa\": \"/lau\\u2074\\u2074/\", \"tags\": [\"Hakka\", \"Meixian\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"lau\\u00b9\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u00b9\\u00b9/\", \"tags\": [\"Jin\", \"Sinological-IPA\", \"Taiyuan\"]}, {\"tags\": [\"Jian'ou\", \"Kienning-Colloquial-Romanized\", \"Min-Bei\"], \"zh-pron\": \"l\\u00e1u\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\", \"Kienning-Colloquial-Romanized\", \"Min-Bei\"], \"zh-pron\": \"l\\u0101u\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u2075\\u2074/\", \"tags\": [\"Jian'ou\", \"Min-Bei\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"ipa\": \"/lau\\u2075\\u2075/\", \"tags\": [\"Jian'ou\", \"Min-Bei\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Fuzhou\", \"Min-Dong\"], \"zh-pron\": \"l\\u0103u\"}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Fuzhou\", \"Min-Dong\"], \"zh-pron\": \"l\\u00f4\\u0324\"}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Fuzhou\", \"Min-Dong\"], \"zh-pron\": \"l\\u00f2\\u0324\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0303au\\u2075\\u2075/\", \"tags\": [\"Fuzhou\", \"Min-Dong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"ipa\": \"/l\\u0303\\u0254\\u00b2\\u2074\\u00b2/\", \"tags\": [\"Fuzhou\", \"Min-Dong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"ipa\": \"/l\\u0303o\\u2075\\u00b3/\", \"tags\": [\"Fuzhou\", \"Min-Dong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"l\\u00f4\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"looi\"}, {\"ipa\": \"/lo\\u00b9\\u00b3/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/l\\u0264\\u00b2\\u00b3/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/lo\\u00b2\\u2074/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"l\\u00f4o\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"loo\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0254\\u00b2\\u2074/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\"]}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"li\\u00e2u\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"li\\u00f4u\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"l\\u00e2u\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"lau\"}, {\"ipa\": \"/liau\\u2075\\u2075/\", \"tags\": [\"Min-Nan\", \"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"ipa\": \"/liou\\u2075\\u2075/\", \"tags\": [\"Min-Nan\", \"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"ipa\": \"/lau\\u2075\\u2075/\", \"tags\": [\"Min-Nan\", \"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"ipa\": \"/lau\\u00b3\\u00b3/\", \"tags\": [\"Min-Nan\", \"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"tags\": [\"Shanghainese-Wu\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"\\u00b9lau\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0254\\u2075\\u00b3/\", \"tags\": [\"Shanghainese-Wu\", \"Sinological-IPA\", \"Wu\"]}, {\"tags\": [\"Changsha\", \"Wiktionary-specific\", \"Xiang\"], \"zh-pron\": \"lau\\u00b9\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0252u\\u032f\\u00b3\\u00b3/\", \"tags\": [\"Changsha\", \"Sinological-IPA\", \"Xiang\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"law\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*ra\\u02d0w/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*re\\u02d0w/\"}, {\"other\": \"/ l\\u00f4\\u0324 /\"}, {\"other\": \"/ liou\\u2075 /\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0251\\u028a\\u032f\\u2075\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/nau\\u2075\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/la\\u02d0u\\u032f\\u00b2\\u00b9/\"}, {\"ipa\": \"/leu\\u00b2\\u00b2/\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u2074\\u00b2/\"}, {\"ipa\": \"/leu\\u032f\\u00b9\\u00b9/\"}, {\"ipa\": \"/leu\\u00b9\\u00b9/\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u2074\\u2074/\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u00b9\\u00b9/\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u2075\\u2074/\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u2075\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0303au\\u2075\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0303\\u0254\\u00b2\\u2074\\u00b2/\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0303o\\u2075\\u00b3/\"}, {\"ipa\": \"/lo\\u00b9\\u00b3/\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0264\\u00b2\\u00b3/\"}, {\"ipa\": \"/lo\\u00b2\\u2074/\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0254\\u00b2\\u2074/\"}, {\"other\": \"/ liou\\u2075 /\"}, {\"other\": \"/ li\\u00f4u /\"}, {\"ipa\": \"/liau\\u2075\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/liou\\u2075\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u2075\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u00b3\\u00b3/\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0254\\u2075\\u00b3/\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0252u\\u032f\\u00b3\\u00b3/\"}, {\"other\": \"/*ra\\u02d0w/\"}, {\"other\": \"/*re\\u02d0w/\"}], \"synonyms\": [{\"roman\": \"l\\u0101oq\\u01d4\", \"sense\": \"to dredge up\", \"word\": \"\\u6488\\u53d6\"}, {\"roman\": \"l\\u0101oq\\u01d4\", \"sense\": \"to dredge up\", \"word\": \"\\u635e\\u53d6\"}], \"word\": \"\\u6488\"}: {\"categories\": [\"Chinese Han characters\", \"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese verbs\", \"Hakka lemmas\", \"Hakka verbs\", \"Min Dong lemmas\", \"Min Dong verbs\", \"Min Nan lemmas\", \"Min Nan verbs\", \"Sichuanese lemmas\", \"Sichuanese verbs\", \"Xiang lemmas\", \"Xiang verbs\"], \"derived\": [{\"word\": \"\\u4e03\\u6488\\u516b\\u6518\"}, {\"word\": \"\\u4e03\\u635e\\u516b\\u6518\"}, {\"word\": \"\\u5927\\u6488\\u4e00\\u7968\"}, {\"word\": \"\\u5927\\u635e\\u4e00\\u7968\"}, {\"word\": \"\\u5927\\u6488\\u4e00\\u7b46\"}, {\"word\": \"\\u5927\\u635e\\u4e00\\u7b14\"}, {\"roman\": \"d\\u00e0h\\u01ceil\\u0101ozh\\u0113n\", \"word\": \"\\u5927\\u6d77\\u6488\\u91dd\"}, {\"roman\": \"d\\u00e0h\\u01ceil\\u0101ozh\\u0113n\", \"word\": \"\\u5927\\u6d77\\u635e\\u9488\"}, {\"roman\": \"d\\u01cel\\u0101o\", \"word\": \"\\u6253\\u6488\"}, {\"roman\": \"d\\u01cel\\u0101o\", \"word\": \"\\u6253\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u6253\\u6de8\\u6488\\u4e7e\"}, {\"word\": \"\\u6253\\u51c0\\u635e\\u5e72\"}, {\"word\": \"\\u6253\\u9cf3\\u6488\\u9f8d\"}, {\"word\": \"\\u6253\\u51e4\\u635e\\u9f99\"}, {\"roman\": \"b\\u01d4l\\u0101o\", \"word\": \"\\u6355\\u6488\"}, {\"roman\": \"b\\u01d4l\\u0101o\", \"word\": \"\\u6355\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u4e00\\u628a\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u4e00\\u628a\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u4e00\\u7968\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u4e00\\u7968\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5152\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u513f\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u51cc\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u51cc\"}, {\"roman\": \"l\\u0101oq\\u01d4\", \"word\": \"\\u6488\\u53d6\"}, {\"roman\": \"l\\u0101oq\\u01d4\", \"word\": \"\\u635e\\u53d6\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5634\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5634\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6355\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6355\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u63a1\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u91c7\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u645d\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u645d\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6478\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6478\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6488\\u642d\\u642d\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u635e\\u642d\\u642d\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u650f\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u62e2\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6518\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6518\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u672c\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u672c\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u68a2\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u68a2\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6bdb\\u7684\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6bdb\\u7684\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6cb9\\u6c34\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6cb9\\u6c34\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6f09\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6f09\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u7a3b\\u8349\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u7a3b\\u8349\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u7c60\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u7b3c\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u7e52\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u7f2f\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u83f1\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u83f1\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u8d77\\u5634\\u5df4\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u8d77\\u5634\\u5df4\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u904e\\u754c\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u8fc7\\u754c\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u91d1\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u91d1\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u9234\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u94c3\"}, {\"roman\": \"l\\u0101oqi\\u00e1n\", \"word\": \"\\u6488\\u9322\"}, {\"roman\": \"l\\u0101oqi\\u00e1n\", \"word\": \"\\u635e\\u94b1\"}, {\"roman\": \"l\\u0101omi\\u00e0n\", \"word\": \"\\u6488\\u9eb5\"}, {\"roman\": \"l\\u0101omi\\u00e0n\", \"word\": \"\\u635e\\u9762\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u9f8d\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u9f99\"}, {\"word\": \"\\u64bf\\u6d0b\\u6488\"}, {\"word\": \"\\u6361\\u6d0b\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u652c\\u6488\"}, {\"word\": \"\\u63fd\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u6771\\u6488\\u897f\\u6478\"}, {\"word\": \"\\u4e1c\\u635e\\u897f\\u6478\"}, {\"roman\": \"d\\u014dngh\\u01ceil\\u0101ozh\\u0113n\", \"word\": \"\\u6771\\u6d77\\u6488\\u91dd\"}, {\"roman\": \"d\\u014dngh\\u01ceil\\u0101ozh\\u0113n\", \"word\": \"\\u4e1c\\u6d77\\u635e\\u9488\"}, {\"roman\": \"shu\\u01d0zh\\u014dng-l\\u0101oyu\\u00e8\", \"word\": \"\\u6c34\\u4e2d\\u6488\\u6708\"}, {\"roman\": \"shu\\u01d0zh\\u014dng-l\\u0101oyu\\u00e8\", \"word\": \"\\u6c34\\u4e2d\\u635e\\u6708\"}, {\"word\": \"\\u6c34\\u5e95\\u6488\\u6708\"}, {\"word\": \"\\u6c34\\u5e95\\u635e\\u6708\"}, {\"roman\": \"shu\\u01d0d\\u01d0l\\u0101ozh\\u0113n\", \"word\": \"\\u6c34\\u5e95\\u6488\\u91dd\"}, {\"roman\": \"shu\\u01d0d\\u01d0l\\u0101ozh\\u0113n\", \"word\": \"\\u6c34\\u5e95\\u635e\\u9488\"}, {\"word\": \"\\u6cb3\\u6488\"}, {\"word\": \"\\u6cb3\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u6d0b\\u6488\"}, {\"word\": \"\\u6d0b\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u6d77\\u4e2d\\u6488\\u6708\"}, {\"word\": \"\\u6d77\\u4e2d\\u635e\\u6708\"}, {\"roman\": \"h\\u01ceid\\u01d0 l\\u0101oyu\\u00e8\", \"word\": \"\\u6d77\\u5e95\\u6488\\u6708\"}, {\"roman\": \"h\\u01ceid\\u01d0 l\\u0101oyu\\u00e8\", \"word\": \"\\u6d77\\u5e95\\u635e\\u6708\"}, {\"roman\": \"h\\u01ceid\\u01d0l\\u0101ozh\\u0113n\", \"word\": \"\\u6d77\\u5e95\\u6488\\u91dd\"}, {\"roman\": \"h\\u01ceid\\u01d0l\\u0101ozh\\u0113n\", \"word\": \"\\u6d77\\u5e95\\u635e\\u9488\"}, {\"word\": \"\\u6df7\\u6c34\\u6488\\u9b5a\"}, {\"word\": \"\\u6df7\\u6c34\\u635e\\u9c7c\"}, {\"roman\": \"y\\u00fal\\u0101o\", \"word\": \"\\u6f01\\u6488\"}, {\"roman\": \"y\\u00fal\\u0101o\", \"word\": \"\\u6e14\\u635e\"}], \"descendants\": [{\"depth\": 1, \"templates\": [{\"args\": {\"1\": \"za\", \"2\": \"lauz\", \"bor\": \"1\"}, \"expansion\": \"\\u2192 Zhuang: lauz\", \"name\": \"desc\"}], \"text\": \"\\u2192 Zhuang: lauz\"}], \"etymology_number\": 1, \"etymology_templates\": [], \"etymology_text\": \"\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han characters\"}, \"expansion\": \"\\u6488\", \"name\": \"head\"}, {\"args\": {}, \"expansion\": \"\\u6488\", \"name\": \"zh-hanzi\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"categories\": [\"Cantonese terms with usage examples\", \"Mandarin terms with usage examples\"], \"examples\": [{\"english\": \"to scoop a goldfish out\", \"roman\": \"b\\u01ce j\\u012bny\\u00fa l\\u0101o ch\\u016bl\\u00e1i\", \"text\": \"\\u628a\\u91d1\\u9b5a\\u6488\\u51fa\\u4f86\\uff0f\\u628a\\u91d1\\u9c7c\\u635e\\u51fa\\u6765\", \"type\": \"example\"}, {\"text\": \"\\u6488\\u51fa\\u7c92\\u87ba\\u7d72\\uff0f\\u635e\\u51fa\\u7c92\\u87ba\\u4e1d [Cantonese] \\u2015 laau\\u2074 ceot\\u00b9 lap\\u00b9 lo\\u2074 si\\u00b9 [Jyutping] \\u2015 to fish out a screw\", \"type\": \"example\"}], \"glosses\": [\"to dredge up; to scoop out of water; to fish for\"], \"links\": [[\"dredge\", \"dredge\"], [\"scoop\", \"scoop\"], [\"water\", \"water\"], [\"fish\", \"fish\"]]}, {\"categories\": [\"Chinese dialectal terms\"], \"glosses\": [\"to grab; to take up\"], \"links\": [[\"grab\", \"grab\"], [\"take up\", \"take up\"]], \"raw_glosses\": [\"(dialectal) to grab; to take up\"], \"tags\": [\"dialectal\"]}, {\"glosses\": [\"to gain by improper means\"], \"links\": [[\"gain\", \"gain\"], [\"improper\", \"improper\"], [\"means\", \"means\"]], \"raw_glosses\": [\"(figurative) to gain by improper means\"], \"tags\": [\"figuratively\"]}, {\"categories\": [\"Min Dong Chinese\"], \"glosses\": [\"to blanch; to scald; to cook briefly in boiling water\"], \"links\": [[\"blanch\", \"blanch\"], [\"scald\", \"scald\"], [\"cook\", \"cook\"], [\"briefly\", \"briefly\"], [\"boiling\", \"boiling\"], [\"water\", \"water\"]], \"raw_glosses\": [\"(Min Dong) to blanch; to scald; to cook briefly in boiling water\"], \"tags\": [\"Min-Dong\"]}, {\"categories\": [\"Min Bei Chinese\"], \"glosses\": [\"to look for; to seek\"], \"links\": [[\"look for\", \"look for\"], [\"seek\", \"seek\"]], \"raw_glosses\": [\"(Min Bei) to look for; to seek\"], \"tags\": [\"Min-Bei\"]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"l\\u0101o\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"lao\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"\\u310c\\u3120\"}, {\"tags\": [\"Chengdu\", \"Mandarin\", \"Pinyin\", \"Sichuanese\"], \"zh-pron\": \"nao\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"laau\\u2074\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Taishan\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"leu\\u00b3\"}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"lau\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"PFS\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"l\\u00e8u\"}, {\"tags\": [\"Guangdong\", \"Hakka\", \"Meixian\"], \"zh-pron\": \"l\\u00eau\\u00b2\"}, {\"tags\": [\"Guangdong\", \"Hakka\", \"Meixian\"], \"zh-pron\": \"lau\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"lau\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Kienning-Colloquial-Romanized\", \"Min-Bei\"], \"zh-pron\": \"l\\u00e1u\"}, {\"tags\": [\"Kienning-Colloquial-Romanized\", \"Min-Bei\"], \"zh-pron\": \"l\\u0101u\"}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Min-Dong\"], \"zh-pron\": \"l\\u0103u\"}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Min-Dong\"], \"zh-pron\": \"l\\u00f4\\u0324\"}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Min-Dong\"], \"zh-pron\": \"l\\u00f2\\u0324\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"l\\u00f4\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"l\\u00f4\\u0358\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"liao\\u2075\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"liou\\u2075\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"lao\\u2075\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"Peng'im\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"lao\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Shanghainese-Wu\"], \"zh-pron\": \"\\u00b9lau\"}, {\"tags\": [], \"zh-pron\": \"lau\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"l\\u0101o\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"lao\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"lao\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"l\\u0101u\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"lhau\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"\\u043b\\u0430\\u043e\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"lao\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0251\\u028a\\u032f\\u2075\\u2075/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"tags\": [\"Chengdu\", \"Latinxua-Sin-Wenz\", \"Mandarin\"], \"zh-pron\": \"lao\"}, {\"ipa\": \"/nau\\u2075\\u2075/\", \"tags\": [\"Chengdu\", \"Mandarin\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"l\\u00e0auh\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"laau\\u2074\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"lao\\u2074\"}, {\"ipa\": \"/la\\u02d0u\\u032f\\u00b2\\u00b9/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Taicheng\", \"Taishanese\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"leu\\u00b3\"}, {\"ipa\": \"/leu\\u00b2\\u00b2/\", \"tags\": [\"Sinological-IPA\", \"Taicheng\", \"Taishanese\"]}, {\"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"lau\\u00b9\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u2074\\u00b2/\", \"tags\": [\"Gan\", \"Nanchang\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Phak-fa-su\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"l\\u00e8u\"}, {\"tags\": [\"Hakka\", \"Hakka-Romanization-System\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"leu\\u02c7\"}, {\"tags\": [\"Hagfa-Pinyim\", \"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sixian\"], \"zh-pron\": \"leu\\u00b2\"}, {\"ipa\": \"/leu\\u032f\\u00b9\\u00b9/\", \"tags\": [\"Hakka\", \"Meinong\", \"Miaoli\", \"Sinological-IPA\", \"Sixian\"]}, {\"ipa\": \"/leu\\u00b9\\u00b9/\", \"tags\": [\"Hakka\", \"Meixian\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"ipa\": \"/lau\\u2074\\u2074/\", \"tags\": [\"Hakka\", \"Meixian\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Jin\", \"Taiyuan\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"lau\\u00b9\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u00b9\\u00b9/\", \"tags\": [\"Jin\", \"Sinological-IPA\", \"Taiyuan\"]}, {\"tags\": [\"Jian'ou\", \"Kienning-Colloquial-Romanized\", \"Min-Bei\"], \"zh-pron\": \"l\\u00e1u\"}, {\"tags\": [\"Jian'ou\", \"Kienning-Colloquial-Romanized\", \"Min-Bei\"], \"zh-pron\": \"l\\u0101u\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u2075\\u2074/\", \"tags\": [\"Jian'ou\", \"Min-Bei\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"ipa\": \"/lau\\u2075\\u2075/\", \"tags\": [\"Jian'ou\", \"Min-Bei\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Fuzhou\", \"Min-Dong\"], \"zh-pron\": \"l\\u0103u\"}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Fuzhou\", \"Min-Dong\"], \"zh-pron\": \"l\\u00f4\\u0324\"}, {\"tags\": [\"Foochow-Romanized\", \"Fuzhou\", \"Min-Dong\"], \"zh-pron\": \"l\\u00f2\\u0324\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0303au\\u2075\\u2075/\", \"tags\": [\"Fuzhou\", \"Min-Dong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"ipa\": \"/l\\u0303\\u0254\\u00b2\\u2074\\u00b2/\", \"tags\": [\"Fuzhou\", \"Min-Dong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"ipa\": \"/l\\u0303o\\u2075\\u00b3/\", \"tags\": [\"Fuzhou\", \"Min-Dong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"l\\u00f4\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"looi\"}, {\"ipa\": \"/lo\\u00b9\\u00b3/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/l\\u0264\\u00b2\\u00b3/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/lo\\u00b2\\u2074/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Taipei\", \"Xiamen\"]}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"l\\u00f4o\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"loo\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0254\\u00b2\\u2074/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\"]}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"li\\u00e2u\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"li\\u00f4u\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"l\\u00e2u\"}, {\"tags\": [\"Min-Nan\", \"POJ\", \"Teochew\"], \"zh-pron\": \"lau\"}, {\"ipa\": \"/liau\\u2075\\u2075/\", \"tags\": [\"Min-Nan\", \"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"ipa\": \"/liou\\u2075\\u2075/\", \"tags\": [\"Min-Nan\", \"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"ipa\": \"/lau\\u2075\\u2075/\", \"tags\": [\"Min-Nan\", \"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"ipa\": \"/lau\\u00b3\\u00b3/\", \"tags\": [\"Min-Nan\", \"Sinological-IPA\", \"Teochew\"]}, {\"tags\": [\"Shanghainese-Wu\", \"Wu\"], \"zh-pron\": \"\\u00b9lau\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0254\\u2075\\u00b3/\", \"tags\": [\"Shanghainese-Wu\", \"Sinological-IPA\", \"Wu\"]}, {\"tags\": [\"Changsha\", \"Wiktionary-specific\", \"Xiang\"], \"zh-pron\": \"lau\\u00b9\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0252u\\u032f\\u00b3\\u00b3/\", \"tags\": [\"Changsha\", \"Sinological-IPA\", \"Xiang\"]}, {\"tags\": [\"Middle-Chinese\"], \"zh-pron\": \"law\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*ra\\u02d0w/\"}, {\"tags\": [\"Old-Chinese\", \"Zhengzhang\"], \"zh-pron\": \"/*re\\u02d0w/\"}, {\"other\": \"/ l\\u00f4\\u0324 /\"}, {\"other\": \"/ liou\\u2075 /\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0251\\u028a\\u032f\\u2075\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/nau\\u2075\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/la\\u02d0u\\u032f\\u00b2\\u00b9/\"}, {\"ipa\": \"/leu\\u00b2\\u00b2/\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u2074\\u00b2/\"}, {\"ipa\": \"/leu\\u032f\\u00b9\\u00b9/\"}, {\"ipa\": \"/leu\\u00b9\\u00b9/\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u2074\\u2074/\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u00b9\\u00b9/\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u2075\\u2074/\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u2075\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0303au\\u2075\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0303\\u0254\\u00b2\\u2074\\u00b2/\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0303o\\u2075\\u00b3/\"}, {\"ipa\": \"/lo\\u00b9\\u00b3/\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0264\\u00b2\\u00b3/\"}, {\"ipa\": \"/lo\\u00b2\\u2074/\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0254\\u00b2\\u2074/\"}, {\"other\": \"/ liou\\u2075 /\"}, {\"other\": \"/ li\\u00f4u /\"}, {\"ipa\": \"/liau\\u2075\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/liou\\u2075\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u2075\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u00b3\\u00b3/\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0254\\u2075\\u00b3/\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0252u\\u032f\\u00b3\\u00b3/\"}, {\"other\": \"/*ra\\u02d0w/\"}, {\"other\": \"/*re\\u02d0w/\"}], \"synonyms\": [{\"roman\": \"l\\u0101oq\\u01d4\", \"sense\": \"to dredge up\", \"word\": \"\\u6488\\u53d6\"}, {\"roman\": \"l\\u0101oq\\u01d4\", \"sense\": \"to dredge up\", \"word\": \"\\u635e\\u53d6\"}], \"word\": \"\\u6488\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "character", "title": "撈", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "撈/Chinese/character: 'etymology_text' should contain a non-empty string: {\"categories\": [\"Chinese Han characters\", \"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese verbs\", \"Min Nan lemmas\", \"Min Nan verbs\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"etymology_number\": 2, \"etymology_templates\": [], \"etymology_text\": \"\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han characters\"}, \"expansion\": \"\\u6488\", \"name\": \"head\"}, {\"args\": {}, \"expansion\": \"\\u6488\", \"name\": \"zh-hanzi\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"categories\": [\"Chinese redlinks/zh-l\"], \"glosses\": [\"Used in \\u6488\\u4ec0\\u5b50\\uff0f\\u635e\\u4ec0\\u5b50, alternative form of \\u52de\\u4ec0\\u5b50\\uff0f\\u52b3\\u4ec0\\u5b50 (l\\u00e1osh\\u00edzi)\"], \"links\": [[\"\\u6488\\u4ec0\\u5b50\", \"\\u6488\\u4ec0\\u5b50#Chinese\"], [\"\\u635e\\u4ec0\\u5b50\", \"\\u635e\\u4ec0\\u5b50#Chinese\"], [\"\\u52de\\u4ec0\\u5b50\", \"\\u52de\\u4ec0\\u5b50#Chinese\"], [\"\\u52b3\\u4ec0\\u5b50\", \"\\u52b3\\u4ec0\\u5b50#Chinese\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"l\\u00e1o\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lao\\u00b2\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"\\u310c\\u3120\\u02ca\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"l\\u00e1o\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"\\u310c\\u3120\\u02ca\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"l\\u00e1o\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"lao\\u00b2\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"l\\u00e1u\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"lau\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"\\u043b\\u0430\\u043e\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"lao\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0251\\u028a\\u032f\\u00b3\\u2075/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"ipa\": \"/l\\u0251\\u028a\\u032f\\u00b3\\u2075/\"}], \"word\": \"\\u6488\"}: {\"categories\": [\"Chinese Han characters\", \"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese verbs\", \"Min Nan lemmas\", \"Min Nan verbs\", \"zh-pron usage missing POS\"], \"etymology_number\": 2, \"etymology_templates\": [], \"etymology_text\": \"\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han characters\"}, \"expansion\": \"\\u6488\", \"name\": \"head\"}, {\"args\": {}, \"expansion\": \"\\u6488\", \"name\": \"zh-hanzi\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"categories\": [\"Chinese redlinks/zh-l\"], \"glosses\": [\"Used in \\u6488\\u4ec0\\u5b50\\uff0f\\u635e\\u4ec0\\u5b50, alternative form of \\u52de\\u4ec0\\u5b50\\uff0f\\u52b3\\u4ec0\\u5b50 (l\\u00e1osh\\u00edzi)\"], \"links\": [[\"\\u6488\\u4ec0\\u5b50\", \"\\u6488\\u4ec0\\u5b50#Chinese\"], [\"\\u635e\\u4ec0\\u5b50\", \"\\u635e\\u4ec0\\u5b50#Chinese\"], [\"\\u52de\\u4ec0\\u5b50\", \"\\u52de\\u4ec0\\u5b50#Chinese\"], [\"\\u52b3\\u4ec0\\u5b50\", \"\\u52b3\\u4ec0\\u5b50#Chinese\"]]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"l\\u00e1o\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lao\\u00b2\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\"], \"zh-pron\": \"\\u310c\\u3120\\u02ca\"}, {\"tags\": [\"Hanyu-Pinyin\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"l\\u00e1o\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"bopomofo\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"\\u310c\\u3120\\u02ca\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Tongyong-Pinyin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"l\\u00e1o\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Wade-Giles\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"lao\\u00b2\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Yale\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"l\\u00e1u\"}, {\"tags\": [\"Gwoyeu-Romatsyh\", \"Mandarin\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"lau\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"\\u043b\\u0430\\u043e\"}, {\"tags\": [\"Mandarin\", \"Palladius\", \"standard\"], \"zh-pron\": \"lao\"}, {\"ipa\": \"/l\\u0251\\u028a\\u032f\\u00b3\\u2075/\", \"tags\": [\"Mandarin\", \"Sinological-IPA\", \"standard\"]}, {\"ipa\": \"/l\\u0251\\u028a\\u032f\\u00b3\\u2075/\"}], \"word\": \"\\u6488\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "character", "title": "撈", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "撈/Chinese/character: 'etymology_text' should contain a non-empty string: {\"categories\": [\"Chinese Han characters\", \"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese verbs\", \"Min Nan lemmas\", \"Min Nan verbs\"], \"derived\": [{\"word\": \"\\u4f9d\\u6488\\u4e03\"}, {\"word\": \"\\u4f9d\\u635e\\u4e03\"}, {\"word\": \"\\u540c\\u6488\\u540c\\u7172\"}, {\"word\": \"\\u540c\\u635e\\u540c\\u7172\"}, {\"word\": \"\\u5514\\u6488\"}, {\"word\": \"\\u5514\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u5927\\u6488\\u5bb6\"}, {\"word\": \"\\u5927\\u635e\\u5bb6\"}, {\"word\": \"\\ud84a\\udfce\\u6488\"}, {\"word\": \"\\ud84a\\udfce\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u4e16\\u754c\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u4e16\\u754c\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u4e82\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u4e71\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u4ed4\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u4ed4\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u4f4e\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u4f4e\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u504f\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u504f\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u504f\\u9580\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u504f\\u95e8\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5230\\u5316\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5230\\u5316\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5230\\u6b63\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5230\\u6b63\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5230\\u8870\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5230\\u8870\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5230\\u9709\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5230\\u9709\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5514\\u57cb\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5514\\u57cb\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5514\\u6382\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5514\\u6382\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5514\\u8d77\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5514\\u8d77\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5622\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5622\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5973\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5973\"}, {\"roman\": \"l\\u0101oji\\u0101\", \"word\": \"\\u6488\\u5bb6\"}, {\"roman\": \"l\\u0101oji\\u0101\", \"word\": \"\\u635e\\u5bb6\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5f97\\u57cb\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5f97\\u57cb\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5f97\\u6382\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5f97\\u6382\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u61c9\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5e94\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6aac\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6aac\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6c34\\u5c3e\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6c34\\u5c3e\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6c34\\u87f9\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6c34\\u87f9\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6c41\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6c41\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6ed1\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6ed1\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u751f\\u610f\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u751f\\u610f\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u8037\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u8037\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u8ced\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u8d4c\"}, {\"roman\": \"l\\u0101oq\\u01d0\", \"word\": \"\\u6488\\u8d77\"}, {\"roman\": \"l\\u0101oq\\u01d0\", \"word\": \"\\u635e\\u8d77\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u904e\\u754c\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u8fc7\\u754c\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u9577\\u9322\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u957f\\u94b1\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u96de\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u9e21\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u975c\\u6c34\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u9759\\u6c34\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u982d\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5934\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u982d\\u6c34\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5934\\u6c34\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u98ef\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u996d\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u98ef\\u8c93\\u90fd\\u5514\\u98df\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u996d\\u732b\\u90fd\\u5514\\u98df\"}, {\"roman\": \"l\\u0101omi\\u00e0n\", \"word\": \"\\u6488\\u9eb5\"}, {\"roman\": \"l\\u0101omi\\u00e0n\", \"word\": \"\\u635e\\u9762\"}, {\"word\": \"\\u767d\\u6488\"}, {\"word\": \"\\u767d\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u79d8\\u6488\"}, {\"word\": \"\\u79d8\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u8b58\\u6488\"}, {\"word\": \"\\u8bc6\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u8c49\\u6cb9\\u6488\\u98ef\"}, {\"word\": \"\\u8c49\\u6cb9\\u635e\\u996d\"}, {\"word\": \"\\u96fb\\u8996\\u6c41\\u6488\\u98ef\"}, {\"word\": \"\\u7535\\u89c6\\u6c41\\u635e\\u996d\"}, {\"word\": \"\\u9b5a\\u7fc5\\u6488\\u98ef\"}, {\"word\": \"\\u9c7c\\u7fc5\\u635e\\u996d\"}], \"etymology_number\": 3, \"etymology_templates\": [], \"etymology_text\": \"\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han characters\"}, \"expansion\": \"\\u6488\", \"name\": \"head\"}, {\"args\": {}, \"expansion\": \"\\u6488\", \"name\": \"zh-hanzi\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"categories\": [\"Cantonese Chinese\"], \"glosses\": [\"to mix; to stir\"], \"links\": [[\"mix\", \"mix\"], [\"stir\", \"stir\"]], \"raw_glosses\": [\"(Cantonese) to mix; to stir\"], \"tags\": [\"Cantonese\"]}, {\"categories\": [\"Cantonese Chinese\"], \"glosses\": [\"to earn a living\"], \"links\": [[\"earn a living\", \"earn a living\"]], \"raw_glosses\": [\"(Cantonese) to earn a living\"], \"tags\": [\"Cantonese\"]}, {\"categories\": [\"Cantonese Chinese\"], \"glosses\": [\"to want\"], \"links\": [[\"want\", \"want\"]], \"raw_glosses\": [\"(Cantonese) to want\"], \"tags\": [\"Cantonese\"]}, {\"categories\": [\"Cantonese Chinese\"], \"glosses\": [\"to tease\"], \"links\": [[\"tease\", \"tease\"]], \"raw_glosses\": [\"(Cantonese) to tease\"], \"tags\": [\"Cantonese\"]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lou\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Taishan\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"lau\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"l\\u014du\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lou\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"lou\\u00b9\"}, {\"ipa\": \"/lou\\u032f\\u2075\\u2075/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Taicheng\", \"Taishanese\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"lau\\u00b9\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u00b3\\u00b3/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Sinological-IPA\", \"Taicheng\", \"Taishanese\"]}, {\"ipa\": \"/lou\\u032f\\u2075\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u00b3\\u00b3/\"}], \"word\": \"\\u6488\"}: {\"categories\": [\"Chinese Han characters\", \"Chinese entries with incorrect language header\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese verbs\", \"Min Nan lemmas\", \"Min Nan verbs\"], \"derived\": [{\"word\": \"\\u4f9d\\u6488\\u4e03\"}, {\"word\": \"\\u4f9d\\u635e\\u4e03\"}, {\"word\": \"\\u540c\\u6488\\u540c\\u7172\"}, {\"word\": \"\\u540c\\u635e\\u540c\\u7172\"}, {\"word\": \"\\u5514\\u6488\"}, {\"word\": \"\\u5514\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u5927\\u6488\\u5bb6\"}, {\"word\": \"\\u5927\\u635e\\u5bb6\"}, {\"word\": \"\\ud84a\\udfce\\u6488\"}, {\"word\": \"\\ud84a\\udfce\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u4e16\\u754c\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u4e16\\u754c\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u4e82\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u4e71\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u4ed4\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u4ed4\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u4f4e\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u4f4e\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u504f\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u504f\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u504f\\u9580\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u504f\\u95e8\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5230\\u5316\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5230\\u5316\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5230\\u6b63\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5230\\u6b63\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5230\\u8870\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5230\\u8870\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5230\\u9709\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5230\\u9709\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5514\\u57cb\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5514\\u57cb\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5514\\u6382\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5514\\u6382\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5514\\u8d77\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5514\\u8d77\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5622\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5622\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5973\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5973\"}, {\"roman\": \"l\\u0101oji\\u0101\", \"word\": \"\\u6488\\u5bb6\"}, {\"roman\": \"l\\u0101oji\\u0101\", \"word\": \"\\u635e\\u5bb6\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5f97\\u57cb\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5f97\\u57cb\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u5f97\\u6382\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5f97\\u6382\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u61c9\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5e94\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6aac\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6aac\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6c34\\u5c3e\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6c34\\u5c3e\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6c34\\u87f9\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6c34\\u87f9\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6c41\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6c41\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u6ed1\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u6ed1\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u751f\\u610f\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u751f\\u610f\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u8037\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u8037\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u8ced\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u8d4c\"}, {\"roman\": \"l\\u0101oq\\u01d0\", \"word\": \"\\u6488\\u8d77\"}, {\"roman\": \"l\\u0101oq\\u01d0\", \"word\": \"\\u635e\\u8d77\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u904e\\u754c\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u8fc7\\u754c\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u9577\\u9322\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u957f\\u94b1\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u96de\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u9e21\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u975c\\u6c34\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u9759\\u6c34\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u982d\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5934\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u982d\\u6c34\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u5934\\u6c34\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u98ef\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u996d\"}, {\"word\": \"\\u6488\\u98ef\\u8c93\\u90fd\\u5514\\u98df\"}, {\"word\": \"\\u635e\\u996d\\u732b\\u90fd\\u5514\\u98df\"}, {\"roman\": \"l\\u0101omi\\u00e0n\", \"word\": \"\\u6488\\u9eb5\"}, {\"roman\": \"l\\u0101omi\\u00e0n\", \"word\": \"\\u635e\\u9762\"}, {\"word\": \"\\u767d\\u6488\"}, {\"word\": \"\\u767d\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u79d8\\u6488\"}, {\"word\": \"\\u79d8\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u8b58\\u6488\"}, {\"word\": \"\\u8bc6\\u635e\"}, {\"word\": \"\\u8c49\\u6cb9\\u6488\\u98ef\"}, {\"word\": \"\\u8c49\\u6cb9\\u635e\\u996d\"}, {\"word\": \"\\u96fb\\u8996\\u6c41\\u6488\\u98ef\"}, {\"word\": \"\\u7535\\u89c6\\u6c41\\u635e\\u996d\"}, {\"word\": \"\\u9b5a\\u7fc5\\u6488\\u98ef\"}, {\"word\": \"\\u9c7c\\u7fc5\\u635e\\u996d\"}], \"etymology_number\": 3, \"etymology_templates\": [], \"etymology_text\": \"\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han characters\"}, \"expansion\": \"\\u6488\", \"name\": \"head\"}, {\"args\": {}, \"expansion\": \"\\u6488\", \"name\": \"zh-hanzi\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"categories\": [\"Cantonese Chinese\"], \"glosses\": [\"to mix; to stir\"], \"links\": [[\"mix\", \"mix\"], [\"stir\", \"stir\"]], \"raw_glosses\": [\"(Cantonese) to mix; to stir\"], \"tags\": [\"Cantonese\"]}, {\"categories\": [\"Cantonese Chinese\"], \"glosses\": [\"to earn a living\"], \"links\": [[\"earn a living\", \"earn a living\"]], \"raw_glosses\": [\"(Cantonese) to earn a living\"], \"tags\": [\"Cantonese\"]}, {\"categories\": [\"Cantonese Chinese\"], \"glosses\": [\"to want\"], \"links\": [[\"want\", \"want\"]], \"raw_glosses\": [\"(Cantonese) to want\"], \"tags\": [\"Cantonese\"]}, {\"categories\": [\"Cantonese Chinese\"], \"glosses\": [\"to tease\"], \"links\": [[\"tease\", \"tease\"]], \"raw_glosses\": [\"(Cantonese) to tease\"], \"tags\": [\"Cantonese\"]}], \"sounds\": [{\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Jyutping\"], \"zh-pron\": \"lou\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Taishan\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"lau\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Yale\"], \"zh-pron\": \"l\\u014du\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Pinyin\"], \"zh-pron\": \"lou\\u00b9\"}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangdong-Romanization\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\"], \"zh-pron\": \"lou\\u00b9\"}, {\"ipa\": \"/lou\\u032f\\u2075\\u2075/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Guangzhou\", \"Hong-Kong\", \"Sinological-IPA\"]}, {\"tags\": [\"Cantonese\", \"Taicheng\", \"Taishanese\", \"Wiktionary-specific\"], \"zh-pron\": \"lau\\u00b9\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u00b3\\u00b3/\", \"tags\": [\"Cantonese\", \"Sinological-IPA\", \"Taicheng\", \"Taishanese\"]}, {\"ipa\": \"/lou\\u032f\\u2075\\u2075/\"}, {\"ipa\": \"/lau\\u00b3\\u00b3/\"}], \"word\": \"\\u6488\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "character", "title": "撈", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "撈/Chinese/character: 'etymology_text' should contain a non-empty string: {\"categories\": [\"Chinese Han characters\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese verbs\", \"Min Nan lemmas\", \"Min Nan verbs\"], \"etymology_number\": 5, \"etymology_templates\": [], \"etymology_text\": \"\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han characters\"}, \"expansion\": \"\\u6488\", \"name\": \"head\"}, {\"args\": {}, \"expansion\": \"\\u6488\", \"name\": \"zh-hanzi\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"categories\": [\"Hokkien Chinese\"], \"glosses\": [\"to dredge up; to scoop out of water; to fish for\"], \"links\": [[\"dredge\", \"dredge\"], [\"scoop\", \"scoop\"], [\"water\", \"water\"], [\"fish\", \"fish\"]], \"raw_glosses\": [\"(Hokkien) to dredge up; to scoop out of water; to fish for\"], \"tags\": [\"Hokkien\"]}], \"sounds\": [{\"tags\": [], \"zh-pron\": \"h\\u00f4\\u0358\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"h\\u00f4\\u0358\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"h\\u00f4o\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"hoo\"}, {\"ipa\": \"/h\\u0254\\u00b2\\u2074/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/h\\u0254\\u00b2\\u2074/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/h\\u0254\\u00b9\\u00b3/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/h\\u0254\\u00b2\\u2074/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/h\\u0254\\u00b2\\u00b3/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/h\\u0254\\u00b2\\u2074/\"}, {\"ipa\": \"/h\\u0254\\u00b2\\u2074/\"}, {\"ipa\": \"/h\\u0254\\u00b9\\u00b3/\"}, {\"ipa\": \"/h\\u0254\\u00b2\\u2074/\"}, {\"ipa\": \"/h\\u0254\\u00b2\\u00b3/\"}], \"word\": \"\\u6488\"}: {\"categories\": [\"Chinese Han characters\", \"Chinese hanzi\", \"Chinese lemmas\", \"Chinese terms with IPA pronunciation\", \"Chinese verbs\", \"Min Nan lemmas\", \"Min Nan verbs\"], \"etymology_number\": 5, \"etymology_templates\": [], \"etymology_text\": \"\", \"head_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"zh\", \"2\": \"Han characters\"}, \"expansion\": \"\\u6488\", \"name\": \"head\"}, {\"args\": {}, \"expansion\": \"\\u6488\", \"name\": \"zh-hanzi\"}], \"lang\": \"Chinese\", \"lang_code\": \"zh\", \"pos\": \"character\", \"senses\": [{\"categories\": [\"Hokkien Chinese\"], \"glosses\": [\"to dredge up; to scoop out of water; to fish for\"], \"links\": [[\"dredge\", \"dredge\"], [\"scoop\", \"scoop\"], [\"water\", \"water\"], [\"fish\", \"fish\"]], \"raw_glosses\": [\"(Hokkien) to dredge up; to scoop out of water; to fish for\"], \"tags\": [\"Hokkien\"]}], \"sounds\": [{\"tags\": [], \"zh-pron\": \"h\\u00f4\\u0358\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"POJ\"], \"zh-pron\": \"h\\u00f4\\u0358\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Tai-lo\"], \"zh-pron\": \"h\\u00f4o\"}, {\"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Phofsit-Daibuun\"], \"zh-pron\": \"hoo\"}, {\"ipa\": \"/h\\u0254\\u00b2\\u2074/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Xiamen\"]}, {\"ipa\": \"/h\\u0254\\u00b2\\u2074/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Quanzhou\"]}, {\"ipa\": \"/h\\u0254\\u00b9\\u00b3/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Zhangzhou\"]}, {\"ipa\": \"/h\\u0254\\u00b2\\u2074/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Min-Nan\", \"Taipei\"]}, {\"ipa\": \"/h\\u0254\\u00b2\\u00b3/\", \"tags\": [\"Hokkien\", \"Kaohsiung\", \"Min-Nan\"]}, {\"ipa\": \"/h\\u0254\\u00b2\\u2074/\"}, {\"ipa\": \"/h\\u0254\\u00b2\\u2074/\"}, {\"ipa\": \"/h\\u0254\\u00b9\\u00b3/\"}, {\"ipa\": \"/h\\u0254\\u00b2\\u2074/\"}, {\"ipa\": \"/h\\u0254\\u00b2\\u00b3/\"}], \"word\": \"\\u6488\"}", "path": [], "section": "Chinese", "subsection": "character", "title": "撈", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.