See 批 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 批 meaning in Chinese (26.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīpī",
"word": "一批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "假批子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "催批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēnpī",
"word": "分批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "勾批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "印象批評"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "印象批评"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bàopī",
"word": "報批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bàopī",
"word": "报批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàpī",
"word": "大批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shěnpī",
"word": "審批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shěnpī",
"word": "审批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "岔批兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "岔批儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "差批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "引繩批根"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "引绳批根"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "手批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批亢擣虛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批亢捣虚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pījiàn",
"word": "批件"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批價"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批价"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批八字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīzhǔn",
"word": "批准"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīpàn",
"word": "批判"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批判哲學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批判哲学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批削"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批命"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批單"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批单"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批回"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批尸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批抹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批撥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批拨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīgǎi",
"word": "批改"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīwén",
"word": "批文"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批條"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批条"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批次處理"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批次处理"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīzhù",
"word": "批注"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīfā",
"word": "批發"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīfā",
"word": "批发"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīfājià",
"word": "批發價"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīfājià",
"word": "批发价"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批發價格"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批发价格"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīfāshāng",
"word": "批發商"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīfāshāng",
"word": "批发商"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīfā shìchǎng",
"word": "批發市場"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīfā shìchǎng",
"word": "批发市场"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīshì",
"word": "批示"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批答"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批紅判白"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批红判白"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批胸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīfù",
"word": "批覆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批詔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批诏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīpíng",
"word": "批評"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīpíng",
"word": "批评"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīzhù",
"word": "批註"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīyǔ",
"word": "批語"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīyǔ",
"word": "批语"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīhuò",
"word": "批貨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīhuò",
"word": "批货"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批購"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批购"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批較"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批较"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批轉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批转"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批辦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批办"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批迴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批逆鱗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批逆鳞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批郤導窾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批郤导窾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīliàng",
"word": "批量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批銷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批销"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīyuè",
"word": "批閱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīyuè",
"word": "批阅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批頰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批颊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批頭棍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批头棍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批頭竹片"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批头竹片"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批風抹月"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批风抹月"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批首"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pībó",
"word": "批駁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pībó",
"word": "批驳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīdòu",
"word": "批鬥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīdòu",
"word": "批斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批點"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "批点"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "抹月批風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "抹月批风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "搗虛批吭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "捣虚批吭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wénxué pīpíng",
"word": "文學批評"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wénxué pīpíng",
"word": "文学批评"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhūpī",
"word": "朱批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "核批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "héngpī",
"word": "橫批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "héngpī",
"word": "横批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "méipī",
"word": "眉批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhūpī",
"word": "硃批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "竹批兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "竹批儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zìwǒ pīpíng",
"word": "自我批評"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zìwǒ pīpíng",
"word": "自我批评"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "薄批細切"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "薄批细切"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蘋果批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "苹果批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "解批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "解析批評"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "解析批评"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "註批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "注批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dǔnpī",
"word": "躉批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dǔnpī",
"word": "趸批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "雞批"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鸡批"
}
],
"etymology_text": "; “to pare”\n; “pie”\n; “pipe”\n; “vulva; cunt”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "批",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to slap"
],
"id": "en-批-zh-character-iw0ug9be",
"links": [
[
"slap",
"slap"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to attack; to offend"
],
"id": "en-批-zh-character-txCnAwTg",
"links": [
[
"attack",
"attack"
],
[
"offend",
"offend"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to attack; to offend"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to eliminate; to discard"
],
"id": "en-批-zh-character-xfQRPt05",
"links": [
[
"eliminate",
"eliminate"
],
[
"discard",
"discard"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to eliminate; to discard"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "批蘋果／批苹果 [Cantonese] ― pai¹ ping⁴ gwo² [Jyutping] ― to peel an apple",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cut (into thin slices), peel, or shape with a knife or blade; to pare: to peel [fruits], to sharpen [pencils], etc."
],
"id": "en-批-zh-character-Vd7LxOwV",
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"thin",
"thin"
],
[
"slice",
"slice"
],
[
"peel",
"peel"
],
[
"shape",
"shape"
],
[
"knife",
"knife"
],
[
"blade",
"blade"
],
[
"pare",
"pare"
],
[
"sharpen",
"sharpen"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "0 4 4 47 0 8 2 5 0 5 5 4 2 0 4 4 2 0 0 0 3",
"roman": "xiāo",
"sense": "to pare",
"word": "削"
},
{
"_dis1": "0 4 4 47 0 8 2 5 0 5 5 4 2 0 4 4 2 0 0 0 3",
"roman": "páo",
"sense": "to pare",
"word": "刨"
},
{
"_dis1": "0 4 4 47 0 8 2 5 0 5 5 4 2 0 4 4 2 0 0 0 3",
"roman": "paau2",
"sense": "to pare",
"word": "鉋"
},
{
"_dis1": "0 4 4 47 0 8 2 5 0 5 5 4 2 0 4 4 2 0 0 0 3",
"roman": "paau2",
"sense": "to pare",
"word": "刨"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to plaster"
],
"id": "en-批-zh-character-6soiVe8E",
"links": [
[
"plaster",
"plaster"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to plaster"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to hit with diagonal or horizontal motion"
],
"id": "en-批-zh-character-S1JToGfz",
"links": [
[
"hit",
"hit"
],
[
"diagonal",
"diagonal"
],
[
"horizontal",
"horizontal"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to hit with diagonal or horizontal motion"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"glosses": [
"to make comments and criticisms (to an inferior from a superior, regarding a submitted report, essay, etc.)"
],
"id": "en-批-zh-character-qslrl7Kt",
"links": [
[
"comment",
"comment"
],
[
"criticism",
"criticism"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"comment; annotation; criticism"
],
"id": "en-批-zh-character-Jo7~kJUc",
"links": [
[
"comment",
"comment"
],
[
"annotation",
"annotation"
],
[
"criticism",
"criticism"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) comment; annotation; criticism"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 1 5 3 0 3 8 52 0 1 1 2 5 3 1 4 1 0 7 0 2",
"roman": "pīyǔ",
"sense": "comment",
"word": "批語"
},
{
"_dis1": "0 1 5 3 0 3 8 52 0 1 1 2 5 3 1 4 1 0 7 0 2",
"roman": "pīyǔ",
"sense": "comment",
"word": "批语"
},
{
"_dis1": "0 1 5 3 0 3 8 52 0 1 1 2 5 3 1 4 1 0 7 0 2",
"roman": "pīzhù",
"sense": "comment",
"word": "批註"
},
{
"_dis1": "0 1 5 3 0 3 8 52 0 1 1 2 5 3 1 4 1 0 7 0 2",
"roman": "pīzhù",
"sense": "comment",
"word": "批注"
}
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"to judge"
],
"id": "en-批-zh-character--F6jCQcc",
"links": [
[
"judge",
"judge"
]
]
},
{
"glosses": [
"to criticize"
],
"id": "en-批-zh-character-1kpJMkev",
"links": [
[
"criticize",
"criticize"
]
]
},
{
"glosses": [
"to approve"
],
"id": "en-批-zh-character-ky5~uEvU",
"links": [
[
"approve",
"approve"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to guess; to predict"
],
"id": "en-批-zh-character-xm5viaJ7",
"links": [
[
"guess",
"guess"
],
[
"predict",
"predict"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to guess; to predict"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 封",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 張/张",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Puxian Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "With paper and a pen in my hand, I hurried to write a letter, comforting Mom, saying that everything is alright away from home.",
"ref": "手提紙筆趕緊要寫一張批，安慰媽媽講阮在外一切沒問題。 [Taiwanese Hokkien, trad.]",
"text": "手提纸笔赶紧要写一张批，安慰妈妈讲阮在外一切没问题。 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nFrom: 1991, 詹雅雯, 故鄉一封信\nChhiú the̍h chóa-pit kóaⁿ-kín beh siá chi̍t tiuⁿ phe, an-ùi má-mah kóng gún chāi-gōa it-chhè bô būn-tê. [Pe̍h-ōe-jī]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"letter (written or printed communication) (Classifier: 張／张 mn; 封 mn)"
],
"id": "en-批-zh-character-6u-JhNps",
"links": [
[
"letter",
"letter"
],
[
"張",
"張#Chinese"
],
[
"张",
"张#Chinese"
],
[
"封",
"封#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern Min, Hokkien, Puxian Min) letter (written or printed communication) (Classifier: 張／张 mn; 封 mn)"
],
"tags": [
"Eastern",
"Hokkien",
"Min",
"Puxian-Min"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Teochew Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 2 10 0 3 6 5 0 1 1 1 5 33 1 2 4 4 7 4 12",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 2 7 0 3 5 4 0 1 1 1 10 32 1 6 3 1 13 1 9",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 4 7 0 7 8 8 0 0 0 1 10 20 2 6 3 0 16 0 7",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 5 7 0 7 8 7 0 1 2 2 9 18 3 6 3 0 14 0 7",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"letter from a foreign country"
],
"id": "en-批-zh-character-WhrFX6wb",
"links": [
[
"foreign",
"foreign"
],
[
"country",
"country"
]
],
"raw_glosses": [
"(Teochew) letter from a foreign country"
],
"tags": [
"Teochew"
]
},
{
"glosses": [
"to sell at wholesale"
],
"id": "en-批-zh-character-LZuieVOl",
"links": [
[
"sell",
"sell"
],
[
"wholesale",
"wholesale"
]
]
},
{
"glosses": [
"Classifier for batches, groups, lots, etc (of merchandises)."
],
"id": "en-批-zh-character-YqR-IxS2",
"links": [
[
"batch",
"batch"
],
[
"group",
"group"
],
[
"lot",
"lot"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"fibres of cotton, flax, etc. ready to be drawn and twisted"
],
"id": "en-批-zh-character-S2~B3QfA",
"links": [
[
"fibre",
"fibre"
],
[
"cotton",
"cotton"
],
[
"flax",
"flax"
],
[
"draw",
"draw"
],
[
"twist",
"twist"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) fibres of cotton, flax, etc. ready to be drawn and twisted"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "雞批／鸡批 [Cantonese] ― gai¹ pai¹ [Jyutping] ― chicken pie"
},
{
"text": "蘋果批／苹果批 [Cantonese] ― ping⁴ gwo² pai¹ [Jyutping] ― apple pie"
},
{
"text": "See also: 餡餅"
}
],
"glosses": [
"pie"
],
"id": "en-批-zh-character-VYIR7XKy",
"links": [
[
"pie",
"pie"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) pie"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100 0 0 0",
"roman": "pài",
"sense": "pie",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "派"
}
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 支",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 2 5 0 2 4 5 0 0 0 0 19 15 0 12 2 1 25 1 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "電批／电批 [Cantonese] ― din⁶ pai¹ [Jyutping] ― electric screwdriver"
}
],
"glosses": [
"screwdriver (Classifier: 支 c)"
],
"id": "en-批-zh-character-2kbg6KQR",
"links": [
[
"screwdriver",
"screwdriver"
],
[
"支",
"支#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) screwdriver (Classifier: 支 c)"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hong Kong Cantonese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "死氣批／死气批 [Hong Kong Cantonese] ― sei² hei³ pai¹ [Jyutping]"
}
],
"glosses": [
"pipe"
],
"id": "en-批-zh-character-QAgpRzkW",
"links": [
[
"pipe",
"pipe"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong Cantonese, slang) pipe"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"slang"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "bī",
"word": "屄"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese pronunciation spellings",
"parents": [
"Pronunciation spellings",
"Terms by orthographic property",
"Terms by lexical property"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southwestern Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Internet",
"orig": "zh:Internet",
"parents": [
"Computing",
"Networking",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "牛批 ― niúpī ― Alternative form of 牛屄 (niúbī)"
},
{
"english": "(derogatory) Genshin Impact player",
"roman": "yuán pī",
"text": "原批"
}
],
"glosses": [
"Pronunciation spelling of 屄 (bī)."
],
"id": "en-批-zh-character-l8~vL0w-",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"Pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"屄",
"屄#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southwestern Mandarin, Internet slang, vulgar) Pronunciation spelling of 屄 (bī)."
],
"tags": [
"Internet",
"Southwestern-Mandarin",
"alt-of",
"pronunciation-spelling",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "pī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "pi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄆㄧ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "pei¹"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "pi¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "pai¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phâi"
},
{
"zh-pron": "piĕ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phoe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "poi¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pi"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pīr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pir"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻi¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pīr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "piel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пир"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pir"
},
{
"ipa": "/pʰiə̯ɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "pei¹"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "pi¹"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh-pron": "pei"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh-pron": "pi"
},
{
"ipa": "/pʰei⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pāi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pei¹"
},
{
"ipa": "/pʰɐi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "pai¹"
},
{
"ipa": "/pʰai³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phâi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pi´"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pai´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pi¹"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pai¹"
},
{
"ipa": "/pʰi²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰai̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "piĕ"
},
{
"ipa": "/pʰie⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phue"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phoef"
},
{
"ipa": "/pʰue⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Kinmen",
"Tainan",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pʰue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Lukang",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phef"
},
{
"ipa": "/pʰe⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Yilan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰe³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰiei⁵⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangpu"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phy"
},
{
"ipa": "/pʰi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang"
]
},
{
"ipa": "/pʰi⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phoi"
},
{
"ipa": "/pʰoi³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "phej"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pʰiː/"
},
{
"other": "/ phe /"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰiə̯ɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰei⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰɐi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰai³³/"
},
{
"ipa": "/pʰi²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰai̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰie⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰue⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰue³³/"
},
{
"ipa": "/pʰe⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰe³³/"
},
{
"ipa": "/pʰiei⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰi³³/"
},
{
"ipa": "/pʰi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰoi³³/"
},
{
"other": "/*pʰiː/"
}
],
"word": "批"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min classifiers",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "yīpī",
"word": "一批"
},
{
"word": "假批子"
},
{
"word": "催批"
},
{
"roman": "fēnpī",
"word": "分批"
},
{
"word": "勾批"
},
{
"word": "印象批評"
},
{
"word": "印象批评"
},
{
"roman": "bàopī",
"word": "報批"
},
{
"roman": "bàopī",
"word": "报批"
},
{
"roman": "dàpī",
"word": "大批"
},
{
"roman": "shěnpī",
"word": "審批"
},
{
"roman": "shěnpī",
"word": "审批"
},
{
"word": "岔批兒"
},
{
"word": "岔批儿"
},
{
"word": "差批"
},
{
"word": "引繩批根"
},
{
"word": "引绳批根"
},
{
"word": "手批"
},
{
"word": "批亢擣虛"
},
{
"word": "批亢捣虚"
},
{
"roman": "pījiàn",
"word": "批件"
},
{
"word": "批價"
},
{
"word": "批价"
},
{
"word": "批八字"
},
{
"roman": "pīzhǔn",
"word": "批准"
},
{
"roman": "pīpàn",
"word": "批判"
},
{
"word": "批判哲學"
},
{
"word": "批判哲学"
},
{
"word": "批削"
},
{
"word": "批命"
},
{
"word": "批單"
},
{
"word": "批单"
},
{
"word": "批回"
},
{
"word": "批子"
},
{
"word": "批尸"
},
{
"word": "批抹"
},
{
"word": "批撥"
},
{
"word": "批拨"
},
{
"roman": "pīgǎi",
"word": "批改"
},
{
"roman": "pīwén",
"word": "批文"
},
{
"word": "批書"
},
{
"word": "批书"
},
{
"word": "批條"
},
{
"word": "批条"
},
{
"word": "批次處理"
},
{
"word": "批次处理"
},
{
"roman": "pīzhù",
"word": "批注"
},
{
"roman": "pīfā",
"word": "批發"
},
{
"roman": "pīfā",
"word": "批发"
},
{
"roman": "pīfājià",
"word": "批發價"
},
{
"roman": "pīfājià",
"word": "批发价"
},
{
"word": "批發價格"
},
{
"word": "批发价格"
},
{
"roman": "pīfāshāng",
"word": "批發商"
},
{
"roman": "pīfāshāng",
"word": "批发商"
},
{
"roman": "pīfā shìchǎng",
"word": "批發市場"
},
{
"roman": "pīfā shìchǎng",
"word": "批发市场"
},
{
"word": "批皮"
},
{
"roman": "pīshì",
"word": "批示"
},
{
"word": "批答"
},
{
"word": "批紅判白"
},
{
"word": "批红判白"
},
{
"word": "批胸"
},
{
"word": "批行"
},
{
"roman": "pīfù",
"word": "批覆"
},
{
"word": "批詔"
},
{
"word": "批诏"
},
{
"roman": "pīpíng",
"word": "批評"
},
{
"roman": "pīpíng",
"word": "批评"
},
{
"roman": "pīzhù",
"word": "批註"
},
{
"roman": "pīyǔ",
"word": "批語"
},
{
"roman": "pīyǔ",
"word": "批语"
},
{
"roman": "pīhuò",
"word": "批貨"
},
{
"roman": "pīhuò",
"word": "批货"
},
{
"word": "批購"
},
{
"word": "批购"
},
{
"word": "批較"
},
{
"word": "批较"
},
{
"word": "批轉"
},
{
"word": "批转"
},
{
"word": "批辦"
},
{
"word": "批办"
},
{
"word": "批迴"
},
{
"word": "批逆鱗"
},
{
"word": "批逆鳞"
},
{
"word": "批郤導窾"
},
{
"word": "批郤导窾"
},
{
"roman": "pīliàng",
"word": "批量"
},
{
"word": "批銷"
},
{
"word": "批销"
},
{
"roman": "pīyuè",
"word": "批閱"
},
{
"roman": "pīyuè",
"word": "批阅"
},
{
"word": "批頰"
},
{
"word": "批颊"
},
{
"word": "批頭"
},
{
"word": "批头"
},
{
"word": "批頭棍"
},
{
"word": "批头棍"
},
{
"word": "批頭竹片"
},
{
"word": "批头竹片"
},
{
"word": "批風抹月"
},
{
"word": "批风抹月"
},
{
"word": "批首"
},
{
"roman": "pībó",
"word": "批駁"
},
{
"roman": "pībó",
"word": "批驳"
},
{
"roman": "pīdòu",
"word": "批鬥"
},
{
"roman": "pīdòu",
"word": "批斗"
},
{
"word": "批點"
},
{
"word": "批点"
},
{
"word": "抹月批風"
},
{
"word": "抹月批风"
},
{
"word": "搗虛批吭"
},
{
"word": "捣虚批吭"
},
{
"roman": "wénxué pīpíng",
"word": "文學批評"
},
{
"roman": "wénxué pīpíng",
"word": "文学批评"
},
{
"roman": "zhūpī",
"word": "朱批"
},
{
"word": "核批"
},
{
"roman": "héngpī",
"word": "橫批"
},
{
"roman": "héngpī",
"word": "横批"
},
{
"roman": "méipī",
"word": "眉批"
},
{
"roman": "zhūpī",
"word": "硃批"
},
{
"word": "竹批兒"
},
{
"word": "竹批儿"
},
{
"roman": "zìwǒ pīpíng",
"word": "自我批評"
},
{
"roman": "zìwǒ pīpíng",
"word": "自我批评"
},
{
"word": "薄批細切"
},
{
"word": "薄批细切"
},
{
"word": "蘋果批"
},
{
"word": "苹果批"
},
{
"word": "解批"
},
{
"word": "解析批評"
},
{
"word": "解析批评"
},
{
"word": "註批"
},
{
"word": "注批"
},
{
"roman": "dǔnpī",
"word": "躉批"
},
{
"roman": "dǔnpī",
"word": "趸批"
},
{
"word": "雞批"
},
{
"word": "鸡批"
}
],
"etymology_text": "; “to pare”\n; “pie”\n; “pipe”\n; “vulva; cunt”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "批",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"related": [
{
"roman": "xiāo",
"sense": "to pare",
"word": "削"
},
{
"roman": "páo",
"sense": "to pare",
"word": "刨"
},
{
"roman": "paau2",
"sense": "to pare",
"word": "鉋"
},
{
"roman": "paau2",
"sense": "to pare",
"word": "刨"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to slap"
],
"links": [
[
"slap",
"slap"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to attack; to offend"
],
"links": [
[
"attack",
"attack"
],
[
"offend",
"offend"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to attack; to offend"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to eliminate; to discard"
],
"links": [
[
"eliminate",
"eliminate"
],
[
"discard",
"discard"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to eliminate; to discard"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "批蘋果／批苹果 [Cantonese] ― pai¹ ping⁴ gwo² [Jyutping] ― to peel an apple",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cut (into thin slices), peel, or shape with a knife or blade; to pare: to peel [fruits], to sharpen [pencils], etc."
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
],
[
"thin",
"thin"
],
[
"slice",
"slice"
],
[
"peel",
"peel"
],
[
"shape",
"shape"
],
[
"knife",
"knife"
],
[
"blade",
"blade"
],
[
"pare",
"pare"
],
[
"sharpen",
"sharpen"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"to plaster"
],
"links": [
[
"plaster",
"plaster"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to plaster"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"to hit with diagonal or horizontal motion"
],
"links": [
[
"hit",
"hit"
],
[
"diagonal",
"diagonal"
],
[
"horizontal",
"horizontal"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to hit with diagonal or horizontal motion"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"glosses": [
"to make comments and criticisms (to an inferior from a superior, regarding a submitted report, essay, etc.)"
],
"links": [
[
"comment",
"comment"
],
[
"criticism",
"criticism"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"comment; annotation; criticism"
],
"links": [
[
"comment",
"comment"
],
[
"annotation",
"annotation"
],
[
"criticism",
"criticism"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) comment; annotation; criticism"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"to judge"
],
"links": [
[
"judge",
"judge"
]
]
},
{
"glosses": [
"to criticize"
],
"links": [
[
"criticize",
"criticize"
]
]
},
{
"glosses": [
"to approve"
],
"links": [
[
"approve",
"approve"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"to guess; to predict"
],
"links": [
[
"guess",
"guess"
],
[
"predict",
"predict"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to guess; to predict"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese nouns classified by 封",
"Chinese nouns classified by 張/张",
"Eastern Min Chinese",
"Hokkien Chinese",
"Hokkien terms with quotations",
"Puxian Min Chinese"
],
"examples": [
{
"english": "With paper and a pen in my hand, I hurried to write a letter, comforting Mom, saying that everything is alright away from home.",
"ref": "手提紙筆趕緊要寫一張批，安慰媽媽講阮在外一切沒問題。 [Taiwanese Hokkien, trad.]",
"text": "手提纸笔赶紧要写一张批，安慰妈妈讲阮在外一切没问题。 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nFrom: 1991, 詹雅雯, 故鄉一封信\nChhiú the̍h chóa-pit kóaⁿ-kín beh siá chi̍t tiuⁿ phe, an-ùi má-mah kóng gún chāi-gōa it-chhè bô būn-tê. [Pe̍h-ōe-jī]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"letter (written or printed communication) (Classifier: 張／张 mn; 封 mn)"
],
"links": [
[
"letter",
"letter"
],
[
"張",
"張#Chinese"
],
[
"张",
"张#Chinese"
],
[
"封",
"封#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern Min, Hokkien, Puxian Min) letter (written or printed communication) (Classifier: 張／张 mn; 封 mn)"
],
"tags": [
"Eastern",
"Hokkien",
"Min",
"Puxian-Min"
]
},
{
"categories": [
"Teochew Chinese"
],
"glosses": [
"letter from a foreign country"
],
"links": [
[
"foreign",
"foreign"
],
[
"country",
"country"
]
],
"raw_glosses": [
"(Teochew) letter from a foreign country"
],
"tags": [
"Teochew"
]
},
{
"glosses": [
"to sell at wholesale"
],
"links": [
[
"sell",
"sell"
],
[
"wholesale",
"wholesale"
]
]
},
{
"glosses": [
"Classifier for batches, groups, lots, etc (of merchandises)."
],
"links": [
[
"batch",
"batch"
],
[
"group",
"group"
],
[
"lot",
"lot"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms"
],
"glosses": [
"fibres of cotton, flax, etc. ready to be drawn and twisted"
],
"links": [
[
"fibre",
"fibre"
],
[
"cotton",
"cotton"
],
[
"flax",
"flax"
],
[
"draw",
"draw"
],
[
"twist",
"twist"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) fibres of cotton, flax, etc. ready to be drawn and twisted"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "雞批／鸡批 [Cantonese] ― gai¹ pai¹ [Jyutping] ― chicken pie"
},
{
"text": "蘋果批／苹果批 [Cantonese] ― ping⁴ gwo² pai¹ [Jyutping] ― apple pie"
},
{
"text": "See also: 餡餅"
}
],
"glosses": [
"pie"
],
"links": [
[
"pie",
"pie"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) pie"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with collocations",
"Chinese nouns classified by 支"
],
"examples": [
{
"text": "電批／电批 [Cantonese] ― din⁶ pai¹ [Jyutping] ― electric screwdriver"
}
],
"glosses": [
"screwdriver (Classifier: 支 c)"
],
"links": [
[
"screwdriver",
"screwdriver"
],
[
"支",
"支#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) screwdriver (Classifier: 支 c)"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with collocations",
"Chinese slang",
"Hong Kong Cantonese",
"Requests for translations of Cantonese usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "死氣批／死气批 [Hong Kong Cantonese] ― sei² hei³ pai¹ [Jyutping]"
}
],
"glosses": [
"pipe"
],
"links": [
[
"pipe",
"pipe"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong Cantonese, slang) pipe"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"slang"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "bī",
"word": "屄"
}
],
"categories": [
"Chinese pronunciation spellings",
"Chinese slang",
"Chinese vulgarities",
"Mandarin terms with collocations",
"Southwestern Mandarin",
"zh:Internet"
],
"examples": [
{
"text": "牛批 ― niúpī ― Alternative form of 牛屄 (niúbī)"
},
{
"english": "(derogatory) Genshin Impact player",
"roman": "yuán pī",
"text": "原批"
}
],
"glosses": [
"Pronunciation spelling of 屄 (bī)."
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"Pronunciation spelling",
"pronunciation spelling"
],
[
"屄",
"屄#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southwestern Mandarin, Internet slang, vulgar) Pronunciation spelling of 屄 (bī)."
],
"tags": [
"Internet",
"Southwestern-Mandarin",
"alt-of",
"pronunciation-spelling",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "pī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "pi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄆㄧ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "pei¹"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "pi¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "pai¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phâi"
},
{
"zh-pron": "piĕ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phoe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "phi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "poi¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pi"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "pīr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄆㄧㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "pir"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pʻi¹-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "pīr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "piel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "пир"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "pir"
},
{
"ipa": "/pʰiə̯ɻ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "pei¹"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "pi¹"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh-pron": "pei"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh-pron": "pi"
},
{
"ipa": "/pʰei⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "pai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "pāi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "pai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "pei¹"
},
{
"ipa": "/pʰɐi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "pai¹"
},
{
"ipa": "/pʰai³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phî"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phâi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pi´"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pai´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pi¹"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pai¹"
},
{
"ipa": "/pʰi²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰai̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "piĕ"
},
{
"ipa": "/pʰie⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phue"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phoef"
},
{
"ipa": "/pʰue⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Kinmen",
"Tainan",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pʰue³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Lukang",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phef"
},
{
"ipa": "/pʰe⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Yilan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰe³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pʰiei⁵⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangpu"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "phi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "phy"
},
{
"ipa": "/pʰi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang"
]
},
{
"ipa": "/pʰi⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "phoi"
},
{
"ipa": "/pʰoi³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "phej"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pʰiː/"
},
{
"other": "/ phe /"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰiə̯ɻ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰei⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰɐi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰai³³/"
},
{
"ipa": "/pʰi²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰai̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰie⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰue⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰue³³/"
},
{
"ipa": "/pʰe⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰe³³/"
},
{
"ipa": "/pʰiei⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pʰi³³/"
},
{
"ipa": "/pʰi⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰoi³³/"
},
{
"other": "/*pʰiː/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pīyǔ",
"sense": "comment",
"word": "批語"
},
{
"roman": "pīyǔ",
"sense": "comment",
"word": "批语"
},
{
"roman": "pīzhù",
"sense": "comment",
"word": "批註"
},
{
"roman": "pīzhù",
"sense": "comment",
"word": "批注"
},
{
"roman": "pài",
"sense": "pie",
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "派"
}
],
"word": "批"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"批"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "批",
"trace": "started on line 91, detected on line 95"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"批"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "批",
"trace": "started on line 91, detected on line 95"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"批"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "批",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"批"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "批",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"批"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "批",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"批"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "批",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"批"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "批",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'",
"path": [
"批"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "批",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.