See 懶惰 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "kèkǔ",
"word": "刻苦"
},
{
"roman": "nàiláo",
"word": "耐勞"
},
{
"roman": "nàiláo",
"word": "耐劳"
},
{
"roman": "nǔlì",
"word": "努力"
},
{
"roman": "qínfèn",
"word": "勤奮"
},
{
"roman": "qínfèn",
"word": "勤奋"
},
{
"roman": "qínláo",
"word": "勤勞"
},
{
"roman": "qínláo",
"word": "勤劳"
},
{
"roman": "qínmiǎn",
"word": "勤勉"
}
],
"forms": [
{
"form": "懒惰",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "懶惰",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "95 0 2 0 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 0 2 0 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "lǎnduòchóng",
"word": "懶惰蟲"
},
{
"roman": "lǎnduòchóng",
"word": "懒惰虫"
}
],
"glosses": [
"lazy; idle"
],
"id": "en-懶惰-zh-adj-tb72Hk6t",
"links": [
[
"lazy",
"lazy"
],
[
"idle",
"idle"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "惰"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "懈"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "怠"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "蛇"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "懶"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蛇"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "懶屍"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "懶屍"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "懶屍"
},
{
"raw_tags": [
"Wuluo",
"Ligang",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung"
],
"word": "懶屍"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "懶屍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "懶屍"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "懶屍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "懶屍"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "惰"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "懶屍"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "懶漢"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "二婿"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "臭惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "懶屍"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "荏懶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "懶賤"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "漚肉"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "屎礐蟲"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "臭惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "荏懶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "臭肉"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "漚肉"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "臭惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "懶屍"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "荏懶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "想死"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "懶賤"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "漚肉"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "荏懶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "懶屍"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "荏懶"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "貧惰"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "懶屍"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "荏懶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "懶屍"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "荏懶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "懶屍"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "荏懶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "懶屍"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "貧惰"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "荏懶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "荏懶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "荏懶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "臭惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "臭骨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "惰"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "惰"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "懶撲"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "懶怕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "懶"
},
{
"roman": "dàiduò",
"word": "怠惰"
},
{
"roman": "yōnglǎn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "慵懶"
},
{
"roman": "yōnglǎn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "慵懒"
},
{
"roman": "xièdài",
"word": "懈怠"
},
{
"roman": "lǎn",
"word": "懶"
},
{
"roman": "lǎn",
"word": "懒"
},
{
"roman": "lǎnsǎn",
"word": "懶散"
},
{
"roman": "lǎnsǎn",
"word": "懒散"
},
{
"word": "散漫"
},
{
"roman": "huànsàn",
"word": "渙散"
},
{
"roman": "huànsàn",
"word": "涣散"
},
{
"roman": "shūlǎn",
"word": "疏懶"
},
{
"roman": "shūlǎn",
"word": "疏懒"
},
{
"roman": "píjuàn",
"word": "疲倦"
},
{
"word": "疲沓"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "荏𤺔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "荏𪽴"
},
{
"roman": "sōngxiè",
"word": "鬆懈"
},
{
"roman": "sōngxiè",
"word": "松懈"
},
{
"roman": "sōngsǎn",
"word": "鬆散"
},
{
"roman": "sōngsǎn",
"word": "松散"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lǎnduò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄢˇ ㄉㄨㄛˋ"
},
{
"audio": "Zh-landuò.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Zh-landuò.ogg/Zh-landuò.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-landuò.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laan⁵ do⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "lán-tō"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "lán-tǒ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "lán-tōaⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lǎnduò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄢˇ ㄉㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "lǎnduò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "lan³-to⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lǎn-dwò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "laanduoh"
},
{
"roman": "lanʹdo",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ланьдо"
},
{
"ipa": "/län²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laan⁵ do⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "láahn doh"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "laan⁵ do⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lan⁵ do⁶"
},
{
"ipa": "/laːn¹³ tɔː²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "lán-tō"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "lán-tō"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "lafndoi"
},
{
"ipa": "/lan⁵³⁻⁴⁴ to²²/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/lan⁴¹⁻⁴⁴ tɤ³³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/lan⁵³⁻⁴⁴ to³³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "lán-tǒ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "lán-tǒ"
},
{
"ipa": "/lan⁵⁵⁴⁻²⁴ to²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"POJ"
],
"zh_pron": "lán-tōaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "lán-tuānn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "lafndvoa"
},
{
"ipa": "/lan⁴¹⁻⁴⁴ tuã³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/lan⁵³⁻⁴⁴ tuã³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"IPA",
"Taipei"
]
}
],
"word": "懶惰"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "kèkǔ",
"word": "刻苦"
},
{
"roman": "nàiláo",
"word": "耐勞"
},
{
"roman": "nàiláo",
"word": "耐劳"
},
{
"roman": "nǔlì",
"word": "努力"
},
{
"roman": "qínfèn",
"word": "勤奮"
},
{
"roman": "qínfèn",
"word": "勤奋"
},
{
"roman": "qínláo",
"word": "勤勞"
},
{
"roman": "qínláo",
"word": "勤劳"
},
{
"roman": "qínmiǎn",
"word": "勤勉"
}
],
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "lǎnduòchóng",
"word": "懶惰蟲"
},
{
"roman": "lǎnduòchóng",
"word": "懒惰虫"
}
],
"forms": [
{
"form": "懒惰",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "懶惰",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Cantonese adjectives",
"Cantonese lemmas",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 惰",
"Chinese terms spelled with 懶",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien adjectives",
"Hokkien lemmas",
"Mandarin adjectives",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with audio pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"lazy; idle"
],
"links": [
[
"lazy",
"lazy"
],
[
"idle",
"idle"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lǎnduò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄢˇ ㄉㄨㄛˋ"
},
{
"audio": "Zh-landuò.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Zh-landuò.ogg/Zh-landuò.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-landuò.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laan⁵ do⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "lán-tō"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "lán-tǒ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "lán-tōaⁿ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lǎnduò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄢˇ ㄉㄨㄛˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "lǎnduò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "lan³-to⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "lǎn-dwò"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "laanduoh"
},
{
"roman": "lanʹdo",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ланьдо"
},
{
"ipa": "/län²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "laan⁵ do⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "láahn doh"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "laan⁵ do⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lan⁵ do⁶"
},
{
"ipa": "/laːn¹³ tɔː²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "lán-tō"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "lán-tō"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "lafndoi"
},
{
"ipa": "/lan⁵³⁻⁴⁴ to²²/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/lan⁴¹⁻⁴⁴ tɤ³³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/lan⁵³⁻⁴⁴ to³³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "lán-tǒ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "lán-tǒ"
},
{
"ipa": "/lan⁵⁵⁴⁻²⁴ to²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"POJ"
],
"zh_pron": "lán-tōaⁿ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "lán-tuānn"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "lafndvoa"
},
{
"ipa": "/lan⁴¹⁻⁴⁴ tuã³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/lan⁵³⁻⁴⁴ tuã³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"IPA",
"Taipei"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "惰"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "懈"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "怠"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "蛇"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "懶"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "蛇"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "懶屍"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "懶屍"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "懶屍"
},
{
"raw_tags": [
"Wuluo",
"Ligang",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung"
],
"word": "懶屍"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "懶屍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "懶屍"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "懶屍"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "懶屍"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "惰"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "懶屍"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "懶漢"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "二婿"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "臭惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "懶屍"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "荏懶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "懶賤"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "漚肉"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "屎礐蟲"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "臭惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "荏懶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "臭肉"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "漚肉"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "臭惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "懶屍"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "荏懶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "想死"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "懶賤"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "漚肉"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "荏懶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "懶屍"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "荏懶"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "貧惰"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "懶屍"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "荏懶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "懶屍"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "荏懶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "懶屍"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "荏懶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "懶屍"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "貧惰"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "荏懶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "荏懶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "貧惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "荏懶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "臭惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "臭骨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "惰"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "惰"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "惰"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "懶撲"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "懶怕"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "懶"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "懶"
},
{
"roman": "dàiduò",
"word": "怠惰"
},
{
"roman": "yōnglǎn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "慵懶"
},
{
"roman": "yōnglǎn",
"tags": [
"literary"
],
"word": "慵懒"
},
{
"roman": "xièdài",
"word": "懈怠"
},
{
"roman": "lǎn",
"word": "懶"
},
{
"roman": "lǎn",
"word": "懒"
},
{
"roman": "lǎnsǎn",
"word": "懶散"
},
{
"roman": "lǎnsǎn",
"word": "懒散"
},
{
"word": "散漫"
},
{
"roman": "huànsàn",
"word": "渙散"
},
{
"roman": "huànsàn",
"word": "涣散"
},
{
"roman": "shūlǎn",
"word": "疏懶"
},
{
"roman": "shūlǎn",
"word": "疏懒"
},
{
"roman": "píjuàn",
"word": "疲倦"
},
{
"word": "疲沓"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "荏𤺔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "荏𪽴"
},
{
"roman": "sōngxiè",
"word": "鬆懈"
},
{
"roman": "sōngxiè",
"word": "松懈"
},
{
"roman": "sōngsǎn",
"word": "鬆散"
},
{
"roman": "sōngsǎn",
"word": "松散"
}
],
"word": "懶惰"
}
Download raw JSONL data for 懶惰 meaning in Chinese (11.1kB)
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%87%B6%E6%83%B0'], ['edit']){} >",
"path": [
"懶惰"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "adjective",
"title": "懶惰",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.