See 宿 in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "一償宿願" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "一偿宿愿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "一宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "上宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "中宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "中間宿主" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "中间宿主" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bànsù", "word": "伴宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhùsù", "word": "住宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "信宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhísù", "word": "值宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jièsù", "word": "借宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "停眠整宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "儤宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "名宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tóngsù", "word": "同宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "外宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "夜宿曉行" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "夜宿晓行" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "存宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "孤眠獨宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "孤眠独宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "安宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿世" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿世冤家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùzhǔ", "word": "宿主" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿債" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿债" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùrú", "word": "宿儒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿名" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùmìng", "word": "宿命" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùmìnglùn", "word": "宿命論" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùmìnglùn", "word": "宿命论" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿命通" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿善" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿因" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿夕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿好" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿妝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿妆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿學" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿学" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿學舊儒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿学旧儒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jìsù", "word": "寄宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùsù", "word": "宿宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jìsù xuéxiào", "word": "寄宿學校" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jìsù xuéxiào", "word": "寄宿学校" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jìsùshēng", "word": "寄宿生" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùjiàng", "word": "宿將" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùjiàng", "word": "宿将" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿將舊卒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿将旧卒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿屋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿弊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùxīn", "word": "宿心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùzhì", "word": "宿志" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùyuàn", "word": "宿怨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿慧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿憾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùdí", "word": "宿敵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùdí", "word": "宿敌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿料" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿昔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿望" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿根" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿構" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿构" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿歇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿泊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùyíng", "word": "宿營" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùyíng", "word": "宿营" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùshēng", "word": "宿生" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿留" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùjí", "word": "宿疾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿痾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿疴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿瘤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿素" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùyuán", "word": "宿緣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùyuán", "word": "宿缘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿老" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùshè", "word": "宿舍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿草" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿莽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿衛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿卫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿諾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿诺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿賊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿贼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿逋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿遇" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Sùqiān", "word": "宿遷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Sùqiān", "word": "宿迁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿酒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿酲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùzuì", "word": "宿醉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿雨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Sùwù", "word": "宿霧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Sùwù", "word": "宿雾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿頓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿顿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùyuàn", "word": "宿願" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùyuàn", "word": "宿愿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿麥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿麦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宿墨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "寡宿孤辰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zūnsù", "word": "尊宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "弋不射宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "房宿錢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "房宿钱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tóusù", "word": "投宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "曉行夜宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "晓行夜宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "朝餐夜宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "東食西宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "东食西宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "棲宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "栖宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiēsù", "word": "歇宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhǐsù", "word": "止宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guīsù", "word": "歸宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guīsù", "word": "归宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "水宿風餐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "水宿风餐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "求宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "淹宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Wēnsù", "word": "溫宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Wēnsù", "word": "温宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "獨宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "独宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "liúsù", "word": "留宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "直宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "眠花宿柳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "眠鷗宿鷺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "眠鸥宿鹭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "終宿主" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "终宿主" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīng sù bù guī", "word": "經宿不歸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīng sù bù guī", "word": "经宿不归" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "老宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "老師宿儒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "老师宿儒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "耆宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "胸無宿物" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "胸无宿物" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shànsù", "word": "膳宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "舊愛宿恩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "旧爱宿恩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "草行露宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "託宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "托宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tōngxiǔ", "word": "通宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "野宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuāngsùshuāngfēi", "word": "雙宿雙飛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuāngsùshuāngfēi", "word": "双宿双飞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "雙棲雙宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "双栖双宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lùsù", "word": "露宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "露宿風餐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "露宿风餐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "風飧露宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "风飧露宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "風餐水宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "风餐水宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "風餐雨宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "风餐雨宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fēngcānlùsù", "word": "風餐露宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fēngcānlùsù", "word": "风餐露宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shísù", "word": "食宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "餐風宿水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "餐风宿水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "餐風宿雨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "餐风宿雨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cānfēngsùlù", "word": "餐風宿露" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cānfēngsùlù", "word": "餐风宿露" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "餐風露宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "餐风露宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "齊宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "齐宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "齋宿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "斋宿" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "ic", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "人", "2": "", "ls": "ic", "nocap": "y", "t1": "person", "t2": "bamboo mat" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意): 人 (“person”) + [Term?] (“bamboo mat”)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "*宀" }, "expansion": "宀", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*㐁" }, "expansion": "㐁", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*𠀬" }, "expansion": "𠀬", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*百" }, "expansion": "百", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*寒" }, "expansion": "寒", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "In the oracle bone script, an ideogrammic compound (會意/会意): 人 (“person”) + [Term?] (“bamboo mat”) – a person resting on a mat. Sometimes a house (宀) was added.\nLater the pictogram of the bamboo mat became 㐁 or 𠀬, and eventually came to be written 百.\nContrast 寒.\n; “To stay overnight; lodge > night; mansion of the zodiac [i.e. the Sun's lodging stations]”", "forms": [ { "form": "㝛" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "宿", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "to stay overnight; to lodge" ], "id": "en-宿-zh-character-EJR~mjqq", "links": [ [ "stay", "stay" ], [ "overnight", "overnight" ], [ "lodge", "lodge" ] ] }, { "glosses": [ "to reside; to live; to dwell" ], "id": "en-宿-zh-character-h-FeYnP6", "links": [ [ "reside", "reside" ], [ "live", "live" ], [ "dwell", "dwell" ] ] }, { "glosses": [ "lodge; lodging station; residence" ], "id": "en-宿-zh-character-w9cXZBxR", "links": [ [ "lodge", "lodge" ], [ "lodging", "lodging" ], [ "station", "station" ], [ "residence", "residence" ] ] }, { "glosses": [ "perching bird; resting bird" ], "id": "en-宿-zh-character-z0MjlLWn", "links": [ [ "perch", "perch" ], [ "bird", "bird" ], [ "rest", "rest" ] ] }, { "glosses": [ "to keep watch at night; to be on night duty" ], "id": "en-宿-zh-character-lktXbeJW", "links": [ [ "keep watch", "keep watch" ], [ "night", "night" ], [ "duty", "duty" ] ] }, { "glosses": [ "night; nighttime" ], "id": "en-宿-zh-character-36Xhdr2X", "links": [ [ "night", "night" ], [ "nighttime", "nighttime" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 1 1 1 5 0 11 1 7 1 0 9 3 0 2 2 1 4 10 6 1 1 1 2 8 3 5 3 3 0 2 3 2", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to stay for one night", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "jièsù yī xiǔ", "text": "借宿一宿", "type": "example" } ], "glosses": [ "Classifier for the number of nights: night" ], "id": "en-宿-zh-character-3xb8wQG1", "links": [ [ "number", "number" ], [ "night", "night" ] ] }, { "glosses": [ "to be content with" ], "id": "en-宿-zh-character-RJ7Ob67-", "links": [ [ "content", "content" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "He who procrastinates in creating order will be dismembered.", "raw_tags": [ "Classical Chinese", "Traditional Chinese", "Simplified Chinese" ], "ref": " The Book of Lord Shang, circa 3ʳᵈ century BCE", "roman": "Sùzhì zhě xuē.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "宿治者削。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to stay; to stay behind; to delay; to stop over; to be stationed" ], "id": "en-宿-zh-character-XLvwhDWO", "links": [ [ "stay", "stay" ], [ "delay", "delay" ], [ "stop over", "stop over" ], [ "station", "station" ] ] }, { "glosses": [ "last night; the previous night; overnight" ], "id": "en-宿-zh-character-kdiH6sj9", "links": [ [ "last", "last" ], [ "night", "night" ], [ "previous", "previous" ], [ "overnight", "overnight" ] ], "qualifier": "from", "raw_glosses": [ "(from) last night; the previous night; overnight" ] }, { "glosses": [ "last year; spanning two years" ], "id": "en-宿-zh-character-nTCcIM6V", "links": [ [ "last", "last" ], [ "year", "year" ], [ "spanning", "spanning" ], [ "two", "two" ] ], "qualifier": "from", "raw_glosses": [ "(from) last year; spanning two years" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 1 1 1 5 0 11 1 7 1 0 9 3 0 2 2 1 4 10 6 1 1 1 2 8 3 5 3 3 0 2 3 2", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 1 1 7 0 1 1 8 1 0 10 4 0 3 2 1 6 12 7 1 1 1 2 8 2 6 1 2 1 3 3 2", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 1 1 7 0 1 0 8 1 0 12 4 0 3 1 1 5 13 8 1 1 1 2 8 2 7 1 2 1 2 3 2", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 1 0 6 0 4 0 6 0 0 11 4 0 3 1 1 4 13 7 1 1 1 2 16 2 6 2 2 0 2 3 1", "kind": "other", "name": "Middle Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 1 0 6 0 0 0 6 0 0 12 4 0 3 1 0 5 14 8 0 1 0 2 17 2 7 2 2 0 2 3 1", "kind": "other", "name": "Middle Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 1 0 6 0 4 0 6 0 0 11 5 0 3 1 1 4 13 7 1 1 1 2 14 2 6 2 2 0 2 3 1", "kind": "other", "name": "Old Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 1 0 6 0 0 0 6 0 0 12 6 0 4 1 0 5 14 8 0 1 0 2 14 2 7 2 1 0 2 3 1", "kind": "other", "name": "Old Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 1 1 7 0 0 1 8 1 1 11 4 0 4 1 0 5 13 8 0 1 1 2 9 3 7 2 2 1 2 3 1 0 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 1 1 8 0 0 0 8 1 0 12 5 0 4 1 0 6 14 8 0 1 0 2 9 3 7 1 2 0 1 3 1 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the past; former times" ], "id": "en-宿-zh-character-dYauKkN2", "links": [ [ "past", "past" ], [ "former", "former" ], [ "times", "times" ] ] }, { "glosses": [ "old; longstanding" ], "id": "en-宿-zh-character-R3TVJzuT", "links": [ [ "old", "old" ], [ "longstanding", "longstanding" ] ] }, { "glosses": [ "big; great; considerable" ], "id": "en-宿-zh-character-FrVyGrY4", "links": [ [ "big", "big" ], [ "great", "great" ], [ "considerable", "considerable" ] ] }, { "glosses": [ "old and experienced; skilful; master" ], "id": "en-宿-zh-character-od93SGG8", "links": [ [ "old", "old" ], [ "experienced", "experienced" ], [ "skilful", "skilful" ], [ "master", "master" ] ] }, { "glosses": [ "renowned person; someone of high standing" ], "id": "en-宿-zh-character-XGRF5qeg", "links": [ [ "renowned", "renowned" ], [ "person", "person" ], [ "high", "high" ], [ "standing", "standing" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "sù, “usually; normally”", "word": "夙" } ], "glosses": [ "Alternative form of 夙 (sù, “usually; normally”)" ], "id": "en-宿-zh-character-Jd1eS-mb", "links": [ [ "夙", "夙#Chinese" ], [ "usually", "usually" ], [ "normally", "normally" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "destiny (literally, “predestined life”)", "roman": "sùmìng", "text": "宿命" } ], "glosses": [ "predestined; preordained" ], "id": "en-宿-zh-character-C444Ow9e", "links": [ [ "predestined", "predestined" ], [ "preordained", "preordained" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 1 1 1 5 0 11 1 7 1 0 9 3 0 2 2 1 4 10 6 1 1 1 2 8 3 5 3 3 0 2 3 2", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 1 1 7 0 1 1 8 1 0 10 4 0 3 2 1 6 12 7 1 1 1 2 8 2 6 1 2 1 3 3 2", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 1 1 7 0 1 0 8 1 0 12 4 0 3 1 1 5 13 8 1 1 1 2 8 2 7 1 2 1 2 3 2", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 1 0 6 0 4 0 6 0 0 11 4 0 3 1 1 4 13 7 1 1 1 2 16 2 6 2 2 0 2 3 1", "kind": "other", "name": "Middle Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 1 0 6 0 0 0 6 0 0 12 4 0 3 1 0 5 14 8 0 1 0 2 17 2 7 2 2 0 2 3 1", "kind": "other", "name": "Middle Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 1 0 6 0 4 0 6 0 0 11 5 0 3 1 1 4 13 7 1 1 1 2 14 2 6 2 2 0 2 3 1", "kind": "other", "name": "Old Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 1 0 6 0 0 0 6 0 0 12 6 0 4 1 0 5 14 8 0 1 0 2 14 2 7 2 1 0 2 3 1", "kind": "other", "name": "Old Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 1 1 7 0 0 1 8 1 1 11 4 0 4 1 0 5 13 8 0 1 1 2 9 3 7 2 2 1 2 3 1 0 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 1 1 8 0 0 0 8 1 0 12 5 0 4 1 0 6 14 8 0 1 0 2 9 3 7 1 2 0 1 3 1 0 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "in advance; beforehand" ], "id": "en-宿-zh-character-vQFCU4aR", "links": [ [ "in advance", "in advance" ], [ "beforehand", "beforehand" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "dormitory", "word": "宿舍" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hong Kong Cantonese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Universities", "orig": "zh:Universities", "parents": [ "Schools", "Buildings", "Education", "Buildings and structures", "Society", "Architecture", "All topics", "Applied sciences", "Art", "Fundamental", "Sciences", "Culture" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Short for 宿舍 (“dormitory”)." ], "id": "en-宿-zh-character-iitFkyQN", "links": [ [ "university", "university" ], [ "slang", "slang" ], [ "宿舍", "宿舍#Chinese" ], [ "dormitory", "dormitory" ] ], "qualifier": "university slang", "raw_glosses": [ "(Hong Kong Cantonese, university slang) Short for 宿舍 (“dormitory”)." ], "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "abbreviation", "alt-of" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "sù, “respectful; solemn”", "word": "肅" }, { "extra": "sù, “respectful; solemn”", "word": "肃" } ], "glosses": [ "Alternative form of 肅/肃 (sù, “respectful; solemn”)" ], "id": "en-宿-zh-character-FiwVvTC5", "links": [ [ "肅", "肅#Chinese" ], [ "肃", "肃#Chinese" ], [ "respectful", "respectful" ], [ "solemn", "solemn" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "sù, “to admonish; to warn”", "word": "肅" }, { "extra": "sù, “to admonish; to warn”", "word": "肃" } ], "glosses": [ "Alternative form of 肅/肃 (sù, “to admonish; to warn”)" ], "id": "en-宿-zh-character-Fj1naGMy", "links": [ [ "肅", "肅#Chinese" ], [ "肃", "肃#Chinese" ], [ "admonish", "admonish" ], [ "warn", "warn" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "sù, “to offer”", "word": "肅" }, { "extra": "sù, “to offer”", "word": "肃" } ], "glosses": [ "Alternative form of 肅/肃 (sù, “to offer”)" ], "id": "en-宿-zh-character-87ONXN-P", "links": [ [ "肅", "肅#Chinese" ], [ "肃", "肃#Chinese" ], [ "offer", "offer" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "(historical) The name of an ancient state located in modern-day Dongping county in Shandong province." ], "id": "en-宿-zh-character-4vXiehV~", "links": [ [ "國", "國#Chinese" ], [ "ancient", "ancient#English" ], [ "state", "state#English" ], [ "Dongping county", "w:Dongping County" ], [ "Shandong", "Shandong#English" ] ], "raw_glosses": [ "(~國) (historical) The name of an ancient state located in modern-day Dongping county in Shandong province." ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 1 1 1 6 0 3 0 6 1 0 9 4 0 3 1 1 4 11 7 1 1 1 2 16 3 6 3 2 0 4 3 1", "kind": "other", "name": "Eastern Min classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 1 1 6 0 0 0 7 1 0 10 4 0 3 1 1 5 12 7 1 1 1 2 16 3 7 2 2 0 4 3 1", "kind": "other", "name": "Eastern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 1 0 6 0 4 0 6 0 0 11 4 0 3 1 1 4 13 7 1 1 1 2 16 2 6 2 2 0 2 3 1", "kind": "other", "name": "Middle Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 1 0 6 0 0 0 6 0 0 12 4 0 3 1 0 5 14 8 0 1 0 2 17 2 7 2 2 0 2 3 1", "kind": "other", "name": "Middle Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 1 1 6 0 3 1 6 1 0 9 3 0 3 1 1 4 10 6 1 1 1 2 19 2 6 2 2 1 3 2 1", "kind": "other", "name": "Northern Min classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 1 1 6 0 0 1 6 1 0 9 4 0 3 1 1 4 11 7 1 1 1 2 20 2 6 2 2 1 3 3 1", "kind": "other", "name": "Northern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 1 0 6 0 4 0 6 0 0 11 5 0 3 1 1 4 13 7 1 1 1 2 14 2 6 2 2 0 2 3 1", "kind": "other", "name": "Old Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 1 0 6 0 0 0 6 0 0 12 6 0 4 1 0 5 14 8 0 1 0 2 14 2 7 2 1 0 2 3 1", "kind": "other", "name": "Old Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "(historical) The name of an ancient prefecture during the Tang dynasty, located in modern-day Suzhou city in Anhui province." ], "id": "en-宿-zh-character-983mc5pU", "links": [ [ "~州", "宿州#Chinese" ], [ "ancient", "ancient#English" ], [ "prefecture", "prefecture#English" ], [ "Tang", "Tang#English" ], [ "Suzhou", "Suzhou#English" ], [ "Anhui", "Anhui#English" ] ], "raw_glosses": [ "(~州) (historical) The name of an ancient prefecture during the Tang dynasty, located in modern-day Suzhou city in Anhui province." ] }, { "categories": [], "glosses": [ "(historical) The name of an abolished county, now the Suzhou city in Anhui province." ], "id": "en-宿-zh-character-KXzS5ArB", "links": [ [ "縣", "縣#Chinese" ], [ "abolished", "abolished#English" ], [ "county", "county#English" ], [ "Suzhou", "Suzhou#English" ], [ "Anhui", "Anhui#English" ] ], "raw_glosses": [ "(~縣) (historical) The name of an abolished county, now the Suzhou city in Anhui province." ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Sùzhōu, “Suzhou city in Anhui province”", "word": "宿州" } ], "categories": [], "glosses": [ "Short for 宿州 (Sùzhōu, “Suzhou city in Anhui province”)." ], "id": "en-宿-zh-character-2FPNCoBE", "links": [ [ "宿州", "宿州#Chinese" ], [ "Suzhou", "Suzhou" ], [ "Anhui", "Anhui" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-宿-zh-character-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "su⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄙㄨˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄡˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "suk¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lhuuk²" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "siuk" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "suk" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "xiug⁵" }, { "zh-pron": "siu̿" }, { "zh-pron": "sé̤ṳk" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "siok" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sok" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "suah⁴" }, { "zh-pron": "⁷soq" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "su⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "suh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "су" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "su" }, { "ipa": "/su⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xiǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "siǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsiu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syǒu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "sheou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сю" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sju" }, { "ipa": "/ɕi̯oʊ̯²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "sūk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "suk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "sug¹" }, { "ipa": "/sʊk̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lhuuk²" }, { "ipa": "/ɬɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "suk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xiug^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sug^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xiug⁵" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sug⁵" }, { "ipa": "/si̯uk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/suk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/siʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "siu̿" }, { "ipa": "/siu³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "sé̤ṳk" }, { "ipa": "/søyʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "siok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "siog" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sog" }, { "ipa": "/siɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/sɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/siɔk̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sɔk̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/siɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/siɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/sɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/siɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/sɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "suah" }, { "ipa": "/suaʔ²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁷soq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "soh^入" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁴soq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/soʔ⁵⁵/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "sjuwk" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[s]uk/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*suɡ/" }, { "ipa": "/su⁵¹/" }, { "ipa": "/ɕi̯oʊ̯²¹⁴/" }, { "ipa": "/sʊk̚⁵/" }, { "ipa": "/ɬɵk̚⁵⁵/" }, { "ipa": "/si̯uk̚²/" }, { "ipa": "/suk̚²/" }, { "ipa": "/siʊk̚¹/" }, { "ipa": "/siu³³/" }, { "ipa": "/søyʔ²⁴/" }, { "ipa": "/siɔk̚³²/" }, { "ipa": "/sɔk̚³²/" }, { "ipa": "/siɔk̚⁵/" }, { "ipa": "/sɔk̚⁵/" }, { "ipa": "/siɔk̚³²/" }, { "ipa": "/sɔk̚³²/" }, { "ipa": "/siɔk̚³²/" }, { "ipa": "/sɔk̚³²/" }, { "ipa": "/siɔk̚³²/" }, { "ipa": "/sɔk̚³²/" }, { "ipa": "/suaʔ²/" }, { "ipa": "/soʔ⁵⁵/" }, { "other": "[s]" }, { "other": "/*suɡ/" } ], "wikipedia": [ "oracle bone script" ], "word": "宿" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "ic", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "人", "2": "", "ls": "ic", "nocap": "y", "t1": "person", "t2": "bamboo mat" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意): 人 (“person”) + [Term?] (“bamboo mat”)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "*宀" }, "expansion": "宀", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*㐁" }, "expansion": "㐁", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*𠀬" }, "expansion": "𠀬", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*百" }, "expansion": "百", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*寒" }, "expansion": "寒", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "In the oracle bone script, an ideogrammic compound (會意/会意): 人 (“person”) + [Term?] (“bamboo mat”) – a person resting on a mat. Sometimes a house (宀) was added.\nLater the pictogram of the bamboo mat became 㐁 or 𠀬, and eventually came to be written 百.\nContrast 寒.\n; “To stay overnight; lodge > night; mansion of the zodiac [i.e. the Sun's lodging stations]”", "forms": [ { "form": "㝛" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "宿", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Chinese astronomy", "orig": "zh:Chinese astronomy", "parents": [ "Astronomy", "Sciences", "Space", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "Èrshíbā Xiù", "word": "二十八宿" }, { "roman": "Jǐngxiù", "word": "井宿" }, { "word": "列宿" }, { "roman": "Wēixiù", "word": "危宿" }, { "roman": "Bìxiù", "word": "壁宿" }, { "roman": "Nǚxiù", "word": "女宿" }, { "roman": "Shìxiù", "word": "室宿" }, { "roman": "Dǒuxiù", "word": "斗宿" }, { "roman": "xīngxiù", "word": "星宿" }, { "word": "星宿海" }, { "roman": "Liǔxiù", "word": "柳宿" }, { "word": "水宿" }, { "roman": "Niúxiù", "word": "牛宿" }, { "roman": "Bìxiù", "word": "畢宿" }, { "roman": "Bìxiù", "word": "毕宿" }, { "word": "畢宿星團" }, { "word": "毕宿星团" }, { "roman": "Xūxiù", "word": "虛宿" }, { "roman": "Xūxiù", "word": "虚宿" }, { "word": "角宿" } ], "glosses": [ "constellation; “mansion” of the zodiac" ], "id": "en-宿-zh-character-tESMRPtb", "links": [ [ "Chinese", "Chinese" ], [ "astronomy", "astronomy" ], [ "constellation", "constellation" ], [ "zodiac", "zodiac" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic, Chinese astronomy) constellation; “mansion” of the zodiac" ], "tags": [ "Chinese", "archaic" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄡˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "sau³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lhiu¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siu" }, { "zh-pron": "séu" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "siù" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "siu³" }, { "zh-pron": "⁵shieu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xiù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "siòu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsiu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syòu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shiow" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сю" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sju" }, { "ipa": "/ɕi̯oʊ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "sau" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "sau³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "seo³" }, { "ipa": "/sɐu̯³³/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lhiu¹" }, { "ipa": "/ɬiu³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xiu" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xiu⁴" }, { "ipa": "/si̯u⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "séu" }, { "ipa": "/siɛu²¹³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "siù" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "siux" }, { "ipa": "/siu²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/siu⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/siu²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/siu¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/siu²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "siù" }, { "ipa": "/siu²¹³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵shieu" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "shieu^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²xieu" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/ɕiɤ³⁴/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "sjuwH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[s]uk-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*suɡs/" }, { "ipa": "/ɕi̯oʊ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/sɐu̯³³/" }, { "ipa": "/ɬiu³³/" }, { "ipa": "/si̯u⁵⁵/" }, { "ipa": "/siɛu²¹³/" }, { "ipa": "/siu²¹/" }, { "ipa": "/siu⁴¹/" }, { "ipa": "/siu²¹/" }, { "ipa": "/siu¹¹/" }, { "ipa": "/siu²¹/" }, { "ipa": "/siu²¹³/" }, { "ipa": "/ɕiɤ³⁴/" }, { "other": "[s]" }, { "other": "/*suɡs/" } ], "wikipedia": [ "oracle bone script" ], "word": "宿" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "ic", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "人", "2": "", "ls": "ic", "nocap": "y", "t1": "person", "t2": "bamboo mat" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意): 人 (“person”) + [Term?] (“bamboo mat”)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "*宀" }, "expansion": "宀", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*㐁" }, "expansion": "㐁", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*𠀬" }, "expansion": "𠀬", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*百" }, "expansion": "百", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*寒" }, "expansion": "寒", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "In the oracle bone script, an ideogrammic compound (會意/会意): 人 (“person”) + [Term?] (“bamboo mat”) – a person resting on a mat. Sometimes a house (宀) was added.\nLater the pictogram of the bamboo mat became 㐁 or 𠀬, and eventually came to be written 百.\nContrast 寒.\n; “To stay overnight; lodge > night; mansion of the zodiac [i.e. the Sun's lodging stations]”", "forms": [ { "form": "㝛" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "宿", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Only used in 宿宿 (sùsù, “walking slowly in small steps”)." ], "id": "en-宿-zh-character-8Gg3u8Ke", "links": [ [ "宿宿", "宿宿#Chinese" ], [ "walk", "walk" ], [ "slowly", "slowly" ], [ "small", "small" ], [ "step", "step" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "su⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄙㄨˋ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "su⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "suh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "су" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "su" }, { "ipa": "/su⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/su⁵¹/" } ], "wikipedia": [ "oracle bone script" ], "word": "宿" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "ic", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "人", "2": "", "ls": "ic", "nocap": "y", "t1": "person", "t2": "bamboo mat" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意): 人 (“person”) + [Term?] (“bamboo mat”)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "*宀" }, "expansion": "宀", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*㐁" }, "expansion": "㐁", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*𠀬" }, "expansion": "𠀬", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*百" }, "expansion": "百", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*寒" }, "expansion": "寒", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "In the oracle bone script, an ideogrammic compound (會意/会意): 人 (“person”) + [Term?] (“bamboo mat”) – a person resting on a mat. Sometimes a house (宀) was added.\nLater the pictogram of the bamboo mat became 㐁 or 𠀬, and eventually came to be written 百.\nContrast 寒.\n; “To stay overnight; lodge > night; mansion of the zodiac [i.e. the Sun's lodging stations]”", "forms": [ { "form": "㝛" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "宿", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "Qī, “name of a county in the State of Wei”", "word": "戚" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of 戚 (Qī, “name of a county in the State of Wei”)" ], "id": "en-宿-zh-character-U75rTYQ~", "links": [ [ "戚", "戚#Chinese" ], [ "county", "county" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Qī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Qi¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄑㄧ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "Qī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "Ci" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "Chʻi¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "Chī" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "Chi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Ци" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Ci" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵/" } ], "wikipedia": [ "oracle bone script" ], "word": "宿" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "宿宿人買著漏酒甕" }, { "_dis1": "0 0", "word": "宿宿人买着漏酒瓮" }, { "_dis1": "0 0", "word": "宿投" }, { "_dis1": "0 0", "word": "宿潲" }, { "_dis1": "0 0", "word": "宿精" }, { "_dis1": "0 0", "word": "宿鬼" }, { "_dis1": "0 0", "word": "宿鳥" }, { "_dis1": "0 0", "word": "宿鸟" }, { "_dis1": "0 0", "word": "老瓜宿蒂" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "ic", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "人", "2": "", "ls": "ic", "nocap": "y", "t1": "person", "t2": "bamboo mat" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意): 人 (“person”) + [Term?] (“bamboo mat”)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "*宀" }, "expansion": "宀", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*㐁" }, "expansion": "㐁", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*𠀬" }, "expansion": "𠀬", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*百" }, "expansion": "百", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*寒" }, "expansion": "寒", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "In the oracle bone script, an ideogrammic compound (會意/会意): 人 (“person”) + [Term?] (“bamboo mat”) – a person resting on a mat. Sometimes a house (宀) was added.\nLater the pictogram of the bamboo mat became 㐁 or 𠀬, and eventually came to be written 百.\nContrast 寒.\n; “To stay overnight; lodge > night; mansion of the zodiac [i.e. the Sun's lodging stations]”", "forms": [ { "form": "㝛" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "宿", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hokkien Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "The peach wasn't ripe enough.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese" ], "roman": "Thô-á iáu-bē kàu sek.", "tags": [ "Hokkien" ], "text": "桃仔猶未夠宿。", "type": "example" }, { "english": "The peach wasn't ripe enough.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese" ], "roman": "Thô-á iáu-bē kàu sek.", "tags": [ "Hokkien" ], "text": "桃仔犹未够宿。", "type": "example" } ], "glosses": [ "mature; ripe (of fruits, vegetables, etc.)" ], "id": "en-宿-zh-character-yve6SVhB", "links": [ [ "mature", "mature" ], [ "ripe", "ripe" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) mature; ripe (of fruits, vegetables, etc.)" ], "synonyms": [ { "_dis1": "95 5", "roman": "chéngshú", "sense": "mature", "word": "成熟" }, { "_dis1": "95 5", "roman": "shú", "sense": "mature", "word": "熟" } ], "tags": [ "Hokkien" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hokkien Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "smart and seasoned; intelligent and experienced" ], "id": "en-宿-zh-character-cv4rg9O7", "links": [ [ "smart", "smart" ], [ "seasoned", "seasoned" ], [ "intelligent", "intelligent" ], [ "experienced", "experienced" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) smart and seasoned; intelligent and experienced" ], "tags": [ "Hokkien" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "sek" }, { "zh-pron": "siak" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sek" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sik" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "seg" }, { "ipa": "/siɪk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "siak" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "siak" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "siag" }, { "ipa": "/siak̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/siɪk̚³²/" }, { "ipa": "/siak̚⁵/" } ], "wikipedia": [ "oracle bone script" ], "word": "宿" }
{ "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese adverbs", "Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese term requests", "Chinese terms spelled with 宿", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min adverbs", "Eastern Min classifiers", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese adverbs", "Middle Chinese classifiers", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min adjectives", "Northern Min adverbs", "Northern Min classifiers", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese adverbs", "Old Chinese classifiers", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS" ], "derived": [ { "word": "一償宿願" }, { "word": "一偿宿愿" }, { "word": "一宿" }, { "word": "上宿" }, { "word": "中宿" }, { "word": "中間宿主" }, { "word": "中间宿主" }, { "roman": "bànsù", "word": "伴宿" }, { "roman": "zhùsù", "word": "住宿" }, { "word": "信宿" }, { "roman": "zhísù", "word": "值宿" }, { "roman": "jièsù", "word": "借宿" }, { "word": "停眠整宿" }, { "word": "儤宿" }, { "word": "名宿" }, { "roman": "tóngsù", "word": "同宿" }, { "word": "外宿" }, { "word": "夜宿曉行" }, { "word": "夜宿晓行" }, { "word": "存宿" }, { "word": "孤眠獨宿" }, { "word": "孤眠独宿" }, { "word": "安宿" }, { "word": "宿世" }, { "word": "宿世冤家" }, { "roman": "sùzhǔ", "word": "宿主" }, { "word": "宿債" }, { "word": "宿债" }, { "roman": "sùrú", "word": "宿儒" }, { "word": "宿名" }, { "roman": "sùmìng", "word": "宿命" }, { "roman": "sùmìnglùn", "word": "宿命論" }, { "roman": "sùmìnglùn", "word": "宿命论" }, { "word": "宿命通" }, { "word": "宿善" }, { "word": "宿因" }, { "word": "宿夕" }, { "word": "宿好" }, { "word": "宿妝" }, { "word": "宿妆" }, { "word": "宿學" }, { "word": "宿学" }, { "word": "宿學舊儒" }, { "word": "宿学旧儒" }, { "roman": "jìsù", "word": "寄宿" }, { "roman": "sùsù", "word": "宿宿" }, { "roman": "jìsù xuéxiào", "word": "寄宿學校" }, { "roman": "jìsù xuéxiào", "word": "寄宿学校" }, { "roman": "jìsùshēng", "word": "寄宿生" }, { "roman": "sùjiàng", "word": "宿將" }, { "roman": "sùjiàng", "word": "宿将" }, { "word": "宿將舊卒" }, { "word": "宿将旧卒" }, { "word": "宿屋" }, { "word": "宿弊" }, { "roman": "sùxīn", "word": "宿心" }, { "roman": "sùzhì", "word": "宿志" }, { "roman": "sùyuàn", "word": "宿怨" }, { "word": "宿慧" }, { "word": "宿憾" }, { "roman": "sùdí", "word": "宿敵" }, { "roman": "sùdí", "word": "宿敌" }, { "word": "宿料" }, { "word": "宿昔" }, { "word": "宿望" }, { "word": "宿根" }, { "word": "宿構" }, { "word": "宿构" }, { "word": "宿歇" }, { "word": "宿泊" }, { "roman": "sùyíng", "word": "宿營" }, { "roman": "sùyíng", "word": "宿营" }, { "roman": "sùshēng", "word": "宿生" }, { "word": "宿留" }, { "roman": "sùjí", "word": "宿疾" }, { "word": "宿痾" }, { "word": "宿疴" }, { "word": "宿瘤" }, { "word": "宿素" }, { "roman": "sùyuán", "word": "宿緣" }, { "roman": "sùyuán", "word": "宿缘" }, { "word": "宿老" }, { "roman": "sùshè", "word": "宿舍" }, { "word": "宿草" }, { "word": "宿莽" }, { "word": "宿衛" }, { "word": "宿卫" }, { "word": "宿諾" }, { "word": "宿诺" }, { "word": "宿賊" }, { "word": "宿贼" }, { "word": "宿逋" }, { "word": "宿遇" }, { "roman": "Sùqiān", "word": "宿遷" }, { "roman": "Sùqiān", "word": "宿迁" }, { "word": "宿酒" }, { "word": "宿酲" }, { "roman": "sùzuì", "word": "宿醉" }, { "word": "宿雨" }, { "roman": "Sùwù", "word": "宿霧" }, { "roman": "Sùwù", "word": "宿雾" }, { "word": "宿頓" }, { "word": "宿顿" }, { "word": "宿頭" }, { "word": "宿头" }, { "roman": "sùyuàn", "word": "宿願" }, { "roman": "sùyuàn", "word": "宿愿" }, { "word": "宿麥" }, { "word": "宿麦" }, { "word": "宿墨" }, { "word": "寡宿孤辰" }, { "roman": "zūnsù", "word": "尊宿" }, { "word": "弋不射宿" }, { "word": "房宿錢" }, { "word": "房宿钱" }, { "roman": "tóusù", "word": "投宿" }, { "word": "曉行夜宿" }, { "word": "晓行夜宿" }, { "word": "朝餐夜宿" }, { "word": "東食西宿" }, { "word": "东食西宿" }, { "word": "棲宿" }, { "word": "栖宿" }, { "roman": "xiēsù", "word": "歇宿" }, { "roman": "zhǐsù", "word": "止宿" }, { "roman": "guīsù", "word": "歸宿" }, { "roman": "guīsù", "word": "归宿" }, { "word": "水宿風餐" }, { "word": "水宿风餐" }, { "word": "求宿" }, { "word": "淹宿" }, { "roman": "Wēnsù", "word": "溫宿" }, { "roman": "Wēnsù", "word": "温宿" }, { "word": "獨宿" }, { "word": "独宿" }, { "roman": "liúsù", "word": "留宿" }, { "word": "直宿" }, { "word": "眠花宿柳" }, { "word": "眠鷗宿鷺" }, { "word": "眠鸥宿鹭" }, { "word": "終宿主" }, { "word": "终宿主" }, { "roman": "jīng sù bù guī", "word": "經宿不歸" }, { "roman": "jīng sù bù guī", "word": "经宿不归" }, { "word": "老宿" }, { "word": "老師宿儒" }, { "word": "老师宿儒" }, { "word": "耆宿" }, { "word": "胸無宿物" }, { "word": "胸无宿物" }, { "roman": "shànsù", "word": "膳宿" }, { "word": "舊愛宿恩" }, { "word": "旧爱宿恩" }, { "word": "草行露宿" }, { "word": "託宿" }, { "word": "托宿" }, { "roman": "tōngxiǔ", "word": "通宿" }, { "word": "野宿" }, { "roman": "shuāngsùshuāngfēi", "word": "雙宿雙飛" }, { "roman": "shuāngsùshuāngfēi", "word": "双宿双飞" }, { "word": "雙棲雙宿" }, { "word": "双栖双宿" }, { "roman": "lùsù", "word": "露宿" }, { "word": "露宿風餐" }, { "word": "露宿风餐" }, { "word": "風飧露宿" }, { "word": "风飧露宿" }, { "word": "風餐水宿" }, { "word": "风餐水宿" }, { "word": "風餐雨宿" }, { "word": "风餐雨宿" }, { "roman": "fēngcānlùsù", "word": "風餐露宿" }, { "roman": "fēngcānlùsù", "word": "风餐露宿" }, { "roman": "shísù", "word": "食宿" }, { "word": "餐風宿水" }, { "word": "餐风宿水" }, { "word": "餐風宿雨" }, { "word": "餐风宿雨" }, { "roman": "cānfēngsùlù", "word": "餐風宿露" }, { "roman": "cānfēngsùlù", "word": "餐风宿露" }, { "word": "餐風露宿" }, { "word": "餐风露宿" }, { "word": "齊宿" }, { "word": "齐宿" }, { "word": "齋宿" }, { "word": "斋宿" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "ic", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "人", "2": "", "ls": "ic", "nocap": "y", "t1": "person", "t2": "bamboo mat" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意): 人 (“person”) + [Term?] (“bamboo mat”)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "*宀" }, "expansion": "宀", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*㐁" }, "expansion": "㐁", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*𠀬" }, "expansion": "𠀬", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*百" }, "expansion": "百", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*寒" }, "expansion": "寒", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "In the oracle bone script, an ideogrammic compound (會意/会意): 人 (“person”) + [Term?] (“bamboo mat”) – a person resting on a mat. Sometimes a house (宀) was added.\nLater the pictogram of the bamboo mat became 㐁 or 𠀬, and eventually came to be written 百.\nContrast 寒.\n; “To stay overnight; lodge > night; mansion of the zodiac [i.e. the Sun's lodging stations]”", "forms": [ { "form": "㝛" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "宿", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "to stay overnight; to lodge" ], "links": [ [ "stay", "stay" ], [ "overnight", "overnight" ], [ "lodge", "lodge" ] ] }, { "glosses": [ "to reside; to live; to dwell" ], "links": [ [ "reside", "reside" ], [ "live", "live" ], [ "dwell", "dwell" ] ] }, { "glosses": [ "lodge; lodging station; residence" ], "links": [ [ "lodge", "lodge" ], [ "lodging", "lodging" ], [ "station", "station" ], [ "residence", "residence" ] ] }, { "glosses": [ "perching bird; resting bird" ], "links": [ [ "perch", "perch" ], [ "bird", "bird" ], [ "rest", "rest" ] ] }, { "glosses": [ "to keep watch at night; to be on night duty" ], "links": [ [ "keep watch", "keep watch" ], [ "night", "night" ], [ "duty", "duty" ] ] }, { "glosses": [ "night; nighttime" ], "links": [ [ "night", "night" ], [ "nighttime", "nighttime" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to stay for one night", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "jièsù yī xiǔ", "text": "借宿一宿", "type": "example" } ], "glosses": [ "Classifier for the number of nights: night" ], "links": [ [ "number", "number" ], [ "night", "night" ] ] }, { "glosses": [ "to be content with" ], "links": [ [ "content", "content" ] ] }, { "categories": [ "Literary Chinese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "He who procrastinates in creating order will be dismembered.", "raw_tags": [ "Classical Chinese", "Traditional Chinese", "Simplified Chinese" ], "ref": " The Book of Lord Shang, circa 3ʳᵈ century BCE", "roman": "Sùzhì zhě xuē.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "宿治者削。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to stay; to stay behind; to delay; to stop over; to be stationed" ], "links": [ [ "stay", "stay" ], [ "delay", "delay" ], [ "stop over", "stop over" ], [ "station", "station" ] ] }, { "glosses": [ "last night; the previous night; overnight" ], "links": [ [ "last", "last" ], [ "night", "night" ], [ "previous", "previous" ], [ "overnight", "overnight" ] ], "qualifier": "from", "raw_glosses": [ "(from) last night; the previous night; overnight" ] }, { "glosses": [ "last year; spanning two years" ], "links": [ [ "last", "last" ], [ "year", "year" ], [ "spanning", "spanning" ], [ "two", "two" ] ], "qualifier": "from", "raw_glosses": [ "(from) last year; spanning two years" ] }, { "glosses": [ "the past; former times" ], "links": [ [ "past", "past" ], [ "former", "former" ], [ "times", "times" ] ] }, { "glosses": [ "old; longstanding" ], "links": [ [ "old", "old" ], [ "longstanding", "longstanding" ] ] }, { "glosses": [ "big; great; considerable" ], "links": [ [ "big", "big" ], [ "great", "great" ], [ "considerable", "considerable" ] ] }, { "glosses": [ "old and experienced; skilful; master" ], "links": [ [ "old", "old" ], [ "experienced", "experienced" ], [ "skilful", "skilful" ], [ "master", "master" ] ] }, { "glosses": [ "renowned person; someone of high standing" ], "links": [ [ "renowned", "renowned" ], [ "person", "person" ], [ "high", "high" ], [ "standing", "standing" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "sù, “usually; normally”", "word": "夙" } ], "glosses": [ "Alternative form of 夙 (sù, “usually; normally”)" ], "links": [ [ "夙", "夙#Chinese" ], [ "usually", "usually" ], [ "normally", "normally" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "destiny (literally, “predestined life”)", "roman": "sùmìng", "text": "宿命" } ], "glosses": [ "predestined; preordained" ], "links": [ [ "predestined", "predestined" ], [ "preordained", "preordained" ] ] }, { "glosses": [ "in advance; beforehand" ], "links": [ [ "in advance", "in advance" ], [ "beforehand", "beforehand" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "dormitory", "word": "宿舍" } ], "categories": [ "Chinese short forms", "Chinese student slang", "Hong Kong Cantonese", "zh:Universities" ], "glosses": [ "Short for 宿舍 (“dormitory”)." ], "links": [ [ "university", "university" ], [ "slang", "slang" ], [ "宿舍", "宿舍#Chinese" ], [ "dormitory", "dormitory" ] ], "qualifier": "university slang", "raw_glosses": [ "(Hong Kong Cantonese, university slang) Short for 宿舍 (“dormitory”)." ], "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "abbreviation", "alt-of" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "sù, “respectful; solemn”", "word": "肅" }, { "extra": "sù, “respectful; solemn”", "word": "肃" } ], "glosses": [ "Alternative form of 肅/肃 (sù, “respectful; solemn”)" ], "links": [ [ "肅", "肅#Chinese" ], [ "肃", "肃#Chinese" ], [ "respectful", "respectful" ], [ "solemn", "solemn" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "sù, “to admonish; to warn”", "word": "肅" }, { "extra": "sù, “to admonish; to warn”", "word": "肃" } ], "glosses": [ "Alternative form of 肅/肃 (sù, “to admonish; to warn”)" ], "links": [ [ "肅", "肅#Chinese" ], [ "肃", "肃#Chinese" ], [ "admonish", "admonish" ], [ "warn", "warn" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "sù, “to offer”", "word": "肅" }, { "extra": "sù, “to offer”", "word": "肃" } ], "glosses": [ "Alternative form of 肅/肃 (sù, “to offer”)" ], "links": [ [ "肅", "肅#Chinese" ], [ "肃", "肃#Chinese" ], [ "offer", "offer" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] }, { "categories": [ "Chinese terms with historical senses" ], "glosses": [ "(historical) The name of an ancient state located in modern-day Dongping county in Shandong province." ], "links": [ [ "國", "國#Chinese" ], [ "ancient", "ancient#English" ], [ "state", "state#English" ], [ "Dongping county", "w:Dongping County" ], [ "Shandong", "Shandong#English" ] ], "raw_glosses": [ "(~國) (historical) The name of an ancient state located in modern-day Dongping county in Shandong province." ] }, { "categories": [ "Chinese terms with historical senses" ], "glosses": [ "(historical) The name of an ancient prefecture during the Tang dynasty, located in modern-day Suzhou city in Anhui province." ], "links": [ [ "~州", "宿州#Chinese" ], [ "ancient", "ancient#English" ], [ "prefecture", "prefecture#English" ], [ "Tang", "Tang#English" ], [ "Suzhou", "Suzhou#English" ], [ "Anhui", "Anhui#English" ] ], "raw_glosses": [ "(~州) (historical) The name of an ancient prefecture during the Tang dynasty, located in modern-day Suzhou city in Anhui province." ] }, { "categories": [ "Chinese terms with historical senses" ], "glosses": [ "(historical) The name of an abolished county, now the Suzhou city in Anhui province." ], "links": [ [ "縣", "縣#Chinese" ], [ "abolished", "abolished#English" ], [ "county", "county#English" ], [ "Suzhou", "Suzhou#English" ], [ "Anhui", "Anhui#English" ] ], "raw_glosses": [ "(~縣) (historical) The name of an abolished county, now the Suzhou city in Anhui province." ] }, { "alt_of": [ { "extra": "Sùzhōu, “Suzhou city in Anhui province”", "word": "宿州" } ], "categories": [ "Chinese short forms" ], "glosses": [ "Short for 宿州 (Sùzhōu, “Suzhou city in Anhui province”)." ], "links": [ [ "宿州", "宿州#Chinese" ], [ "Suzhou", "Suzhou" ], [ "Anhui", "Anhui" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "su⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄙㄨˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄡˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "suk¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lhuuk²" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "siuk" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "suk" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "xiug⁵" }, { "zh-pron": "siu̿" }, { "zh-pron": "sé̤ṳk" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "siok" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sok" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "suah⁴" }, { "zh-pron": "⁷soq" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "su⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "suh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "су" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "su" }, { "ipa": "/su⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xiǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "siǒu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsiu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syǒu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "sheou" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сю" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sju" }, { "ipa": "/ɕi̯oʊ̯²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "sūk" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "suk⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "sug¹" }, { "ipa": "/sʊk̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lhuuk²" }, { "ipa": "/ɬɵk̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siuk" }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "suk" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xiug^ˋ" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sug^ˋ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xiug⁵" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sug⁵" }, { "ipa": "/si̯uk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/suk̚²/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/siʊk̚¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "siu̿" }, { "ipa": "/siu³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "sé̤ṳk" }, { "ipa": "/søyʔ²⁴/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "siok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "siog" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "sog" }, { "ipa": "/siɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/sɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/siɔk̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sɔk̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/siɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/siɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/sɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/siɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/sɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "suah" }, { "ipa": "/suaʔ²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁷soq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "soh^入" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁴soq" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/soʔ⁵⁵/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "sjuwk" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[s]uk/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*suɡ/" }, { "ipa": "/su⁵¹/" }, { "ipa": "/ɕi̯oʊ̯²¹⁴/" }, { "ipa": "/sʊk̚⁵/" }, { "ipa": "/ɬɵk̚⁵⁵/" }, { "ipa": "/si̯uk̚²/" }, { "ipa": "/suk̚²/" }, { "ipa": "/siʊk̚¹/" }, { "ipa": "/siu³³/" }, { "ipa": "/søyʔ²⁴/" }, { "ipa": "/siɔk̚³²/" }, { "ipa": "/sɔk̚³²/" }, { "ipa": "/siɔk̚⁵/" }, { "ipa": "/sɔk̚⁵/" }, { "ipa": "/siɔk̚³²/" }, { "ipa": "/sɔk̚³²/" }, { "ipa": "/siɔk̚³²/" }, { "ipa": "/sɔk̚³²/" }, { "ipa": "/siɔk̚³²/" }, { "ipa": "/sɔk̚³²/" }, { "ipa": "/suaʔ²/" }, { "ipa": "/soʔ⁵⁵/" }, { "other": "[s]" }, { "other": "/*suɡ/" } ], "wikipedia": [ "oracle bone script" ], "word": "宿" } { "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese adverbs", "Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese term requests", "Chinese terms spelled with 宿", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min adverbs", "Eastern Min classifiers", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese adverbs", "Middle Chinese classifiers", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min adjectives", "Northern Min adverbs", "Northern Min classifiers", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese adverbs", "Old Chinese classifiers", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS" ], "derived": [ { "roman": "Èrshíbā Xiù", "word": "二十八宿" }, { "roman": "Jǐngxiù", "word": "井宿" }, { "word": "列宿" }, { "roman": "Wēixiù", "word": "危宿" }, { "roman": "Bìxiù", "word": "壁宿" }, { "roman": "Nǚxiù", "word": "女宿" }, { "roman": "Shìxiù", "word": "室宿" }, { "roman": "Dǒuxiù", "word": "斗宿" }, { "roman": "xīngxiù", "word": "星宿" }, { "word": "星宿海" }, { "roman": "Liǔxiù", "word": "柳宿" }, { "word": "水宿" }, { "roman": "Niúxiù", "word": "牛宿" }, { "roman": "Bìxiù", "word": "畢宿" }, { "roman": "Bìxiù", "word": "毕宿" }, { "word": "畢宿星團" }, { "word": "毕宿星团" }, { "roman": "Xūxiù", "word": "虛宿" }, { "roman": "Xūxiù", "word": "虚宿" }, { "word": "角宿" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "ic", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "人", "2": "", "ls": "ic", "nocap": "y", "t1": "person", "t2": "bamboo mat" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意): 人 (“person”) + [Term?] (“bamboo mat”)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "*宀" }, "expansion": "宀", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*㐁" }, "expansion": "㐁", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*𠀬" }, "expansion": "𠀬", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*百" }, "expansion": "百", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*寒" }, "expansion": "寒", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "In the oracle bone script, an ideogrammic compound (會意/会意): 人 (“person”) + [Term?] (“bamboo mat”) – a person resting on a mat. Sometimes a house (宀) was added.\nLater the pictogram of the bamboo mat became 㐁 or 𠀬, and eventually came to be written 百.\nContrast 寒.\n; “To stay overnight; lodge > night; mansion of the zodiac [i.e. the Sun's lodging stations]”", "forms": [ { "form": "㝛" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "宿", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese terms with archaic senses", "zh:Chinese astronomy" ], "glosses": [ "constellation; “mansion” of the zodiac" ], "links": [ [ "Chinese", "Chinese" ], [ "astronomy", "astronomy" ], [ "constellation", "constellation" ], [ "zodiac", "zodiac" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic, Chinese astronomy) constellation; “mansion” of the zodiac" ], "tags": [ "Chinese", "archaic" ], "topics": [ "astronomy", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "xiu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄒㄧㄡˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "sau³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lhiu¹" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siu" }, { "zh-pron": "séu" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "siù" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "siu³" }, { "zh-pron": "⁵shieu" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "xiù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "siòu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hsiu⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "syòu" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shiow" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "сю" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "sju" }, { "ipa": "/ɕi̯oʊ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "sau" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "sau³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "seo³" }, { "ipa": "/sɐu̯³³/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lhiu¹" }, { "ipa": "/ɬiu³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "siu" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xiu" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "xiu⁴" }, { "ipa": "/si̯u⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "séu" }, { "ipa": "/siɛu²¹³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "siù" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "siux" }, { "ipa": "/siu²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/siu⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/siu²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/siu¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/siu²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "siù" }, { "ipa": "/siu²¹³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵shieu" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "shieu^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²xieu" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/ɕiɤ³⁴/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "sjuwH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[s]uk-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*suɡs/" }, { "ipa": "/ɕi̯oʊ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/sɐu̯³³/" }, { "ipa": "/ɬiu³³/" }, { "ipa": "/si̯u⁵⁵/" }, { "ipa": "/siɛu²¹³/" }, { "ipa": "/siu²¹/" }, { "ipa": "/siu⁴¹/" }, { "ipa": "/siu²¹/" }, { "ipa": "/siu¹¹/" }, { "ipa": "/siu²¹/" }, { "ipa": "/siu²¹³/" }, { "ipa": "/ɕiɤ³⁴/" }, { "other": "[s]" }, { "other": "/*suɡs/" } ], "wikipedia": [ "oracle bone script" ], "word": "宿" } { "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese adverbs", "Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese term requests", "Chinese terms spelled with 宿", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min adverbs", "Eastern Min classifiers", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese adverbs", "Middle Chinese classifiers", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min adjectives", "Northern Min adverbs", "Northern Min classifiers", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese adverbs", "Old Chinese classifiers", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "ic", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "人", "2": "", "ls": "ic", "nocap": "y", "t1": "person", "t2": "bamboo mat" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意): 人 (“person”) + [Term?] (“bamboo mat”)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "*宀" }, "expansion": "宀", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*㐁" }, "expansion": "㐁", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*𠀬" }, "expansion": "𠀬", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*百" }, "expansion": "百", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*寒" }, "expansion": "寒", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "In the oracle bone script, an ideogrammic compound (會意/会意): 人 (“person”) + [Term?] (“bamboo mat”) – a person resting on a mat. Sometimes a house (宀) was added.\nLater the pictogram of the bamboo mat became 㐁 or 𠀬, and eventually came to be written 百.\nContrast 寒.\n; “To stay overnight; lodge > night; mansion of the zodiac [i.e. the Sun's lodging stations]”", "forms": [ { "form": "㝛" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "宿", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Only used in 宿宿 (sùsù, “walking slowly in small steps”)." ], "links": [ [ "宿宿", "宿宿#Chinese" ], [ "walk", "walk" ], [ "slowly", "slowly" ], [ "small", "small" ], [ "step", "step" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "su⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄙㄨˋ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "su⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "sù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "suh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "су" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "su" }, { "ipa": "/su⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/su⁵¹/" } ], "wikipedia": [ "oracle bone script" ], "word": "宿" } { "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese adverbs", "Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese term requests", "Chinese terms spelled with 宿", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min adverbs", "Eastern Min classifiers", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese adverbs", "Middle Chinese classifiers", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min adjectives", "Northern Min adverbs", "Northern Min classifiers", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese adverbs", "Old Chinese classifiers", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "ic", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "人", "2": "", "ls": "ic", "nocap": "y", "t1": "person", "t2": "bamboo mat" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意): 人 (“person”) + [Term?] (“bamboo mat”)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "*宀" }, "expansion": "宀", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*㐁" }, "expansion": "㐁", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*𠀬" }, "expansion": "𠀬", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*百" }, "expansion": "百", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*寒" }, "expansion": "寒", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "In the oracle bone script, an ideogrammic compound (會意/会意): 人 (“person”) + [Term?] (“bamboo mat”) – a person resting on a mat. Sometimes a house (宀) was added.\nLater the pictogram of the bamboo mat became 㐁 or 𠀬, and eventually came to be written 百.\nContrast 寒.\n; “To stay overnight; lodge > night; mansion of the zodiac [i.e. the Sun's lodging stations]”", "forms": [ { "form": "㝛" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "宿", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "Qī, “name of a county in the State of Wei”", "word": "戚" } ], "categories": [ "Chinese terms with non-redundant manual transliterations" ], "glosses": [ "Alternative form of 戚 (Qī, “name of a county in the State of Wei”)" ], "links": [ [ "戚", "戚#Chinese" ], [ "county", "county" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Qī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Qi¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄑㄧ" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "Qī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "Ci" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "Chʻi¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "Chī" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "Chi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Ци" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Ci" }, { "ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵/" } ], "wikipedia": [ "oracle bone script" ], "word": "宿" } { "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese adverbs", "Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese term requests", "Chinese terms spelled with 宿", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min adverbs", "Eastern Min classifiers", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese adverbs", "Middle Chinese classifiers", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Northern Min adjectives", "Northern Min adverbs", "Northern Min classifiers", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min proper nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese adverbs", "Old Chinese classifiers", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese nouns", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS" ], "derived": [ { "word": "宿宿人買著漏酒甕" }, { "word": "宿宿人买着漏酒瓮" }, { "word": "宿投" }, { "word": "宿潲" }, { "word": "宿精" }, { "word": "宿鬼" }, { "word": "宿鳥" }, { "word": "宿鸟" }, { "word": "老瓜宿蒂" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han ideogrammic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "ic", "adj": "", "nocap": "y", "pron": "" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "人", "2": "", "ls": "ic", "nocap": "y", "t1": "person", "t2": "bamboo mat" }, "expansion": "ideogrammic compound (會意/会意): 人 (“person”) + [Term?] (“bamboo mat”)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "*宀" }, "expansion": "宀", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*㐁" }, "expansion": "㐁", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*𠀬" }, "expansion": "𠀬", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*百" }, "expansion": "百", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "*寒" }, "expansion": "寒", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "In the oracle bone script, an ideogrammic compound (會意/会意): 人 (“person”) + [Term?] (“bamboo mat”) – a person resting on a mat. Sometimes a house (宀) was added.\nLater the pictogram of the bamboo mat became 㐁 or 𠀬, and eventually came to be written 百.\nContrast 寒.\n; “To stay overnight; lodge > night; mansion of the zodiac [i.e. the Sun's lodging stations]”", "forms": [ { "form": "㝛" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "宿", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Hokkien Chinese", "Hokkien terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The peach wasn't ripe enough.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī", "Traditional Chinese" ], "roman": "Thô-á iáu-bē kàu sek.", "tags": [ "Hokkien" ], "text": "桃仔猶未夠宿。", "type": "example" }, { "english": "The peach wasn't ripe enough.", "raw_tags": [ "Pe̍h-ōe-jī", "Simplified Chinese" ], "roman": "Thô-á iáu-bē kàu sek.", "tags": [ "Hokkien" ], "text": "桃仔犹未够宿。", "type": "example" } ], "glosses": [ "mature; ripe (of fruits, vegetables, etc.)" ], "links": [ [ "mature", "mature" ], [ "ripe", "ripe" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) mature; ripe (of fruits, vegetables, etc.)" ], "tags": [ "Hokkien" ] }, { "categories": [ "Hokkien Chinese" ], "glosses": [ "smart and seasoned; intelligent and experienced" ], "links": [ [ "smart", "smart" ], [ "seasoned", "seasoned" ], [ "intelligent", "intelligent" ], [ "experienced", "experienced" ] ], "raw_glosses": [ "(Hokkien) smart and seasoned; intelligent and experienced" ], "tags": [ "Hokkien" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "sek" }, { "zh-pron": "siak" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sek" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sik" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "seg" }, { "ipa": "/siɪk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "siak" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "siak" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "siag" }, { "ipa": "/siak̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/siɪk̚³²/" }, { "ipa": "/siak̚⁵/" } ], "synonyms": [ { "roman": "chéngshú", "sense": "mature", "word": "成熟" }, { "roman": "shú", "sense": "mature", "word": "熟" } ], "wikipedia": [ "oracle bone script" ], "word": "宿" }
Download raw JSONL data for 宿 meaning in Chinese (38.2kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "started on line 80, detected on line 90" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "started on line 40, detected on line 90" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: ~國", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: ~國", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: ~州", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: ~州", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: ~縣", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: ~縣", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "宿" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "宿", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.