"二十八宿" meaning in Chinese

See 二十八宿 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/ Chinese transliterations: Èrshíbā Xiù [Mandarin, Pinyin], ㄦˋ ㄕˊ ㄅㄚ ㄒㄧㄡˋ [Mandarin, bopomofo], Èrshíbā Xiù [Hanyu-Pinyin, Mandarin], Èrshíhba Siòu [Mandarin, Tongyong-Pinyin], Êrh⁴-shih²-pa¹ Hsiu⁴ [Mandarin, Wade-Giles], Èr-shŕ-bā Syòu [Mandarin, Yale], Ellshyrba Shiow [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], Эршиба Сю [Mandarin, Palladius], Eršiba Sju [Mandarin, Palladius]
Head templates: {{head|zh|proper noun}} 二十八宿
  1. (astronomy) the Twenty-Eight Mansions (a part of the Chinese constellations system, composed of 28 constellations divided into four regions—the Four Symbols (四象).) Categories (topical): Astronomy
    Sense id: en-二十八宿-zh-name-1QZOH2wn Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Topics: astronomy, natural-sciences Hyponyms (朱雀 (zhūquè, “Vermilion Bird”)): 22 井宿 (Jǐngxiù) (english: Well), 23 鬼宿 (Guǐxiù) (english: Ghost), 24 柳宿 (Liǔxiù) (english: Willow), 25 星宿 (xīngxiù) (english: Star), 26 張宿 (Zhāngxiù) (english: Extended Net), 张宿 (Zhāngxiù) (english: Extended Net), 27 翼宿 (Yìxiù) (english: Wings), 28 軫宿 (Zhěnxiù) (english: Chariot), 轸宿 (Zhěnxiù) (english: Chariot) Hyponyms (玄武 (Xuánwǔ, “Black Tortoise”)): 8 斗宿 (Dǒuxiù) (english: Dipper), 9 牛宿 (Niúxiù) (english: Ox), 10 女宿 (Nǚxiù) (english: Girl), 11 虛宿 (Xūxiù) (english: Emptiness), 虚宿 (Xūxiù) (english: Emptiness), 12 危宿 (Wēixiù) (english: Rooftop), 13 室宿 (Shìxiù) (english: Encampment), 14 壁宿 (Bìxiù) (english: Wall) Hyponyms (白虎 (báihǔ, “White Tiger”)): 15 奎宿 (Kuíxiù) (english: Legs), 16 婁宿 (Lóuxiù) (english: Bond), 娄宿 (Lóuxiù) (english: Bond), 17 胃宿 (Wèixiù) (english: Stomach), 18 昴宿 (Mǎoxiù) (english: Hairy Head), 19 畢宿 (Bìxiù) (english: Net), 毕宿 (Bìxiù) (english: Net), 20 觜宿 (Zīxiù) (english: Turtle Beak), 21 參宿 (Shēnxiù) (english: Three Stars), 参宿 (Shēnxiù) (english: Three Stars) Hyponyms (青龍/青龙 (qīnglóng, “Azure Dragon”)): 1 角宿 (Jiǎoxiù) (english: Horn), 2 亢宿 (Kàngxiù) (english: Neck), 3 氐宿 (Dǐxiù) (english: Root), 4 房宿 (Fángxiù) (english: Room), 5 心宿 (Xīnxiù) (english: Heart), 6 尾宿 (Wěixiù) (english: Tail), 7 箕宿 (Jīxiù) (english: Winnowing Basket)

Download JSON data for 二十八宿 meaning in Chinese (5.8kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "二十八宿",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "zh:Astronomy",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Twenty-Eight Mansions (a part of the Chinese constellations system, composed of 28 constellations divided into four regions—the Four Symbols (四象).)"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "english": "Horn",
          "roman": "Jiǎoxiù",
          "sense": "青龍/青龙 (qīnglóng, “Azure Dragon”)",
          "word": "1 角宿"
        },
        {
          "english": "Neck",
          "roman": "Kàngxiù",
          "sense": "青龍/青龙 (qīnglóng, “Azure Dragon”)",
          "word": "2 亢宿"
        },
        {
          "english": "Root",
          "roman": "Dǐxiù",
          "sense": "青龍/青龙 (qīnglóng, “Azure Dragon”)",
          "word": "3 氐宿"
        },
        {
          "english": "Room",
          "roman": "Fángxiù",
          "sense": "青龍/青龙 (qīnglóng, “Azure Dragon”)",
          "word": "4 房宿"
        },
        {
          "english": "Heart",
          "roman": "Xīnxiù",
          "sense": "青龍/青龙 (qīnglóng, “Azure Dragon”)",
          "word": "5 心宿"
        },
        {
          "english": "Tail",
          "roman": "Wěixiù",
          "sense": "青龍/青龙 (qīnglóng, “Azure Dragon”)",
          "word": "6 尾宿"
        },
        {
          "english": "Winnowing Basket",
          "roman": "Jīxiù",
          "sense": "青龍/青龙 (qīnglóng, “Azure Dragon”)",
          "word": "7 箕宿"
        },
        {
          "english": "Dipper",
          "roman": "Dǒuxiù",
          "sense": "玄武 (Xuánwǔ, “Black Tortoise”)",
          "word": "8 斗宿"
        },
        {
          "english": "Ox",
          "roman": "Niúxiù",
          "sense": "玄武 (Xuánwǔ, “Black Tortoise”)",
          "word": "9 牛宿"
        },
        {
          "english": "Girl",
          "roman": "Nǚxiù",
          "sense": "玄武 (Xuánwǔ, “Black Tortoise”)",
          "word": "10 女宿"
        },
        {
          "english": "Emptiness",
          "roman": "Xūxiù",
          "sense": "玄武 (Xuánwǔ, “Black Tortoise”)",
          "word": "11 虛宿"
        },
        {
          "english": "Emptiness",
          "roman": "Xūxiù",
          "sense": "玄武 (Xuánwǔ, “Black Tortoise”)",
          "word": "虚宿"
        },
        {
          "english": "Rooftop",
          "roman": "Wēixiù",
          "sense": "玄武 (Xuánwǔ, “Black Tortoise”)",
          "word": "12 危宿"
        },
        {
          "english": "Encampment",
          "roman": "Shìxiù",
          "sense": "玄武 (Xuánwǔ, “Black Tortoise”)",
          "word": "13 室宿"
        },
        {
          "english": "Wall",
          "roman": "Bìxiù",
          "sense": "玄武 (Xuánwǔ, “Black Tortoise”)",
          "word": "14 壁宿"
        },
        {
          "english": "Legs",
          "roman": "Kuíxiù",
          "sense": "白虎 (báihǔ, “White Tiger”)",
          "word": "15 奎宿"
        },
        {
          "english": "Bond",
          "roman": "Lóuxiù",
          "sense": "白虎 (báihǔ, “White Tiger”)",
          "word": "16 婁宿"
        },
        {
          "english": "Bond",
          "roman": "Lóuxiù",
          "sense": "白虎 (báihǔ, “White Tiger”)",
          "word": "娄宿"
        },
        {
          "english": "Stomach",
          "roman": "Wèixiù",
          "sense": "白虎 (báihǔ, “White Tiger”)",
          "word": "17 胃宿"
        },
        {
          "english": "Hairy Head",
          "roman": "Mǎoxiù",
          "sense": "白虎 (báihǔ, “White Tiger”)",
          "word": "18 昴宿"
        },
        {
          "english": "Net",
          "roman": "Bìxiù",
          "sense": "白虎 (báihǔ, “White Tiger”)",
          "word": "19 畢宿"
        },
        {
          "english": "Net",
          "roman": "Bìxiù",
          "sense": "白虎 (báihǔ, “White Tiger”)",
          "word": "毕宿"
        },
        {
          "english": "Turtle Beak",
          "roman": "Zīxiù",
          "sense": "白虎 (báihǔ, “White Tiger”)",
          "word": "20 觜宿"
        },
        {
          "english": "Three Stars",
          "roman": "Shēnxiù",
          "sense": "白虎 (báihǔ, “White Tiger”)",
          "word": "21 參宿"
        },
        {
          "english": "Three Stars",
          "roman": "Shēnxiù",
          "sense": "白虎 (báihǔ, “White Tiger”)",
          "word": "参宿"
        },
        {
          "english": "Well",
          "roman": "Jǐngxiù",
          "sense": "朱雀 (zhūquè, “Vermilion Bird”)",
          "word": "22 井宿"
        },
        {
          "english": "Ghost",
          "roman": "Guǐxiù",
          "sense": "朱雀 (zhūquè, “Vermilion Bird”)",
          "word": "23 鬼宿"
        },
        {
          "english": "Willow",
          "roman": "Liǔxiù",
          "sense": "朱雀 (zhūquè, “Vermilion Bird”)",
          "word": "24 柳宿"
        },
        {
          "english": "Star",
          "roman": "xīngxiù",
          "sense": "朱雀 (zhūquè, “Vermilion Bird”)",
          "word": "25 星宿"
        },
        {
          "english": "Extended Net",
          "roman": "Zhāngxiù",
          "sense": "朱雀 (zhūquè, “Vermilion Bird”)",
          "word": "26 張宿"
        },
        {
          "english": "Extended Net",
          "roman": "Zhāngxiù",
          "sense": "朱雀 (zhūquè, “Vermilion Bird”)",
          "word": "张宿"
        },
        {
          "english": "Wings",
          "roman": "Yìxiù",
          "sense": "朱雀 (zhūquè, “Vermilion Bird”)",
          "word": "27 翼宿"
        },
        {
          "english": "Chariot",
          "roman": "Zhěnxiù",
          "sense": "朱雀 (zhūquè, “Vermilion Bird”)",
          "word": "28 軫宿"
        },
        {
          "english": "Chariot",
          "roman": "Zhěnxiù",
          "sense": "朱雀 (zhūquè, “Vermilion Bird”)",
          "word": "轸宿"
        }
      ],
      "id": "en-二十八宿-zh-name-1QZOH2wn",
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "四象",
          "四象#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) the Twenty-Eight Mansions (a part of the Chinese constellations system, composed of 28 constellations divided into four regions—the Four Symbols (四象).)"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Èrshíbā Xiù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄦˋ ㄕˊ ㄅㄚ ㄒㄧㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Èrshíbā Xiù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Èrshíhba Siòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Êrh⁴-shih²-pa¹ Hsiu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Èr-shŕ-bā Syòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Ellshyrba Shiow"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Эршиба Сю"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Eršiba Sju"
    },
    {
      "ipa": "/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "二十八宿"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "二十八宿",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "english": "Horn",
      "roman": "Jiǎoxiù",
      "sense": "青龍/青龙 (qīnglóng, “Azure Dragon”)",
      "word": "1 角宿"
    },
    {
      "english": "Neck",
      "roman": "Kàngxiù",
      "sense": "青龍/青龙 (qīnglóng, “Azure Dragon”)",
      "word": "2 亢宿"
    },
    {
      "english": "Root",
      "roman": "Dǐxiù",
      "sense": "青龍/青龙 (qīnglóng, “Azure Dragon”)",
      "word": "3 氐宿"
    },
    {
      "english": "Room",
      "roman": "Fángxiù",
      "sense": "青龍/青龙 (qīnglóng, “Azure Dragon”)",
      "word": "4 房宿"
    },
    {
      "english": "Heart",
      "roman": "Xīnxiù",
      "sense": "青龍/青龙 (qīnglóng, “Azure Dragon”)",
      "word": "5 心宿"
    },
    {
      "english": "Tail",
      "roman": "Wěixiù",
      "sense": "青龍/青龙 (qīnglóng, “Azure Dragon”)",
      "word": "6 尾宿"
    },
    {
      "english": "Winnowing Basket",
      "roman": "Jīxiù",
      "sense": "青龍/青龙 (qīnglóng, “Azure Dragon”)",
      "word": "7 箕宿"
    },
    {
      "english": "Dipper",
      "roman": "Dǒuxiù",
      "sense": "玄武 (Xuánwǔ, “Black Tortoise”)",
      "word": "8 斗宿"
    },
    {
      "english": "Ox",
      "roman": "Niúxiù",
      "sense": "玄武 (Xuánwǔ, “Black Tortoise”)",
      "word": "9 牛宿"
    },
    {
      "english": "Girl",
      "roman": "Nǚxiù",
      "sense": "玄武 (Xuánwǔ, “Black Tortoise”)",
      "word": "10 女宿"
    },
    {
      "english": "Emptiness",
      "roman": "Xūxiù",
      "sense": "玄武 (Xuánwǔ, “Black Tortoise”)",
      "word": "11 虛宿"
    },
    {
      "english": "Emptiness",
      "roman": "Xūxiù",
      "sense": "玄武 (Xuánwǔ, “Black Tortoise”)",
      "word": "虚宿"
    },
    {
      "english": "Rooftop",
      "roman": "Wēixiù",
      "sense": "玄武 (Xuánwǔ, “Black Tortoise”)",
      "word": "12 危宿"
    },
    {
      "english": "Encampment",
      "roman": "Shìxiù",
      "sense": "玄武 (Xuánwǔ, “Black Tortoise”)",
      "word": "13 室宿"
    },
    {
      "english": "Wall",
      "roman": "Bìxiù",
      "sense": "玄武 (Xuánwǔ, “Black Tortoise”)",
      "word": "14 壁宿"
    },
    {
      "english": "Legs",
      "roman": "Kuíxiù",
      "sense": "白虎 (báihǔ, “White Tiger”)",
      "word": "15 奎宿"
    },
    {
      "english": "Bond",
      "roman": "Lóuxiù",
      "sense": "白虎 (báihǔ, “White Tiger”)",
      "word": "16 婁宿"
    },
    {
      "english": "Bond",
      "roman": "Lóuxiù",
      "sense": "白虎 (báihǔ, “White Tiger”)",
      "word": "娄宿"
    },
    {
      "english": "Stomach",
      "roman": "Wèixiù",
      "sense": "白虎 (báihǔ, “White Tiger”)",
      "word": "17 胃宿"
    },
    {
      "english": "Hairy Head",
      "roman": "Mǎoxiù",
      "sense": "白虎 (báihǔ, “White Tiger”)",
      "word": "18 昴宿"
    },
    {
      "english": "Net",
      "roman": "Bìxiù",
      "sense": "白虎 (báihǔ, “White Tiger”)",
      "word": "19 畢宿"
    },
    {
      "english": "Net",
      "roman": "Bìxiù",
      "sense": "白虎 (báihǔ, “White Tiger”)",
      "word": "毕宿"
    },
    {
      "english": "Turtle Beak",
      "roman": "Zīxiù",
      "sense": "白虎 (báihǔ, “White Tiger”)",
      "word": "20 觜宿"
    },
    {
      "english": "Three Stars",
      "roman": "Shēnxiù",
      "sense": "白虎 (báihǔ, “White Tiger”)",
      "word": "21 參宿"
    },
    {
      "english": "Three Stars",
      "roman": "Shēnxiù",
      "sense": "白虎 (báihǔ, “White Tiger”)",
      "word": "参宿"
    },
    {
      "english": "Well",
      "roman": "Jǐngxiù",
      "sense": "朱雀 (zhūquè, “Vermilion Bird”)",
      "word": "22 井宿"
    },
    {
      "english": "Ghost",
      "roman": "Guǐxiù",
      "sense": "朱雀 (zhūquè, “Vermilion Bird”)",
      "word": "23 鬼宿"
    },
    {
      "english": "Willow",
      "roman": "Liǔxiù",
      "sense": "朱雀 (zhūquè, “Vermilion Bird”)",
      "word": "24 柳宿"
    },
    {
      "english": "Star",
      "roman": "xīngxiù",
      "sense": "朱雀 (zhūquè, “Vermilion Bird”)",
      "word": "25 星宿"
    },
    {
      "english": "Extended Net",
      "roman": "Zhāngxiù",
      "sense": "朱雀 (zhūquè, “Vermilion Bird”)",
      "word": "26 張宿"
    },
    {
      "english": "Extended Net",
      "roman": "Zhāngxiù",
      "sense": "朱雀 (zhūquè, “Vermilion Bird”)",
      "word": "张宿"
    },
    {
      "english": "Wings",
      "roman": "Yìxiù",
      "sense": "朱雀 (zhūquè, “Vermilion Bird”)",
      "word": "27 翼宿"
    },
    {
      "english": "Chariot",
      "roman": "Zhěnxiù",
      "sense": "朱雀 (zhūquè, “Vermilion Bird”)",
      "word": "28 軫宿"
    },
    {
      "english": "Chariot",
      "roman": "Zhěnxiù",
      "sense": "朱雀 (zhūquè, “Vermilion Bird”)",
      "word": "轸宿"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese proper nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin proper nouns",
        "zh:Astronomy"
      ],
      "glosses": [
        "the Twenty-Eight Mansions (a part of the Chinese constellations system, composed of 28 constellations divided into four regions—the Four Symbols (四象).)"
      ],
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "四象",
          "四象#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) the Twenty-Eight Mansions (a part of the Chinese constellations system, composed of 28 constellations divided into four regions—the Four Symbols (四象).)"
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Èrshíbā Xiù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄦˋ ㄕˊ ㄅㄚ ㄒㄧㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Èrshíbā Xiù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Èrshíhba Siòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Êrh⁴-shih²-pa¹ Hsiu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Èr-shŕ-bā Syòu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Ellshyrba Shiow"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Эршиба Сю"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Eršiba Sju"
    },
    {
      "ipa": "/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˀɤɻ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "二十八宿"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.