See 害 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 害 meaning in Chinese (21.5kB)
{
"antonyms": [
{
"english": "benefit",
"roman": "yì",
"word": "益"
},
{
"english": "benefit",
"roman": "lì",
"word": "利"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "三害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùhài",
"word": "不害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不害事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不知利害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不計利害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不计利害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "以文害辭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "以文害辞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qīnhài",
"word": "侵害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shāngtiānhàilǐ",
"word": "傷天害理"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shāngtiānhàilǐ",
"word": "伤天害理"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shānghài",
"word": "傷害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shānghài",
"word": "伤害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "傷害保險"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "伤害保险"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "傷害罪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "伤害罪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guānghài",
"word": "光害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "全身遠害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "全身远害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gōnghài",
"word": "公害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "公害病"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lěnghài",
"word": "冷害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dònghài",
"word": "凍害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dònghài",
"word": "冻害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "利害得失"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "利害關係"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "利害关系"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāhài",
"word": "加害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "加害人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wēihài",
"word": "危害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lìhài",
"word": "厲害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lìhài",
"word": "厉害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shòuhài",
"word": "受害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "喪天害理"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "丧天害理"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "噤害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "túhài",
"word": "圖害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "túhài",
"word": "图害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "圖財害命"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "图财害命"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kēnghài",
"word": "坑害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "墊害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "垫害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "天然災害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "天然灾害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "妨功害能"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fánghài",
"word": "妨害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "妨害治安"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "妨害自由"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "妨害風化"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "妨害风化"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "妒能害賢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "妒能害贤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "定害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害乏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàirénbùqiǎn",
"word": "害人不淺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàirénbùqiǎn",
"word": "害人不浅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害人利己"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàirénhàijǐ",
"word": "害人害己"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害人精"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害人蟲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害人虫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害冷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害命"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàixǐ",
"word": "害喜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害夏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害天災"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害天灾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàixīn",
"word": "害心"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàipà",
"word": "害怕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害慌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàisǐ",
"word": "害死"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害死人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàimín",
"word": "害民"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害熱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害热"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàishòu",
"word": "害獸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàishòu",
"word": "害兽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàibìng",
"word": "害病"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害發"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害发"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàixiū",
"word": "害羞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàiqúnzhīmǎ",
"word": "害群之馬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàiqúnzhīmǎ",
"word": "害群之马"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害肚子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàisào",
"word": "害臊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害苦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàichù",
"word": "害處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàichù",
"word": "害处"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàichóng",
"word": "害蟲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàichóng",
"word": "害虫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害酒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害頭疼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害头疼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害馬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "害马"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàiniǎo",
"word": "害鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hàiniǎo",
"word": "害鸟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "寒害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bìhài",
"word": "弊害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "患害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiānghài",
"word": "戕害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiānghàibùgū",
"word": "戕害不辜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扳害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "排害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sǔnhài",
"word": "損害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sǔnhài",
"word": "损害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "損害賠償"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "损害赔偿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "ànhài",
"word": "暗害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒuhài",
"word": "有害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "有害無利"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "有害无利"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cánhài",
"word": "殘害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cánhài",
"word": "残害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "殘民害物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "残民害物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "殘賢害善"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "残贤害善"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shāhài",
"word": "殺害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shāhài",
"word": "杀害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dúhài",
"word": "毒害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "民害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "求生害義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "求生害义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zāihài",
"word": "災害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zāihài",
"word": "灾害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "災害救濟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "灾害救济"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wéihài",
"word": "為害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wéihài",
"word": "为害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "為民除害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "为民除害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wúhài",
"word": "無害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wúhài",
"word": "无害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bìnghài",
"word": "病害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bìngchónghài",
"word": "病蟲害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bìngchónghài",
"word": "病虫害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "盛衰利害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "禁害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huòhài",
"word": "禍害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huòhài",
"word": "祸害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "種族迫害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "种族迫害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zìrán zāihài",
"word": "自然災害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zìrán zāihài",
"word": "自然灾害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zìxiāngcánhài",
"word": "自相殘害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zìxiāngcánhài",
"word": "自相残害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "興利除害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "兴利除害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "藥害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "药害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "螟害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chónghài",
"word": "蟲害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chónghài",
"word": "虫害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蠹國害民"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蠹国害民"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蠹害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bèihàirén",
"word": "被害人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yàohài",
"word": "要害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "誤國害民"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "误国害民"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wūhài",
"word": "誣害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wūhài",
"word": "诬害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "móuhài",
"word": "謀害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "móuhài",
"word": "谋害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "móucáihàimìng",
"word": "謀財害命"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "móucáihàimìng",
"word": "谋财害命"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "譖害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "谮害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chánhài",
"word": "讒害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chánhài",
"word": "谗害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "貪生害義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "贪生害义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yíhài",
"word": "貽害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yíhài",
"word": "贻害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "賊害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "贼害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qūlìbìhài",
"word": "趨利避害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qūlìbìhài",
"word": "趋利避害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pòhài",
"word": "迫害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "運動傷害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "运动伤害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "違天害理"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "违天害理"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "過失傷害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "过失伤害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùhài",
"word": "遇害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "違害就利"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "违害就利"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "遠害全身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "远害全身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yíhài",
"word": "遺害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yíhài",
"word": "遗害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "防弊除害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "除凶去害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chúhài",
"word": "除害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "陰害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "阴害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiànhài",
"word": "陷害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "陰柔害物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "阴柔害物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隘害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "雷害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shuānghài",
"word": "霜害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēnghài",
"word": "風害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēnghài",
"word": "风害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "養癰貽害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "养痈贻害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鴆害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鸩害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鹽害"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "盐害"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "害",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Harm oneself (just like copper rusting).",
"ref": "銅生鉎，害自身。 [Eastern Min, trad.]",
"text": "铜生𰽫，害自身。 [Eastern Min, simp.]\nDè̤ng săng cĭng, hâi cê̤ṳ-sĭng. / [tøyŋ⁵³ saŋ⁵⁵ t͡siŋ⁵⁵ hɑi²⁴² t͡sy²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵] [Bàng-uâ-cê / IPA]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to harm; to maim; to injure"
],
"id": "en-害-zh-character-EDOonD-z",
"links": [
[
"harm",
"harm"
],
[
"maim",
"maim"
],
[
"injure",
"injure"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The flight was delayed, causing me to wait for another two hours.",
"ref": "航班晚點了，害我多等了兩個小時。 [MSC, trad.]",
"text": "航班晚点了，害我多等了两个小时。 [MSC, simp.]\nHángbān wǎndiǎn le, hài wǒ duō děng le liǎng ge xiǎoshí. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cause to do; to result in (something unfavourable)"
],
"id": "en-害-zh-character-ePqSQpAh",
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"result",
"result"
]
]
},
{
"glosses": [
"to kill; to murder"
],
"id": "en-害-zh-character-xHX0oIad",
"links": [
[
"kill",
"kill"
],
[
"murder",
"murder"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 5 0 75 7 2 0 5 0 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 9 0 35 6 3 2 21 0 7",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to suffer from"
],
"id": "en-害-zh-character-bX7x9IRX",
"links": [
[
"suffer",
"suffer"
]
]
},
{
"glosses": [
"to feel (an adverse sentiment)"
],
"id": "en-害-zh-character-nlEpCJcQ",
"links": [
[
"feel",
"feel"
]
]
},
{
"glosses": [
"harm; disaster; calamity"
],
"id": "en-害-zh-character-6G9BIm8Z",
"links": [
[
"harm",
"harm"
],
[
"disaster",
"disaster"
],
[
"calamity",
"calamity"
]
]
},
{
"glosses": [
"crucial point; vital point"
],
"id": "en-害-zh-character-uig3GQBs",
"links": [
[
"crucial",
"crucial"
],
[
"point",
"point"
],
[
"vital",
"vital"
]
]
},
{
"glosses": [
"harmful; injurious"
],
"id": "en-害-zh-character-qPRdHGh3",
"links": [
[
"harmful",
"harmful"
],
[
"injurious",
"injurious"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"broken"
],
"id": "en-害-zh-character-9SZ5XJU5",
"links": [
[
"broken",
"broken"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) broken"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "хэ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hoi⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hoi⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"zh-pron": "huōi"
},
{
"zh-pron": "hâi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hāi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hai⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶ghe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xaj"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xɛ⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hoih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hoi⁶"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi⁴"
},
{
"ipa": "/hoi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hoɪ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"ipa": "/xai⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "huōi"
},
{
"ipa": "/xuɛ⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hâi"
},
{
"ipa": "/hɑi²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hai"
},
{
"ipa": "/hai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hai³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hai³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hāi"
},
{
"ipa": "/hai¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ghe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ghe^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦe²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hajH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*N-kˤat-s/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-kˤat-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡaːds/"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/xɛ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯²²/"
},
{
"ipa": "/hoi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hoɪ⁵³/"
},
{
"ipa": "/xai⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/xuɛ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɑi²⁴²/"
},
{
"ipa": "/hai²²/"
},
{
"ipa": "/hai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hai²²/"
},
{
"ipa": "/hai³³/"
},
{
"ipa": "/hai³³/"
},
{
"ipa": "/hai¹¹/"
},
{
"ipa": "/ɦe²³/"
},
{
"other": "/*N-kˤat-s/"
},
{
"other": "/*m-kˤat-s/"
},
{
"other": "/*ɡaːds/"
}
],
"word": "害"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "害",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hé, “why”",
"word": "曷"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 曷 (hé, “why”)"
],
"id": "en-害-zh-character-8gTHA7YU",
"links": [
[
"曷",
"曷#Chinese"
],
[
"why",
"why"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hot³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hot⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "her"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xɛ"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hot"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hoht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hot⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hot⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hod³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hod⁶"
},
{
"ipa": "/hɔːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɔːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔːt̚³/"
},
{
"ipa": "/hɔːt̚²/"
}
],
"word": "害"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "benefit",
"roman": "yì",
"word": "益"
},
{
"english": "benefit",
"roman": "lì",
"word": "利"
}
],
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "三害"
},
{
"roman": "bùhài",
"word": "不害"
},
{
"word": "不害事"
},
{
"word": "不知利害"
},
{
"word": "不計利害"
},
{
"word": "不计利害"
},
{
"word": "以文害辭"
},
{
"word": "以文害辞"
},
{
"roman": "qīnhài",
"word": "侵害"
},
{
"roman": "shāngtiānhàilǐ",
"word": "傷天害理"
},
{
"roman": "shāngtiānhàilǐ",
"word": "伤天害理"
},
{
"roman": "shānghài",
"word": "傷害"
},
{
"roman": "shānghài",
"word": "伤害"
},
{
"word": "傷害保險"
},
{
"word": "伤害保险"
},
{
"word": "傷害罪"
},
{
"word": "伤害罪"
},
{
"roman": "guānghài",
"word": "光害"
},
{
"word": "全身遠害"
},
{
"word": "全身远害"
},
{
"roman": "gōnghài",
"word": "公害"
},
{
"word": "公害病"
},
{
"roman": "lěnghài",
"word": "冷害"
},
{
"roman": "dònghài",
"word": "凍害"
},
{
"roman": "dònghài",
"word": "冻害"
},
{
"word": "利害得失"
},
{
"word": "利害關係"
},
{
"word": "利害关系"
},
{
"roman": "jiāhài",
"word": "加害"
},
{
"word": "加害人"
},
{
"roman": "wēihài",
"word": "危害"
},
{
"roman": "lìhài",
"word": "厲害"
},
{
"roman": "lìhài",
"word": "厉害"
},
{
"roman": "shòuhài",
"word": "受害"
},
{
"word": "喪天害理"
},
{
"word": "丧天害理"
},
{
"word": "噤害"
},
{
"roman": "túhài",
"word": "圖害"
},
{
"roman": "túhài",
"word": "图害"
},
{
"word": "圖財害命"
},
{
"word": "图财害命"
},
{
"roman": "kēnghài",
"word": "坑害"
},
{
"word": "墊害"
},
{
"word": "垫害"
},
{
"word": "大害"
},
{
"word": "天然災害"
},
{
"word": "天然灾害"
},
{
"word": "妨功害能"
},
{
"roman": "fánghài",
"word": "妨害"
},
{
"word": "妨害治安"
},
{
"word": "妨害自由"
},
{
"word": "妨害風化"
},
{
"word": "妨害风化"
},
{
"word": "妒能害賢"
},
{
"word": "妒能害贤"
},
{
"word": "定害"
},
{
"word": "害乏"
},
{
"word": "害事"
},
{
"roman": "hàirénbùqiǎn",
"word": "害人不淺"
},
{
"roman": "hàirénbùqiǎn",
"word": "害人不浅"
},
{
"word": "害人利己"
},
{
"roman": "hàirénhàijǐ",
"word": "害人害己"
},
{
"word": "害人精"
},
{
"word": "害人蟲"
},
{
"word": "害人虫"
},
{
"word": "害冷"
},
{
"word": "害口"
},
{
"word": "害命"
},
{
"roman": "hàixǐ",
"word": "害喜"
},
{
"word": "害夏"
},
{
"word": "害天災"
},
{
"word": "害天灾"
},
{
"roman": "hàixīn",
"word": "害心"
},
{
"roman": "hàipà",
"word": "害怕"
},
{
"word": "害慌"
},
{
"roman": "hàisǐ",
"word": "害死"
},
{
"word": "害死人"
},
{
"roman": "hàimín",
"word": "害民"
},
{
"word": "害熱"
},
{
"word": "害热"
},
{
"roman": "hàishòu",
"word": "害獸"
},
{
"roman": "hàishòu",
"word": "害兽"
},
{
"roman": "hàibìng",
"word": "害病"
},
{
"word": "害發"
},
{
"word": "害发"
},
{
"word": "害眼"
},
{
"roman": "hàixiū",
"word": "害羞"
},
{
"roman": "hàiqúnzhīmǎ",
"word": "害群之馬"
},
{
"roman": "hàiqúnzhīmǎ",
"word": "害群之马"
},
{
"word": "害肚子"
},
{
"roman": "hàisào",
"word": "害臊"
},
{
"word": "害苦"
},
{
"roman": "hàichù",
"word": "害處"
},
{
"roman": "hàichù",
"word": "害处"
},
{
"roman": "hàichóng",
"word": "害蟲"
},
{
"roman": "hàichóng",
"word": "害虫"
},
{
"word": "害酒"
},
{
"word": "害頭疼"
},
{
"word": "害头疼"
},
{
"word": "害馬"
},
{
"word": "害马"
},
{
"roman": "hàiniǎo",
"word": "害鳥"
},
{
"roman": "hàiniǎo",
"word": "害鸟"
},
{
"word": "寒害"
},
{
"roman": "bìhài",
"word": "弊害"
},
{
"word": "患害"
},
{
"roman": "qiānghài",
"word": "戕害"
},
{
"roman": "qiānghàibùgū",
"word": "戕害不辜"
},
{
"word": "扳害"
},
{
"word": "排害"
},
{
"roman": "sǔnhài",
"word": "損害"
},
{
"roman": "sǔnhài",
"word": "损害"
},
{
"word": "損害賠償"
},
{
"word": "损害赔偿"
},
{
"roman": "ànhài",
"word": "暗害"
},
{
"roman": "yǒuhài",
"word": "有害"
},
{
"word": "有害無利"
},
{
"word": "有害无利"
},
{
"roman": "cánhài",
"word": "殘害"
},
{
"roman": "cánhài",
"word": "残害"
},
{
"word": "殘民害物"
},
{
"word": "残民害物"
},
{
"word": "殘賢害善"
},
{
"word": "残贤害善"
},
{
"roman": "shāhài",
"word": "殺害"
},
{
"roman": "shāhài",
"word": "杀害"
},
{
"roman": "dúhài",
"word": "毒害"
},
{
"word": "民害"
},
{
"word": "求生害義"
},
{
"word": "求生害义"
},
{
"roman": "zāihài",
"word": "災害"
},
{
"roman": "zāihài",
"word": "灾害"
},
{
"word": "災害救濟"
},
{
"word": "灾害救济"
},
{
"roman": "wéihài",
"word": "為害"
},
{
"roman": "wéihài",
"word": "为害"
},
{
"word": "為民除害"
},
{
"word": "为民除害"
},
{
"roman": "wúhài",
"word": "無害"
},
{
"roman": "wúhài",
"word": "无害"
},
{
"roman": "bìnghài",
"word": "病害"
},
{
"roman": "bìngchónghài",
"word": "病蟲害"
},
{
"roman": "bìngchónghài",
"word": "病虫害"
},
{
"word": "盛衰利害"
},
{
"word": "禁害"
},
{
"roman": "huòhài",
"word": "禍害"
},
{
"roman": "huòhài",
"word": "祸害"
},
{
"word": "種族迫害"
},
{
"word": "种族迫害"
},
{
"roman": "zìrán zāihài",
"word": "自然災害"
},
{
"roman": "zìrán zāihài",
"word": "自然灾害"
},
{
"roman": "zìxiāngcánhài",
"word": "自相殘害"
},
{
"roman": "zìxiāngcánhài",
"word": "自相残害"
},
{
"word": "興利除害"
},
{
"word": "兴利除害"
},
{
"word": "藥害"
},
{
"word": "药害"
},
{
"word": "螟害"
},
{
"roman": "chónghài",
"word": "蟲害"
},
{
"roman": "chónghài",
"word": "虫害"
},
{
"word": "蠹國害民"
},
{
"word": "蠹国害民"
},
{
"word": "蠹害"
},
{
"roman": "bèihàirén",
"word": "被害人"
},
{
"roman": "yàohài",
"word": "要害"
},
{
"word": "誤國害民"
},
{
"word": "误国害民"
},
{
"roman": "wūhài",
"word": "誣害"
},
{
"roman": "wūhài",
"word": "诬害"
},
{
"roman": "móuhài",
"word": "謀害"
},
{
"roman": "móuhài",
"word": "谋害"
},
{
"roman": "móucáihàimìng",
"word": "謀財害命"
},
{
"roman": "móucáihàimìng",
"word": "谋财害命"
},
{
"word": "譖害"
},
{
"word": "谮害"
},
{
"roman": "chánhài",
"word": "讒害"
},
{
"roman": "chánhài",
"word": "谗害"
},
{
"word": "貪生害義"
},
{
"word": "贪生害义"
},
{
"roman": "yíhài",
"word": "貽害"
},
{
"roman": "yíhài",
"word": "贻害"
},
{
"word": "賊害"
},
{
"word": "贼害"
},
{
"roman": "qūlìbìhài",
"word": "趨利避害"
},
{
"roman": "qūlìbìhài",
"word": "趋利避害"
},
{
"roman": "pòhài",
"word": "迫害"
},
{
"word": "運動傷害"
},
{
"word": "运动伤害"
},
{
"word": "違天害理"
},
{
"word": "违天害理"
},
{
"word": "過失傷害"
},
{
"word": "过失伤害"
},
{
"roman": "yùhài",
"word": "遇害"
},
{
"word": "違害就利"
},
{
"word": "违害就利"
},
{
"word": "遠害全身"
},
{
"word": "远害全身"
},
{
"roman": "yíhài",
"word": "遺害"
},
{
"roman": "yíhài",
"word": "遗害"
},
{
"word": "防弊除害"
},
{
"word": "除凶去害"
},
{
"roman": "chúhài",
"word": "除害"
},
{
"word": "陰害"
},
{
"word": "阴害"
},
{
"roman": "xiànhài",
"word": "陷害"
},
{
"word": "陰柔害物"
},
{
"word": "阴柔害物"
},
{
"word": "隘害"
},
{
"word": "雷害"
},
{
"roman": "shuānghài",
"word": "霜害"
},
{
"roman": "fēnghài",
"word": "風害"
},
{
"roman": "fēnghài",
"word": "风害"
},
{
"word": "養癰貽害"
},
{
"word": "养痈贻害"
},
{
"word": "鴆害"
},
{
"word": "鸩害"
},
{
"word": "鹽害"
},
{
"word": "盐害"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "害",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Eastern Min terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Harm oneself (just like copper rusting).",
"ref": "銅生鉎，害自身。 [Eastern Min, trad.]",
"text": "铜生𰽫，害自身。 [Eastern Min, simp.]\nDè̤ng săng cĭng, hâi cê̤ṳ-sĭng. / [tøyŋ⁵³ saŋ⁵⁵ t͡siŋ⁵⁵ hɑi²⁴² t͡sy²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵] [Bàng-uâ-cê / IPA]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to harm; to maim; to injure"
],
"links": [
[
"harm",
"harm"
],
[
"maim",
"maim"
],
[
"injure",
"injure"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The flight was delayed, causing me to wait for another two hours.",
"ref": "航班晚點了，害我多等了兩個小時。 [MSC, trad.]",
"text": "航班晚点了，害我多等了两个小时。 [MSC, simp.]\nHángbān wǎndiǎn le, hài wǒ duō děng le liǎng ge xiǎoshí. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cause to do; to result in (something unfavourable)"
],
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"result",
"result"
]
]
},
{
"glosses": [
"to kill; to murder"
],
"links": [
[
"kill",
"kill"
],
[
"murder",
"murder"
]
]
},
{
"glosses": [
"to suffer from"
],
"links": [
[
"suffer",
"suffer"
]
]
},
{
"glosses": [
"to feel (an adverse sentiment)"
],
"links": [
[
"feel",
"feel"
]
]
},
{
"glosses": [
"harm; disaster; calamity"
],
"links": [
[
"harm",
"harm"
],
[
"disaster",
"disaster"
],
[
"calamity",
"calamity"
]
]
},
{
"glosses": [
"crucial point; vital point"
],
"links": [
[
"crucial",
"crucial"
],
[
"point",
"point"
],
[
"vital",
"vital"
]
]
},
{
"glosses": [
"harmful; injurious"
],
"links": [
[
"harmful",
"harmful"
],
[
"injurious",
"injurious"
]
]
},
{
"categories": [
"Southern Min Chinese"
],
"glosses": [
"broken"
],
"links": [
[
"broken",
"broken"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) broken"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "хэ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hoi⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hoi⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"zh-pron": "huōi"
},
{
"zh-pron": "hâi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hāi"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hai⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶ghe"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hài"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xaj"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xɛ⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hoih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hoi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hoi⁶"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi⁴"
},
{
"ipa": "/hoi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hoɪ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"ipa": "/xai⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "huōi"
},
{
"ipa": "/xuɛ⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hâi"
},
{
"ipa": "/hɑi²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hai"
},
{
"ipa": "/hai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hai²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hai³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hai³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hāi"
},
{
"ipa": "/hai¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ghe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ghe^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³hhe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɦe²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "hajH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*N-kˤat-s/"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m-kˤat-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ɡaːds/"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/xɛ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯²²/"
},
{
"ipa": "/hoi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hoɪ⁵³/"
},
{
"ipa": "/xai⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/xuɛ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɑi²⁴²/"
},
{
"ipa": "/hai²²/"
},
{
"ipa": "/hai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hai²²/"
},
{
"ipa": "/hai³³/"
},
{
"ipa": "/hai³³/"
},
{
"ipa": "/hai¹¹/"
},
{
"ipa": "/ɦe²³/"
},
{
"other": "/*N-kˤat-s/"
},
{
"other": "/*m-kˤat-s/"
},
{
"other": "/*ɡaːds/"
}
],
"word": "害"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "害",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hé, “why”",
"word": "曷"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 曷 (hé, “why”)"
],
"links": [
[
"曷",
"曷#Chinese"
],
[
"why",
"why"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "he²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hot³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hot⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ho²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hé"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "her"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хэ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xɛ"
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hot"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hoht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hot⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hot⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hod³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hod⁶"
},
{
"ipa": "/hɔːt̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɔːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xɤ³⁵/"
},
{
"ipa": "/hɔːt̚³/"
},
{
"ipa": "/hɔːt̚²/"
}
],
"word": "害"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "害",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"害"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "害",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.