See 套 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Qītào",
"word": "七套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shàngquāntào",
"word": "上圈套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shàngtào",
"word": "上套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "三角套匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "三角套汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bùluòsútào",
"word": "不落俗套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sútào",
"word": "俗套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎntào",
"word": "保險套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǎoxiǎntào",
"word": "保险套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "quántào",
"word": "全套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Liùtào",
"word": "六套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "圈圈套套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "quāntào",
"word": "圈套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wàitào",
"word": "外套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大通套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tào jiāoqíng",
"word": "套交情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàor",
"word": "套兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàor",
"word": "套儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàolì",
"word": "套利"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套包"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套匯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套汇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套半車"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套半车"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套印"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套印版畫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套印版画"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套問"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套问"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàotao",
"word": "套套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàozi",
"word": "套子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套式"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàofáng",
"word": "套房"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套招"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tào lālǒng",
"word": "套拉攏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tào lālǒng",
"word": "套拉拢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套敘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套叙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàoshù",
"word": "套數"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàoshù",
"word": "套数"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套文"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套炕子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套版"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàoláo",
"word": "套牢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套犁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套環兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套环儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàoyòng",
"word": "套用"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套畫押字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套画押字"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套白狼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套票"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套種"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套种"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套筒槍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套筒枪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàosuǒ",
"word": "套索"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套耕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàoshǎi",
"word": "套色"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套色版畫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套色版画"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàoshān",
"word": "套衫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàoxiù",
"word": "套袖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套袋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàozhuāng",
"word": "套裝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàozhuāng",
"word": "套装"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàozhuāng lǚyóu",
"word": "套裝旅遊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàozhuāng lǚyóu",
"word": "套装旅游"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàozhuāng ruǎntǐ",
"word": "套裝軟體"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàozhuāng ruǎntǐ",
"word": "套装软体"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套褲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套裤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàohuà",
"word": "套話"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàohuà",
"word": "套话"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàoyǔ",
"word": "套語"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàoyǔ",
"word": "套语"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套調"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套调"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàogòu",
"word": "套購"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàogòu",
"word": "套购"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàolù",
"word": "套路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套車"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套车"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàojìnhū",
"word": "套近乎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàojiān",
"word": "套間"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàojiān",
"word": "套间"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàoxié",
"word": "套鞋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套項"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套项"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套頭裹腦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套头裹脑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套頭話"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套头话"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tàocān",
"word": "套餐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套鼓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kètào",
"word": "客套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kètàohuà",
"word": "客套話"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kètàohuà",
"word": "客套话"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēngtào",
"word": "封套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bāngtào",
"word": "幫套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bāngtào",
"word": "帮套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "弓套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chéngtào",
"word": "成套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chénglóngpèitào",
"word": "成龍配套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chénglóngpèitào",
"word": "成龙配套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "glove",
"roman": "shǒutào",
"word": "手套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "打套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "拉套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "指甲套兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "指甲套儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "插圈弄套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "故套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "散套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhěngtào",
"word": "整套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shūtào",
"word": "書套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shūtào",
"word": "书套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒu yītào",
"word": "有一套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhěntào",
"word": "枕套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "死套子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hétào",
"word": "河套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "河套平原"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "河套文化"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "活套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "活套頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "活套头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "濫套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "滥套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "熟套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "熟套子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "狗套頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "狗套头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shēngbānyìngtào",
"word": "生搬硬套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "báishǒutào",
"word": "白手套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "相思套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǐtào",
"word": "筆套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǐtào",
"word": "笔套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hónghuātào",
"word": "紅花套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hónghuātào",
"word": "红花套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "紙套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "纸套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "網路套件"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "网路套件"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǎotào",
"word": "老套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chángtàodié",
"word": "腸套疊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chángtàodié",
"word": "肠套叠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "腿套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "落套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "虛套子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "虚套子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bèitào",
"word": "被套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiùtào",
"word": "袖套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rùtào",
"word": "褥套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "褪套兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "褪套儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wàtào",
"word": "襪套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wàtào",
"word": "袜套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "西套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiětào",
"word": "解套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "話裡套話"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "话里套话"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "護套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "护套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pǎo lóngtào",
"word": "跑龍套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pǎo lóngtào",
"word": "跑龙套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "通套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "連環套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "连环套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bìyùntào",
"word": "避孕套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pèitào",
"word": "配套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "金手套獎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "金手套奖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "錦套頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "锦套头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chéntào",
"word": "陳套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chéntào",
"word": "陈套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "雙套車"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "双套车"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "雙套飛車"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "双套飞车"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tóutào",
"word": "頭套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tóutào",
"word": "头套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lóngtào",
"word": "龍套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lóngtào",
"word": "龙套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "龍套衣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "龙套衣"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "大",
"2": "長",
"ls": "ic",
"t1": "large",
"t2": "long"
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 大 (“large”) + 長 (“long”)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "韜"
},
"expansion": "韜 (OC *l̥ʰuː)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "㧺"
},
"expansion": "㧺",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "錔"
},
"expansion": "錔 (OC *tʰuːb)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 大 (“large”) + 長 (“long”) – long, with some reference to hair. Originally written as 𡘷.\nIt was later borrowed for the “cover; cover with, put on (clothes); link” sense and has now lost its original meaning. It is also used as a classifier for a suit of clothes or a group of things, hence something that can be put on or a group of linked/interconnected things.\nCognate with 韜 (OC *l̥ʰuː); probably cognate with 㧺 and 錔 (OC *tʰuːb).",
"forms": [
{
"form": "㚐"
},
{
"form": "𡘷"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "套",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 16 23 3 0 0 2 2 0 28 12",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 29 2 0 0 0 0 0 26 10",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cover with; to encase; to put on (a sweater, etc.)"
],
"id": "en-套-zh-character-ZJfK37rK",
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"encase",
"encase"
],
[
"put on",
"put on"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 16 23 3 0 0 2 2 0 28 12",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 29 2 0 0 0 0 0 26 10",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"case; cover; sheath; wrapper; envelope (Classifier: 個／个 m c)"
],
"id": "en-套-zh-character-Hc7iMuPM",
"links": [
[
"case",
"case"
],
[
"cover",
"cover"
],
[
"sheath",
"sheath"
],
[
"wrapper",
"wrapper"
],
[
"envelope",
"envelope"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 20 28 3 0 0 0 1 0 10 14 0 21",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 16 23 3 0 0 2 2 0 28 12",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 14 27 12 0 0 2 2 0 14 12 0 15",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 29 2 0 0 0 0 0 26 10",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"condom (Classifier: 個／个 m c)"
],
"id": "en-套-zh-character-BCtjNRig",
"links": [
[
"condom",
"condom"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) condom (Classifier: 個／个 m c)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"to overlap; to interconnect"
],
"id": "en-套-zh-character-E23YB1xU",
"links": [
[
"overlap",
"overlap"
],
[
"interconnect",
"interconnect"
]
]
},
{
"glosses": [
"set; suit"
],
"id": "en-套-zh-character-rEtMH0yp",
"links": [
[
"set",
"set"
],
[
"suit",
"suit"
]
]
},
{
"glosses": [
"knot"
],
"id": "en-套-zh-character-7FgNHiNc",
"links": [
[
"knot",
"knot"
]
]
},
{
"glosses": [
"to harness"
],
"id": "en-套-zh-character-CcINHgSV",
"links": [
[
"harness",
"harness"
]
]
},
{
"glosses": [
"harness"
],
"id": "en-套-zh-character-SfdWRjrZ",
"links": [
[
"harness",
"harness"
]
]
},
{
"glosses": [
"trick; trap"
],
"id": "en-套-zh-character-sfTBZqbk",
"links": [
[
"trick",
"trick"
],
[
"trap",
"trap"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "en suite bedroom",
"word": "套房"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hong Kong Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 8 9 8 0 0 3 3 0 33 6 0 13",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 4 5 2 0 0 3 4 0 47 5 0 11",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 16 23 3 0 0 2 2 0 28 12",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 3 6 4 0 0 3 4 0 49 4",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 29 2 0 0 0 0 0 26 10",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 2 3 0 0 0 1 1 0 58 2 0",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 3 4 5 0 0 5 7 0 43 5 0 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 2 2 3 0 0 4 4 0 52 3 0 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "三房一套 [Hong Kong Cantonese] ― saam¹ fong⁴⁻² jat¹ tou³ [Jyutping] ― Three rooms, one of which is an en suite"
}
],
"glosses": [
"Short for 套房 (“en suite bedroom”)."
],
"id": "en-套-zh-character-SawlwGcB",
"links": [
[
"套房",
"套房#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong) Short for 套房 (“en suite bedroom”)."
],
"tags": [
"Hong-Kong",
"abbreviation",
"alt-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 套",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 16 23 3 0 0 2 2 0 28 12",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 29 2 0 0 0 0 0 26 10",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "this romanization scheme",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "zhè tào pīnyīn fāng'àn",
"text": "這套拼音方案",
"type": "example"
},
{
"english": "this romanization scheme",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "zhè tào pīnyīn fāng'àn",
"text": "这套拼音方案",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Classifier for a set of objects (books, furniture, rooms, etc). ⇒ all nouns using this classifier"
],
"id": "en-套-zh-character-QsA84G~h"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄊㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "tao⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tou³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tho"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka"
],
"zh-pron": "to^ˇ"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "tau³"
},
{
"zh-pron": "tó̤"
},
{
"zh-pron": "tor⁴"
},
{
"zh-pron": "to⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thò"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tao³"
},
{
"zh-pron": "⁵thau"
},
{
"zh-pron": "tau⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "taw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tao"
},
{
"ipa": "/tʰɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tàor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄠˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tàor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻao⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tàur"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tawl"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "таор"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "taor"
},
{
"ipa": "/tʰaʊ̯ɻʷ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tao"
},
{
"ipa": "/tʰau²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "tou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "tou³"
},
{
"ipa": "/tʰou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "tho"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "to"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "to⁴"
},
{
"ipa": "/tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "to^ˇ"
},
{
"ipa": "/tʰo¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "tau³"
},
{
"ipa": "/tʰau⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "tó̤"
},
{
"ipa": "/tʰɔ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "tor⁴"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "to̤̍"
},
{
"ipa": "/tʰɒ⁴²/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "to⁴"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "teo̍"
},
{
"ipa": "/tʰo⁴²/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɵ⁴²/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "toix"
},
{
"ipa": "/tʰo¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰo⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰo²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰɤ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thàu"
},
{
"ipa": "/tʰau²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵thau"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "thau^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²thau"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/tʰɔ³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "tau⁴"
},
{
"ipa": "/tʰɒu̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tʰaːws/"
},
{
"ipa": "/tʰɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tʰaʊ̯ɻʷ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tʰau²¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰou̯³³/"
},
{
"ipa": "/tʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰo¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰau⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɔ²¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰɒ⁴²/"
},
{
"ipa": "/tʰo⁴²/"
},
{
"ipa": "/tʰɵ⁴²/"
},
{
"ipa": "/tʰo¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰo⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰo²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰɤ²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰau²¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰɔ³⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰɒu̯⁴⁵/"
},
{
"other": "/*tʰaːws/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "避孕套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "安全套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "保險套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "陰莖套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "避孕套兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "套兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "保險套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "衛生套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "套套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "小雨傘 euphemistic"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "小雨衣 euphemistic"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "小夜衣 euphemistic"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "保險套兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "如意套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "如意套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "安全套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "避孕套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "安全套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "condom"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "dom"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "dom dom"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "小雨衣 euphemistic"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "小夜衣 euphemistic"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "如意袋 euphemistic"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "保險套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "保險落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "保險落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "保險套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "sak-khuh GT"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "保險套 GT"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "避孕袋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "避孕套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "套子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "安全套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "保險套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "陰莖套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Beijing"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "避孕套兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "衛生套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "小雨傘 euphemistic"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "小雨衣 euphemistic"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "小夜衣 euphemistic"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Harbin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "保險套兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Malaysia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "如意套"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "condom"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dom"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "dom dom"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "如意袋 euphemistic"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "保險落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Taipei"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sak-khuh GT"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "保險套 GT"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"alt": "Chaoyang",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "套子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "General Taiwanese",
"word": "GT"
}
],
"word": "套"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "㚐"
},
{
"form": "𡘷"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "套",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"long"
],
"id": "en-套-zh-character-~GbwIcZ9",
"links": [
[
"long",
"long"
]
],
"qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese",
"raw_glosses": [
"(obsolete on its own in Standard Chinese) long"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tao"
},
{
"ipa": "/tʰɑʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "thawX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tʰaːw/"
},
{
"ipa": "/tʰɑʊ̯²¹⁴/"
},
{
"other": "/*tʰaːw/"
}
],
"word": "套"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "㚐"
},
{
"form": "𡘷"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "套",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "su, “Classifier for sets of clothing”",
"word": "軀 /躯"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 軀 /躯 (su, “Classifier for sets of clothing”)"
],
"id": "en-套-zh-character-K32Xk7Mu",
"links": [
[
"軀",
"軀#Chinese"
],
[
"躯",
"躯#Chinese"
],
[
"sets",
"sets"
],
[
"clothing",
"clothing"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) Alternative form of 軀 /躯 (su, “Classifier for sets of clothing”)"
],
"tags": [
"Hokkien",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "su"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "su"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "su"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sw"
},
{
"ipa": "/su⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/su⁴⁴/"
}
],
"word": "套"
}
{
"categories": [
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 套",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min classifiers",
"Eastern Min hanzi",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Elementary Mandarin",
"Old Chinese classifiers",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Old Chinese verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "一套"
},
{
"roman": "Qītào",
"word": "七套"
},
{
"roman": "shàngquāntào",
"word": "上圈套"
},
{
"roman": "shàngtào",
"word": "上套"
},
{
"word": "三角套匯"
},
{
"word": "三角套汇"
},
{
"roman": "bùluòsútào",
"word": "不落俗套"
},
{
"roman": "sútào",
"word": "俗套"
},
{
"roman": "bǎoxiǎntào",
"word": "保險套"
},
{
"roman": "bǎoxiǎntào",
"word": "保险套"
},
{
"roman": "quántào",
"word": "全套"
},
{
"roman": "Liùtào",
"word": "六套"
},
{
"word": "圈圈套套"
},
{
"roman": "quāntào",
"word": "圈套"
},
{
"roman": "wàitào",
"word": "外套"
},
{
"word": "大通套"
},
{
"roman": "tào jiāoqíng",
"word": "套交情"
},
{
"roman": "tàor",
"word": "套兒"
},
{
"roman": "tàor",
"word": "套儿"
},
{
"roman": "tàolì",
"word": "套利"
},
{
"word": "套包"
},
{
"word": "套匯"
},
{
"word": "套汇"
},
{
"word": "套半車"
},
{
"word": "套半车"
},
{
"word": "套印"
},
{
"word": "套印版畫"
},
{
"word": "套印版画"
},
{
"word": "套問"
},
{
"word": "套问"
},
{
"roman": "tàotao",
"word": "套套"
},
{
"roman": "tàozi",
"word": "套子"
},
{
"word": "套式"
},
{
"roman": "tàofáng",
"word": "套房"
},
{
"word": "套招"
},
{
"roman": "tào lālǒng",
"word": "套拉攏"
},
{
"roman": "tào lālǒng",
"word": "套拉拢"
},
{
"word": "套敘"
},
{
"word": "套叙"
},
{
"roman": "tàoshù",
"word": "套數"
},
{
"roman": "tàoshù",
"word": "套数"
},
{
"word": "套文"
},
{
"word": "套曲"
},
{
"word": "套杯"
},
{
"word": "套炕子"
},
{
"word": "套版"
},
{
"roman": "tàoláo",
"word": "套牢"
},
{
"word": "套犁"
},
{
"word": "套環兒"
},
{
"word": "套环儿"
},
{
"roman": "tàoyòng",
"word": "套用"
},
{
"word": "套畫押字"
},
{
"word": "套画押字"
},
{
"word": "套白狼"
},
{
"word": "套票"
},
{
"word": "套種"
},
{
"word": "套种"
},
{
"word": "套筒槍"
},
{
"word": "套筒枪"
},
{
"roman": "tàosuǒ",
"word": "套索"
},
{
"word": "套耕"
},
{
"roman": "tàoshǎi",
"word": "套色"
},
{
"word": "套色版畫"
},
{
"word": "套色版画"
},
{
"roman": "tàoshān",
"word": "套衫"
},
{
"roman": "tàoxiù",
"word": "套袖"
},
{
"word": "套袋"
},
{
"roman": "tàozhuāng",
"word": "套裝"
},
{
"roman": "tàozhuāng",
"word": "套装"
},
{
"roman": "tàozhuāng lǚyóu",
"word": "套裝旅遊"
},
{
"roman": "tàozhuāng lǚyóu",
"word": "套装旅游"
},
{
"roman": "tàozhuāng ruǎntǐ",
"word": "套裝軟體"
},
{
"roman": "tàozhuāng ruǎntǐ",
"word": "套装软体"
},
{
"word": "套褲"
},
{
"word": "套裤"
},
{
"roman": "tàohuà",
"word": "套話"
},
{
"roman": "tàohuà",
"word": "套话"
},
{
"roman": "tàoyǔ",
"word": "套語"
},
{
"roman": "tàoyǔ",
"word": "套语"
},
{
"word": "套調"
},
{
"word": "套调"
},
{
"roman": "tàogòu",
"word": "套購"
},
{
"roman": "tàogòu",
"word": "套购"
},
{
"roman": "tàolù",
"word": "套路"
},
{
"word": "套車"
},
{
"word": "套车"
},
{
"roman": "tàojìnhū",
"word": "套近乎"
},
{
"roman": "tàojiān",
"word": "套間"
},
{
"roman": "tàojiān",
"word": "套间"
},
{
"roman": "tàoxié",
"word": "套鞋"
},
{
"word": "套項"
},
{
"word": "套项"
},
{
"word": "套頭"
},
{
"word": "套头"
},
{
"word": "套頭裹腦"
},
{
"word": "套头裹脑"
},
{
"word": "套頭話"
},
{
"word": "套头话"
},
{
"roman": "tàocān",
"word": "套餐"
},
{
"word": "套鼓"
},
{
"roman": "kètào",
"word": "客套"
},
{
"roman": "kètàohuà",
"word": "客套話"
},
{
"roman": "kètàohuà",
"word": "客套话"
},
{
"roman": "fēngtào",
"word": "封套"
},
{
"roman": "bāngtào",
"word": "幫套"
},
{
"roman": "bāngtào",
"word": "帮套"
},
{
"word": "弓套"
},
{
"roman": "chéngtào",
"word": "成套"
},
{
"roman": "chénglóngpèitào",
"word": "成龍配套"
},
{
"roman": "chénglóngpèitào",
"word": "成龙配套"
},
{
"english": "glove",
"roman": "shǒutào",
"word": "手套"
},
{
"word": "打套"
},
{
"word": "拉套"
},
{
"word": "指甲套兒"
},
{
"word": "指甲套儿"
},
{
"word": "插圈弄套"
},
{
"word": "故套"
},
{
"word": "散套"
},
{
"roman": "zhěngtào",
"word": "整套"
},
{
"roman": "shūtào",
"word": "書套"
},
{
"roman": "shūtào",
"word": "书套"
},
{
"roman": "yǒu yītào",
"word": "有一套"
},
{
"roman": "zhěntào",
"word": "枕套"
},
{
"word": "死套子"
},
{
"roman": "hétào",
"word": "河套"
},
{
"word": "河套平原"
},
{
"word": "河套文化"
},
{
"word": "活套"
},
{
"word": "活套頭"
},
{
"word": "活套头"
},
{
"word": "濫套"
},
{
"word": "滥套"
},
{
"word": "熟套"
},
{
"word": "熟套子"
},
{
"word": "狗套頭"
},
{
"word": "狗套头"
},
{
"roman": "shēngbānyìngtào",
"word": "生搬硬套"
},
{
"roman": "báishǒutào",
"word": "白手套"
},
{
"word": "相思套"
},
{
"roman": "bǐtào",
"word": "筆套"
},
{
"roman": "bǐtào",
"word": "笔套"
},
{
"roman": "Hónghuātào",
"word": "紅花套"
},
{
"roman": "Hónghuātào",
"word": "红花套"
},
{
"word": "紙套"
},
{
"word": "纸套"
},
{
"word": "網路套件"
},
{
"word": "网路套件"
},
{
"roman": "lǎotào",
"word": "老套"
},
{
"roman": "chángtàodié",
"word": "腸套疊"
},
{
"roman": "chángtàodié",
"word": "肠套叠"
},
{
"word": "腿套"
},
{
"word": "落套"
},
{
"word": "虛套子"
},
{
"word": "虚套子"
},
{
"roman": "bèitào",
"word": "被套"
},
{
"roman": "xiùtào",
"word": "袖套"
},
{
"roman": "rùtào",
"word": "褥套"
},
{
"word": "褪套兒"
},
{
"word": "褪套儿"
},
{
"roman": "wàtào",
"word": "襪套"
},
{
"roman": "wàtào",
"word": "袜套"
},
{
"word": "西套"
},
{
"roman": "jiětào",
"word": "解套"
},
{
"word": "話裡套話"
},
{
"word": "话里套话"
},
{
"word": "護套"
},
{
"word": "护套"
},
{
"roman": "pǎo lóngtào",
"word": "跑龍套"
},
{
"roman": "pǎo lóngtào",
"word": "跑龙套"
},
{
"word": "通套"
},
{
"word": "連環套"
},
{
"word": "连环套"
},
{
"roman": "bìyùntào",
"word": "避孕套"
},
{
"roman": "pèitào",
"word": "配套"
},
{
"word": "金手套獎"
},
{
"word": "金手套奖"
},
{
"word": "錦套頭"
},
{
"word": "锦套头"
},
{
"roman": "chéntào",
"word": "陳套"
},
{
"roman": "chéntào",
"word": "陈套"
},
{
"word": "雙套車"
},
{
"word": "双套车"
},
{
"word": "雙套飛車"
},
{
"word": "双套飞车"
},
{
"roman": "tóutào",
"word": "頭套"
},
{
"roman": "tóutào",
"word": "头套"
},
{
"roman": "lóngtào",
"word": "龍套"
},
{
"roman": "lóngtào",
"word": "龙套"
},
{
"word": "龍套衣"
},
{
"word": "龙套衣"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "大",
"2": "長",
"ls": "ic",
"t1": "large",
"t2": "long"
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 大 (“large”) + 長 (“long”)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "韜"
},
"expansion": "韜 (OC *l̥ʰuː)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "㧺"
},
"expansion": "㧺",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "錔"
},
"expansion": "錔 (OC *tʰuːb)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Ideogrammic compound (會意 /会意): 大 (“large”) + 長 (“long”) – long, with some reference to hair. Originally written as 𡘷.\nIt was later borrowed for the “cover; cover with, put on (clothes); link” sense and has now lost its original meaning. It is also used as a classifier for a suit of clothes or a group of things, hence something that can be put on or a group of linked/interconnected things.\nCognate with 韜 (OC *l̥ʰuː); probably cognate with 㧺 and 錔 (OC *tʰuːb).",
"forms": [
{
"form": "㚐"
},
{
"form": "𡘷"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "套",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cover with; to encase; to put on (a sweater, etc.)"
],
"links": [
[
"cover",
"cover"
],
[
"encase",
"encase"
],
[
"put on",
"put on"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 個/个"
],
"glosses": [
"case; cover; sheath; wrapper; envelope (Classifier: 個／个 m c)"
],
"links": [
[
"case",
"case"
],
[
"cover",
"cover"
],
[
"sheath",
"sheath"
],
[
"wrapper",
"wrapper"
],
[
"envelope",
"envelope"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms",
"Chinese nouns classified by 個/个"
],
"glosses": [
"condom (Classifier: 個／个 m c)"
],
"links": [
[
"condom",
"condom"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) condom (Classifier: 個／个 m c)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"to overlap; to interconnect"
],
"links": [
[
"overlap",
"overlap"
],
[
"interconnect",
"interconnect"
]
]
},
{
"glosses": [
"set; suit"
],
"links": [
[
"set",
"set"
],
[
"suit",
"suit"
]
]
},
{
"glosses": [
"knot"
],
"links": [
[
"knot",
"knot"
]
]
},
{
"glosses": [
"to harness"
],
"links": [
[
"harness",
"harness"
]
]
},
{
"glosses": [
"harness"
],
"links": [
[
"harness",
"harness"
]
]
},
{
"glosses": [
"trick; trap"
],
"links": [
[
"trick",
"trick"
],
[
"trap",
"trap"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "en suite bedroom",
"word": "套房"
}
],
"categories": [
"Cantonese terms with collocations",
"Chinese short forms",
"Hong Kong Chinese"
],
"examples": [
{
"text": "三房一套 [Hong Kong Cantonese] ― saam¹ fong⁴⁻² jat¹ tou³ [Jyutping] ― Three rooms, one of which is an en suite"
}
],
"glosses": [
"Short for 套房 (“en suite bedroom”)."
],
"links": [
[
"套房",
"套房#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong) Short for 套房 (“en suite bedroom”)."
],
"tags": [
"Hong-Kong",
"abbreviation",
"alt-of"
]
},
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 套",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "this romanization scheme",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "zhè tào pīnyīn fāng'àn",
"text": "這套拼音方案",
"type": "example"
},
{
"english": "this romanization scheme",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "zhè tào pīnyīn fāng'àn",
"text": "这套拼音方案",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Classifier for a set of objects (books, furniture, rooms, etc). ⇒ all nouns using this classifier"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "tao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄊㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "tao⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tou³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tho"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Hakka"
],
"zh-pron": "to^ˇ"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "tau³"
},
{
"zh-pron": "tó̤"
},
{
"zh-pron": "tor⁴"
},
{
"zh-pron": "to⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thò"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tao³"
},
{
"zh-pron": "⁵thau"
},
{
"zh-pron": "tau⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tàu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "taw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tao"
},
{
"ipa": "/tʰɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tàor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄠˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tàor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻao⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tàur"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tawl"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "таор"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "taor"
},
{
"ipa": "/tʰaʊ̯ɻʷ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tao"
},
{
"ipa": "/tʰau²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "tou"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tou³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "tou³"
},
{
"ipa": "/tʰou̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "tho"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "to"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "to⁴"
},
{
"ipa": "/tʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "to^ˇ"
},
{
"ipa": "/tʰo¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "tau³"
},
{
"ipa": "/tʰau⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "tó̤"
},
{
"ipa": "/tʰɔ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "tor⁴"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "to̤̍"
},
{
"ipa": "/tʰɒ⁴²/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "to⁴"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "teo̍"
},
{
"ipa": "/tʰo⁴²/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɵ⁴²/",
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thò"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "toix"
},
{
"ipa": "/tʰo¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tʰo⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰo²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰɤ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thàu"
},
{
"ipa": "/tʰau²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵thau"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "thau^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "²thau"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/tʰɔ³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "tau⁴"
},
{
"ipa": "/tʰɒu̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tʰaːws/"
},
{
"ipa": "/tʰɑʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tʰaʊ̯ɻʷ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tʰau²¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰou̯³³/"
},
{
"ipa": "/tʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰo¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰau⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɔ²¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰɒ⁴²/"
},
{
"ipa": "/tʰo⁴²/"
},
{
"ipa": "/tʰɵ⁴²/"
},
{
"ipa": "/tʰo¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰo⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰo²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰɤ²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰau²¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰɔ³⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰɒu̯⁴⁵/"
},
{
"other": "/*tʰaːws/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "避孕套"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "安全套"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "保險套"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "陰莖套"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "避孕套兒"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "套兒"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "保險套"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "衛生套"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "套"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "套套"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "小雨傘 euphemistic"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "小雨衣 euphemistic"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "小夜衣 euphemistic"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "保險套兒"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "如意套"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "如意套"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "安全套"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "避孕套"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "安全套"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "套"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "condom"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "dom"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "dom dom"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "小雨衣 euphemistic"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "小夜衣 euphemistic"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "如意袋 euphemistic"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "保險套"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "保險落"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "保險落"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "保險套"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "sak-khuh GT"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "保險套 GT"
},
{
"word": "避孕袋"
},
{
"word": "避孕套"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "套子"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"word": "避孕套"
},
{
"word": "安全套"
},
{
"word": "保險套"
},
{
"word": "陰莖套"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "避孕套兒"
},
{
"word": "套兒"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "衛生套"
},
{
"word": "套套"
},
{
"word": "小雨傘 euphemistic"
},
{
"word": "小雨衣 euphemistic"
},
{
"word": "小夜衣 euphemistic"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "保險套兒"
},
{
"word": "Malaysia"
},
{
"word": "如意套"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "condom"
},
{
"word": "dom"
},
{
"word": "dom dom"
},
{
"word": "如意袋 euphemistic"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "保險落"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"word": "sak-khuh GT"
},
{
"word": "保險套 GT"
},
{
"alt": "Chaoyang",
"word": "Shantou"
},
{
"word": "避孕袋"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "套子"
},
{
"english": "General Taiwanese",
"word": "GT"
}
],
"word": "套"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 套",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese adjectives",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese adjectives",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "㚐"
},
{
"form": "𡘷"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "套",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"long"
],
"links": [
[
"long",
"long"
]
],
"qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese",
"raw_glosses": [
"(obsolete on its own in Standard Chinese) long"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tao"
},
{
"ipa": "/tʰɑʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "thawX"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*tʰaːw/"
},
{
"ipa": "/tʰɑʊ̯²¹⁴/"
},
{
"other": "/*tʰaːw/"
}
],
"word": "套"
}
{
"categories": [
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 套",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "㚐"
},
{
"form": "𡘷"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "套",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "su, “Classifier for sets of clothing”",
"word": "軀 /躯"
}
],
"categories": [
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Hokkien Chinese"
],
"glosses": [
"Alternative form of 軀 /躯 (su, “Classifier for sets of clothing”)"
],
"links": [
[
"軀",
"軀#Chinese"
],
[
"躯",
"躯#Chinese"
],
[
"sets",
"sets"
],
[
"clothing",
"clothing"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) Alternative form of 軀 /躯 (su, “Classifier for sets of clothing”)"
],
"tags": [
"Hokkien",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "su"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "su"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "su"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sw"
},
{
"ipa": "/su⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/su⁴⁴/"
}
],
"word": "套"
}
Download raw JSONL data for 套 meaning in Chinese (20.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": "started on line 83, detected on line 106"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Hailu, incl. Zhudong)'",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Putian)'",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed) (套兒 /套儿)⁺'",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Putian, Xianyou)'",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'HRS'",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Pouseng Ping'ing\"",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Báⁿ-uā-ci̍'",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Puxian Min (Pouseng Ping'ing)\"",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Xianyou)'",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"套"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "套",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.