See 大佬 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 大佬 meaning in Chinese (26.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "堂大佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "江湖大佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "龍頭大佬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "龙头大佬"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "zh"
},
"expansion": "",
"name": "zh-wp"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "大佬",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 59 0 12 0 13 15",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Family",
"orig": "zh:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 50 0 15 0 16 19",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"elder brother; big brother"
],
"id": "en-大佬-zh-noun-scZA~7j8",
"links": [
[
"elder brother",
"elder brother"
],
[
"big brother",
"big brother"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) elder brother; big brother"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"old buddy"
],
"id": "en-大佬-zh-noun-KTdMlF9J",
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"buddy",
"buddy"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) old buddy"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"glosses": [
"triad boss; boss; magnate"
],
"id": "en-大佬-zh-noun-zEf00bvR",
"links": [
[
"triad",
"triad"
],
[
"boss",
"boss"
],
[
"magnate",
"magnate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Video games",
"orig": "zh:Video games",
"parents": [
"Games",
"Mass media",
"Software",
"Recreation",
"Culture",
"Media",
"Computing",
"Human activity",
"Society",
"Communication",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 9 6 8 33 13 30",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "打大佬 [Hong Kong Cantonese] ― daa² daai⁶ lou² [Jyutping] ― to battle a boss"
}
],
"glosses": [
"boss"
],
"id": "en-大佬-zh-noun-pefAAkQ3",
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"boss",
"boss"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, video games) boss"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"topics": [
"video-games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 9 6 8 33 13 30",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "女裝大佬／女装大佬 ― nǚzhuāng dàlǎo ― experienced crossdresser (male-to-female)",
"type": "example"
},
{
"ref": "利用網絡資料自主學習、通過偽聲群進行同好交流、請「大佬」帶。 [MSC, trad.]",
"text": "利用网络资料自主学习、通过伪声群进行同好交流、请「大佬」带。 [MSC, simp.]\nFrom: 2019, 江舒晨 (Jiang Shuchen), 《彩虹般的声音：中国伪声亚文化初探》 [Voice Like A Rainbow: A Study of Chinese Fake Voice Subculture] (thesis), Xiamen: Xiamen University, page 29\nLìyòng wǎngluò zīliào zìzhǔ xuéxí, tōngguò wěishēngqún jìnxíng tónghào jiāoliú, qǐng “dàlǎo” dài. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"someone experienced or influential. From Cantonese 大佬 (daai⁶ lou²)."
],
"id": "en-大佬-zh-noun-Aept6ZOX",
"links": [
[
"experienced",
"experienced"
],
[
"influential",
"influential"
],
[
"大佬",
"大佬#Cantonese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mandarin, neologism, slang) someone experienced or influential. From Cantonese 大佬 (daai⁶ lou²)."
],
"tags": [
"Mandarin",
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dàlǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ ㄌㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daai⁶ lou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ai⁵ lau²"
},
{
"zh-pron": "tāi-lôu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "dàlǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ ㄌㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dàlǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ta⁴-lao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "dà-lǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "dahlao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "далао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "dalao"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dàlǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ ㄌㄠˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dàlǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ta⁴-lao³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dà-lǎur"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dahlaol"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "далаор"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dalaor"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ laʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daai⁶ lou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "daaih lóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daai⁶ lou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dai⁶ lou²"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² lou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ai⁵ lau²"
},
{
"ipa": "/ai³² lau⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tāi-lôu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tāi-lôu"
},
{
"ipa": "/tai²¹ lou²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ laʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² lou̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/ai³² lau⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tai²¹ lou²³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "波士"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǎodà",
"word": "老大"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "老頂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "老顶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "阿head"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ādà",
"word": "阿大"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "阿頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "阿头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǐngdǎo",
"word": "領導"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǐngdǎo",
"word": "领导"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǐngdǎorén",
"word": "領導人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǐngdǎorén",
"word": "领导人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǐngdǎozhě",
"word": "領導者"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǐngdǎozhě",
"word": "领导者"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǐngxiù",
"word": "領袖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǐngxiù",
"word": "领袖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǐngtóu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "領頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lǐngtóu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "领头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "頭仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "头仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tóur",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "頭兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tóur",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "头儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tóuzi",
"tags": [
"colloquial",
"pejorative"
],
"word": "頭子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tóuzi",
"tags": [
"colloquial",
"pejorative"
],
"word": "头子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tóumù",
"word": "頭目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tóumù",
"word": "头目"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tóutou",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "頭頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tóutou",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "头头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shǒunǎo",
"word": "首腦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shǒunǎo",
"word": "首脑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shǒuyào",
"word": "首要"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shǒulǐng",
"word": "首領"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shǒulǐng",
"word": "首领"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lóngtóu",
"word": "龍頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lóngtóu",
"word": "龙头"
}
],
"word": "大佬"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "zh"
},
"expansion": "",
"name": "zh-wp"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "interjection"
},
"expansion": "大佬",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Man, this shirt costs a few hundred bucks. How could I buy it?",
"ref": "大佬，件恤衫大拿拿幾百蚊，點買得落手啊？ [Cantonese, trad.]",
"text": "大佬，件恤衫大拿拿几百蚊，点买得落手啊？ [Cantonese, simp.]\ndaai⁶ lou², gin⁶ seot¹ saam¹ daai⁶ naa⁴ naa⁴ gei² baak³ man¹, dim² maai⁵ dak¹ lok⁶ sau² aa³? [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bro; man"
],
"id": "en-大佬-zh-intj-xEF8nNgb",
"links": [
[
"bro",
"bro"
],
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) bro; man"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dàlǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ ㄌㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daai⁶ lou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ai⁵ lau²"
},
{
"zh-pron": "tāi-lôu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "dàlǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ ㄌㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dàlǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ta⁴-lao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "dà-lǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "dahlao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "далао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "dalao"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dàlǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ ㄌㄠˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dàlǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ta⁴-lao³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dà-lǎur"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dahlaol"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "далаор"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dalaor"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ laʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daai⁶ lou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "daaih lóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daai⁶ lou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dai⁶ lou²"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² lou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ai⁵ lau²"
},
{
"ipa": "/ai³² lau⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tāi-lôu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tāi-lôu"
},
{
"ipa": "/tai²¹ lou²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ laʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² lou̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/ai³² lau⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tai²¹ lou²³/"
}
],
"word": "大佬"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "大佬",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Xiamen Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 9 6 8 33 13 30",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cheat; trickster; impostor; cheater; swindler"
],
"id": "en-大佬-zh-noun-c8fkJvla",
"links": [
[
"cheat",
"cheat"
],
[
"trickster",
"trickster"
],
[
"impostor",
"impostor"
],
[
"cheater",
"cheater"
],
[
"swindler",
"swindler"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiamen Hokkien) cheat; trickster; impostor; cheater; swindler"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "騙徒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jining"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "撇子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "撇子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "撇家拐子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "騙騙 derogatory"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hami"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "撇家拐子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "標子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "白撮子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "白撮子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "編編匠"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "拐子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dali"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "拐子佬"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changde"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "撇子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "大騙子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "光棍"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "撞棍"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "老千"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "千友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "滾友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "老千"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "撞棍"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "拐子佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "呃人個"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "傻人個"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "呃人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "老千"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "撞棍"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "光棍佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "滾友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "老千"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "呃人嘅"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "老千"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinhui"
],
"word": "老千"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "老千"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "欺騙人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "騙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "撮仔賊"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "呃人精"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "老千"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "呃人咧"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "呃人唉"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "撮仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "騙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "撮咧"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "騙依"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "騙哎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "騙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "落仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "騙個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "諞仙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "虎𡳞王"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "落仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "落人個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "落子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "撮仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "老千"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "騙鬼"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "撇子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "騙了"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "騙仔"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "光棍"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "佬仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "黜仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "大佬"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "白賊七"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "白賊七仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "佬仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "黜仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "白賊七"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "黜仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "佬仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "黜仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "白賊七"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "白賊七仔"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "諞仙仔"
},
{
"word": "諞仙仔"
},
{
"word": "術仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "諞仙仔"
},
{
"tags": [
"Hongmaogang",
"Kaohsiung"
],
"word": "諞仙仔"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "諞仙仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "佬仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "諞仙仔"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "諞仙"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "諞仙仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "諞仙仔"
},
{
"word": "諞仙"
},
{
"word": "騙子"
},
{
"word": "騙囝"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "佬囝"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "騙囝"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "騙儂個"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "光棍"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "光棍"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "拐子佬"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "騙鬼郎中"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "騙賊拐子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "拐兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "拐子兒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "辵巴子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "拐子"
}
],
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "tōa-láu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tōa-láu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tuā-láu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "doaxlao"
},
{
"ipa": "/tua²²⁻²¹ lau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tua²²⁻²¹ lau⁵³/"
}
],
"word": "大佬"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Family",
"zh:People"
],
"derived": [
{
"word": "堂大佬"
},
{
"word": "江湖大佬"
},
{
"word": "龍頭大佬"
},
{
"word": "龙头大佬"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "zh"
},
"expansion": "",
"name": "zh-wp"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "大佬",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"elder brother; big brother"
],
"links": [
[
"elder brother",
"elder brother"
],
[
"big brother",
"big brother"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) elder brother; big brother"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"old buddy"
],
"links": [
[
"old",
"old"
],
[
"buddy",
"buddy"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) old buddy"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"glosses": [
"triad boss; boss; magnate"
],
"links": [
[
"triad",
"triad"
],
[
"boss",
"boss"
],
[
"magnate",
"magnate"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with collocations",
"zh:Video games"
],
"examples": [
{
"text": "打大佬 [Hong Kong Cantonese] ― daa² daai⁶ lou² [Jyutping] ― to battle a boss"
}
],
"glosses": [
"boss"
],
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"boss",
"boss"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, video games) boss"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"topics": [
"video-games"
]
},
{
"categories": [
"Chinese neologisms",
"Chinese slang",
"Mandarin Chinese",
"Mandarin terms borrowed from Cantonese",
"Mandarin terms derived from Cantonese",
"Mandarin terms with quotations",
"Mandarin terms with usage examples",
"Requests for translations of Mandarin usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "女裝大佬／女装大佬 ― nǚzhuāng dàlǎo ― experienced crossdresser (male-to-female)",
"type": "example"
},
{
"ref": "利用網絡資料自主學習、通過偽聲群進行同好交流、請「大佬」帶。 [MSC, trad.]",
"text": "利用网络资料自主学习、通过伪声群进行同好交流、请「大佬」带。 [MSC, simp.]\nFrom: 2019, 江舒晨 (Jiang Shuchen), 《彩虹般的声音：中国伪声亚文化初探》 [Voice Like A Rainbow: A Study of Chinese Fake Voice Subculture] (thesis), Xiamen: Xiamen University, page 29\nLìyòng wǎngluò zīliào zìzhǔ xuéxí, tōngguò wěishēngqún jìnxíng tónghào jiāoliú, qǐng “dàlǎo” dài. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"someone experienced or influential. From Cantonese 大佬 (daai⁶ lou²)."
],
"links": [
[
"experienced",
"experienced"
],
[
"influential",
"influential"
],
[
"大佬",
"大佬#Cantonese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mandarin, neologism, slang) someone experienced or influential. From Cantonese 大佬 (daai⁶ lou²)."
],
"tags": [
"Mandarin",
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dàlǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ ㄌㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daai⁶ lou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ai⁵ lau²"
},
{
"zh-pron": "tāi-lôu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "dàlǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ ㄌㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dàlǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ta⁴-lao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "dà-lǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "dahlao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "далао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "dalao"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dàlǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ ㄌㄠˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dàlǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ta⁴-lao³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dà-lǎur"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dahlaol"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "далаор"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dalaor"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ laʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daai⁶ lou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "daaih lóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daai⁶ lou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dai⁶ lou²"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² lou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ai⁵ lau²"
},
{
"ipa": "/ai³² lau⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tāi-lôu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tāi-lôu"
},
{
"ipa": "/tai²¹ lou²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ laʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² lou̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/ai³² lau⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tai²¹ lou²³/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "波士"
},
{
"roman": "lǎodà",
"word": "老大"
},
{
"word": "老頂"
},
{
"word": "老顶"
},
{
"word": "阿head"
},
{
"roman": "ādà",
"word": "阿大"
},
{
"word": "阿頭"
},
{
"word": "阿头"
},
{
"roman": "lǐngdǎo",
"word": "領導"
},
{
"roman": "lǐngdǎo",
"word": "领导"
},
{
"roman": "lǐngdǎorén",
"word": "領導人"
},
{
"roman": "lǐngdǎorén",
"word": "领导人"
},
{
"roman": "lǐngdǎozhě",
"word": "領導者"
},
{
"roman": "lǐngdǎozhě",
"word": "领导者"
},
{
"roman": "lǐngxiù",
"word": "領袖"
},
{
"roman": "lǐngxiù",
"word": "领袖"
},
{
"roman": "lǐngtóu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "領頭"
},
{
"roman": "lǐngtóu",
"tags": [
"literary"
],
"word": "领头"
},
{
"word": "頭"
},
{
"word": "头"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "頭仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "头仔"
},
{
"roman": "tóur",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "頭兒"
},
{
"roman": "tóur",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "头儿"
},
{
"roman": "tóuzi",
"tags": [
"colloquial",
"pejorative"
],
"word": "頭子"
},
{
"roman": "tóuzi",
"tags": [
"colloquial",
"pejorative"
],
"word": "头子"
},
{
"roman": "tóumù",
"word": "頭目"
},
{
"roman": "tóumù",
"word": "头目"
},
{
"roman": "tóutou",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "頭頭"
},
{
"roman": "tóutou",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "头头"
},
{
"roman": "shǒunǎo",
"word": "首腦"
},
{
"roman": "shǒunǎo",
"word": "首脑"
},
{
"roman": "shǒuyào",
"word": "首要"
},
{
"roman": "shǒulǐng",
"word": "首領"
},
{
"roman": "shǒulǐng",
"word": "首领"
},
{
"roman": "lóngtóu",
"word": "龍頭"
},
{
"roman": "lóngtóu",
"word": "龙头"
}
],
"word": "大佬"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Family",
"zh:People"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "zh"
},
"expansion": "",
"name": "zh-wp"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "interjection"
},
"expansion": "大佬",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Man, this shirt costs a few hundred bucks. How could I buy it?",
"ref": "大佬，件恤衫大拿拿幾百蚊，點買得落手啊？ [Cantonese, trad.]",
"text": "大佬，件恤衫大拿拿几百蚊，点买得落手啊？ [Cantonese, simp.]\ndaai⁶ lou², gin⁶ seot¹ saam¹ daai⁶ naa⁴ naa⁴ gei² baak³ man¹, dim² maai⁵ dak¹ lok⁶ sau² aa³? [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bro; man"
],
"links": [
[
"bro",
"bro"
],
[
"man",
"man"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) bro; man"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dàlǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ ㄌㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daai⁶ lou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ai⁵ lau²"
},
{
"zh-pron": "tāi-lôu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "dàlǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ ㄌㄠˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "dàlǎo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ta⁴-lao³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "dà-lǎu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "dahlao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "далао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "dalao"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dàlǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄚˋ ㄌㄠˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "dàlǎor"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ta⁴-lao³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dà-lǎur"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dahlaol"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "далаор"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "dalaor"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ laʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "daai⁶ lou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "daaih lóu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "daai⁶ lou²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "dai⁶ lou²"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² lou̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ai⁵ lau²"
},
{
"ipa": "/ai³² lau⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tāi-lôu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tāi-lôu"
},
{
"ipa": "/tai²¹ lou²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tä⁵¹ laʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/taːi̯²² lou̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/ai³² lau⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tai²¹ lou²³/"
}
],
"word": "大佬"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Family",
"zh:People"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "大佬",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Xiamen Hokkien"
],
"glosses": [
"cheat; trickster; impostor; cheater; swindler"
],
"links": [
[
"cheat",
"cheat"
],
[
"trickster",
"trickster"
],
[
"impostor",
"impostor"
],
[
"cheater",
"cheater"
],
[
"swindler",
"swindler"
]
],
"raw_glosses": [
"(Xiamen Hokkien) cheat; trickster; impostor; cheater; swindler"
],
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "tōa-láu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tōa-láu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tuā-láu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "doaxlao"
},
{
"ipa": "/tua²²⁻²¹ lau⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tua²²⁻²¹ lau⁵³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "騙徒"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jining"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "撇子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "撇子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "撇家拐子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "騙騙 derogatory"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hami"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "撇家拐子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "標子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "白撮子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "白撮子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "編編匠"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "拐子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dali"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "拐子佬"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changde"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "撇子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "大騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "光棍"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "撞棍"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "老千"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "千友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "滾友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "老千"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "撞棍"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "拐子佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "呃人個"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "傻人個"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "呃人"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "老千"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "撞棍"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "光棍佬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "滾友"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "老千"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "呃人嘅"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "老千"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinhui"
],
"word": "老千"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "老千"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "欺騙人"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "騙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "撮仔賊"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Xihe"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "呃人精"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "老千"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "呃人咧"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "呃人唉"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "撮仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "騙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "撮咧"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "騙依"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "騙哎"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "騙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "落仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "騙個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "諞仙仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "虎𡳞王"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "落仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "落人個"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "落仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "落子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "撮仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dabu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "老千"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "騙鬼"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "撇子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "騙了"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "騙仔"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "光棍"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "佬仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "黜仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "大佬"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "白賊七"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "白賊七仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "佬仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "黜仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "白賊七"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "黜仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "佬仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "黜仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "白賊七"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "白賊七仔"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "諞仙仔"
},
{
"word": "諞仙仔"
},
{
"word": "術仔"
},
{
"word": "諞仙仔"
},
{
"word": "術仔"
},
{
"word": "諞仙仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "諞仙仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "諞仙仔"
},
{
"tags": [
"Hongmaogang",
"Kaohsiung"
],
"word": "諞仙仔"
},
{
"tags": [
"Dalinpu",
"Kaohsiung"
],
"word": "諞仙仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "諞仙仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "佬仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "諞仙仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "諞仙仔"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "諞仙"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "諞仙仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "諞仙仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "諞仙仔"
},
{
"word": "諞仙仔"
},
{
"word": "諞仙"
},
{
"word": "騙子"
},
{
"word": "諞仙"
},
{
"word": "騙囝"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "佬囝"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "騙囝"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "騙儂個"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "光棍"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "光棍"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "拐子佬"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "騙鬼郎中"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "拐子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "騙賊拐子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "拐兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "騙子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "拐子兒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "辵巴子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "騙子手"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "拐子"
}
],
"word": "大佬"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.