See 壯 in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "dīngzhuàng", "word": "丁壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "dīngzhuàng", "word": "丁壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "rénqiángmǎzhuàng", "word": "人強馬壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "rénqiángmǎzhuàng", "word": "人强马壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiànzhuàng", "word": "健壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiànzhuàng", "word": "健壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "八百壯士" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "八百壮士" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bīngqiángmǎzhuàng", "word": "兵強馬壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bīngqiángmǎzhuàng", "word": "兵强马壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "兵精馬壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "兵精马壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "凌雲壯志" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "凌云壮志" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngdīng", "word": "壯丁" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngdīng", "word": "壮丁" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngwěi", "word": "壯偉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngwěi", "word": "壮伟" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngjiàn", "word": "壯健" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngjiàn", "word": "壮健" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壯劇" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壮剧" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Zhuàngwéi", "word": "壯圍" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Zhuàngwéi", "word": "壮围" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壯圖" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壮图" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngshì", "word": "壯士" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngshì", "word": "壮士" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngshìduànwàn", "word": "壯士斷腕" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngshìduànwàn", "word": "壮士断腕" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壯士解腕" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壮士解腕" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngdà", "word": "壯大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngdà", "word": "壮大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壯夫" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壮夫" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壯室之秋" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壮室之秋" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngshi", "word": "壯實" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngshi", "word": "壮实" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壯工" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壮工" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngnián", "word": "壯年" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngnián", "word": "壮年" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngxīn", "word": "壯心" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngxīn", "word": "壮心" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壯心不已" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壮心不已" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngzhì", "word": "壯志" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngzhì", "word": "壮志" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngzhìlíngyún", "word": "壯志凌雲" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngzhìlíngyún", "word": "壮志凌云" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngzhìwèichóu", "word": "壯志未酬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngzhìwèichóu", "word": "壮志未酬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壯月" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壮月" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngqì", "word": "壯氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngqì", "word": "壮气" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壯氣吞牛" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壮气吞牛" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壯浪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壮浪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngliè", "word": "壯烈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngliè", "word": "壮烈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壯烈成仁" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壮烈成仁" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壯猷" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壮猷" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngshèng", "word": "壯盛" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngshèng", "word": "壮盛" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壯碩" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壮硕" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壯竄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壮窜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngměi", "word": "壯美" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngměi", "word": "壮美" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngdǎn", "word": "壯膽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngdǎn", "word": "壮胆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngjǔ", "word": "壯舉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngjǔ", "word": "壮举" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壯行" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壮行" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngguān", "word": "壯觀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngguān", "word": "壮观" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壯遊" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壮游" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壯門面" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壮门面" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngkuò", "word": "壯闊" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngkuò", "word": "壮阔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngyáng", "word": "壯陽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngyáng", "word": "壮阳" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuànglì", "word": "壯麗" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuànglì", "word": "壮丽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壯麵" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壮面" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壯齒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "壮齿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "宏偉壯觀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "宏伟壮观" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hóngzhuàng", "word": "宏壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hóngzhuàng", "word": "宏壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "shàozhuàng", "word": "少壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "shàozhuàng", "word": "少壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "師直為壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "师直为壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "niánqīnglìzhuàng", "word": "年輕力壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "niánqīnglìzhuàng", "word": "年轻力壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "幼學壯行" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "幼学壮行" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "qiángzhuàng", "word": "強壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "qiángzhuàng", "word": "强壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "強壯劑" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "强壮剂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "心麤膽壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "心粗胆壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bēizhuàng", "word": "悲壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bēizhuàng", "word": "悲壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "打旺壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "打旺壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "日益壯大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "日益壮大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "根壯葉茂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "根壮叶茂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "民壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "民壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "氣壯山河" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "气壮山河" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "氣壯河山" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "气壮河山" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "氣壯理直" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "气壮理直" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bōlánzhuàngkuò", "word": "波瀾壯闊" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bōlánzhuàngkuò", "word": "波澜壮阔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "波路壯闊" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "波路壮阔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "lǐzhíqìzhuàng", "word": "理直氣壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "lǐzhíqìzhuàng", "word": "理直气壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "shèngzhuàng", "word": "盛壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "shèngzhuàng", "word": "盛壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "稍長膽壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "稍长胆壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "cūzhuàng", "word": "粗壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "cūzhuàng", "word": "粗壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jīngzhuàng", "word": "精壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jīngzhuàng", "word": "精壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "結壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "结壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "lǎodāngyìzhuàng", "word": "老當益壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "lǎodāngyìzhuàng", "word": "老当益壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "féizhuàng", "word": "肥壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "féizhuàng", "word": "肥壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "膽壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "胆壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "英勇雄壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "英勇雄壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuózhuàng", "word": "茁壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuózhuàng", "word": "茁壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "血氣方壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "血气方壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "háozhuàng", "word": "豪壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "háozhuàng", "word": "豪壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豪情壯志" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豪情壮志" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "háoyánzhuàngyǔ", "word": "豪言壯語" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "háoyánzhuàngyǔ", "word": "豪言壮语" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "shēnqiánglìzhuàng", "word": "身強力壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "shēnqiánglìzhuàng", "word": "身强力壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "遒文壯節" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "遒文壮节" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "閎壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "闳壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "雄偉壯麗" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "雄伟壮丽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xióngzhuàng", "word": "雄壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xióngzhuàng", "word": "雄壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xióngxīnzhuàngzhì", "word": "雄心壯志" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xióngxīnzhuàngzhì", "word": "雄心壮志" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "青壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "青壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "頂門壯戶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "顶门壮户" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "飽壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "饱壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "馬壯人強" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "马壮人强" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "高壯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "高壮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Zhuàngzú", "word": "壯族" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Zhuàngzú", "word": "壮族" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zhuàngyǔ", "word": "壯語" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zhuàngyǔ", "word": "壮语" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ʔsraŋs" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ʔsraŋs)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "爿", "2": "士", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ʔsraŋs): phonetic 爿 (OC *braːn, *zaŋ) + semantic 士", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ʔsraŋs): phonetic 爿 (OC *braːn, *zaŋ) + semantic 士.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "壯", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 7 0 23 11 10 14", "kind": "other", "name": "Intermediate Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "strong; robust" ], "id": "en-壯-zh-character-kOBBEeV8", "links": [ [ "strong", "strong" ], [ "robust", "robust" ] ] }, { "glosses": [ "to strengthen" ], "id": "en-壯-zh-character-Yljg7Gjy", "links": [ [ "strengthen", "strengthen" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hakka Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wu Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 38, 47 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 22, 28 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 6, 7 ] ], "english": "Fame portends trouble for men just as fattening does for pigs.", "roman": "rén pà chūmíng zhū pà zhuàng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "人怕出名豬怕壯", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 38, 47 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 22, 28 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 6, 7 ] ], "english": "Fame portends trouble for men just as fattening does for pigs.", "roman": "rén pà chūmíng zhū pà zhuàng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "人怕出名猪怕壮", "type": "example" } ], "glosses": [ "fat" ], "id": "en-壯-zh-character-vgf1E5ph", "links": [ [ "fat", "fat" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial or dialectal, chiefly Hakka or Wu, of a person or an animal) fat" ], "raw_tags": [ "of a person or an animal" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "胖" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "胖" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "富態" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "胖" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Malaysia" ], "word": "胖" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Malaysia" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "胖" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "胖" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "富態" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "胖" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "富態" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "胖" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "富態" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "胖" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "富態" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "胖" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "富態" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "胖" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "富態" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Hong Kong", "Kam Tin", "Weitou" ], "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Huashan", "Huadu" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Conghua" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shatou", "Nanhai" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Mingcheng", "Gaoming" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan", "Shiqi" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Xiangzhou" ], "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Qianshan" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Shangheng", "Tanka" ], "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Baisha" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Kaiping", "Chikan" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen", "Shajing", "Bao'an" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "生肉" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Singapore", "Guangfu" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "胖" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Xingning" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Huidong", "Daling" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Shenzhen", "Shatoujiao" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Nanlang Heshui" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Lianshan", "Xiaosanjiang" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Lütian", "Conghua" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Pingyu" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "大箍" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "大箍" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "大箍" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "大箍" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "大箍" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "大箍" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Senai", "Huiyang" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "胖" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "肉" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "富態" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Fuqing" ], "sense": "fat", "tags": [ "Min-Dong", "Singapore" ], "word": "發福" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Fuqing" ], "sense": "fat", "tags": [ "Min-Dong", "Singapore" ], "word": "食好看" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "大箍" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "New Taipei", "Sanxia" ], "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "大箍" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "大箍" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "大箍" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Changhua" ], "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "大箍" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Changhua" ], "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "大箍" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "大箍" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "大箍" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "大箍" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Shantou" ], "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Johor Bahru" ], "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Wenchang" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "raw_tags": [ "Longdu", "Shaxi", "Zhongshan-Min" ], "sense": "fat", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "肥" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "胖" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "胖" }, { "_dis1": "0 0 100 0", "sense": "fat", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "胖" } ], "tags": [ "Hakka", "Wu", "colloquial", "dialectal" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Traditional Chinese medicine", "orig": "zh:Traditional Chinese medicine", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "23 8 6 42 5 5 11", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 0 18 51 10 6 11", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 5 3 55 13 3 15", "kind": "other", "name": "Eastern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 2 81 8 1 7", "kind": "other", "name": "Middle Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 3 76 11 1 8", "kind": "other", "name": "Old Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 11 0 43 18 3 23", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 8 0 60 13 2 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "one burn of moxa in moxibustion" ], "id": "en-壯-zh-character-ScO7gISh", "links": [ [ "traditional Chinese medicine", "traditional Chinese medicine" ], [ "burn", "burn" ], [ "moxa", "moxa" ], [ "moxibustion", "moxibustion" ] ], "raw_glosses": [ "(traditional Chinese medicine) one burn of moxa in moxibustion" ], "tags": [ "Chinese", "traditional" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuǎng (zhuang⁴, zhuang³)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chong" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong^ˇ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "chuáng" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zung⁴" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zng⁴" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zorng⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chàng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chòng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zang³" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵tsaon" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juanq" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "joang" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "zh_pron": "奘" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "jong" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong³" }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chong" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zong⁴" }, { "ipa": "/t͡soŋ⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong^ˇ" }, { "ipa": "/t͡soŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "chuáng" }, { "ipa": "/t͡sʰuɑŋ²¹³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zung⁴" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "cn̍g" }, { "ipa": "/t͡suŋ⁴²/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zng⁴" }, { "ipa": "/t͡sŋ̍⁴²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zorng⁴" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "co̤̍ng" }, { "ipa": "/t͡sɒŋ⁴²/", "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "chàng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsàng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zaxng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡saŋ¹¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA", "Taipei" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "chòng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsòng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoxng" }, { "ipa": "/t͡sɔŋ⁴¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɔŋ¹¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡sɔŋ²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zang³" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsàng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹³/", "tags": [ "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵tsaon" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "tsaon^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²tsaan" }, { "ipa": "/t͡sɑ̃³⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "tsrjangH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*[ts]aŋ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*ʔsraŋs/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chōngshí", "word": "充實" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chōngshí", "word": "充实" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiāgù", "word": "加固" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiāqiáng", "word": "加強" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiāqiáng", "word": "加强" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiāndìng", "word": "堅定" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiāndìng", "word": "坚定" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zēngqiáng", "word": "增強" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zēngqiáng", "word": "增强" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngdà", "word": "壯大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhuàngdà", "word": "壮大" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "qiánghuà", "word": "強化" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "qiánghuà", "word": "强化" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "gǒnggù", "word": "鞏固" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "gǒnggù", "word": "巩固" } ], "word": "壯" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Zhuàngzú", "word": "壯族" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Zhuàngzú", "word": "壮族" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zhuàngyǔ", "word": "壯語" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "zhuàngyǔ", "word": "壮语" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "壯", "2": "strong; robust" }, "expansion": "壯/壮 (zhuàng, “strong; robust”)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "First written as 獞 (composed of 犭 (quǎn), the “beast” radical, and 童 (tóng), “servant”). Following the foundation of the People’s Republic of China, it was written as 僮 (with 亻 (rén), the “person” radical). Due to the derogatory connotations of the previous characters, it was officially amended to 壯/壮 (zhuàng, “strong; robust”) in 1965.", "forms": [ { "form": "獞", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] }, { "form": "僮", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "壯", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "roman": "gǔ Zhuàngzì", "word": "古壯字" }, { "roman": "gǔ Zhuàngzì", "word": "古壮字" }, { "roman": "zhuàngwén", "word": "壯文" }, { "roman": "zhuàngwén", "word": "壮文" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 3 ] ], "english": "Guangxi Zhuang Autonomous Region", "roman": "Guǎngxī zhuàngzú zìzhìqū", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "廣西壯族自治區", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 3 ] ], "english": "Guangxi Zhuang Autonomous Region", "roman": "Guǎngxī zhuàngzú zìzhìqū", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "广西壮族自治区", "type": "example" } ], "glosses": [ "Zhuang, an ethnic group living primarily in Guangxi, China" ], "id": "en-壯-zh-character-EYtXrNVi", "links": [ [ "~族", "壯族#Chinese" ], [ "Zhuang", "Zhuang" ], [ "Guangxi", "Guangxi" ] ], "raw_glosses": [ "(~族) Zhuang, an ethnic group living primarily in Guangxi, China" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuǎng (zhuang⁴, zhuang³)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chong" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong^ˇ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "chuáng" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zung⁴" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zng⁴" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zorng⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chàng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chòng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zang³" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵tsaon" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juanq" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "joang" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "zh_pron": "奘" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "jong" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong³" }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chong" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zong⁴" }, { "ipa": "/t͡soŋ⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong^ˇ" }, { "ipa": "/t͡soŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "chuáng" }, { "ipa": "/t͡sʰuɑŋ²¹³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zung⁴" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "cn̍g" }, { "ipa": "/t͡suŋ⁴²/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zng⁴" }, { "ipa": "/t͡sŋ̍⁴²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zorng⁴" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "co̤̍ng" }, { "ipa": "/t͡sɒŋ⁴²/", "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "chàng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsàng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zaxng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡saŋ¹¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA", "Taipei" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "chòng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsòng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoxng" }, { "ipa": "/t͡sɔŋ⁴¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɔŋ¹¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡sɔŋ²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zang³" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsàng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹³/", "tags": [ "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵tsaon" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "tsaon^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²tsaan" }, { "ipa": "/t͡sɑ̃³⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "tsrjangH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*[ts]aŋ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*ʔsraŋs/" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Zhuàng (Zhuang⁴)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong⁶" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶zaon" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Jhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "Chuang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Jwàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Juanq" }, { "roman": "Čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong⁶" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "jong" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "johng" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong⁶" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong⁶" }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ²²/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶zaon" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "zaon^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³zaan" }, { "ipa": "/zɑ̃²³/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuǎng (zhuang⁴, zhuang³)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chong" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong^ˇ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "chuáng" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zung⁴" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zng⁴" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zorng⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chàng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chòng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zang³" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵tsaon" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juanq" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "joang" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "zh_pron": "奘" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "jong" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong³" }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chong" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zong⁴" }, { "ipa": "/t͡soŋ⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong^ˇ" }, { "ipa": "/t͡soŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "chuáng" }, { "ipa": "/t͡sʰuɑŋ²¹³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zung⁴" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "cn̍g" }, { "ipa": "/t͡suŋ⁴²/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zng⁴" }, { "ipa": "/t͡sŋ̍⁴²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zorng⁴" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "co̤̍ng" }, { "ipa": "/t͡sɒŋ⁴²/", "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "chàng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsàng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zaxng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡saŋ¹¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA", "Taipei" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "chòng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsòng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoxng" }, { "ipa": "/t͡sɔŋ⁴¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɔŋ¹¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡sɔŋ²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zang³" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsàng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹³/", "tags": [ "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵tsaon" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "tsaon^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²tsaan" }, { "ipa": "/t͡sɑ̃³⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "tsrjangH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*[ts]aŋ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*ʔsraŋs/" } ], "wikipedia": [ "People’s Republic of China" ], "word": "壯" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "壯", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "zhuāng, “serious; solemn”", "word": "莊 /庄" } ], "categories": [], "glosses": [ "alternative form of 莊 /庄 (zhuāng, “serious; solemn”)" ], "id": "en-壯-zh-character-vj5sGxvt", "links": [ [ "莊", "莊#Chinese" ], [ "庄", "庄#Chinese" ], [ "serious", "serious" ], [ "solemn", "solemn" ] ], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": [ "(obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 莊 /庄 (zhuāng, “serious; solemn”)" ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-壯-zh-character-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuǎng (zhuang⁴, zhuang³)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chong" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong^ˇ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "chuáng" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zung⁴" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zng⁴" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zorng⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chàng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chòng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zang³" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵tsaon" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juanq" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "joang" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "zh_pron": "奘" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "jong" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong³" }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chong" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zong⁴" }, { "ipa": "/t͡soŋ⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong^ˇ" }, { "ipa": "/t͡soŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "chuáng" }, { "ipa": "/t͡sʰuɑŋ²¹³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zung⁴" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "cn̍g" }, { "ipa": "/t͡suŋ⁴²/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zng⁴" }, { "ipa": "/t͡sŋ̍⁴²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zorng⁴" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "co̤̍ng" }, { "ipa": "/t͡sɒŋ⁴²/", "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "chàng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsàng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zaxng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡saŋ¹¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA", "Taipei" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "chòng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsòng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoxng" }, { "ipa": "/t͡sɔŋ⁴¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɔŋ¹¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡sɔŋ²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zang³" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsàng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹³/", "tags": [ "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵tsaon" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "tsaon^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²tsaan" }, { "ipa": "/t͡sɑ̃³⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "tsrjangH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*[ts]aŋ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*ʔsraŋs/" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Zhuàng (Zhuang⁴)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong⁶" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶zaon" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Jhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "Chuang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Jwàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Juanq" }, { "roman": "Čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong⁶" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "jong" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "johng" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong⁶" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong⁶" }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ²²/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶zaon" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "zaon^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³zaan" }, { "ipa": "/zɑ̃²³/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuāng (zhuang¹)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuāng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwāng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juang" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "jōng" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong¹" }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuǎng (zhuang⁴, zhuang³)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chong" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong^ˇ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "chuáng" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zung⁴" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zng⁴" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zorng⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chàng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chòng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zang³" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵tsaon" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juanq" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "joang" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "zh_pron": "奘" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "jong" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong³" }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chong" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zong⁴" }, { "ipa": "/t͡soŋ⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong^ˇ" }, { "ipa": "/t͡soŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "chuáng" }, { "ipa": "/t͡sʰuɑŋ²¹³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zung⁴" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "cn̍g" }, { "ipa": "/t͡suŋ⁴²/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zng⁴" }, { "ipa": "/t͡sŋ̍⁴²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zorng⁴" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "co̤̍ng" }, { "ipa": "/t͡sɒŋ⁴²/", "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "chàng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsàng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zaxng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡saŋ¹¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA", "Taipei" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "chòng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsòng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoxng" }, { "ipa": "/t͡sɔŋ⁴¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɔŋ¹¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡sɔŋ²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zang³" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsàng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹³/", "tags": [ "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵tsaon" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "tsaon^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²tsaan" }, { "ipa": "/t͡sɑ̃³⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "tsrjangH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*[ts]aŋ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*ʔsraŋs/" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Zhuàng (Zhuang⁴)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong⁶" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶zaon" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Jhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "Chuang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Jwàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Juanq" }, { "roman": "Čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong⁶" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "jong" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "johng" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong⁶" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong⁶" }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ²²/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶zaon" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "zaon^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³zaan" }, { "ipa": "/zɑ̃²³/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "壯" }
{ "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese proper nouns", "Chinese terms spelled with 壯", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Intermediate Mandarin", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "dīngzhuàng", "word": "丁壯" }, { "roman": "dīngzhuàng", "word": "丁壮" }, { "roman": "rénqiángmǎzhuàng", "word": "人強馬壯" }, { "roman": "rénqiángmǎzhuàng", "word": "人强马壮" }, { "roman": "jiànzhuàng", "word": "健壯" }, { "roman": "jiànzhuàng", "word": "健壮" }, { "word": "八百壯士" }, { "word": "八百壮士" }, { "roman": "bīngqiángmǎzhuàng", "word": "兵強馬壯" }, { "roman": "bīngqiángmǎzhuàng", "word": "兵强马壮" }, { "word": "兵精馬壯" }, { "word": "兵精马壮" }, { "word": "凌雲壯志" }, { "word": "凌云壮志" }, { "roman": "zhuàngdīng", "word": "壯丁" }, { "roman": "zhuàngdīng", "word": "壮丁" }, { "roman": "zhuàngwěi", "word": "壯偉" }, { "roman": "zhuàngwěi", "word": "壮伟" }, { "roman": "zhuàngjiàn", "word": "壯健" }, { "roman": "zhuàngjiàn", "word": "壮健" }, { "word": "壯劇" }, { "word": "壮剧" }, { "roman": "Zhuàngwéi", "word": "壯圍" }, { "roman": "Zhuàngwéi", "word": "壮围" }, { "word": "壯圖" }, { "word": "壮图" }, { "roman": "zhuàngshì", "word": "壯士" }, { "roman": "zhuàngshì", "word": "壮士" }, { "roman": "zhuàngshìduànwàn", "word": "壯士斷腕" }, { "roman": "zhuàngshìduànwàn", "word": "壮士断腕" }, { "word": "壯士解腕" }, { "word": "壮士解腕" }, { "roman": "zhuàngdà", "word": "壯大" }, { "roman": "zhuàngdà", "word": "壮大" }, { "word": "壯夫" }, { "word": "壮夫" }, { "word": "壯室之秋" }, { "word": "壮室之秋" }, { "roman": "zhuàngshi", "word": "壯實" }, { "roman": "zhuàngshi", "word": "壮实" }, { "word": "壯工" }, { "word": "壮工" }, { "roman": "zhuàngnián", "word": "壯年" }, { "roman": "zhuàngnián", "word": "壮年" }, { "roman": "zhuàngxīn", "word": "壯心" }, { "roman": "zhuàngxīn", "word": "壮心" }, { "word": "壯心不已" }, { "word": "壮心不已" }, { "roman": "zhuàngzhì", "word": "壯志" }, { "roman": "zhuàngzhì", "word": "壮志" }, { "roman": "zhuàngzhìlíngyún", "word": "壯志凌雲" }, { "roman": "zhuàngzhìlíngyún", "word": "壮志凌云" }, { "roman": "zhuàngzhìwèichóu", "word": "壯志未酬" }, { "roman": "zhuàngzhìwèichóu", "word": "壮志未酬" }, { "roman": "Zhuàngzú", "word": "壯族" }, { "roman": "Zhuàngzú", "word": "壮族" }, { "word": "壯月" }, { "word": "壮月" }, { "roman": "zhuàngqì", "word": "壯氣" }, { "roman": "zhuàngqì", "word": "壮气" }, { "word": "壯氣吞牛" }, { "word": "壮气吞牛" }, { "word": "壯浪" }, { "word": "壮浪" }, { "roman": "zhuàngliè", "word": "壯烈" }, { "roman": "zhuàngliè", "word": "壮烈" }, { "word": "壯烈成仁" }, { "word": "壮烈成仁" }, { "word": "壯猷" }, { "word": "壮猷" }, { "roman": "zhuàngshèng", "word": "壯盛" }, { "roman": "zhuàngshèng", "word": "壮盛" }, { "word": "壯碩" }, { "word": "壮硕" }, { "word": "壯竄" }, { "word": "壮窜" }, { "roman": "zhuàngměi", "word": "壯美" }, { "roman": "zhuàngměi", "word": "壮美" }, { "roman": "zhuàngdǎn", "word": "壯膽" }, { "roman": "zhuàngdǎn", "word": "壮胆" }, { "roman": "zhuàngjǔ", "word": "壯舉" }, { "roman": "zhuàngjǔ", "word": "壮举" }, { "word": "壯行" }, { "word": "壮行" }, { "roman": "zhuàngguān", "word": "壯觀" }, { "roman": "zhuàngguān", "word": "壮观" }, { "roman": "zhuàngyǔ", "word": "壯語" }, { "roman": "zhuàngyǔ", "word": "壮语" }, { "word": "壯遊" }, { "word": "壮游" }, { "word": "壯門面" }, { "word": "壮门面" }, { "roman": "zhuàngkuò", "word": "壯闊" }, { "roman": "zhuàngkuò", "word": "壮阔" }, { "roman": "zhuàngyáng", "word": "壯陽" }, { "roman": "zhuàngyáng", "word": "壮阳" }, { "roman": "zhuànglì", "word": "壯麗" }, { "roman": "zhuànglì", "word": "壮丽" }, { "word": "壯麵" }, { "word": "壮面" }, { "word": "壯齒" }, { "word": "壮齿" }, { "word": "宏偉壯觀" }, { "word": "宏伟壮观" }, { "roman": "hóngzhuàng", "word": "宏壯" }, { "roman": "hóngzhuàng", "word": "宏壮" }, { "roman": "shàozhuàng", "word": "少壯" }, { "roman": "shàozhuàng", "word": "少壮" }, { "word": "師直為壯" }, { "word": "师直为壮" }, { "roman": "niánqīnglìzhuàng", "word": "年輕力壯" }, { "roman": "niánqīnglìzhuàng", "word": "年轻力壮" }, { "word": "幼學壯行" }, { "word": "幼学壮行" }, { "roman": "qiángzhuàng", "word": "強壯" }, { "roman": "qiángzhuàng", "word": "强壮" }, { "word": "強壯劑" }, { "word": "强壮剂" }, { "word": "心麤膽壯" }, { "word": "心粗胆壮" }, { "roman": "bēizhuàng", "word": "悲壯" }, { "roman": "bēizhuàng", "word": "悲壮" }, { "word": "打旺壯" }, { "word": "打旺壮" }, { "word": "日益壯大" }, { "word": "日益壮大" }, { "word": "根壯葉茂" }, { "word": "根壮叶茂" }, { "word": "民壯" }, { "word": "民壮" }, { "word": "氣壯山河" }, { "word": "气壮山河" }, { "word": "氣壯河山" }, { "word": "气壮河山" }, { "word": "氣壯理直" }, { "word": "气壮理直" }, { "roman": "bōlánzhuàngkuò", "word": "波瀾壯闊" }, { "roman": "bōlánzhuàngkuò", "word": "波澜壮阔" }, { "word": "波路壯闊" }, { "word": "波路壮阔" }, { "roman": "lǐzhíqìzhuàng", "word": "理直氣壯" }, { "roman": "lǐzhíqìzhuàng", "word": "理直气壮" }, { "roman": "shèngzhuàng", "word": "盛壯" }, { "roman": "shèngzhuàng", "word": "盛壮" }, { "word": "稍長膽壯" }, { "word": "稍长胆壮" }, { "roman": "cūzhuàng", "word": "粗壯" }, { "roman": "cūzhuàng", "word": "粗壮" }, { "roman": "jīngzhuàng", "word": "精壯" }, { "roman": "jīngzhuàng", "word": "精壮" }, { "word": "結壯" }, { "word": "结壮" }, { "roman": "lǎodāngyìzhuàng", "word": "老當益壯" }, { "roman": "lǎodāngyìzhuàng", "word": "老当益壮" }, { "roman": "féizhuàng", "word": "肥壯" }, { "roman": "féizhuàng", "word": "肥壮" }, { "word": "膽壯" }, { "word": "胆壮" }, { "word": "英勇雄壯" }, { "word": "英勇雄壮" }, { "roman": "zhuózhuàng", "word": "茁壯" }, { "roman": "zhuózhuàng", "word": "茁壮" }, { "word": "血氣方壯" }, { "word": "血气方壮" }, { "roman": "háozhuàng", "word": "豪壯" }, { "roman": "háozhuàng", "word": "豪壮" }, { "word": "豪情壯志" }, { "word": "豪情壮志" }, { "roman": "háoyánzhuàngyǔ", "word": "豪言壯語" }, { "roman": "háoyánzhuàngyǔ", "word": "豪言壮语" }, { "roman": "shēnqiánglìzhuàng", "word": "身強力壯" }, { "roman": "shēnqiánglìzhuàng", "word": "身强力壮" }, { "word": "遒文壯節" }, { "word": "遒文壮节" }, { "word": "閎壯" }, { "word": "闳壮" }, { "word": "雄偉壯麗" }, { "word": "雄伟壮丽" }, { "roman": "xióngzhuàng", "word": "雄壯" }, { "roman": "xióngzhuàng", "word": "雄壮" }, { "roman": "xióngxīnzhuàngzhì", "word": "雄心壯志" }, { "roman": "xióngxīnzhuàngzhì", "word": "雄心壮志" }, { "word": "青壯" }, { "word": "青壮" }, { "word": "頂門壯戶" }, { "word": "顶门壮户" }, { "word": "飽壯" }, { "word": "饱壮" }, { "word": "馬壯人強" }, { "word": "马壮人强" }, { "word": "高壯" }, { "word": "高壮" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *ʔsraŋs" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ʔsraŋs)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "爿", "2": "士", "c1": "p", "c2": "s", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ʔsraŋs): phonetic 爿 (OC *braːn, *zaŋ) + semantic 士", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ʔsraŋs): phonetic 爿 (OC *braːn, *zaŋ) + semantic 士.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "壯", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "strong; robust" ], "links": [ [ "strong", "strong" ], [ "robust", "robust" ] ] }, { "glosses": [ "to strengthen" ], "links": [ [ "strengthen", "strengthen" ] ] }, { "categories": [ "Chinese colloquialisms", "Chinese dialectal terms", "Hakka Chinese", "Mandarin terms with usage examples", "Wu Chinese" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 38, 47 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 22, 28 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 6, 7 ] ], "english": "Fame portends trouble for men just as fattening does for pigs.", "roman": "rén pà chūmíng zhū pà zhuàng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "人怕出名豬怕壯", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 38, 47 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 22, 28 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 6, 7 ] ], "english": "Fame portends trouble for men just as fattening does for pigs.", "roman": "rén pà chūmíng zhū pà zhuàng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "人怕出名猪怕壮", "type": "example" } ], "glosses": [ "fat" ], "links": [ [ "fat", "fat" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial or dialectal, chiefly Hakka or Wu, of a person or an animal) fat" ], "raw_tags": [ "of a person or an animal" ], "tags": [ "Hakka", "Wu", "colloquial", "dialectal" ] }, { "categories": [ "zh:Traditional Chinese medicine" ], "glosses": [ "one burn of moxa in moxibustion" ], "links": [ [ "traditional Chinese medicine", "traditional Chinese medicine" ], [ "burn", "burn" ], [ "moxa", "moxa" ], [ "moxibustion", "moxibustion" ] ], "raw_glosses": [ "(traditional Chinese medicine) one burn of moxa in moxibustion" ], "tags": [ "Chinese", "traditional" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuǎng (zhuang⁴, zhuang³)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chong" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong^ˇ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "chuáng" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zung⁴" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zng⁴" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zorng⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chàng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chòng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zang³" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵tsaon" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juanq" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "joang" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "zh_pron": "奘" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "jong" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong³" }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chong" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zong⁴" }, { "ipa": "/t͡soŋ⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong^ˇ" }, { "ipa": "/t͡soŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "chuáng" }, { "ipa": "/t͡sʰuɑŋ²¹³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zung⁴" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "cn̍g" }, { "ipa": "/t͡suŋ⁴²/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zng⁴" }, { "ipa": "/t͡sŋ̍⁴²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zorng⁴" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "co̤̍ng" }, { "ipa": "/t͡sɒŋ⁴²/", "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "chàng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsàng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zaxng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡saŋ¹¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA", "Taipei" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "chòng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsòng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoxng" }, { "ipa": "/t͡sɔŋ⁴¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɔŋ¹¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡sɔŋ²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zang³" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsàng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹³/", "tags": [ "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵tsaon" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "tsaon^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²tsaan" }, { "ipa": "/t͡sɑ̃³⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "tsrjangH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*[ts]aŋ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*ʔsraŋs/" } ], "synonyms": [ { "sense": "fat", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "胖" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "胖" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "富態" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "胖" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Malaysia" ], "word": "胖" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Malaysia" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "胖" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "胖" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "富態" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "胖" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "富態" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "胖" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "富態" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "胖" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "富態" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "胖" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "富態" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "胖" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "富態" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Kam Tin", "Weitou" ], "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Huashan", "Huadu" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Conghua" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shatou", "Nanhai" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Mingcheng", "Gaoming" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan", "Shiqi" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "Xiangzhou" ], "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Qianshan" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "Shangheng", "Tanka" ], "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Baisha" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Kaiping", "Chikan" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen", "Shajing", "Bao'an" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "生肉" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Cantonese", "Singapore", "Guangfu" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "胖" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "Xingning" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Huiyang" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "Huidong", "Daling" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Shenzhen", "Shatoujiao" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "Nanlang Heshui" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "Shaoguan", "Qujiang" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "Lianshan", "Xiaosanjiang" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Lütian", "Conghua" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "Pingyu" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "大箍" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "大箍" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "大箍" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "大箍" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "大箍" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "大箍" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Hakka", "Senai", "Huiyang" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "胖" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "肉" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "富態" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "Fuqing" ], "sense": "fat", "tags": [ "Min-Dong", "Singapore" ], "word": "發福" }, { "raw_tags": [ "Fuqing" ], "sense": "fat", "tags": [ "Min-Dong", "Singapore" ], "word": "食好看" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "大箍" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "New Taipei", "Sanxia" ], "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "大箍" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "大箍" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "大箍" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Yilan" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "大箍" }, { "raw_tags": [ "Changhua" ], "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Lukang" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Taichung" ], "word": "大箍" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "大箍" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu" ], "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "大箍" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Kinmen" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "大箍" }, { "raw_tags": [ "Penghu", "Magong" ], "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "Johor Bahru" ], "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Min-Nan", "Wenchang" ], "word": "肥" }, { "raw_tags": [ "Longdu", "Shaxi", "Zhongshan-Min" ], "sense": "fat", "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "肥" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "胖" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "胖" }, { "sense": "fat", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "胖" }, { "roman": "chōngshí", "word": "充實" }, { "roman": "chōngshí", "word": "充实" }, { "roman": "jiāgù", "word": "加固" }, { "roman": "jiāqiáng", "word": "加強" }, { "roman": "jiāqiáng", "word": "加强" }, { "roman": "jiāndìng", "word": "堅定" }, { "roman": "jiāndìng", "word": "坚定" }, { "roman": "zēngqiáng", "word": "增強" }, { "roman": "zēngqiáng", "word": "增强" }, { "roman": "zhuàngdà", "word": "壯大" }, { "roman": "zhuàngdà", "word": "壮大" }, { "roman": "qiánghuà", "word": "強化" }, { "roman": "qiánghuà", "word": "强化" }, { "roman": "gǒnggù", "word": "鞏固" }, { "roman": "gǒnggù", "word": "巩固" } ], "word": "壯" } { "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese proper nouns", "Chinese terms spelled with 壯", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Intermediate Mandarin", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "gǔ Zhuàngzì", "word": "古壯字" }, { "roman": "gǔ Zhuàngzì", "word": "古壮字" }, { "roman": "zhuàngwén", "word": "壯文" }, { "roman": "zhuàngwén", "word": "壮文" }, { "roman": "Zhuàngzú", "word": "壯族" }, { "roman": "Zhuàngzú", "word": "壮族" }, { "roman": "zhuàngyǔ", "word": "壯語" }, { "roman": "zhuàngyǔ", "word": "壮语" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "壯", "2": "strong; robust" }, "expansion": "壯/壮 (zhuàng, “strong; robust”)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "First written as 獞 (composed of 犭 (quǎn), the “beast” radical, and 童 (tóng), “servant”). Following the foundation of the People’s Republic of China, it was written as 僮 (with 亻 (rén), the “person” radical). Due to the derogatory connotations of the previous characters, it was officially amended to 壯/壮 (zhuàng, “strong; robust”) in 1965.", "forms": [ { "form": "獞", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] }, { "form": "僮", "tags": [ "alternative", "obsolete" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "壯", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 3 ] ], "english": "Guangxi Zhuang Autonomous Region", "roman": "Guǎngxī zhuàngzú zìzhìqū", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "廣西壯族自治區", "type": "example" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 8, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 2, 3 ] ], "english": "Guangxi Zhuang Autonomous Region", "roman": "Guǎngxī zhuàngzú zìzhìqū", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "广西壮族自治区", "type": "example" } ], "glosses": [ "Zhuang, an ethnic group living primarily in Guangxi, China" ], "links": [ [ "~族", "壯族#Chinese" ], [ "Zhuang", "Zhuang" ], [ "Guangxi", "Guangxi" ] ], "raw_glosses": [ "(~族) Zhuang, an ethnic group living primarily in Guangxi, China" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuǎng (zhuang⁴, zhuang³)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chong" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong^ˇ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "chuáng" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zung⁴" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zng⁴" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zorng⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chàng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chòng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zang³" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵tsaon" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juanq" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "joang" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "zh_pron": "奘" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "jong" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong³" }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chong" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zong⁴" }, { "ipa": "/t͡soŋ⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong^ˇ" }, { "ipa": "/t͡soŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "chuáng" }, { "ipa": "/t͡sʰuɑŋ²¹³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zung⁴" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "cn̍g" }, { "ipa": "/t͡suŋ⁴²/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zng⁴" }, { "ipa": "/t͡sŋ̍⁴²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zorng⁴" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "co̤̍ng" }, { "ipa": "/t͡sɒŋ⁴²/", "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "chàng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsàng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zaxng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡saŋ¹¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA", "Taipei" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "chòng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsòng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoxng" }, { "ipa": "/t͡sɔŋ⁴¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɔŋ¹¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡sɔŋ²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zang³" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsàng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹³/", "tags": [ "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵tsaon" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "tsaon^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²tsaan" }, { "ipa": "/t͡sɑ̃³⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "tsrjangH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*[ts]aŋ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*ʔsraŋs/" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Zhuàng (Zhuang⁴)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong⁶" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶zaon" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Jhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "Chuang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Jwàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Juanq" }, { "roman": "Čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong⁶" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "jong" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "johng" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong⁶" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong⁶" }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ²²/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶zaon" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "zaon^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³zaan" }, { "ipa": "/zɑ̃²³/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuǎng (zhuang⁴, zhuang³)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chong" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong^ˇ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "chuáng" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zung⁴" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zng⁴" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zorng⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chàng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chòng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zang³" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵tsaon" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juanq" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "joang" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "zh_pron": "奘" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "jong" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong³" }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chong" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zong⁴" }, { "ipa": "/t͡soŋ⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong^ˇ" }, { "ipa": "/t͡soŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "chuáng" }, { "ipa": "/t͡sʰuɑŋ²¹³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zung⁴" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "cn̍g" }, { "ipa": "/t͡suŋ⁴²/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zng⁴" }, { "ipa": "/t͡sŋ̍⁴²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zorng⁴" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "co̤̍ng" }, { "ipa": "/t͡sɒŋ⁴²/", "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "chàng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsàng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zaxng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡saŋ¹¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA", "Taipei" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "chòng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsòng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoxng" }, { "ipa": "/t͡sɔŋ⁴¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɔŋ¹¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡sɔŋ²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zang³" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsàng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹³/", "tags": [ "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵tsaon" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "tsaon^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²tsaan" }, { "ipa": "/t͡sɑ̃³⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "tsrjangH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*[ts]aŋ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*ʔsraŋs/" } ], "wikipedia": [ "People’s Republic of China" ], "word": "壯" } { "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese proper nouns", "Chinese terms spelled with 壯", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min proper nouns", "Eastern Min verbs", "Intermediate Mandarin", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese proper nouns", "Middle Chinese verbs", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese proper nouns", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "壯", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "zhuāng, “serious; solemn”", "word": "莊 /庄" } ], "categories": [ "Chinese terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "alternative form of 莊 /庄 (zhuāng, “serious; solemn”)" ], "links": [ [ "莊", "莊#Chinese" ], [ "庄", "庄#Chinese" ], [ "serious", "serious" ], [ "solemn", "solemn" ] ], "qualifier": "obsolete on its own in Standard Chinese", "raw_glosses": [ "(obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 莊 /庄 (zhuāng, “serious; solemn”)" ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuǎng (zhuang⁴, zhuang³)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chong" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong^ˇ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "chuáng" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zung⁴" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zng⁴" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zorng⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chàng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chòng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zang³" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵tsaon" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juanq" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "joang" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "zh_pron": "奘" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "jong" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong³" }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chong" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zong⁴" }, { "ipa": "/t͡soŋ⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong^ˇ" }, { "ipa": "/t͡soŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "chuáng" }, { "ipa": "/t͡sʰuɑŋ²¹³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zung⁴" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "cn̍g" }, { "ipa": "/t͡suŋ⁴²/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zng⁴" }, { "ipa": "/t͡sŋ̍⁴²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zorng⁴" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "co̤̍ng" }, { "ipa": "/t͡sɒŋ⁴²/", "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "chàng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsàng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zaxng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡saŋ¹¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA", "Taipei" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "chòng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsòng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoxng" }, { "ipa": "/t͡sɔŋ⁴¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɔŋ¹¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡sɔŋ²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zang³" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsàng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹³/", "tags": [ "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵tsaon" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "tsaon^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²tsaan" }, { "ipa": "/t͡sɑ̃³⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "tsrjangH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*[ts]aŋ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*ʔsraŋs/" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Zhuàng (Zhuang⁴)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong⁶" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶zaon" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Jhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "Chuang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Jwàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Juanq" }, { "roman": "Čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong⁶" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "jong" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "johng" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong⁶" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong⁶" }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ²²/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶zaon" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "zaon^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³zaan" }, { "ipa": "/zɑ̃²³/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuāng (zhuang¹)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuāng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwāng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juang" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "jōng" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong¹" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong¹" }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ⁵⁵/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuǎng (zhuang⁴, zhuang³)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chong" }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong^ˇ" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "chuáng" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zung⁴" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zng⁴" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zorng⁴" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chàng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "chòng" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zang³" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵tsaon" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "juanq" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "zhuǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "jhuǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "chuang³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "jwǎng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "joang" }, { "roman": "čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "zh_pron": "奘" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "jong" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong³" }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "chong" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "zong⁴" }, { "ipa": "/t͡soŋ⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "zong^ˇ" }, { "ipa": "/t͡soŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Hailu", "Zhudong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "chuáng" }, { "ipa": "/t͡sʰuɑŋ²¹³/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zung⁴" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "cn̍g" }, { "ipa": "/t͡suŋ⁴²/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zng⁴" }, { "ipa": "/t͡sŋ̍⁴²/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou", "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "zorng⁴" }, { "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou", "Hinghwa-Romanized" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh_pron": "co̤̍ng" }, { "ipa": "/t͡sɒŋ⁴²/", "raw_tags": [ "Putian", "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "chàng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsàng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zaxng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/t͡saŋ¹¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou", "IPA", "Taipei" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "chòng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "tsòng" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "zoxng" }, { "ipa": "/t͡sɔŋ⁴¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɔŋ¹¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA", "Taipei" ] }, { "ipa": "/t͡sɔŋ²¹/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "zang³" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "tsàng" }, { "ipa": "/t͡saŋ²¹³/", "tags": [ "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁵tsaon" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "tsaon^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "²tsaan" }, { "ipa": "/t͡sɑ̃³⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "tsrjangH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Baxter-Sagart" ], "zh_pron": "/*[ts]aŋ-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh_pron": "/*ʔsraŋs/" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Zhuàng (Zhuang⁴)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong⁶" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶zaon" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Zhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄓㄨㄤˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Jhuàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "Chuang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Jwàng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Juanq" }, { "roman": "Čžuan", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Чжуан" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "zong⁶" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "jong" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "johng" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzong⁶" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zong⁶" }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sɔːŋ²²/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁶zaon" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai" ], "zh_pron": "zaon^去" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "³zaan" }, { "ipa": "/zɑ̃²³/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "壯" }
Download raw JSONL data for 壯 meaning in Chinese (65.8kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "壯" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "壯", "trace": "started on line 89, detected on line 99" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "壯" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "壯", "trace": "started on line 72, detected on line 99" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "壯" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "壯", "trace": "started on line 37, detected on line 99" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%8A%A0%E5%BC%B7'], ['edit']){} >", "path": [ "壯" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "壯", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: ~族", "path": [ "壯" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "壯", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: ~族", "path": [ "壯" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "壯", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.