See 世界 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjiè zhǔyì",
"word": "世界主義"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjiè zhǔyì",
"word": "世界主义"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Shìjiè Rénquán Xuānyán",
"word": "世界人權宣言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Shìjiè Rénquán Xuānyán",
"word": "世界人权宣言"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "世界仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjiè gōngmín",
"word": "世界公民"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjiè bólǎnhuì",
"word": "世界博覽會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjiè bólǎnhuì",
"word": "世界博览会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjiè dìtú",
"word": "世界地圖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjiè dìtú",
"word": "世界地图"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjiè dàzhàn",
"word": "世界大戰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjiè dàzhàn",
"word": "世界大战"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjiè wūjǐ",
"word": "世界屋脊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjièxìng",
"word": "世界性"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Shìjièshí",
"word": "世界時"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Shìjièshí",
"word": "世界时"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjiècūn",
"word": "世界村"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjièbō",
"word": "世界波"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjièbēi",
"word": "世界盃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjièbēi",
"word": "世界杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjièjí",
"word": "世界級"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjièjí",
"word": "世界级"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjièxiàn",
"word": "世界線"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjièxiàn",
"word": "世界线"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Shìjiè Wèishēng Zǔzhī",
"word": "世界衛生組織"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Shìjiè Wèishēng Zǔzhī",
"word": "世界卫生组织"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjièguān",
"word": "世界觀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjièguān",
"word": "世界观"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjièyǔ",
"word": "世界語"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjièyǔ",
"word": "世界语"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Shìjiè Màoyì Zǔzhī",
"word": "世界貿易組織"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Shìjiè Màoyì Zǔzhī",
"word": "世界贸易组织"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjiè yíchǎn",
"word": "世界遺產"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjiè yíchǎn",
"word": "世界遗产"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Shìjiè Yínháng",
"word": "世界銀行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Shìjiè Yínháng",
"word": "世界银行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjiè yīnyuè",
"word": "世界音樂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjiè yīnyuè",
"word": "世界音乐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjǐnsài",
"word": "世錦賽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shìjǐnsài",
"word": "世锦赛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zuòshìjiè",
"word": "做世界"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "quánshìjiè",
"word": "全世界"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dàqiānshìjiè",
"word": "大千世界"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìshìjiè",
"word": "異世界"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yìshìjiè",
"word": "异世界"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Dì-yī Shìjiè",
"word": "第一世界"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huāhuāshìjiè",
"word": "花花世界"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "世界"
},
"expansion": "世界",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "世%界",
"2": "せ%かい",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "世(せ)界(かい) (sekai)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Okinawan:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "世%界",
"2": "し%けー",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "世(し)界(けー) (shikē)",
"name": "ryu-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "세계(世界)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "世界",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 세계(世界) (segye)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "thế giới",
"bor": "1",
"id": "世界",
"pos": "",
"t": "",
"tr": "世界"
},
"expansion": "→ Vietnamese: thế giới (世界)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "世界",
"2": "せ%かい",
"3": "세계",
"4": "thế giới",
"5": "し%けー",
"6": "",
"h": "世界",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "世%界",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "世%界",
"v": "世界",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (世界):\n* → Japanese: 世(せ)界(かい) (sekai)\n* → Okinawan: 世(し)界(けー) (shikē)\n* → Korean: 세계(世界) (segye)\n* → Vietnamese: thế giới (世界)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "せ%かい",
"3": "세계",
"4": "thế giới",
"5": "し%けー",
"o": "世%界",
"s": "世%界"
},
"expansion": "Sino-Xenic (世界):\n* → Japanese: 世(せ)界(かい) (sekai)\n* → Okinawan: 世(し)界(けー) (shikē)\n* → Korean: 세계(世界) (segye)\n* → Vietnamese: thế giới (世界)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (世界):\n* → Japanese: 世(せ)界(かい) (sekai)\n* → Okinawan: 世(し)界(けー) (shikē)\n* → Korean: 세계(世界) (segye)\n* → Vietnamese: thế giới (世界)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "seiqgyaiq",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: seiqgyaiq",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: seiqgyaiq"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Buddhist translators",
"nobycat": "1",
"w": "Chinese Buddhism"
},
"expansion": "Coined by Buddhist translators",
"name": "coin"
},
{
"args": {
"1": "3rd century",
"short": "yes"
},
"expansion": "c. 3rd century",
"name": "circa2"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "लोकधातु",
"4": "",
"5": "world",
"notext": "y"
},
"expansion": "Sanskrit लोकधातु (lokadhātu, “world”)",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "小世界",
"2": "minor world"
},
"expansion": "小世界 (xiǎo shìjiè, “minor world”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "三千大千世界",
"2": "trichiliocosm"
},
"expansion": "三千大千世界 (sānqiān-dàqiān-shìjiè, “trichiliocosm”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "世%界",
"2": "せ%かい"
},
"expansion": "世(せ)界(かい) (sekai)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "天下",
"2": "all-under-Heaven"
},
"expansion": "天下 (tiānxià, “all-under-Heaven”)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Coined by Buddhist translators (c. 3rd century) to translate Sanskrit लोकधातु (lokadhātu, “world”). In its original Buddhist sense, the word encompassed a range of spatial meanings from a 小世界 (xiǎo shìjiè, “minor world”) with a single sun and moon to the billion-world 三千大千世界 (sānqiān-dàqiān-shìjiè, “trichiliocosm”). Its modern sense dates from Japanese 世(せ)界(かい) (sekai) re-adaptation of the word in the nineteenth century and it has since largely displaced the classical 天下 (tiānxià, “all-under-Heaven”) in general usage.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "世界",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rénjiān",
"word": "人間"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "rénjiān",
"word": "人间"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǔzhòu",
"word": "宇宙"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "world map",
"roman": "shìjiè dìtú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "世界地圖",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "world map",
"roman": "shìjiè dìtú",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "世界地图",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "world order",
"roman": "shìjiè zhìxù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "世界秩序",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "world record",
"roman": "shìjiè jìlù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "世界紀錄",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "world record",
"roman": "shìjiè jìlù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "世界纪录",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "global trend",
"roman": "shìjiè cháoliú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "世界潮流",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "inner world",
"roman": "nèixīn shìjiè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "內心世界",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "inner world",
"roman": "nèixīn shìjiè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "内心世界",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to travel the world",
"roman": "huányóu shìjiè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "環遊世界",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to travel the world",
"roman": "huányóu shìjiè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "环游世界",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "all over the world",
"roman": "shìjiè gèdì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "世界各地",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "Muslim world",
"roman": "mùsīlín shìjiè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "穆斯林世界",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "world's biggest economy",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "shìjiè dìyīdà jīngjìtǐ",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "世界第一大經濟體",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "world's biggest economy",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "shìjiè dìyīdà jīngjìtǐ",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "世界第一大经济体",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to list as a world cultural heritage site",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "lièwéi shìjiè wénhuàyíchǎn",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "列為世界文化遺產",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to list as a world cultural heritage site",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "lièwéi shìjiè wénhuàyíchǎn",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "列为世界文化遗产",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "The world is so big that nothing is too bizarre.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Shìjiè zhī dà, wúqíbùyǒu.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "世界之大，無奇不有。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "The world is so big that nothing is too bizarre.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Shìjiè zhī dà, wúqíbùyǒu.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "世界之大，无奇不有。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
25,
30
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "The only constant in the world is change.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Shìjiè shàng wéiyī bùbiàn de jiùshì biànhuà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "世界上唯一不變的就是變化。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
25,
30
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "The only constant in the world is change.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Shìjiè shàng wéiyī bùbiàn de jiùshì biànhuà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "世界上唯一不变的就是变化。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
35,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"english": "China is leading the world in high-speed rail.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Zhōngguó gāotiě de fāzhǎn lǐngxiān shìjiè.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "中國高鐵的發展領先世界。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
35,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"english": "China is leading the world in high-speed rail.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Zhōngguó gāotiě de fāzhǎn lǐngxiān shìjiè.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "中国高铁的发展领先世界。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"world"
],
"id": "en-世界-zh-noun-SG6kYiTR",
"links": [
[
"world",
"world"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Buddhism",
"orig": "zh:Buddhism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 6 30 6 27 25",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 48 8 21 18",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 17 1 10 2 12 7 1 3 4 3 9 13 4 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 21 1 7 1 9 5 1 2 3 3 14 19 3 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
44,
50
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "All Buddhas, the World-Honored Ones, of the worlds of the Ten Directions, and those of the past, future, and present are also thus.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " The Lotus Sutra 《正法華經》, translated by Dharmarakṣa c. 3rd century CE",
"roman": "Shífāng shìjiè zhū fó shìzūn, qù lái xiànzài yì fù rúshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "十方世界諸佛世尊，去來現在亦復如是。",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
44,
50
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "All Buddhas, the World-Honored Ones, of the worlds of the Ten Directions, and those of the past, future, and present are also thus.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " The Lotus Sutra 《正法華經》, translated by Dharmarakṣa c. 3rd century CE",
"roman": "Shífāng shìjiè zhū fó shìzūn, qù lái xiànzài yì fù rúshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "十方世界诸佛世尊，去来现在亦复如是。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"realm governed by a Buddha"
],
"id": "en-世界-zh-noun-k3CnJ1X4",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"realm",
"realm"
],
[
"governed",
"govern"
],
[
"Buddha",
"Buddha"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) realm governed by a Buddha"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Buddhism",
"orig": "zh:Buddhism",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"space, universe"
],
"id": "en-世界-zh-noun-0MCSn3YT",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"space",
"space"
],
[
"universe",
"universe"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) space, universe"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Cartomancy",
"orig": "zh:Cartomancy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 6 30 6 27 25",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 19 6 56 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the World"
],
"id": "en-世界-zh-noun-~E~jbwVD",
"links": [
[
"tarot",
"tarot"
],
[
"World",
"world"
]
],
"raw_glosses": [
"(tarot) the World"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences",
"tarot"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Wu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 6 30 6 27 25",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "a mess",
"raw_tags": [
"Shanghainese",
"Wugniu"
],
"roman": "⁷iq-thi-sy-ka",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "一天世界",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"place, territory"
],
"id": "en-世界-zh-noun-~4t4beRS",
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"territory",
"territory"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Wu) place, territory"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "地兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "地界兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "地兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "地處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "位分"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "地頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "塌塌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "落地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "位子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin",
"Lingui"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Pingle"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Luorong"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Luzhai"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Wuming"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "落地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "場子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "埞方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "埞方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "埞方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "埞方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "埞方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "埞方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "埞方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "埞方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "埞方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "處所"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Guiping"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Guiping",
"Jintian"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Guiping",
"Jiangkou"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Guiping",
"Jiangkou"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "埞方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Guiping",
"Madong"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "埞方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Guigang",
"Nanjiang"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Beiliu",
"Tangliao"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Baise"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "埞方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Baise"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Bobai"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Lingshan"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Pubei"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Qinzhou"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Qinzhou",
"Xiniujiao"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Beihai"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Ningming"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Hengzhou"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Sanya",
"Yanglan",
"Maihua"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "落地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Pengze"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "位置"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Yanshan",
"Hekou"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Liancheng",
"Peitian"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "壇裡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Beiliu",
"Tang'an"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Mashan",
"Pianlian"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Xiaojiang"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Guilin",
"Lingui"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Singkawang"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Pontianak"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "許在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "許塊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Xicetian",
"Yunzhou"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Songxi"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Zhenghe"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Jianyang"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Wuyishan"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "位處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Changle"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Changle"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "位處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "塊₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "位處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Pingtan"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "位處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Yongtai"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "地道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Minqing"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Pingnan"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "位場"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Luoyuan"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "位處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Ningde"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Xiapu"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Zherong"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Fuding"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "位處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tong'an"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Nan'an"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Shishi"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hui'an"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Anxi"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Yongchun"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Dehua"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Longhai"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Changtai"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Hua'an"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Nanjing"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Nanjing"
],
"word": "底仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Pinghe"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangpu"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Yunxiao"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "佇位"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "位處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Dongshan"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Zhangping"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Datian"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Pingnan",
"Shangdu"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Qionghai"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian"
],
"sense": "place",
"word": "位處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"sense": "place",
"word": "位處"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Central Min",
"Yong'an"
],
"sense": "place",
"word": "停場"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Central Min",
"Sanming",
"Sanyuan"
],
"sense": "place",
"word": "場所"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Central Min",
"Sanming",
"Shaxian"
],
"sense": "place",
"word": "場所"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Zhongshan-Min"
],
"sense": "place",
"word": "塊₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Shajing"
],
"word": "埞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Binyang"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Chaoyang"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Zhuyuan"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Wutong"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Guilin",
"Lingui"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Liutang"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Guilin",
"Lingui"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Lingchuan",
"Tanxia"
],
"sense": "place",
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Lingchuan",
"Shuangzhou"
],
"sense": "place",
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Yangshuo",
"Jima"
],
"sense": "place",
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "場化"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "戶蕩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "所在"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "場化"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "所塊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Yuhang"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Yuhang"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "戶蕩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "塢探"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo",
"rare"
],
"word": "塢碎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "塢埰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "塢宕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "塢湯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Xiangxiang"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "場所"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"sense": "place",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "地方"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 100",
"raw_tags": [
"Guanyang",
"Wenshi"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "地方"
}
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shìjiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ"
},
{
"audio": "zh-shìjiè.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Zh-shìjiè.ogg/Zh-shìjiè.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-shìjiè.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "шыҗе (šɨži͡ə, III-III)"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai³ gaai³"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav/LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav/LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sai¹ gai¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ-kie"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ-kiai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "she^ˇ gai^ˇ"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "sié-gái"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "se⁴ gai⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sè-kài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sì-kài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "si³ gai³"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "¹sy₅-ka"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁵sy-ka"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "³syu₅-ka₅"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "¹syu₅-ka₅"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁵sy-ka₅"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "shr⁴ gai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shìjiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "shìjie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ˙ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shìhjie̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shih⁴-chieh⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shr̀-jye"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyh.jieh"
},
{
"roman": "šicze",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шицзе"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ d͡ʑ̥i̯ɛ¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "世界",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "事界",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "視界",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "视界",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "шыҗе (šɨži͡ə, III-III)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁴⁴ t͡ɕiə⁴⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai³ gaai³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "sai gaai"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sai³ gaai³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sei³ gai³"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³³ kaːi̯³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sai¹ gai¹"
},
{
"ipa": "/sai³³ kai³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ-kie"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sii gie"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "si⁴ gie⁴"
},
{
"ipa": "/sɨ⁵⁵ ki̯e⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ-kiai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sii giai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "si⁴ giai⁴"
},
{
"ipa": "/sɨ⁵⁵ ki̯ai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "she^ˇ gai^ˇ"
},
{
"ipa": "/ʃe¹¹ kai¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "sié-gái"
},
{
"ipa": "/sie²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ɑi²¹³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "se⁴ gai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "se¹ ai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Xianyou",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sa̤̍-ga̍i"
},
{
"ipa": "/ɬe⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ai⁴²/",
"raw_tags": [
"Putian",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"POJ"
],
"zh_pron": "sè-kài"
},
{
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sè-kài"
},
{
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sea'kaix"
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁴² kai²¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se²¹⁻³³ kai²¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁴¹ kai²¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se⁴¹⁻⁵⁵⁴ kai⁴¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se¹²⁻⁵³ kai¹²/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se³¹⁻⁵³ kai³¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se¹¹⁻⁵³ kai¹¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁵³ kai²¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "sì-kài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sì-kài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sie'kaix"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ kai²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "si³ gai³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sì kài"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ kai²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹sy₅-ka"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵sy-ka"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "sy^去 ka"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "sy^去 ka"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹sr₂-ka"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²sr-ka"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵⁵ ka²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sz̩³³ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "³syu₅-ka₅"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "¹syu₅-ka₅"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "syu^去 ka^去"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "syu^去 ka^去"
},
{
"ipa": "/sz̩ʷ⁵² kɑ¹¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sz̩ʷ⁴⁴ kɑ/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Haining",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁵sy-ka₅"
},
{
"ipa": "/sz̩³³ ka⁵³/",
"raw_tags": [
"Haining"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "shr⁴ gai⁴"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁴⁵ kai̯⁴⁵/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"ipa": "/sz̩⁴⁵ kai̯⁴⁵/",
"raw_tags": [
"new-style"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "syejH keajH"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shì",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "世"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qūyǔ",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "區宇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "qūyǔ",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "区宇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sìguó",
"tags": [
"literary"
],
"word": "四國"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sìguó",
"tags": [
"literary"
],
"word": "四国"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sìhǎi",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "四海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yùzhōng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "域中"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tiānxià",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "天下"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"figuratively"
],
"word": "天跤下"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǔnèi",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "宇內"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǔnèi",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "宇内"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bóhǎi",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "薄海"
}
],
"word": "世界"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Buddhist translators",
"nobycat": "1",
"w": "Chinese Buddhism"
},
"expansion": "Coined by Buddhist translators",
"name": "coin"
},
{
"args": {
"1": "3rd century",
"short": "yes"
},
"expansion": "c. 3rd century",
"name": "circa2"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "लोकधातु",
"4": "",
"5": "world",
"notext": "y"
},
"expansion": "Sanskrit लोकधातु (lokadhātu, “world”)",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "小世界",
"2": "minor world"
},
"expansion": "小世界 (xiǎo shìjiè, “minor world”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "三千大千世界",
"2": "trichiliocosm"
},
"expansion": "三千大千世界 (sānqiān-dàqiān-shìjiè, “trichiliocosm”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "世%界",
"2": "せ%かい"
},
"expansion": "世(せ)界(かい) (sekai)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "天下",
"2": "all-under-Heaven"
},
"expansion": "天下 (tiānxià, “all-under-Heaven”)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Coined by Buddhist translators (c. 3rd century) to translate Sanskrit लोकधातु (lokadhātu, “world”). In its original Buddhist sense, the word encompassed a range of spatial meanings from a 小世界 (xiǎo shìjiè, “minor world”) with a single sun and moon to the billion-world 三千大千世界 (sānqiān-dàqiān-shìjiè, “trichiliocosm”). Its modern sense dates from Japanese 世(せ)界(かい) (sekai) re-adaptation of the word in the nineteenth century and it has since largely displaced the classical 天下 (tiānxià, “all-under-Heaven”) in general usage.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "世界",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "super sweet",
"raw_tags": [
"Taiwanese Hokkien",
"Pe̍h-ōe-jī"
],
"roman": "sè-kài tiⁿ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "世界甜",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "I treat you super well, stop complaining",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī",
"Taiwanese Hokkien"
],
"ref": "(Can we date this quote?), “𠯦𠯦嘜相欠”, 劉福助 (lyrics)performed by 劉福助 ft. 李亞萍:",
"roman": "tùi lí sè-kài hó, m̄-thang koh-chài hiâm",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "對你世界好 不通擱再嫌",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "I treat you super well, stop complaining",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī",
"Taiwanese Hokkien"
],
"ref": "(Can we date this quote?), “𠯦𠯦嘜相欠”, 劉福助 (lyrics)performed by 劉福助 ft. 李亞萍:",
"roman": "tùi lí sè-kài hó, m̄-thang koh-chài hiâm",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "对你世界好 不通搁再嫌",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"extremely; super"
],
"id": "en-世界-zh-adv-37xk~tun",
"links": [
[
"extremely",
"extremely"
],
[
"super",
"super"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hokkien) extremely; super"
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shìjiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ"
},
{
"audio": "zh-shìjiè.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Zh-shìjiè.ogg/Zh-shìjiè.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-shìjiè.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "шыҗе (šɨži͡ə, III-III)"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai³ gaai³"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav/LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav/LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sai¹ gai¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ-kie"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ-kiai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "she^ˇ gai^ˇ"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "sié-gái"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "se⁴ gai⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sè-kài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sì-kài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "si³ gai³"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "¹sy₅-ka"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁵sy-ka"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "³syu₅-ka₅"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "¹syu₅-ka₅"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁵sy-ka₅"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "shr⁴ gai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shìjiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "shìjie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ˙ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shìhjie̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shih⁴-chieh⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shr̀-jye"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyh.jieh"
},
{
"roman": "šicze",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шицзе"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ d͡ʑ̥i̯ɛ¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "世界",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "事界",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "視界",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "视界",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "шыҗе (šɨži͡ə, III-III)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁴⁴ t͡ɕiə⁴⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai³ gaai³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "sai gaai"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sai³ gaai³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sei³ gai³"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³³ kaːi̯³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sai¹ gai¹"
},
{
"ipa": "/sai³³ kai³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ-kie"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sii gie"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "si⁴ gie⁴"
},
{
"ipa": "/sɨ⁵⁵ ki̯e⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ-kiai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sii giai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "si⁴ giai⁴"
},
{
"ipa": "/sɨ⁵⁵ ki̯ai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "she^ˇ gai^ˇ"
},
{
"ipa": "/ʃe¹¹ kai¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "sié-gái"
},
{
"ipa": "/sie²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ɑi²¹³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "se⁴ gai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "se¹ ai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Xianyou",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sa̤̍-ga̍i"
},
{
"ipa": "/ɬe⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ai⁴²/",
"raw_tags": [
"Putian",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"POJ"
],
"zh_pron": "sè-kài"
},
{
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sè-kài"
},
{
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sea'kaix"
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁴² kai²¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se²¹⁻³³ kai²¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁴¹ kai²¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se⁴¹⁻⁵⁵⁴ kai⁴¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se¹²⁻⁵³ kai¹²/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se³¹⁻⁵³ kai³¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se¹¹⁻⁵³ kai¹¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁵³ kai²¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "sì-kài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sì-kài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sie'kaix"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ kai²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "si³ gai³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sì kài"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ kai²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹sy₅-ka"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵sy-ka"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "sy^去 ka"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "sy^去 ka"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹sr₂-ka"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²sr-ka"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵⁵ ka²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sz̩³³ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "³syu₅-ka₅"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "¹syu₅-ka₅"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "syu^去 ka^去"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "syu^去 ka^去"
},
{
"ipa": "/sz̩ʷ⁵² kɑ¹¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sz̩ʷ⁴⁴ kɑ/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Haining",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁵sy-ka₅"
},
{
"ipa": "/sz̩³³ ka⁵³/",
"raw_tags": [
"Haining"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "shr⁴ gai⁴"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁴⁵ kai̯⁴⁵/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"ipa": "/sz̩⁴⁵ kai̯⁴⁵/",
"raw_tags": [
"new-style"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "syejH keajH"
}
],
"word": "世界"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese adverbs",
"Chinese coinages",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with manual fragments",
"Chinese nouns",
"Chinese terms borrowed from Japanese",
"Chinese terms calqued from Sanskrit",
"Chinese terms derived from Japanese",
"Chinese terms derived from Sanskrit",
"Chinese terms spelled with 世",
"Chinese terms spelled with 界",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "shìjiè zhǔyì",
"word": "世界主義"
},
{
"roman": "shìjiè zhǔyì",
"word": "世界主义"
},
{
"roman": "Shìjiè Rénquán Xuānyán",
"word": "世界人權宣言"
},
{
"roman": "Shìjiè Rénquán Xuānyán",
"word": "世界人权宣言"
},
{
"word": "世界仔"
},
{
"roman": "shìjiè gōngmín",
"word": "世界公民"
},
{
"roman": "shìjiè bólǎnhuì",
"word": "世界博覽會"
},
{
"roman": "shìjiè bólǎnhuì",
"word": "世界博览会"
},
{
"roman": "shìjiè dìtú",
"word": "世界地圖"
},
{
"roman": "shìjiè dìtú",
"word": "世界地图"
},
{
"roman": "shìjiè dàzhàn",
"word": "世界大戰"
},
{
"roman": "shìjiè dàzhàn",
"word": "世界大战"
},
{
"roman": "shìjiè wūjǐ",
"word": "世界屋脊"
},
{
"roman": "shìjièxìng",
"word": "世界性"
},
{
"roman": "Shìjièshí",
"word": "世界時"
},
{
"roman": "Shìjièshí",
"word": "世界时"
},
{
"roman": "shìjiècūn",
"word": "世界村"
},
{
"roman": "shìjièbō",
"word": "世界波"
},
{
"roman": "shìjièbēi",
"word": "世界盃"
},
{
"roman": "shìjièbēi",
"word": "世界杯"
},
{
"roman": "shìjièjí",
"word": "世界級"
},
{
"roman": "shìjièjí",
"word": "世界级"
},
{
"roman": "shìjièxiàn",
"word": "世界線"
},
{
"roman": "shìjièxiàn",
"word": "世界线"
},
{
"roman": "Shìjiè Wèishēng Zǔzhī",
"word": "世界衛生組織"
},
{
"roman": "Shìjiè Wèishēng Zǔzhī",
"word": "世界卫生组织"
},
{
"roman": "shìjièguān",
"word": "世界觀"
},
{
"roman": "shìjièguān",
"word": "世界观"
},
{
"roman": "shìjièyǔ",
"word": "世界語"
},
{
"roman": "shìjièyǔ",
"word": "世界语"
},
{
"roman": "Shìjiè Màoyì Zǔzhī",
"word": "世界貿易組織"
},
{
"roman": "Shìjiè Màoyì Zǔzhī",
"word": "世界贸易组织"
},
{
"roman": "shìjiè yíchǎn",
"word": "世界遺產"
},
{
"roman": "shìjiè yíchǎn",
"word": "世界遗产"
},
{
"roman": "Shìjiè Yínháng",
"word": "世界銀行"
},
{
"roman": "Shìjiè Yínháng",
"word": "世界银行"
},
{
"roman": "shìjiè yīnyuè",
"word": "世界音樂"
},
{
"roman": "shìjiè yīnyuè",
"word": "世界音乐"
},
{
"roman": "shìjǐnsài",
"word": "世錦賽"
},
{
"roman": "shìjǐnsài",
"word": "世锦赛"
},
{
"roman": "zuòshìjiè",
"word": "做世界"
},
{
"roman": "quánshìjiè",
"word": "全世界"
},
{
"roman": "dàqiānshìjiè",
"word": "大千世界"
},
{
"roman": "yìshìjiè",
"word": "異世界"
},
{
"roman": "yìshìjiè",
"word": "异世界"
},
{
"roman": "Dì-yī Shìjiè",
"word": "第一世界"
},
{
"roman": "huāhuāshìjiè",
"word": "花花世界"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "世界"
},
"expansion": "世界",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "世%界",
"2": "せ%かい",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "世(せ)界(かい) (sekai)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Okinawan:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "世%界",
"2": "し%けー",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "世(し)界(けー) (shikē)",
"name": "ryu-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "세계(世界)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "世界",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 세계(世界) (segye)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "thế giới",
"bor": "1",
"id": "世界",
"pos": "",
"t": "",
"tr": "世界"
},
"expansion": "→ Vietnamese: thế giới (世界)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "世界",
"2": "せ%かい",
"3": "세계",
"4": "thế giới",
"5": "し%けー",
"6": "",
"h": "世界",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "世%界",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "世%界",
"v": "世界",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (世界):\n* → Japanese: 世(せ)界(かい) (sekai)\n* → Okinawan: 世(し)界(けー) (shikē)\n* → Korean: 세계(世界) (segye)\n* → Vietnamese: thế giới (世界)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "せ%かい",
"3": "세계",
"4": "thế giới",
"5": "し%けー",
"o": "世%界",
"s": "世%界"
},
"expansion": "Sino-Xenic (世界):\n* → Japanese: 世(せ)界(かい) (sekai)\n* → Okinawan: 世(し)界(けー) (shikē)\n* → Korean: 세계(世界) (segye)\n* → Vietnamese: thế giới (世界)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (世界):\n* → Japanese: 世(せ)界(かい) (sekai)\n* → Okinawan: 世(し)界(けー) (shikē)\n* → Korean: 세계(世界) (segye)\n* → Vietnamese: thế giới (世界)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "seiqgyaiq",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: seiqgyaiq",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: seiqgyaiq"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Buddhist translators",
"nobycat": "1",
"w": "Chinese Buddhism"
},
"expansion": "Coined by Buddhist translators",
"name": "coin"
},
{
"args": {
"1": "3rd century",
"short": "yes"
},
"expansion": "c. 3rd century",
"name": "circa2"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "लोकधातु",
"4": "",
"5": "world",
"notext": "y"
},
"expansion": "Sanskrit लोकधातु (lokadhātu, “world”)",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "小世界",
"2": "minor world"
},
"expansion": "小世界 (xiǎo shìjiè, “minor world”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "三千大千世界",
"2": "trichiliocosm"
},
"expansion": "三千大千世界 (sānqiān-dàqiān-shìjiè, “trichiliocosm”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "世%界",
"2": "せ%かい"
},
"expansion": "世(せ)界(かい) (sekai)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "天下",
"2": "all-under-Heaven"
},
"expansion": "天下 (tiānxià, “all-under-Heaven”)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Coined by Buddhist translators (c. 3rd century) to translate Sanskrit लोकधातु (lokadhātu, “world”). In its original Buddhist sense, the word encompassed a range of spatial meanings from a 小世界 (xiǎo shìjiè, “minor world”) with a single sun and moon to the billion-world 三千大千世界 (sānqiān-dàqiān-shìjiè, “trichiliocosm”). Its modern sense dates from Japanese 世(せ)界(かい) (sekai) re-adaptation of the word in the nineteenth century and it has since largely displaced the classical 天下 (tiānxià, “all-under-Heaven”) in general usage.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "世界",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "rénjiān",
"word": "人間"
},
{
"roman": "rénjiān",
"word": "人间"
},
{
"roman": "yǔzhòu",
"word": "宇宙"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "world map",
"roman": "shìjiè dìtú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "世界地圖",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "world map",
"roman": "shìjiè dìtú",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "世界地图",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "world order",
"roman": "shìjiè zhìxù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "世界秩序",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "world record",
"roman": "shìjiè jìlù",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "世界紀錄",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "world record",
"roman": "shìjiè jìlù",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "世界纪录",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "global trend",
"roman": "shìjiè cháoliú",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "世界潮流",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "inner world",
"roman": "nèixīn shìjiè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "內心世界",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "inner world",
"roman": "nèixīn shìjiè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "内心世界",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to travel the world",
"roman": "huányóu shìjiè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "環遊世界",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to travel the world",
"roman": "huányóu shìjiè",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "环游世界",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "all over the world",
"roman": "shìjiè gèdì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "世界各地",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
7,
12
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "Muslim world",
"roman": "mùsīlín shìjiè",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "穆斯林世界",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "world's biggest economy",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "shìjiè dìyīdà jīngjìtǐ",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "世界第一大經濟體",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "world's biggest economy",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "shìjiè dìyīdà jīngjìtǐ",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "世界第一大经济体",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to list as a world cultural heritage site",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "lièwéi shìjiè wénhuàyíchǎn",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "列為世界文化遺產",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "to list as a world cultural heritage site",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "lièwéi shìjiè wénhuàyíchǎn",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "列为世界文化遗产",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "The world is so big that nothing is too bizarre.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Shìjiè zhī dà, wúqíbùyǒu.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "世界之大，無奇不有。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "The world is so big that nothing is too bizarre.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Shìjiè zhī dà, wúqíbùyǒu.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "世界之大，无奇不有。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
25,
30
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "The only constant in the world is change.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Shìjiè shàng wéiyī bùbiàn de jiùshì biànhuà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "世界上唯一不變的就是變化。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
25,
30
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "The only constant in the world is change.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Shìjiè shàng wéiyī bùbiàn de jiùshì biànhuà.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "世界上唯一不变的就是变化。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
35,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"english": "China is leading the world in high-speed rail.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Zhōngguó gāotiě de fāzhǎn lǐngxiān shìjiè.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "中國高鐵的發展領先世界。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
35,
41
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
11
]
],
"english": "China is leading the world in high-speed rail.",
"raw_tags": [
"MSC"
],
"roman": "Zhōngguó gāotiě de fāzhǎn lǐngxiān shìjiè.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "中国高铁的发展领先世界。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"world"
],
"links": [
[
"world",
"world"
]
]
},
{
"categories": [
"Literary Chinese terms with quotations",
"zh:Buddhism"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
44,
50
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "All Buddhas, the World-Honored Ones, of the worlds of the Ten Directions, and those of the past, future, and present are also thus.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " The Lotus Sutra 《正法華經》, translated by Dharmarakṣa c. 3rd century CE",
"roman": "Shífāng shìjiè zhū fó shìzūn, qù lái xiànzài yì fù rúshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "十方世界諸佛世尊，去來現在亦復如是。",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
44,
50
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
8,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "All Buddhas, the World-Honored Ones, of the worlds of the Ten Directions, and those of the past, future, and present are also thus.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " The Lotus Sutra 《正法華經》, translated by Dharmarakṣa c. 3rd century CE",
"roman": "Shífāng shìjiè zhū fó shìzūn, qù lái xiànzài yì fù rúshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "十方世界诸佛世尊，去来现在亦复如是。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"realm governed by a Buddha"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"realm",
"realm"
],
[
"governed",
"govern"
],
[
"Buddha",
"Buddha"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) realm governed by a Buddha"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"zh:Buddhism"
],
"glosses": [
"space, universe"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"space",
"space"
],
[
"universe",
"universe"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) space, universe"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"zh:Cartomancy"
],
"glosses": [
"the World"
],
"links": [
[
"tarot",
"tarot"
],
[
"World",
"world"
]
],
"raw_glosses": [
"(tarot) the World"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"philosophy",
"sciences",
"tarot"
]
},
{
"categories": [
"Northern Wu",
"Wu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "a mess",
"raw_tags": [
"Shanghainese",
"Wugniu"
],
"roman": "⁷iq-thi-sy-ka",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "一天世界",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"place, territory"
],
"links": [
[
"place",
"place"
],
[
"territory",
"territory"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Wu) place, territory"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shìjiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ"
},
{
"audio": "zh-shìjiè.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Zh-shìjiè.ogg/Zh-shìjiè.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-shìjiè.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "шыҗе (šɨži͡ə, III-III)"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai³ gaai³"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav/LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav/LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sai¹ gai¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ-kie"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ-kiai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "she^ˇ gai^ˇ"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "sié-gái"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "se⁴ gai⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sè-kài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sì-kài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "si³ gai³"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "¹sy₅-ka"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁵sy-ka"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "³syu₅-ka₅"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "¹syu₅-ka₅"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁵sy-ka₅"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "shr⁴ gai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shìjiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "shìjie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ˙ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shìhjie̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shih⁴-chieh⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shr̀-jye"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyh.jieh"
},
{
"roman": "šicze",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шицзе"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ d͡ʑ̥i̯ɛ¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "世界",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "事界",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "視界",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "视界",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "шыҗе (šɨži͡ə, III-III)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁴⁴ t͡ɕiə⁴⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai³ gaai³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "sai gaai"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sai³ gaai³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sei³ gai³"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³³ kaːi̯³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sai¹ gai¹"
},
{
"ipa": "/sai³³ kai³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ-kie"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sii gie"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "si⁴ gie⁴"
},
{
"ipa": "/sɨ⁵⁵ ki̯e⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ-kiai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sii giai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "si⁴ giai⁴"
},
{
"ipa": "/sɨ⁵⁵ ki̯ai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "she^ˇ gai^ˇ"
},
{
"ipa": "/ʃe¹¹ kai¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "sié-gái"
},
{
"ipa": "/sie²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ɑi²¹³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "se⁴ gai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "se¹ ai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Xianyou",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sa̤̍-ga̍i"
},
{
"ipa": "/ɬe⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ai⁴²/",
"raw_tags": [
"Putian",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"POJ"
],
"zh_pron": "sè-kài"
},
{
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sè-kài"
},
{
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sea'kaix"
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁴² kai²¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se²¹⁻³³ kai²¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁴¹ kai²¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se⁴¹⁻⁵⁵⁴ kai⁴¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se¹²⁻⁵³ kai¹²/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se³¹⁻⁵³ kai³¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se¹¹⁻⁵³ kai¹¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁵³ kai²¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "sì-kài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sì-kài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sie'kaix"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ kai²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "si³ gai³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sì kài"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ kai²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹sy₅-ka"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵sy-ka"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "sy^去 ka"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "sy^去 ka"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹sr₂-ka"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²sr-ka"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵⁵ ka²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sz̩³³ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "³syu₅-ka₅"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "¹syu₅-ka₅"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "syu^去 ka^去"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "syu^去 ka^去"
},
{
"ipa": "/sz̩ʷ⁵² kɑ¹¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sz̩ʷ⁴⁴ kɑ/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Haining",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁵sy-ka₅"
},
{
"ipa": "/sz̩³³ ka⁵³/",
"raw_tags": [
"Haining"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "shr⁴ gai⁴"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁴⁵ kai̯⁴⁵/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"ipa": "/sz̩⁴⁵ kai̯⁴⁵/",
"raw_tags": [
"new-style"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "syejH keajH"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "place",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "地兒"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "地界兒"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "地兒"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "地處"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "位分"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "地頭"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "塌塌"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "落地"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "位子"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin",
"Lingui"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Pingle"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Luorong"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Luzhai"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Wuming"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "落地"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "場子"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "埞方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "埞"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "埞"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "埞方"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "埞"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "埞"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "埞方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "埞"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "埞方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "埞"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "埞方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "地"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "埞"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "埞"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Mingcheng",
"Gaoming"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "埞"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "埞方"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangzhou"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Qianshan"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Shangheng",
"Tanka"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "埞"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "埞"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "埞"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "埞"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "處"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "埞方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "處"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "處"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "埞方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "埞方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "處所"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "埞"
},
{
"raw_tags": [
"Guiping"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Guiping",
"Jintian"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Guiping",
"Jiangkou"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Guiping",
"Jiangkou"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "埞方"
},
{
"raw_tags": [
"Guiping",
"Madong"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Mengshan",
"Xihe"
],
"word": "埞方"
},
{
"raw_tags": [
"Guigang",
"Nanjiang"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Beiliu",
"Tangliao"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Baise"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "埞方"
},
{
"raw_tags": [
"Baise"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "埞"
},
{
"raw_tags": [
"Bobai"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Lingshan"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Pubei"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "埞"
},
{
"raw_tags": [
"Qinzhou",
"Xiniujiao"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cô Tô"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Beihai",
"Qiaogang - Cát Bà"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Ningming"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "埞"
},
{
"raw_tags": [
"Hengzhou"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Sanya",
"Yanglan",
"Maihua"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "落地"
},
{
"raw_tags": [
"Pengze"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "位置"
},
{
"raw_tags": [
"Yanshan",
"Hekou"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Gan"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "埞"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "埞"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng",
"Peitian"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "壇裡"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Beiliu",
"Tang'an"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Mashan",
"Pianlian"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Xiaojiang"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Guilin",
"Lingui"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Singkawang"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Pontianak"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Meixian"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "許在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "許塊"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Xicetian",
"Yunzhou"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Songxi"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Zhenghe"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Jianyang"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Wuyishan"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "位處"
},
{
"raw_tags": [
"Changle"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Changle"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "位處"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "塊₂"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "位處"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Pingtan"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "位處"
},
{
"raw_tags": [
"Yongtai"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "地道"
},
{
"raw_tags": [
"Minqing"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "塊₂"
},
{
"raw_tags": [
"Pingnan"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "位場"
},
{
"raw_tags": [
"Luoyuan"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "位處"
},
{
"raw_tags": [
"Ningde"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Xiapu"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Zherong"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Fuding"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "位處"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tong'an"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Nan'an"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Shishi"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hui'an"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Anxi"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Yongchun"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Dehua"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Longhai"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Changtai"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Hua'an"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Nanjing"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Nanjing"
],
"word": "底仔"
},
{
"raw_tags": [
"Pinghe"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangpu"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Yunxiao"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "佇位"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "位處"
},
{
"raw_tags": [
"Dongshan"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Zhangping"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Datian"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "所在"
},
{
"raw_tags": [
"Pingnan",
"Shangdu"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Qionghai"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian"
],
"sense": "place",
"word": "位處"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"sense": "place",
"word": "位處"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Yong'an"
],
"sense": "place",
"word": "停場"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Sanming",
"Sanyuan"
],
"sense": "place",
"word": "場所"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Sanming",
"Shaxian"
],
"sense": "place",
"word": "場所"
},
{
"raw_tags": [
"Zhongshan-Min"
],
"sense": "place",
"word": "塊₂"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Shajing"
],
"word": "埞"
},
{
"raw_tags": [
"Binyang"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Chaoyang"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Zhuyuan"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Wutong"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Guilin",
"Lingui"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Liutang"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Guilin",
"Lingui"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Lingchuan",
"Tanxia"
],
"sense": "place",
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Lingchuan",
"Shuangzhou"
],
"sense": "place",
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Pinghua",
"Yangshuo",
"Jima"
],
"sense": "place",
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "場化"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"dated"
],
"word": "戶蕩"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "所在"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "場化"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "所塊"
},
{
"raw_tags": [
"Yuhang"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Yuhang"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "戶蕩"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "塢探"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo",
"rare"
],
"word": "塢碎"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "塢埰"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "塢宕"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "塢湯"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Xiangxiang"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "場所"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "地方"
},
{
"sense": "place",
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "地方"
},
{
"raw_tags": [
"Guanyang",
"Wenshi"
],
"sense": "place",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "地方"
},
{
"roman": "shì",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "世"
},
{
"roman": "qūyǔ",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "區宇"
},
{
"roman": "qūyǔ",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "区宇"
},
{
"roman": "sìguó",
"tags": [
"literary"
],
"word": "四國"
},
{
"roman": "sìguó",
"tags": [
"literary"
],
"word": "四国"
},
{
"roman": "sìhǎi",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "四海"
},
{
"roman": "yùzhōng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "域中"
},
{
"roman": "tiānxià",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "天下"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"figuratively"
],
"word": "天跤下"
},
{
"roman": "yǔnèi",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "宇內"
},
{
"roman": "yǔnèi",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "宇内"
},
{
"roman": "bóhǎi",
"tags": [
"figuratively",
"literary"
],
"word": "薄海"
}
],
"word": "世界"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese adverbs",
"Chinese coinages",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with manual fragments",
"Chinese nouns",
"Chinese terms borrowed from Japanese",
"Chinese terms calqued from Sanskrit",
"Chinese terms derived from Japanese",
"Chinese terms derived from Sanskrit",
"Chinese terms spelled with 世",
"Chinese terms spelled with 界",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Buddhist translators",
"nobycat": "1",
"w": "Chinese Buddhism"
},
"expansion": "Coined by Buddhist translators",
"name": "coin"
},
{
"args": {
"1": "3rd century",
"short": "yes"
},
"expansion": "c. 3rd century",
"name": "circa2"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "लोकधातु",
"4": "",
"5": "world",
"notext": "y"
},
"expansion": "Sanskrit लोकधातु (lokadhātu, “world”)",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "小世界",
"2": "minor world"
},
"expansion": "小世界 (xiǎo shìjiè, “minor world”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "三千大千世界",
"2": "trichiliocosm"
},
"expansion": "三千大千世界 (sānqiān-dàqiān-shìjiè, “trichiliocosm”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "世%界",
"2": "せ%かい"
},
"expansion": "世(せ)界(かい) (sekai)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "天下",
"2": "all-under-Heaven"
},
"expansion": "天下 (tiānxià, “all-under-Heaven”)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Coined by Buddhist translators (c. 3rd century) to translate Sanskrit लोकधातु (lokadhātu, “world”). In its original Buddhist sense, the word encompassed a range of spatial meanings from a 小世界 (xiǎo shìjiè, “minor world”) with a single sun and moon to the billion-world 三千大千世界 (sānqiān-dàqiān-shìjiè, “trichiliocosm”). Its modern sense dates from Japanese 世(せ)界(かい) (sekai) re-adaptation of the word in the nineteenth century and it has since largely displaced the classical 天下 (tiānxià, “all-under-Heaven”) in general usage.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "世界",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Hokkien terms with quotations",
"Hokkien terms with usage examples",
"Requests for date",
"Taiwanese Hokkien"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "super sweet",
"raw_tags": [
"Taiwanese Hokkien",
"Pe̍h-ōe-jī"
],
"roman": "sè-kài tiⁿ",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "世界甜",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "I treat you super well, stop complaining",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī",
"Taiwanese Hokkien"
],
"ref": "(Can we date this quote?), “𠯦𠯦嘜相欠”, 劉福助 (lyrics)performed by 劉福助 ft. 李亞萍:",
"roman": "tùi lí sè-kài hó, m̄-thang koh-chài hiâm",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "對你世界好 不通擱再嫌",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "I treat you super well, stop complaining",
"raw_tags": [
"Pe̍h-ōe-jī",
"Taiwanese Hokkien"
],
"ref": "(Can we date this quote?), “𠯦𠯦嘜相欠”, 劉福助 (lyrics)performed by 劉福助 ft. 李亞萍:",
"roman": "tùi lí sè-kài hó, m̄-thang koh-chài hiâm",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "对你世界好 不通搁再嫌",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"extremely; super"
],
"links": [
[
"extremely",
"extremely"
],
[
"super",
"super"
]
],
"raw_glosses": [
"(Taiwanese Hokkien) extremely; super"
],
"tags": [
"Taiwanese-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shìjiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ"
},
{
"audio": "zh-shìjiè.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Zh-shìjiè.ogg/Zh-shìjiè.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-shìjiè.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "шыҗе (šɨži͡ə, III-III)"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai³ gaai³"
},
{
"audio": "LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav/LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav/LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Luilui6666-世界.wav"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sai¹ gai¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ-kie"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ-kiai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "she^ˇ gai^ˇ"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "sié-gái"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "se⁴ gai⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sè-kài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sì-kài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "si³ gai³"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "¹sy₅-ka"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁵sy-ka"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "³syu₅-ka₅"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "¹syu₅-ka₅"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁵sy-ka₅"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "shr⁴ gai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shìjiè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "shìjie"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ˙ㄐㄧㄝ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shìhjie̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shih⁴-chieh⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shr̀-jye"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyh.jieh"
},
{
"roman": "šicze",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шицзе"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ d͡ʑ̥i̯ɛ¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "世界",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "事界",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "視界",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "视界",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "шыҗе (šɨži͡ə, III-III)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁴⁴ t͡ɕiə⁴⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Dungan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sai³ gaai³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "sai gaai"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sai³ gaai³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sei³ gai³"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³³ kaːi̯³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sai¹ gai¹"
},
{
"ipa": "/sai³³ kai³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ-kie"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sii gie"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "si⁴ gie⁴"
},
{
"ipa": "/sɨ⁵⁵ ki̯e⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Northern",
"Sixian",
"Miaoli",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ-kiai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "sii giai"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "si⁴ giai⁴"
},
{
"ipa": "/sɨ⁵⁵ ki̯ai̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Southern",
"Sixian",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "she^ˇ gai^ˇ"
},
{
"ipa": "/ʃe¹¹ kai¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Hailu",
"Zhudong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "sié-gái"
},
{
"ipa": "/sie²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ɑi²¹³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "se⁴ gai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"phonetic"
],
"zh_pron": "se¹ ai⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Xianyou",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "sa̤̍-ga̍i"
},
{
"ipa": "/ɬe⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ai⁴²/",
"raw_tags": [
"Putian",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"POJ"
],
"zh_pron": "sè-kài"
},
{
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sè-kài"
},
{
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sea'kaix"
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁴² kai²¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se²¹⁻³³ kai²¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁴¹ kai²¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se⁴¹⁻⁵⁵⁴ kai⁴¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se¹²⁻⁵³ kai¹²/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se³¹⁻⁵³ kai³¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se¹¹⁻⁵³ kai¹¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁵³ kai²¹/",
"raw_tags": [
"Wanhua",
"Hsinchu",
"Wuqi",
"Taitung",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Taipei",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Tainan",
"Lukang",
"Yilan",
"Kinmen",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Penang",
"Singapore",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "sì-kài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sì-kài"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sie'kaix"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ kai²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "si³ gai³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "sì kài"
},
{
"ipa": "/si²¹³⁻⁵⁵ kai²¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹sy₅-ka"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁵sy-ka"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "sy^去 ka"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "sy^去 ka"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹sr₂-ka"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "²sr-ka"
},
{
"ipa": "/sz̩⁵⁵ ka²¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sz̩³³ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "³syu₅-ka₅"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "¹syu₅-ka₅"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "syu^去 ka^去"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou"
],
"zh_pron": "syu^去 ka^去"
},
{
"ipa": "/sz̩ʷ⁵² kɑ¹¹/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sz̩ʷ⁴⁴ kɑ/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Suzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Haining",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern"
],
"zh_pron": "⁵sy-ka₅"
},
{
"ipa": "/sz̩³³ ka⁵³/",
"raw_tags": [
"Haining"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "shr⁴ gai⁴"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁴⁵ kai̯⁴⁵/",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"ipa": "/sz̩⁴⁵ kai̯⁴⁵/",
"raw_tags": [
"new-style"
],
"tags": [
"Xiang",
"Changsha",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "syejH keajH"
}
],
"word": "世界"
}
Download raw JSONL data for 世界 meaning in Chinese (63.2kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"世界"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "世界",
"trace": "started on line 34, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"世界"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "世界",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/2196",
"msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E4%B8%96%E7%95%8C'], ['edit']){} >",
"path": [
"世界"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "世界",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.