See 世界人權宣言 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 世界人權宣言 meaning in Chinese (5.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "世界人權宣言",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Universal Declaration of Human Rights"
],
"id": "en-世界人權宣言-zh-noun-WO8L5Dm6",
"links": [
[
"Universal Declaration of Human Rights",
"Universal Declaration of Human Rights"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Shìjiè Rénquán Xuānyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄩㄢ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sai³ gaai³ jan⁴ kyun⁴ syun¹ jin⁴"
},
{
"zh-pron": "Sè-kài Lîn-koân Soan-giân"
},
{
"zh-pron": "Sè-kài Jîn-koân Soan-giân"
},
{
"zh-pron": "Sì-kài Jîn-koân Soan-gân"
},
{
"zh-pron": "Sè-kài Jîn-khoân Soan-giân"
},
{
"zh-pron": "Sè-kài Lîn-khoân Soan-giân"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Shìjiè Rénquán Xuānyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Shìhjiè Réncyuán Syuanyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Shih⁴-chieh⁴ Jên²-chʻüan² Hsüan¹-yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Shr̀-jyè Rén-chywán Sywān-yán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Shyhjieh Renchyuan Shiuanyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Шицзе Жэньцюань Сюаньянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Šicze Žɛnʹcjuanʹ Sjuanʹjanʹ"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹ ʐən³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕy̯ɛn⁵⁵ jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sai gaai yàhn kyùhn syūn yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sai³ gaai³ jan⁴ kyn⁴ syn¹ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sei³ gai³ yen⁴ kün⁴ xun¹ yin⁴"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³³ kaːi̯³³ jɐn²¹ kʰyːn²¹ syːn⁵⁵ jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Sè-kài Lîn-koân Soan-giân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Sè-kài Lîn-kuân Suan-giân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sea'kaix linkoaan soan'gieen"
},
{
"ipa": "/se⁴¹⁻⁵⁵⁴ kai⁴¹⁻⁵⁵⁴ lin²⁴⁻²² kuan²⁴⁻²² suan³³ ɡiɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/se¹¹⁻⁵³ kai¹¹⁻⁵³ lin²⁴⁻¹¹ kuan²⁴⁻¹¹ suan⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁵³ kai²¹⁻⁵³ lin²⁴⁻²² kuan²⁴⁻²² suan⁴⁴⁻²² ɡiɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Sè-kài Jîn-koân Soan-giân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Sè-kài Jîn-kuân Suan-giân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sea'kaix jinkoaan soan'gieen"
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁴¹ kai²¹⁻⁴¹ zin²³⁻³³ kuan²³⁻³³ suan⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Sì-kài Jîn-koân Soan-gân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Sì-kài Jîn-kuân Suan-gân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sie'kaix jinkoaan soan'gaan"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ kai²¹⁻⁵³ d͡zin¹³⁻²² kuan¹³⁻²² suan⁴⁴⁻²² ɡan¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Sè-kài Jîn-khoân Soan-giân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Sè-kài Jîn-khuân Suan-giân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sea'kaix jinqoaan soan'gieen"
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁴¹ kai²¹⁻⁴¹ zin²³⁻³³ kʰuan²³⁻³³ suan⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Sè-kài Lîn-khoân Soan-giân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Sè-kài Lîn-khuân Suan-giân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sea'kaix linqoaan soan'gieen"
},
{
"ipa": "/se¹¹⁻⁵³ kai¹¹⁻⁵³ lin²⁴⁻¹¹ kʰuan²⁴⁻¹¹ suan⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"other": "/ Sè-kài Jîn-koân Soan-giân /"
},
{
"other": "/ Sè-kài Jîn-khoân Soan-giân /"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹ ʐən³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕy̯ɛn⁵⁵ jɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³³ kaːi̯³³ jɐn²¹ kʰyːn²¹ syːn⁵⁵ jiːn²¹/"
},
{
"ipa": "/se⁴¹⁻⁵⁵⁴ kai⁴¹⁻⁵⁵⁴ lin²⁴⁻²² kuan²⁴⁻²² suan³³ ɡiɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/se¹¹⁻⁵³ kai¹¹⁻⁵³ lin²⁴⁻¹¹ kuan²⁴⁻¹¹ suan⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁵³ kai²¹⁻⁵³ lin²⁴⁻²² kuan²⁴⁻²² suan⁴⁴⁻²² ɡiɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁴¹ kai²¹⁻⁴¹ zin²³⁻³³ kuan²³⁻³³ suan⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²³/"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ kai²¹⁻⁵³ d͡zin¹³⁻²² kuan¹³⁻²² suan⁴⁴⁻²² ɡan¹³/"
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁴¹ kai²¹⁻⁴¹ zin²³⁻³³ kʰuan²³⁻³³ suan⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²³/"
},
{
"ipa": "/se¹¹⁻⁵³ kai¹¹⁻⁵³ lin²⁴⁻¹¹ kʰuan²⁴⁻¹¹ suan⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²⁴/"
}
],
"word": "世界人權宣言"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "世界人權宣言",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns"
],
"glosses": [
"Universal Declaration of Human Rights"
],
"links": [
[
"Universal Declaration of Human Rights",
"Universal Declaration of Human Rights"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Shìjiè Rénquán Xuānyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄩㄢ ㄧㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sai³ gaai³ jan⁴ kyun⁴ syun¹ jin⁴"
},
{
"zh-pron": "Sè-kài Lîn-koân Soan-giân"
},
{
"zh-pron": "Sè-kài Jîn-koân Soan-giân"
},
{
"zh-pron": "Sì-kài Jîn-koân Soan-gân"
},
{
"zh-pron": "Sè-kài Jîn-khoân Soan-giân"
},
{
"zh-pron": "Sè-kài Lîn-khoân Soan-giân"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Shìjiè Rénquán Xuānyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Shìhjiè Réncyuán Syuanyán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Shih⁴-chieh⁴ Jên²-chʻüan² Hsüan¹-yen²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Shr̀-jyè Rén-chywán Sywān-yán"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Shyhjieh Renchyuan Shiuanyan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Шицзе Жэньцюань Сюаньянь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Šicze Žɛnʹcjuanʹ Sjuanʹjanʹ"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹ ʐən³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕy̯ɛn⁵⁵ jɛn³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sai gaai yàhn kyùhn syūn yìhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sai³ gaai³ jan⁴ kyn⁴ syn¹ jin⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sei³ gai³ yen⁴ kün⁴ xun¹ yin⁴"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³³ kaːi̯³³ jɐn²¹ kʰyːn²¹ syːn⁵⁵ jiːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Sè-kài Lîn-koân Soan-giân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Sè-kài Lîn-kuân Suan-giân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sea'kaix linkoaan soan'gieen"
},
{
"ipa": "/se⁴¹⁻⁵⁵⁴ kai⁴¹⁻⁵⁵⁴ lin²⁴⁻²² kuan²⁴⁻²² suan³³ ɡiɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/se¹¹⁻⁵³ kai¹¹⁻⁵³ lin²⁴⁻¹¹ kuan²⁴⁻¹¹ suan⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁵³ kai²¹⁻⁵³ lin²⁴⁻²² kuan²⁴⁻²² suan⁴⁴⁻²² ɡiɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Sè-kài Jîn-koân Soan-giân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Sè-kài Jîn-kuân Suan-giân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sea'kaix jinkoaan soan'gieen"
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁴¹ kai²¹⁻⁴¹ zin²³⁻³³ kuan²³⁻³³ suan⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Sì-kài Jîn-koân Soan-gân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Sì-kài Jîn-kuân Suan-gân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sie'kaix jinkoaan soan'gaan"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ kai²¹⁻⁵³ d͡zin¹³⁻²² kuan¹³⁻²² suan⁴⁴⁻²² ɡan¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Sè-kài Jîn-khoân Soan-giân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Sè-kài Jîn-khuân Suan-giân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sea'kaix jinqoaan soan'gieen"
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁴¹ kai²¹⁻⁴¹ zin²³⁻³³ kʰuan²³⁻³³ suan⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Sè-kài Lîn-khoân Soan-giân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Sè-kài Lîn-khuân Suan-giân"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sea'kaix linqoaan soan'gieen"
},
{
"ipa": "/se¹¹⁻⁵³ kai¹¹⁻⁵³ lin²⁴⁻¹¹ kʰuan²⁴⁻¹¹ suan⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"other": "/ Sè-kài Jîn-koân Soan-giân /"
},
{
"other": "/ Sè-kài Jîn-khoân Soan-giân /"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹ ʐən³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕy̯ɛn⁵⁵ jɛn³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɐi̯³³ kaːi̯³³ jɐn²¹ kʰyːn²¹ syːn⁵⁵ jiːn²¹/"
},
{
"ipa": "/se⁴¹⁻⁵⁵⁴ kai⁴¹⁻⁵⁵⁴ lin²⁴⁻²² kuan²⁴⁻²² suan³³ ɡiɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/se¹¹⁻⁵³ kai¹¹⁻⁵³ lin²⁴⁻¹¹ kuan²⁴⁻¹¹ suan⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁵³ kai²¹⁻⁵³ lin²⁴⁻²² kuan²⁴⁻²² suan⁴⁴⁻²² ɡiɛn²⁴/"
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁴¹ kai²¹⁻⁴¹ zin²³⁻³³ kuan²³⁻³³ suan⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²³/"
},
{
"ipa": "/si²¹⁻⁵³ kai²¹⁻⁵³ d͡zin¹³⁻²² kuan¹³⁻²² suan⁴⁴⁻²² ɡan¹³/"
},
{
"ipa": "/se²¹⁻⁴¹ kai²¹⁻⁴¹ zin²³⁻³³ kʰuan²³⁻³³ suan⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²³/"
},
{
"ipa": "/se¹¹⁻⁵³ kai¹¹⁻⁵³ lin²⁴⁻¹¹ kʰuan²⁴⁻¹¹ suan⁴⁴⁻³³ ɡiɛn²⁴/"
}
],
"word": "世界人權宣言"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"世界人權宣言"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "世界人權宣言",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"世界人權宣言"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "世界人權宣言",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"世界人權宣言"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "世界人權宣言",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"世界人權宣言"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "世界人權宣言",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.