See 不對 in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "不对", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "不對", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "83 6 11", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 11 45", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 27 37", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wrong; incorrect; amiss" ], "id": "en-不對-zh-adj-4vBKasnQ", "links": [ [ "wrong", "wrong" ], [ "incorrect", "incorrect" ], [ "amiss", "amiss" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "44 11 45", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 27 37", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "abnormal; unusual" ], "id": "en-不對-zh-adj-4AnBDaJT", "links": [ [ "abnormal", "abnormal" ], [ "unusual", "unusual" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "1 98 1", "roman": "fǎncháng", "sense": "abnormal", "word": "反常" }, { "_dis1": "1 98 1", "roman": "xiéhu", "sense": "abnormal", "tags": [ "colloquial" ], "word": "邪乎" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 30 46", "kind": "other", "name": "Intermediate Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 11 45", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 27 37", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "in discord" ], "id": "en-不對-zh-adj-1m4Ih9Q2", "links": [ [ "discord", "discord" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "bùduì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bat¹ deoi³" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "put-tùi" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "zh_pron": "⁷peq-tuei₅" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "zh_pron": "⁷peq-tei₅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bùduì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin", "phonetic" ], "zh_pron": "búduì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "bùduèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "pu⁴-tui⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "bù-dwèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "buduey" }, { "roman": "buduj", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "будуй" }, { "ipa": "/pu⁵¹⁻³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "bat¹ deoi³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "bāt deui" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bat⁷ doey³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "bed¹ dêu³" }, { "ipa": "/pɐt̚⁵ tɵy̯³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "put-tùi" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "put-tuì" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "putduix" }, { "ipa": "/put̚³²⁻⁴ tui²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ tui⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/put̚³²⁻⁵ tui²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Hangzhou" ], "zh_pron": "⁷peq-tuei₅" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Hangzhou" ], "zh_pron": "⁷peq-tei₅" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Hangzhou" ], "zh_pron": "peh^入 tuei^去" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Hangzhou" ], "zh_pron": "peh^入 tei^去" }, { "ipa": "/pəʔ³³ tui³⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pəʔ³³ tei³⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "過誤" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "誤" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "謬" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "謬誤" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "訛" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "錯誤" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "左" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Malaysia" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "差" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "拐" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "左" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "差" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "唔啱" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "唔啱" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Hong Kong", "Kam Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Huashan", "Huadu" ], "word": "唔啱" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Conghua" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shatou", "Nanhai" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "唔啱" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Mingcheng", "Gaoming" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan", "Shiqi" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Xiangzhou" ], "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Qianshan" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Shangheng", "Tanka" ], "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Baisha" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Kaiping", "Chikan" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen", "Shajing", "Bao'an" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "唔啱" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Singapore", "Guangfu" ], "word": "唔啱" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Singapore", "Guangfu" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "差" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "唔啱" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shenzhen", "Shatoujiao" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Nanlang Heshui" ], "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Lütian", "Conghua" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "唔著" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "唔著" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "唔著" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "唔著" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "唔著" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "唔著" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "差" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "賺" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Matsu" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "賺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "賺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "毋著" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "賺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "毋著" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Shishi" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "賺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "毋著" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Zhao'an" ], "word": "毋著" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "毋著" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "毋著" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "毋著" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "賺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "毋著" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "毋著" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "賺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "賺" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賺" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "唔對" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "唔著" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "賺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "salah" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "唔著" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "賺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "無著" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Wenchang" ], "word": "無著" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hainanese" ], "word": "無著" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Longdu", "Shaxi", "Zhongshan-Min" ], "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "raw_tags": [ "Longdu", "Shaxi", "Zhongshan-Min" ], "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "唔啱" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "賺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "賺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "賺" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "錯" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "左" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "造" }, { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "錯" } ], "word": "不對" }
{ "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 不", "Chinese terms spelled with 對", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Intermediate Mandarin", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "不对", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "不對", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "wrong; incorrect; amiss" ], "links": [ [ "wrong", "wrong" ], [ "incorrect", "incorrect" ], [ "amiss", "amiss" ] ] }, { "glosses": [ "abnormal; unusual" ], "links": [ [ "abnormal", "abnormal" ], [ "unusual", "unusual" ] ] }, { "glosses": [ "in discord" ], "links": [ [ "discord", "discord" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "bùduì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "bat¹ deoi³" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "put-tùi" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "zh_pron": "⁷peq-tuei₅" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "zh_pron": "⁷peq-tei₅" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bùduì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin", "phonetic" ], "zh_pron": "búduì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "bùduèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "pu⁴-tui⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "bù-dwèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "buduey" }, { "roman": "buduj", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "будуй" }, { "ipa": "/pu⁵¹⁻³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "bat¹ deoi³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "bāt deui" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "bat⁷ doey³" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "bed¹ dêu³" }, { "ipa": "/pɐt̚⁵ tɵy̯³³/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "POJ" ], "zh_pron": "put-tùi" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Tai-lo" ], "zh_pron": "put-tuì" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "putduix" }, { "ipa": "/put̚³²⁻⁴ tui²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/put̚⁵⁻²⁴ tui⁴¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/put̚³²⁻⁵ tui²¹/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Hangzhou" ], "zh_pron": "⁷peq-tuei₅" }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Hangzhou" ], "zh_pron": "⁷peq-tei₅" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Hangzhou" ], "zh_pron": "peh^入 tuei^去" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Hangzhou" ], "zh_pron": "peh^入 tei^去" }, { "ipa": "/pəʔ³³ tui³⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pəʔ³³ tei³⁴/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Hangzhou", "Sinological-IPA" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "過誤" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "誤" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "謬" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "謬誤" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "訛" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "錯誤" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "左" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Malaysia" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Singapore" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "差" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "拐" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "左" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "差" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "唔啱" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "錯" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "唔啱" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong", "Kam Tin", "Weitou" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Huashan", "Huadu" ], "word": "唔啱" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Conghua" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shatou", "Nanhai" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "唔啱" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Mingcheng", "Gaoming" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhongshan", "Shiqi" ], "word": "錯" }, { "raw_tags": [ "Xiangzhou" ], "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Qianshan" ], "word": "錯" }, { "raw_tags": [ "Shangheng", "Tanka" ], "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai", "Doumen" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Baisha" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Kaiping", "Chikan" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen", "Shajing", "Bao'an" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "錯" }, { "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "唔啱" }, { "raw_tags": [ "Kuala Lumpur" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Cantonese", "Singapore", "Guangfu" ], "word": "唔啱" }, { "tags": [ "Cantonese", "Singapore", "Guangfu" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "差" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "唔啱" }, { "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Hakka", "Shenzhen", "Shatoujiao" ], "word": "錯" }, { "raw_tags": [ "Nanlang Heshui" ], "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Hakka", "Guangzhou", "Lütian", "Conghua" ], "word": "錯" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "唔著" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "唔著" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "唔著" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "唔著" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "唔著" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "唔著" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "差" }, { "tags": [ "Min-Bei", "Jian'ou" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou" ], "word": "賺" }, { "raw_tags": [ "Matsu" ], "tags": [ "Min-Dong" ], "word": "賺" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "賺" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "毋著" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "賺" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "毋著" }, { "raw_tags": [ "Shishi" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賺" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "賺" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "毋著" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhao'an" ], "word": "毋著" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Taipei" ], "word": "毋著" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Kaohsiung" ], "word": "毋著" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "毋著" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "賺" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hokkien" ], "word": "毋著" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "毋著" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "賺" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Chaozhou" ], "word": "賺" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "賺" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "唔對" }, { "raw_tags": [ "Shantou" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "唔著" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "賺" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "salah" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "唔著" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Teochew" ], "word": "賺" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Leizhou" ], "word": "無著" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Wenchang" ], "word": "無著" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Singapore", "Hainanese" ], "word": "無著" }, { "raw_tags": [ "Longdu", "Shaxi", "Zhongshan-Min" ], "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "錯" }, { "raw_tags": [ "Longdu", "Shaxi", "Zhongshan-Min" ], "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "唔啱" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "賺" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "賺" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "賺" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "錯" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "左" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "造" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "錯" }, { "roman": "fǎncháng", "sense": "abnormal", "word": "反常" }, { "roman": "xiéhu", "sense": "abnormal", "tags": [ "colloquial" ], "word": "邪乎" } ], "word": "不對" }
Download raw JSONL data for 不對 meaning in Chinese (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.