See с in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for с meaning in Bulgarian (18.6kB)
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "С", "tags": [ "uppercase" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "letter", "3": "lower case", "4": "", "5": "upper case", "6": "С" }, "expansion": "с • (s) (lower case, upper case С)", "name": "head" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 0 1 7 1 1 13 2 4 1 4 1 3 11 4 1 13 1 1 1 1 12", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 2 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 5 6 4 4 4 4 4 3 4 4", "kind": "other", "name": "Bulgarian prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The eighteenth letter of the Bulgarian alphabet, called съ (s), and written in the Cyrillic script." ], "id": "en-с-bg-character-MlhJ6KT~", "links": [ [ "letter", "letter#English" ], [ "alphabet", "alphabet#English" ], [ "съ", "съ#Bulgarian" ], [ "Cyrillic script", "Appendix:Cyrillic script#English" ] ], "related": [ { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "А" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "а" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Б" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "б" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "В" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "в" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Г" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "г" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Д" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "д" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Е" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "е" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Ж" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "ж" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "З" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "з" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "И" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "и" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Ѝ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "ѝ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Й" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "й" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "К" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "к" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Л" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "л" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "М" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "м" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Н" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "н" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "О" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "о" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "П" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "п" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Р" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "р" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "С" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "с" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Т" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "т" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "У" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "у" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Ф" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "ф" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Х" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "х" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Ц" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "ц" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Ч" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "ч" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Ш" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "ш" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Щ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "щ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Ъ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "ъ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Ь" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "ь" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Ю" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "ю" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Я" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "я" } ], "tags": [ "letter", "lowercase" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sɤ]" } ], "word": "с" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*sъ(n)" }, "expansion": "Proto-Slavic *sъ(n)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *sъ(n).", "head_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "preposition" }, "expansion": "с • (s)", "name": "head" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "He went with his friends.", "roman": "Toj otide s prijatelite si.", "text": "Той отиде с приятелите си.", "type": "example" }, { "english": "milk with coffee", "roman": "mljako s kafe", "text": "мляко с кафе", "type": "example" }, { "english": "you and me", "roman": "nie s tebe", "text": "ние с тебе", "type": "example" }, { "english": "bread and butter", "roman": "hljab s maslo", "text": "хляб с масло", "type": "example" } ], "glosses": [ "in the company of, alongside, with, and" ], "id": "en-с-bg-prep-UyG8uu0r", "links": [ [ "company", "company" ], [ "alongside", "alongside" ], [ "with", "with#Preposition" ], [ "and", "and#Conjunction" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "to mingle with the crowd", "roman": "smesvam se s tǎlpata", "text": "смесвам се с тълпата", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to indicate interaction, with" ], "id": "en-с-bg-prep-Ld~PbeZr", "links": [ [ "interaction", "interaction#English" ], [ "with", "with#Preposition" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "to cut with a knife", "roman": "reža s nož", "text": "режа с нож", "type": "example" }, { "english": "to travel by car/bus/train", "roman": "pǎtuvam s kola/avtobus/vlak", "text": "пътувам с кола/автобус/влак", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to show the instrument of the action, with, by, by means of" ], "id": "en-с-bg-prep-D4-tZnhd", "links": [ [ "with", "with#Preposition" ], [ "by", "by#Preposition" ], [ "by means of", "by means of" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "to write in ink", "roman": "piša s mastilo", "text": "пиша с мастило", "type": "example" }, { "english": "to work in metals", "roman": "rabotja s metali", "text": "работя с метали", "type": "example" }, { "english": "to deal in wheat", "roman": "tǎrguvam s žito", "text": "търгувам с жито", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to indicate the material used, in" ], "id": "en-с-bg-prep-zkWZrruf", "links": [ [ "in", "in#Preposition" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "He spoke about his daughter with great pride.", "roman": "Toj govoreše za dǎšterja si s goljama gordost.", "text": "Той говореше за дъщеря си с голяма гордост.", "type": "example" }, { "english": "to listen with attention", "roman": "slušam s vnimanie", "text": "слушам с внимание", "type": "example" }, { "english": "to stand with one's hands in one's pockets", "roman": "stoja s rǎce v džobovete", "text": "стоя с ръце в джобовете", "type": "example" }, { "english": "with all one's might", "roman": "s vsička sila", "text": "с всичка сила", "type": "example" }, { "english": "by force", "roman": "sǎs sila", "text": "със сила", "type": "example" }, { "english": "to hit at the first shot", "roman": "ulučvam s pǎrvija izstrel", "text": "улучвам с първия изстрел", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to show how or in what way something is done, with, by" ], "id": "en-с-bg-prep-6cv8mX58", "links": [ [ "with", "with#Preposition" ], [ "by", "by#Preposition" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 0 1 7 1 1 13 2 4 1 4 1 3 11 4 1 13 1 1 1 1 12", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The shadows lengthened with the approach of sunset.", "roman": "Senkite se izdǎlžiha s nabližavaneto na zaleza.", "text": "Сенките се издължиха с наближаването на залеза.", "type": "example" }, { "english": "Skill comes with practice.", "roman": "Umenieto idva s praktika.", "text": "Умението идва с практика.", "type": "example" } ], "glosses": [ "because of something and as it happens, with" ], "id": "en-с-bg-prep-XiIzSyjq", "links": [ [ "with", "with#Preposition" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The book fell to the floor with a loud bang.", "roman": "Knigata padna na poda s goljam trjasǎk.", "text": "Книгата падна на пода с голям трясък.", "type": "example" }, { "english": "Immediately after he entered he asked the landlord if he could spend the night there.", "roman": "S vlizaneto popita stopanina dali može da prenoštuva.", "text": "С влизането попита стопанина дали може да пренощува.", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to indicate simultaneous happening, or immediate succession or consequence, with" ], "id": "en-с-bg-prep-cdNJKEUv", "links": [ [ "with", "with#Preposition" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The pressure varies with the depth.", "roman": "Naljaganeto se meni s dǎlbočinata.", "text": "Налягането се мени с дълбочината.", "type": "example" }, { "english": "Her health should improve with time.", "roman": "Zdraveto ì trjabva da se podobri s vremeto.", "text": "Здравето ѝ трябва да се подобри с времето.", "type": "example" }, { "english": "She has changed a lot over the years.", "roman": "Tja se promeni mnogo s godinite.", "text": "Тя се промени много с годините.", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to indicate according to what something develops or changes, with, over" ], "id": "en-с-bg-prep-XcVVpmP9", "links": [ [ "with", "with#Preposition" ], [ "over", "over#Preposition" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "a boy with green eyes", "roman": "momče sǎs zeleni oči", "text": "момче със зелени очи", "type": "example" }, { "english": "a jacket with a hood", "roman": "jake s kačulka", "text": "яке с качулка", "type": "example" }, { "english": "a man of great experience", "roman": "čovek s goljam opit", "text": "човек с голям опит", "type": "example" } ], "glosses": [ "having a particular characteristic, possession, etc., with, of" ], "id": "en-с-bg-prep-BZH0XpJ1", "links": [ [ "with", "with#Preposition" ], [ "of", "of#Preposition" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Please be careful with those boxes.", "roman": "Molja te, vnimavaj s tezi kutii.", "text": "Моля те, внимавай с тези кутии.", "type": "example" }, { "english": "I'm not very good with computers.", "roman": "Ne sǎm mnogo dobre s kompjutrite.", "text": "Не съм много добре с компютрите.", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to indicate the specific thing or person that is being referred to, with" ], "id": "en-с-bg-prep-p7CqZ~~E", "links": [ [ "with", "with#Preposition" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "to be proud of someone", "roman": "gordeja se s njakogo", "text": "гордея се с някого", "type": "example" }, { "english": "What happened with your friend?", "roman": "Kakvo stana s prijatelja ti?", "text": "Какво стана с приятеля ти?", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to say that someone or something is the object of attention, behavior, or a feeling, with, to, towards, of" ], "id": "en-с-bg-prep-t7Nku-Cf", "links": [ [ "with", "with#Preposition" ], [ "to", "to#Preposition" ], [ "towards", "to#Preposition" ], [ "of", "of#Preposition" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "What's the problem with your car?", "roman": "Kakǎv e problemǎt s kolata ti?", "text": "Какъв е проблемът с колата ти?", "type": "example" } ], "glosses": [ "in the performance, condition, behavior, or quality of something/someone, with" ], "id": "en-с-bg-prep-jRcrzRjl", "links": [ [ "with", "with#Preposition" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 0 1 7 1 1 13 2 4 1 4 1 3 11 4 1 13 1 1 1 1 12", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "You silly fool!", "roman": "Glupak s glupak!", "text": "Глупак с глупак!", "type": "example" } ], "glosses": [ "used in exclamations consisting of a repeated noun phrase and expressing blame, indignation, dissatisfaction, etc." ], "id": "en-с-bg-prep-LpbEP9An" }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "to replace A with B", "roman": "zamenjam A s B", "text": "заменям A с B", "type": "example" }, { "english": "I'd like to exchange this sweater for a smaller one.", "roman": "Bih iskal da zamenja tozi pulover s po-malǎk.", "text": "Бих искал да заменя този пуловер с по-малък.", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to indicate the thing or person that replaces something/someone, for, by, with" ], "id": "en-с-bg-prep-qtX8Z3XB", "links": [ [ "for", "for#Preposition" ], [ "by", "by#Preposition" ], [ "with", "with#Preposition" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I waited for you for hours in the rain.", "roman": "Čakah te s časove v dǎžda.", "text": "Чаках те с часове в дъжда.", "type": "example" }, { "english": "I haven't seen him in years.", "roman": "Ne sǎm go viždal s godini.", "text": "Не съм го виждал с години.", "type": "example" }, { "english": "People flocked in their thousands to see her.", "roman": "Hora s hiljadi se tǎlpjaha da ja vidjat.", "text": "Хора с хиляди се тълпяха да я видят.", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to indicate a large amount of something (most commonly time), for, in" ], "id": "en-с-bg-prep-jsofjoMw", "links": [ [ "for", "for#Preposition" ], [ "in", "in#Preposition" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 0 1 7 1 1 13 2 4 1 4 1 3 11 4 1 13 1 1 1 1 12", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "a few years younger", "roman": "s njakolko godini po-mlad", "text": "с няколко години по-млад", "type": "example" }, { "english": "in comparison with/compared with", "roman": "v sravnenie s", "text": "в сравнение с", "type": "example" } ], "glosses": [ "used when comparing to indicate the difference in quantity, age, etc., by, with" ], "id": "en-с-bg-prep-vVmorI6I", "links": [ [ "by", "by#Preposition" ], [ "with", "with#Preposition" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Police were unable to connect her to the crime.", "roman": "Policijata ne možaha da ja svǎržat s prestǎplenieto.", "text": "Полицията не можаха да я свържат с престъплението.", "type": "example" }, { "english": "to get in touch with someone", "roman": "svǎrzvam se s njakogo", "text": "свързвам се с някого", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to indicate connection, joining, with, to" ], "id": "en-с-bg-prep-tTRHr~Dk", "links": [ [ "with", "with#Preposition" ], [ "to", "to#Preposition" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "She broke ties with her friends because of the incident.", "roman": "Tja se razdeli s prijatelite si zaradi incidenta.", "text": "Тя се раздели с приятелите си заради инцидента.", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to indicate separation from someone/something, with" ], "id": "en-с-bg-prep-NiFEMLKK", "links": [ [ "with", "with#Preposition" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "to struggle against poverty", "roman": "borja se s bednostta", "text": "боря се с бедността", "type": "example" }, { "english": "We had a disagreement with our neighbors over the height of the new fence.", "roman": "Skarahme se sǎs sǎsedite zaradi visočinata na ogradata.", "text": "Скарахме се със съседите заради височината на оградата.", "type": "example" } ], "glosses": [ "in opposition to somebody/something, with, against" ], "id": "en-с-bg-prep-DvZJgqo6", "links": [ [ "with", "with#Preposition" ], [ "against", "against#Preposition" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The garage is filled with junk.", "roman": "Garažǎt e pǎlen s bokluci.", "text": "Гаражът е пълен с боклуци.", "type": "example" }, { "english": "a bottle full of milk", "roman": "butilka, pǎlna s mljako", "text": "бутилка, пълна с мляко", "type": "example" }, { "english": "The lake is surrounded with trees.", "roman": "Ezeroto e zaobikoleno s dǎrveta.", "text": "Езерото е заобиколено с дървета.", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to say that something fills something, covers something, etc., with, of, by" ], "id": "en-с-bg-prep-C2oOGK6w", "links": [ [ "with", "with#Preposition" ], [ "of", "of#Preposition" ], [ "by", "by#Preposition" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 0 1 7 1 1 13 2 4 1 4 1 3 11 4 1 13 1 1 1 1 12", "kind": "other", "name": "Bulgarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "So long!", "roman": "Sǎs zdrave!", "text": "Със здраве!", "type": "example" }, { "english": "(with) best wishes", "roman": "s naj-dobri poželanija", "text": "с най-добри пожелания", "type": "example" }, { "english": "best regards", "roman": "s pozdrav", "text": "с поздрав", "type": "example" }, { "english": "respectfully yours", "roman": "s uvaženie", "text": "с уважение", "type": "example" }, { "english": "goodbye", "roman": "sbogom", "text": "сбогом", "type": "example" } ], "glosses": [ "used in wishes, greetings, salutations, parting phrases, etc." ], "id": "en-с-bg-prep-TBcsjZIn" } ], "sounds": [ { "ipa": "[s]", "note": "before vowels and voiceless consonants" }, { "ipa": "[z]", "note": "before voiced consonants" }, { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-с.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǎs", "word": "със" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "Pre-reform orthography (1945)", "roman": "s", "word": "съ" } ], "word": "с" }
{ "categories": [ "Bulgarian entries with incorrect language header", "Bulgarian lemmas", "Bulgarian letters", "Bulgarian prepositions", "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic", "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic", "Bulgarian terms with IPA pronunciation", "Bulgarian terms with audio links" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "С", "tags": [ "uppercase" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "letter", "3": "lower case", "4": "", "5": "upper case", "6": "С" }, "expansion": "с • (s) (lower case, upper case С)", "name": "head" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "character", "related": [ { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "А" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "а" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Б" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "б" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "В" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "в" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Г" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "г" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Д" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "д" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Е" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "е" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Ж" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "ж" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "З" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "з" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "И" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "и" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Ѝ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "ѝ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Й" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "й" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "К" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "к" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Л" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "л" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "М" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "м" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Н" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "н" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "О" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "о" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "П" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "п" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Р" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "р" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "С" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "с" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Т" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "т" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "У" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "у" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Ф" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "ф" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Х" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "х" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Ц" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "ц" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Ч" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "ч" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Ш" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "ш" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Щ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "щ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Ъ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "ъ" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Ь" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "ь" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Ю" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "ю" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "Я" }, { "tags": [ "Cyrillic", "letter" ], "word": "я" } ], "senses": [ { "glosses": [ "The eighteenth letter of the Bulgarian alphabet, called съ (s), and written in the Cyrillic script." ], "links": [ [ "letter", "letter#English" ], [ "alphabet", "alphabet#English" ], [ "съ", "съ#Bulgarian" ], [ "Cyrillic script", "Appendix:Cyrillic script#English" ] ], "tags": [ "letter", "lowercase" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sɤ]" } ], "word": "с" } { "categories": [ "Bulgarian entries with incorrect language header", "Bulgarian lemmas", "Bulgarian prepositions", "Bulgarian terms derived from Proto-Slavic", "Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic", "Bulgarian terms with IPA pronunciation", "Bulgarian terms with audio links" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "sla-pro", "3": "*sъ(n)" }, "expansion": "Proto-Slavic *sъ(n)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *sъ(n).", "head_templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "preposition" }, "expansion": "с • (s)", "name": "head" } ], "lang": "Bulgarian", "lang_code": "bg", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He went with his friends.", "roman": "Toj otide s prijatelite si.", "text": "Той отиде с приятелите си.", "type": "example" }, { "english": "milk with coffee", "roman": "mljako s kafe", "text": "мляко с кафе", "type": "example" }, { "english": "you and me", "roman": "nie s tebe", "text": "ние с тебе", "type": "example" }, { "english": "bread and butter", "roman": "hljab s maslo", "text": "хляб с масло", "type": "example" } ], "glosses": [ "in the company of, alongside, with, and" ], "links": [ [ "company", "company" ], [ "alongside", "alongside" ], [ "with", "with#Preposition" ], [ "and", "and#Conjunction" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to mingle with the crowd", "roman": "smesvam se s tǎlpata", "text": "смесвам се с тълпата", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to indicate interaction, with" ], "links": [ [ "interaction", "interaction#English" ], [ "with", "with#Preposition" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to cut with a knife", "roman": "reža s nož", "text": "режа с нож", "type": "example" }, { "english": "to travel by car/bus/train", "roman": "pǎtuvam s kola/avtobus/vlak", "text": "пътувам с кола/автобус/влак", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to show the instrument of the action, with, by, by means of" ], "links": [ [ "with", "with#Preposition" ], [ "by", "by#Preposition" ], [ "by means of", "by means of" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to write in ink", "roman": "piša s mastilo", "text": "пиша с мастило", "type": "example" }, { "english": "to work in metals", "roman": "rabotja s metali", "text": "работя с метали", "type": "example" }, { "english": "to deal in wheat", "roman": "tǎrguvam s žito", "text": "търгувам с жито", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to indicate the material used, in" ], "links": [ [ "in", "in#Preposition" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He spoke about his daughter with great pride.", "roman": "Toj govoreše za dǎšterja si s goljama gordost.", "text": "Той говореше за дъщеря си с голяма гордост.", "type": "example" }, { "english": "to listen with attention", "roman": "slušam s vnimanie", "text": "слушам с внимание", "type": "example" }, { "english": "to stand with one's hands in one's pockets", "roman": "stoja s rǎce v džobovete", "text": "стоя с ръце в джобовете", "type": "example" }, { "english": "with all one's might", "roman": "s vsička sila", "text": "с всичка сила", "type": "example" }, { "english": "by force", "roman": "sǎs sila", "text": "със сила", "type": "example" }, { "english": "to hit at the first shot", "roman": "ulučvam s pǎrvija izstrel", "text": "улучвам с първия изстрел", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to show how or in what way something is done, with, by" ], "links": [ [ "with", "with#Preposition" ], [ "by", "by#Preposition" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The shadows lengthened with the approach of sunset.", "roman": "Senkite se izdǎlžiha s nabližavaneto na zaleza.", "text": "Сенките се издължиха с наближаването на залеза.", "type": "example" }, { "english": "Skill comes with practice.", "roman": "Umenieto idva s praktika.", "text": "Умението идва с практика.", "type": "example" } ], "glosses": [ "because of something and as it happens, with" ], "links": [ [ "with", "with#Preposition" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The book fell to the floor with a loud bang.", "roman": "Knigata padna na poda s goljam trjasǎk.", "text": "Книгата падна на пода с голям трясък.", "type": "example" }, { "english": "Immediately after he entered he asked the landlord if he could spend the night there.", "roman": "S vlizaneto popita stopanina dali može da prenoštuva.", "text": "С влизането попита стопанина дали може да пренощува.", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to indicate simultaneous happening, or immediate succession or consequence, with" ], "links": [ [ "with", "with#Preposition" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The pressure varies with the depth.", "roman": "Naljaganeto se meni s dǎlbočinata.", "text": "Налягането се мени с дълбочината.", "type": "example" }, { "english": "Her health should improve with time.", "roman": "Zdraveto ì trjabva da se podobri s vremeto.", "text": "Здравето ѝ трябва да се подобри с времето.", "type": "example" }, { "english": "She has changed a lot over the years.", "roman": "Tja se promeni mnogo s godinite.", "text": "Тя се промени много с годините.", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to indicate according to what something develops or changes, with, over" ], "links": [ [ "with", "with#Preposition" ], [ "over", "over#Preposition" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "a boy with green eyes", "roman": "momče sǎs zeleni oči", "text": "момче със зелени очи", "type": "example" }, { "english": "a jacket with a hood", "roman": "jake s kačulka", "text": "яке с качулка", "type": "example" }, { "english": "a man of great experience", "roman": "čovek s goljam opit", "text": "човек с голям опит", "type": "example" } ], "glosses": [ "having a particular characteristic, possession, etc., with, of" ], "links": [ [ "with", "with#Preposition" ], [ "of", "of#Preposition" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Please be careful with those boxes.", "roman": "Molja te, vnimavaj s tezi kutii.", "text": "Моля те, внимавай с тези кутии.", "type": "example" }, { "english": "I'm not very good with computers.", "roman": "Ne sǎm mnogo dobre s kompjutrite.", "text": "Не съм много добре с компютрите.", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to indicate the specific thing or person that is being referred to, with" ], "links": [ [ "with", "with#Preposition" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to be proud of someone", "roman": "gordeja se s njakogo", "text": "гордея се с някого", "type": "example" }, { "english": "What happened with your friend?", "roman": "Kakvo stana s prijatelja ti?", "text": "Какво стана с приятеля ти?", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to say that someone or something is the object of attention, behavior, or a feeling, with, to, towards, of" ], "links": [ [ "with", "with#Preposition" ], [ "to", "to#Preposition" ], [ "towards", "to#Preposition" ], [ "of", "of#Preposition" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "What's the problem with your car?", "roman": "Kakǎv e problemǎt s kolata ti?", "text": "Какъв е проблемът с колата ти?", "type": "example" } ], "glosses": [ "in the performance, condition, behavior, or quality of something/someone, with" ], "links": [ [ "with", "with#Preposition" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "You silly fool!", "roman": "Glupak s glupak!", "text": "Глупак с глупак!", "type": "example" } ], "glosses": [ "used in exclamations consisting of a repeated noun phrase and expressing blame, indignation, dissatisfaction, etc." ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to replace A with B", "roman": "zamenjam A s B", "text": "заменям A с B", "type": "example" }, { "english": "I'd like to exchange this sweater for a smaller one.", "roman": "Bih iskal da zamenja tozi pulover s po-malǎk.", "text": "Бих искал да заменя този пуловер с по-малък.", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to indicate the thing or person that replaces something/someone, for, by, with" ], "links": [ [ "for", "for#Preposition" ], [ "by", "by#Preposition" ], [ "with", "with#Preposition" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I waited for you for hours in the rain.", "roman": "Čakah te s časove v dǎžda.", "text": "Чаках те с часове в дъжда.", "type": "example" }, { "english": "I haven't seen him in years.", "roman": "Ne sǎm go viždal s godini.", "text": "Не съм го виждал с години.", "type": "example" }, { "english": "People flocked in their thousands to see her.", "roman": "Hora s hiljadi se tǎlpjaha da ja vidjat.", "text": "Хора с хиляди се тълпяха да я видят.", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to indicate a large amount of something (most commonly time), for, in" ], "links": [ [ "for", "for#Preposition" ], [ "in", "in#Preposition" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "a few years younger", "roman": "s njakolko godini po-mlad", "text": "с няколко години по-млад", "type": "example" }, { "english": "in comparison with/compared with", "roman": "v sravnenie s", "text": "в сравнение с", "type": "example" } ], "glosses": [ "used when comparing to indicate the difference in quantity, age, etc., by, with" ], "links": [ [ "by", "by#Preposition" ], [ "with", "with#Preposition" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Police were unable to connect her to the crime.", "roman": "Policijata ne možaha da ja svǎržat s prestǎplenieto.", "text": "Полицията не можаха да я свържат с престъплението.", "type": "example" }, { "english": "to get in touch with someone", "roman": "svǎrzvam se s njakogo", "text": "свързвам се с някого", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to indicate connection, joining, with, to" ], "links": [ [ "with", "with#Preposition" ], [ "to", "to#Preposition" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "She broke ties with her friends because of the incident.", "roman": "Tja se razdeli s prijatelite si zaradi incidenta.", "text": "Тя се раздели с приятелите си заради инцидента.", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to indicate separation from someone/something, with" ], "links": [ [ "with", "with#Preposition" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to struggle against poverty", "roman": "borja se s bednostta", "text": "боря се с бедността", "type": "example" }, { "english": "We had a disagreement with our neighbors over the height of the new fence.", "roman": "Skarahme se sǎs sǎsedite zaradi visočinata na ogradata.", "text": "Скарахме се със съседите заради височината на оградата.", "type": "example" } ], "glosses": [ "in opposition to somebody/something, with, against" ], "links": [ [ "with", "with#Preposition" ], [ "against", "against#Preposition" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The garage is filled with junk.", "roman": "Garažǎt e pǎlen s bokluci.", "text": "Гаражът е пълен с боклуци.", "type": "example" }, { "english": "a bottle full of milk", "roman": "butilka, pǎlna s mljako", "text": "бутилка, пълна с мляко", "type": "example" }, { "english": "The lake is surrounded with trees.", "roman": "Ezeroto e zaobikoleno s dǎrveta.", "text": "Езерото е заобиколено с дървета.", "type": "example" } ], "glosses": [ "used to say that something fills something, covers something, etc., with, of, by" ], "links": [ [ "with", "with#Preposition" ], [ "of", "of#Preposition" ], [ "by", "by#Preposition" ] ] }, { "categories": [ "Bulgarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "So long!", "roman": "Sǎs zdrave!", "text": "Със здраве!", "type": "example" }, { "english": "(with) best wishes", "roman": "s naj-dobri poželanija", "text": "с най-добри пожелания", "type": "example" }, { "english": "best regards", "roman": "s pozdrav", "text": "с поздрав", "type": "example" }, { "english": "respectfully yours", "roman": "s uvaženie", "text": "с уважение", "type": "example" }, { "english": "goodbye", "roman": "sbogom", "text": "сбогом", "type": "example" } ], "glosses": [ "used in wishes, greetings, salutations, parting phrases, etc." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[s]", "note": "before vowels and voiceless consonants" }, { "ipa": "[z]", "note": "before voiced consonants" }, { "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-с.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D1%81.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "roman": "sǎs", "word": "със" }, { "english": "Pre-reform orthography (1945)", "roman": "s", "word": "съ" } ], "word": "с" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.