"нея" meaning in Bulgarian

See нея in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: [ˈnɛjɐ] Audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-нея.wav Forms: не́я [canonical], néja [romanization]
Head templates: {{head|bg|pronoun|personal|cat2=personal pronouns|g=f|head=не́я}} не́я • (néja) f (personal)
  1. full form of the third-person singular feminine pronoun in the accusative case, used as the direct object of a verb, translated as her when the noun is animate, and as it when the noun is inanimate Tags: personal
    Sense id: en-нея-bg-pron-5aH4lXt0 Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Bulgarian personal pronouns, Bulgarian pronouns Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of Bulgarian personal pronouns: 49 51 Disambiguation of Bulgarian pronouns: 49 51
  2. the third-person singular feminine pronoun in the prepositional case, used as the object of a preposition, translated as her when the noun is animate, and as it when the noun is inanimate Tags: personal
    Sense id: en-нея-bg-pron-Vh7ratVJ Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Bulgarian personal pronouns, Bulgarian pronouns Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of Bulgarian personal pronouns: 49 51 Disambiguation of Bulgarian pronouns: 49 51
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: аз (az), менме́не (méne) (english: men), ме (english: me), ме́не (méne), ми (mi), ти (ti), тебте́бе (tébe), те (te), те́бе (tébe), Ви́е (Víe), Вас (english: Vas), Ви (Vi), Вам (Vam), той (toj), не́го (négo), го (english: go), не́му (nému), му (mu), тя (tja), не́я (néja), я (ja), ней (nej), ѝ (ì), то (english: to), ни́ений (nij), нас (nas), ни (ni), нам (nam), ви́евий (vij), вас (vas), ви (vi), вам (vam), тях (tjah), ги (gi), тям (tjam), им (im)

Download JSON data for нея meaning in Bulgarian (5.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "не́я",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "néja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "pronoun",
        "3": "personal",
        "cat2": "personal pronouns",
        "g": "f",
        "head": "не́я"
      },
      "expansion": "не́я • (néja) f (personal)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "az",
      "word": "аз"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "men",
      "roman": "méne",
      "word": "менме́не"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "me",
      "word": "ме"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "méne",
      "word": "ме́не"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mi",
      "word": "ми"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ti",
      "word": "ти"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tébe",
      "word": "тебте́бе"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "te",
      "word": "те"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tébe",
      "word": "те́бе"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Víe",
      "word": "Ви́е"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Vas",
      "word": "Вас"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Vi",
      "word": "Ви"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "Vam",
      "word": "Вам"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "toj",
      "word": "той"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "négo",
      "word": "не́го"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "go",
      "word": "го"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nému",
      "word": "не́му"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mu",
      "word": "му"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tja",
      "word": "тя"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "néja",
      "word": "не́я"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ja",
      "word": "я"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nej",
      "word": "ней"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ì",
      "word": "ѝ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to",
      "word": "то"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nij",
      "word": "ни́ений"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nas",
      "word": "нас"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ni",
      "word": "ни"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nam",
      "word": "нам"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vij",
      "word": "ви́евий"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vas",
      "word": "вас"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vi",
      "word": "ви"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vam",
      "word": "вам"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tjah",
      "word": "тях"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gi",
      "word": "ги"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tjam",
      "word": "тям"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "im",
      "word": "им"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian personal pronouns",
          "parents": [
            "Personal pronouns",
            "Pronouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Since then I have seen neither her nor her friends.",
          "roman": "Ottogava ne sǎm viždal nito neja, nito prijatelite ì.",
          "text": "Оттогава не съм виждал нито нея, нито приятелите ѝ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I had barely taken my identity card out when the policeman snatched it too from me.",
          "roman": "Ošte ne bjah izvadil ličnata si karta, kogato policajat mi vze i neja.",
          "text": "Още не бях извадил личната си карта, когато полицаят ми взе и нея.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "full form of the third-person singular feminine pronoun in the accusative case, used as the direct object of a verb, translated as her when the noun is animate, and as it when the noun is inanimate"
      ],
      "id": "en-нея-bg-pron-5aH4lXt0",
      "links": [
        [
          "her",
          "her#Pronoun"
        ],
        [
          "it",
          "it#Pronoun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "personal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian personal pronouns",
          "parents": [
            "Personal pronouns",
            "Pronouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "According to her, the movie is great.",
          "roman": "Spored neja filmǎt e strahoten.",
          "text": "Според нея филмът е страхотен.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He took a handkerchief out of his pocket and blew his nose into it.",
          "roman": "Izvadi nosna kǎrpa ot džoba si i si izduha nosa v neja.",
          "text": "Извади носна кърпа от джоба си и си издуха носа в нея.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the third-person singular feminine pronoun in the prepositional case, used as the object of a preposition, translated as her when the noun is animate, and as it when the noun is inanimate"
      ],
      "id": "en-нея-bg-pron-Vh7ratVJ",
      "links": [
        [
          "her",
          "her#Pronoun"
        ],
        [
          "it",
          "it#Pronoun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "personal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnɛjɐ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-нея.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BD%D0%B5%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BD%D0%B5%D1%8F.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BD%D0%B5%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BD%D0%B5%D1%8F.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "нея"
}
{
  "categories": [
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian personal pronouns",
    "Bulgarian pronouns",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Bulgarian terms with audio links"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "не́я",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "néja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "pronoun",
        "3": "personal",
        "cat2": "personal pronouns",
        "g": "f",
        "head": "не́я"
      },
      "expansion": "не́я • (néja) f (personal)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "az",
      "word": "аз"
    },
    {
      "english": "men",
      "roman": "méne",
      "word": "менме́не"
    },
    {
      "english": "me",
      "word": "ме"
    },
    {
      "roman": "méne",
      "word": "ме́не"
    },
    {
      "roman": "mi",
      "word": "ми"
    },
    {
      "roman": "ti",
      "word": "ти"
    },
    {
      "roman": "tébe",
      "word": "тебте́бе"
    },
    {
      "roman": "te",
      "word": "те"
    },
    {
      "roman": "tébe",
      "word": "те́бе"
    },
    {
      "roman": "Víe",
      "word": "Ви́е"
    },
    {
      "english": "Vas",
      "word": "Вас"
    },
    {
      "roman": "Vi",
      "word": "Ви"
    },
    {
      "roman": "Vam",
      "word": "Вам"
    },
    {
      "roman": "toj",
      "word": "той"
    },
    {
      "roman": "négo",
      "word": "не́го"
    },
    {
      "english": "go",
      "word": "го"
    },
    {
      "roman": "nému",
      "word": "не́му"
    },
    {
      "roman": "mu",
      "word": "му"
    },
    {
      "roman": "tja",
      "word": "тя"
    },
    {
      "roman": "néja",
      "word": "не́я"
    },
    {
      "roman": "ja",
      "word": "я"
    },
    {
      "roman": "nej",
      "word": "ней"
    },
    {
      "roman": "ì",
      "word": "ѝ"
    },
    {
      "english": "to",
      "word": "то"
    },
    {
      "roman": "nij",
      "word": "ни́ений"
    },
    {
      "roman": "nas",
      "word": "нас"
    },
    {
      "roman": "ni",
      "word": "ни"
    },
    {
      "roman": "nam",
      "word": "нам"
    },
    {
      "roman": "vij",
      "word": "ви́евий"
    },
    {
      "roman": "vas",
      "word": "вас"
    },
    {
      "roman": "vi",
      "word": "ви"
    },
    {
      "roman": "vam",
      "word": "вам"
    },
    {
      "roman": "tjah",
      "word": "тях"
    },
    {
      "roman": "gi",
      "word": "ги"
    },
    {
      "roman": "tjam",
      "word": "тям"
    },
    {
      "roman": "im",
      "word": "им"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Since then I have seen neither her nor her friends.",
          "roman": "Ottogava ne sǎm viždal nito neja, nito prijatelite ì.",
          "text": "Оттогава не съм виждал нито нея, нито приятелите ѝ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I had barely taken my identity card out when the policeman snatched it too from me.",
          "roman": "Ošte ne bjah izvadil ličnata si karta, kogato policajat mi vze i neja.",
          "text": "Още не бях извадил личната си карта, когато полицаят ми взе и нея.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "full form of the third-person singular feminine pronoun in the accusative case, used as the direct object of a verb, translated as her when the noun is animate, and as it when the noun is inanimate"
      ],
      "links": [
        [
          "her",
          "her#Pronoun"
        ],
        [
          "it",
          "it#Pronoun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "personal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "According to her, the movie is great.",
          "roman": "Spored neja filmǎt e strahoten.",
          "text": "Според нея филмът е страхотен.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He took a handkerchief out of his pocket and blew his nose into it.",
          "roman": "Izvadi nosna kǎrpa ot džoba si i si izduha nosa v neja.",
          "text": "Извади носна кърпа от джоба си и си издуха носа в нея.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the third-person singular feminine pronoun in the prepositional case, used as the object of a preposition, translated as her when the noun is animate, and as it when the noun is inanimate"
      ],
      "links": [
        [
          "her",
          "her#Pronoun"
        ],
        [
          "it",
          "it#Pronoun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "personal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnɛjɐ]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-нея.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BD%D0%B5%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BD%D0%B5%D1%8F.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BD%D0%B5%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BD%D0%B5%D1%8F.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "нея"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.