"него" meaning in Bulgarian

See него in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

IPA: [ˈnɛɡo] Forms: не́го [canonical], négo [romanization]
Head templates: {{head|bg|pronoun|personal|cat2=personal pronouns|g=m|g2=n|head=не́го}} не́го • (négo) m or n (personal)
  1. full form of the third-person singular masculine pronoun in the accusative case, used as the direct object of a verb; him Tags: personal
    Sense id: en-него-bg-pron-s60DWFsN Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Bulgarian personal pronouns, Bulgarian pronouns, Pages with entries Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 43 5 45 7 Disambiguation of Bulgarian personal pronouns: 38 12 38 12 Disambiguation of Bulgarian pronouns: 35 15 35 15 Disambiguation of Pages with entries: 23 1 23 1 20 0 0 11 20
  2. the third-person singular masculine pronoun in the prepositional case, used as the object of a preposition; him Tags: personal
    Sense id: en-него-bg-pron-47YTnA60 Categories (other): Bulgarian personal pronouns, Bulgarian pronouns Disambiguation of Bulgarian personal pronouns: 38 12 38 12 Disambiguation of Bulgarian pronouns: 35 15 35 15
  3. full form of the third-person singular neuter pronoun in the accusative case, used as the direct object of a verb; it Tags: personal
    Sense id: en-него-bg-pron-8JlCOQnd Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header, Bulgarian personal pronouns, Bulgarian pronouns, Pages with entries Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 43 5 45 7 Disambiguation of Bulgarian personal pronouns: 38 12 38 12 Disambiguation of Bulgarian pronouns: 35 15 35 15 Disambiguation of Pages with entries: 23 1 23 1 20 0 0 11 20
  4. the third-person singular neuter pronoun in the prepositional case, used as the object of a preposition; it Tags: personal
    Sense id: en-него-bg-pron-5X1dqr~0 Categories (other): Bulgarian personal pronouns, Bulgarian pronouns Disambiguation of Bulgarian personal pronouns: 38 12 38 12 Disambiguation of Bulgarian pronouns: 35 15 35 15
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: аз (az), менме́не (méne) (english: men), ме (english: me), ме́не (méne), ми (mi), ти (ti), тебте́бе (tébe), те (te), те́бе (tébe), Ви́е (Víe), Вас (english: Vas), Ви (Vi), Вам (Vam), той (toj), не́го (négo), го (english: go), не́му (nému), му (mu), тя (tja), не́я (néja), я (ja), ней (nej), ѝ (ì), то (english: to), ни́ений (nij), нас (nas), ни (ni), нам (nam), ви́евий (vij), вас (vas), ви (vi), вам (vam), тях (tjah), ги (gi), тям (tjam), им (im)
{
  "forms": [
    {
      "form": "не́го",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "négo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "pronoun",
        "3": "personal",
        "cat2": "personal pronouns",
        "g": "m",
        "g2": "n",
        "head": "не́го"
      },
      "expansion": "не́го • (négo) m or n (personal)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "az",
      "word": "аз"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "men",
      "roman": "méne",
      "word": "менме́не"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "me",
      "word": "ме"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "méne",
      "word": "ме́не"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mi",
      "word": "ми"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "ti",
      "word": "ти"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "tébe",
      "word": "тебте́бе"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "te",
      "word": "те"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "tébe",
      "word": "те́бе"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "Víe",
      "word": "Ви́е"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "Vas",
      "word": "Вас"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "Vi",
      "word": "Ви"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "Vam",
      "word": "Вам"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "toj",
      "word": "той"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "négo",
      "word": "не́го"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "go",
      "word": "го"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "nému",
      "word": "не́му"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mu",
      "word": "му"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "tja",
      "word": "тя"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "néja",
      "word": "не́я"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "ja",
      "word": "я"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "nej",
      "word": "ней"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "ì",
      "word": "ѝ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "to",
      "word": "то"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "nij",
      "word": "ни́ений"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "nas",
      "word": "нас"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "ni",
      "word": "ни"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "nam",
      "word": "нам"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "vij",
      "word": "ви́евий"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "vas",
      "word": "вас"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "vi",
      "word": "ви"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "vam",
      "word": "вам"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "tjah",
      "word": "тях"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "gi",
      "word": "ги"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "tjam",
      "word": "тям"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "im",
      "word": "им"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 5 45 7",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 12 38 12",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian personal pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 15 35 15",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 1 23 1 20 0 0 11 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              49,
              52
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              61,
              65
            ],
            [
              73,
              77
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              63
            ],
            [
              71,
              75
            ]
          ],
          "english": "Every year on Peter's birthday, his parents took him and one of his friends out to the cinema.",
          "roman": "Vsjaka godina na roždenija den na Petǎr roditelite mu vodeha nego i edin negov prijatel na kino.",
          "text": "Всяка година на рождения ден на Петър родителите му водеха него и един негов приятел на кино.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "full form of the third-person singular masculine pronoun in the accusative case, used as the direct object of a verb; him"
      ],
      "id": "en-него-bg-pron-s60DWFsN",
      "links": [
        [
          "him",
          "him#Pronoun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "personal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 12 38 12",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian personal pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 15 35 15",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              29,
              32
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              26,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              29
            ]
          ],
          "english": "I hate everything to do with him.",
          "roman": "Mrazja vsičko, svǎrzano s nego.",
          "text": "Мразя всичко, свързано с него.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the third-person singular masculine pronoun in the prepositional case, used as the object of a preposition; him"
      ],
      "id": "en-него-bg-pron-47YTnA60",
      "links": [
        [
          "him",
          "him#Pronoun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "personal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 5 45 7",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 12 38 12",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian personal pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 15 35 15",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 1 23 1 20 0 0 11 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              72,
              74
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              64,
              68
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              65
            ]
          ],
          "english": "During the rainy season, the river that goes through the village floods it and the adjacent lands.",
          "roman": "Prez dǎždovnija sezon rekata, minavašta prez seloto, navodnjava nego i blizkite zemi.",
          "text": "През дъждовния сезон реката, минаваща през селото, наводнява него и близките земи.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "full form of the third-person singular neuter pronoun in the accusative case, used as the direct object of a verb; it"
      ],
      "id": "en-него-bg-pron-8JlCOQnd",
      "links": [
        [
          "it",
          "it#Pronoun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "personal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 12 38 12",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian personal pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 15 35 15",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              51,
              53
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              41,
              45
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              44
            ]
          ],
          "english": "I don't understand the whole letter, just parts of it.",
          "roman": "Ne razbiram cjaloto pismo, samo časti ot nego.",
          "text": "Не разбирам цялото писмо, само части от него.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the third-person singular neuter pronoun in the prepositional case, used as the object of a preposition; it"
      ],
      "id": "en-него-bg-pron-5X1dqr~0",
      "links": [
        [
          "it",
          "it#Pronoun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "personal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnɛɡo]"
    }
  ],
  "word": "него"
}
{
  "categories": [
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian personal pronouns",
    "Bulgarian pronouns",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "не́го",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "négo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "pronoun",
        "3": "personal",
        "cat2": "personal pronouns",
        "g": "m",
        "g2": "n",
        "head": "не́го"
      },
      "expansion": "не́го • (négo) m or n (personal)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "az",
      "word": "аз"
    },
    {
      "english": "men",
      "roman": "méne",
      "word": "менме́не"
    },
    {
      "english": "me",
      "word": "ме"
    },
    {
      "roman": "méne",
      "word": "ме́не"
    },
    {
      "roman": "mi",
      "word": "ми"
    },
    {
      "roman": "ti",
      "word": "ти"
    },
    {
      "roman": "tébe",
      "word": "тебте́бе"
    },
    {
      "roman": "te",
      "word": "те"
    },
    {
      "roman": "tébe",
      "word": "те́бе"
    },
    {
      "roman": "Víe",
      "word": "Ви́е"
    },
    {
      "english": "Vas",
      "word": "Вас"
    },
    {
      "roman": "Vi",
      "word": "Ви"
    },
    {
      "roman": "Vam",
      "word": "Вам"
    },
    {
      "roman": "toj",
      "word": "той"
    },
    {
      "roman": "négo",
      "word": "не́го"
    },
    {
      "english": "go",
      "word": "го"
    },
    {
      "roman": "nému",
      "word": "не́му"
    },
    {
      "roman": "mu",
      "word": "му"
    },
    {
      "roman": "tja",
      "word": "тя"
    },
    {
      "roman": "néja",
      "word": "не́я"
    },
    {
      "roman": "ja",
      "word": "я"
    },
    {
      "roman": "nej",
      "word": "ней"
    },
    {
      "roman": "ì",
      "word": "ѝ"
    },
    {
      "english": "to",
      "word": "то"
    },
    {
      "roman": "nij",
      "word": "ни́ений"
    },
    {
      "roman": "nas",
      "word": "нас"
    },
    {
      "roman": "ni",
      "word": "ни"
    },
    {
      "roman": "nam",
      "word": "нам"
    },
    {
      "roman": "vij",
      "word": "ви́евий"
    },
    {
      "roman": "vas",
      "word": "вас"
    },
    {
      "roman": "vi",
      "word": "ви"
    },
    {
      "roman": "vam",
      "word": "вам"
    },
    {
      "roman": "tjah",
      "word": "тях"
    },
    {
      "roman": "gi",
      "word": "ги"
    },
    {
      "roman": "tjam",
      "word": "тям"
    },
    {
      "roman": "im",
      "word": "им"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              49,
              52
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              61,
              65
            ],
            [
              73,
              77
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              63
            ],
            [
              71,
              75
            ]
          ],
          "english": "Every year on Peter's birthday, his parents took him and one of his friends out to the cinema.",
          "roman": "Vsjaka godina na roždenija den na Petǎr roditelite mu vodeha nego i edin negov prijatel na kino.",
          "text": "Всяка година на рождения ден на Петър родителите му водеха него и един негов приятел на кино.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "full form of the third-person singular masculine pronoun in the accusative case, used as the direct object of a verb; him"
      ],
      "links": [
        [
          "him",
          "him#Pronoun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "personal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              29,
              32
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              26,
              30
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              29
            ]
          ],
          "english": "I hate everything to do with him.",
          "roman": "Mrazja vsičko, svǎrzano s nego.",
          "text": "Мразя всичко, свързано с него.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the third-person singular masculine pronoun in the prepositional case, used as the object of a preposition; him"
      ],
      "links": [
        [
          "him",
          "him#Pronoun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "personal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              72,
              74
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              64,
              68
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              65
            ]
          ],
          "english": "During the rainy season, the river that goes through the village floods it and the adjacent lands.",
          "roman": "Prez dǎždovnija sezon rekata, minavašta prez seloto, navodnjava nego i blizkite zemi.",
          "text": "През дъждовния сезон реката, минаваща през селото, наводнява него и близките земи.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "full form of the third-person singular neuter pronoun in the accusative case, used as the direct object of a verb; it"
      ],
      "links": [
        [
          "it",
          "it#Pronoun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "personal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bulgarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              51,
              53
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              41,
              45
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              44
            ]
          ],
          "english": "I don't understand the whole letter, just parts of it.",
          "roman": "Ne razbiram cjaloto pismo, samo časti ot nego.",
          "text": "Не разбирам цялото писмо, само части от него.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the third-person singular neuter pronoun in the prepositional case, used as the object of a preposition; it"
      ],
      "links": [
        [
          "it",
          "it#Pronoun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "personal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnɛɡo]"
    }
  ],
  "word": "него"
}

Download raw JSONL data for него meaning in Bulgarian (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bulgarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.