See verter on Wiktionary
Download JSON data for verter meaning in All languages combined (66.0kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "to urinate; to shed waters", "tags": [ "literally" ], "word": "verter augas" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "vertedoiro" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "vertere" }, "expansion": "Latin vertere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "vertō" }, "expansion": "vertō", "name": "m" }, { "args": { "1": "gl", "2": "itc-pro", "3": "*wertō" }, "expansion": "Proto-Italic *wertō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ine-pro", "3": "*wértti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wértti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin vertere, present active infinitive of vertō, from Proto-Italic *wertō, from Proto-Indo-European *wértti.", "forms": [ { "form": "verto", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vertín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vertido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "verto", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vertim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "verti", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vertido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "verteres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "vertermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "verterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verteren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "vertendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vertido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vertido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vertido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vertidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vertidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vertes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vertemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vertedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "verten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vertía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vertías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vertiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vertiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vertín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vertiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verteu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vertemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vertestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "verteron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vertera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "verteras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "verteramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "verterades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verteran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "verterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "verterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verterá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "verteremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "verteredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verterán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vertería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "verterías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "verteriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "verteriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verterían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "verta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vertades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vertese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verteses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vertésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verteres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "verterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "verteren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "verte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vertede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non vertas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non verta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non vertades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non vertan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "verteres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "verterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verterem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vertendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vertido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "verto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vertes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vertedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "verteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vertem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vertia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vertias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vertíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vertim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "verti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "verteste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verteche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verteu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vertestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vertêrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "verteram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vertera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "verteras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "vertêrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertêrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verteram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "verterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "verterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verterá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verteremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "verteredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verterám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "verterão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "verteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "verterias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verteríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "verteríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verteríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verteríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verteriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "verta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vertades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vertêssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verteres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "verterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "verterem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "verte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vertede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom vertas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom verta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom vertades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom vertais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom vertam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "verter (first-person singular present verto, first-person singular preterite vertín, past participle vertido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "vértebra" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 29 20", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 33 23", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to leak" ], "head_nr": 2, "id": "en-verter-gl-verb-pUmw6fAU", "links": [ [ "leak", "leak" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to leak" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to pour" ], "head_nr": 2, "id": "en-verter-gl-verb-aD9RLbad", "links": [ [ "pour", "pour" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to pour" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to spill, shed" ], "head_nr": 2, "id": "en-verter-gl-verb-3wTFZ9Pu", "links": [ [ "spill", "spill" ], [ "shed", "shed" ] ], "qualifier": "intransitive or takes a reflexive pronoun", "raw_glosses": [ "(intransitive or takes a reflexive pronoun) to spill, shed" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[beɾˈteɾ]" } ], "word": "verter" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "verter m", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "vert" } ], "glosses": [ "indefinite plural of vert" ], "id": "en-verter-nb-noun-6493rJgU", "links": [ [ "vert", "vert#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "indefinite", "masculine", "plural" ] } ], "word": "verter" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "vertō", "4": "vertere" }, "expansion": "Latin vertere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "itc-pro", "3": "*wertō" }, "expansion": "Proto-Italic *wertō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*wértti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wértti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin vertere, from Proto-Italic *wertō, from Proto-Indo-European *wértti.", "forms": [ { "form": "verto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "verti", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vertido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "verteres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "verterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verterem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vertendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vertido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vertidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vertidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "verto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vertes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "verteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vertem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vertia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vertias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vertíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "verti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "verteste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verteu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vertestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "verteram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vertera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "verteras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "vertêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verteram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "verterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "verterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verterá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verteremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vertereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verterão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "verteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "verterias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verteríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "verteríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verteriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "verta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vertais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vertêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verteres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "verterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "verterem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "verte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vertei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não vertas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não verta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não vertais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não vertam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "verter (first-person singular present verto, first-person singular preterite verti, past participle vertido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "ver‧ter" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vértebra" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "34 19 14 8 25", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 22 16 14 17", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to leak" ], "id": "en-verter-pt-verb-pUmw6fAU", "links": [ [ "leak", "leak" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to leak" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to pour" ], "id": "en-verter-pt-verb-aD9RLbad", "links": [ [ "pour", "pour" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to pour" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to spill" ], "id": "en-verter-pt-verb-ag--yLJi", "links": [ [ "spill", "spill" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to spill" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to well; to flow (to issue forth)" ], "id": "en-verter-pt-verb-o3Vv6gmr", "links": [ [ "well", "well" ], [ "flow", "flow" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to well; to flow (to issue forth)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "2014, João Magueijo, chapter 4, in Bifes Mal Passados: Passeios e outras catástrofes por terras de Sua Majestade", "text": "Uma sua variante particularmente chavascosa são as férias dos lads, isto não verte bem para português, quer dizer férias de um grupo de «rapazes», da «malta», mas muito à inglesa, em suma, uma gandulagem do piorio.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to translate" ], "id": "en-verter-pt-verb-VRxNHmW7", "links": [ [ "para", "para#Portuguese" ], [ "translate", "translate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive with para) to translate" ], "raw_tags": [ "with para" ], "synonyms": [ { "word": "traduzir" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/veʁˈte(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[vehˈte(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/veʁˈte(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[vehˈte(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/veɾˈte(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/veʁˈte(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[veχˈte(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/veɻˈte(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/vɨɾˈteɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/vɨɾˈteɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/bɨɾˈteɾ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/vɨɾˈte.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "verter" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "vertere" }, "expansion": "Latin vertere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "vertō" }, "expansion": "Latin vertō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "itc-pro", "3": "*wertō" }, "expansion": "Proto-Italic *wertō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "*wértti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wértti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "vertex" }, "expansion": "English vertex", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "vortex" }, "expansion": "vortex", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "vertigo" }, "expansion": "vertigo", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "verser" }, "expansion": "French verser", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin vertere, present active infinitive of Latin vertō, from Proto-Italic *wertō, from Proto-Indo-European *wértti; whence English vertex, vortex and vertigo. Cognate with French verser.", "forms": [ { "form": "vierto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vertí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vertido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vertiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vertido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vertidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vertidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vierto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "viertes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "vierte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vertéis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vierten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vertía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vertías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vertíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vertí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vertiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vertisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vertieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "verteré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "verterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verterá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verteremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "verteréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verterán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vertería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "verterías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verteríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "verteríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verterían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vierta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "viertas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "vierta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vertáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "viertan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vertierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vertieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vertiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vierte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verté", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "vierta", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vierta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "verted", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viertan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "viertan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "viertas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vierta", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vierta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "vertáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viertan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "viertan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "verterme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "verterte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "verterle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "verterse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "verternos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "verteros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "verterles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "verterse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "verterme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "verterte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "verterlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "verterla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "verterse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "verternos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "verteros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "verterlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "verterlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "verterse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vertiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "vertiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "vertiéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vertiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vertiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "vertiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "vertiéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vertiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vertiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "vertiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "vertiéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vertiéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vertiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vertiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "vertiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "vertiéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vertiéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vertiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "viérteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viértete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viértele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viértenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viérteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viérteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viértete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viértelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viértela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viértenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viértelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viértelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "verteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vertete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vertele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vertenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "verteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "verteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vertete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vertelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vertela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vertenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vertelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vertelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "viértame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vertámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vertámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vertámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "vertámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "vertámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vertámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vertámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vertámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vertámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "vertámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "vertámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vertámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vertedme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertedle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertednos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verteos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertedles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertedme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertedlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertedla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertednos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verteos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertedlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertedlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<ie>" }, "expansion": "verter (first-person singular present vierto, first-person singular preterite vertí, past participle vertido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "ver‧ter" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<ie>" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs with e-ie alternation", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "landfill", "word": "vertedero" }, { "word": "vertimiento" } ], "glosses": [ "to pour, spill, shed" ], "id": "en-verter-es-verb-Jbe408oG", "links": [ [ "pour", "pour" ], [ "spill", "spill" ], [ "shed", "shed" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to pour, spill, shed" ], "related": [ { "word": "vertedera" }, { "word": "vertiente" } ], "synonyms": [ { "word": "derramar" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/beɾˈteɾ/" }, { "ipa": "[beɾˈt̪eɾ]" }, { "rhymes": "-eɾ" } ], "word": "verter" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Proto-Indo-European", "Galician terms derived from Proto-Italic", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Proto-Indo-European", "Galician terms inherited from Proto-Italic", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -er" ], "derived": [ { "english": "to urinate; to shed waters", "tags": [ "literally" ], "word": "verter augas" }, { "word": "vertedoiro" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "vertere" }, "expansion": "Latin vertere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "vertō" }, "expansion": "vertō", "name": "m" }, { "args": { "1": "gl", "2": "itc-pro", "3": "*wertō" }, "expansion": "Proto-Italic *wertō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ine-pro", "3": "*wértti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wértti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin vertere, present active infinitive of vertō, from Proto-Italic *wertō, from Proto-Indo-European *wértti.", "forms": [ { "form": "verto", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vertín", "head_nr": 1, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vertido", "head_nr": 1, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "verto", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vertim", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "verti", "head_nr": 2, "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vertido", "head_nr": 2, "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "verteres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "vertermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "verterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verteren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "vertendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vertido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vertido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vertido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vertidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vertidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vertes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vertemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vertedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "verten", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vertía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vertías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vertiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vertiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vertín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vertiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verteu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vertemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vertestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "verteron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vertera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "verteras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "verteramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "verterades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verteran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "verterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "verterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verterá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "verteremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "verteredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verterán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vertería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "verterías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "verteriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "verteriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verterían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "verta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vertades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vertese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verteses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vertésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verteres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "verterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "verteren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "verte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vertede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non vertas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non verta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non vertades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non vertan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "verteres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "verterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verterem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vertendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vertido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "verto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vertes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vertedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "verteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vertem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vertia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vertias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vertíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vertim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "verti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "verteste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verteche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verteu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vertestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vertêrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "verteram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vertera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "verteras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "vertêrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertêrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verteram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "verterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "verterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verterá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verteremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "verteredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verterám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "verterão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "verteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "verterias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verteríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "verteríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verteríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verteríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verteriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "verta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vertades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vertêssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verteres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "verterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "verterem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "verte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vertede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom vertas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom verta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom vertades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom vertais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom vertam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "verter (first-person singular present verto, first-person singular preterite vertín, past participle vertido)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "vértebra" } ], "senses": [ { "categories": [ "Galician intransitive verbs" ], "glosses": [ "to leak" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "leak", "leak" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to leak" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to pour" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "pour", "pour" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to pour" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician intransitive verbs" ], "glosses": [ "to spill, shed" ], "head_nr": 2, "links": [ [ "spill", "spill" ], [ "shed", "shed" ] ], "qualifier": "intransitive or takes a reflexive pronoun", "raw_glosses": [ "(intransitive or takes a reflexive pronoun) to spill, shed" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[beɾˈteɾ]" } ], "word": "verter" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "verter m", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål non-lemma forms", "Norwegian Bokmål noun forms" ], "form_of": [ { "word": "vert" } ], "glosses": [ "indefinite plural of vert" ], "links": [ [ "vert", "vert#Norwegian Bokmål" ] ], "tags": [ "form-of", "indefinite", "masculine", "plural" ] } ], "word": "verter" } { "categories": [ "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Proto-Indo-European", "Portuguese terms derived from Proto-Italic", "Portuguese terms inherited from Latin", "Portuguese terms inherited from Proto-Indo-European", "Portuguese terms inherited from Proto-Italic", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -er" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "vertō", "4": "vertere" }, "expansion": "Latin vertere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "itc-pro", "3": "*wertō" }, "expansion": "Proto-Italic *wertō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "ine-pro", "3": "*wértti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wértti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin vertere, from Proto-Italic *wertō, from Proto-Indo-European *wértti.", "forms": [ { "form": "verto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "verti", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vertido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "verteres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "verterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verterem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vertendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vertido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vertidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vertidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "verto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vertes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "verteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vertem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vertia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vertias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vertíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "verti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "verteste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verteu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vertestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "verteram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "vertera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "verteras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "vertêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verteram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "verterei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "verterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verterá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verteremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vertereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verterão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "verteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "verterias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verteria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verteríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "verteríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verteriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "verta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vertais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vertêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verteres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "verterdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "verterem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "verte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vertei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não vertas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não verta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não vertais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não vertam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "verter (first-person singular present verto, first-person singular preterite verti, past participle vertido)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "ver‧ter" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "vértebra" } ], "senses": [ { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs" ], "glosses": [ "to leak" ], "links": [ [ "leak", "leak" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to leak" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to pour" ], "links": [ [ "pour", "pour" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to pour" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to spill" ], "links": [ [ "spill", "spill" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to spill" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to well; to flow (to issue forth)" ], "links": [ [ "well", "well" ], [ "flow", "flow" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to well; to flow (to issue forth)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese terms with quotations", "Requests for translations of Portuguese quotations" ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "2014, João Magueijo, chapter 4, in Bifes Mal Passados: Passeios e outras catástrofes por terras de Sua Majestade", "text": "Uma sua variante particularmente chavascosa são as férias dos lads, isto não verte bem para português, quer dizer férias de um grupo de «rapazes», da «malta», mas muito à inglesa, em suma, uma gandulagem do piorio.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to translate" ], "links": [ [ "para", "para#Portuguese" ], [ "translate", "translate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive with para) to translate" ], "raw_tags": [ "with para" ], "synonyms": [ { "word": "traduzir" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/veʁˈte(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[vehˈte(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/veʁˈte(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[vehˈte(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/veɾˈte(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/veʁˈte(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[veχˈte(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/veɻˈte(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/vɨɾˈteɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/vɨɾˈteɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/bɨɾˈteɾ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/vɨɾˈte.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "verter" } { "derived": [ { "english": "landfill", "word": "vertedero" }, { "word": "vertimiento" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "vertere" }, "expansion": "Latin vertere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "vertō" }, "expansion": "Latin vertō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "itc-pro", "3": "*wertō" }, "expansion": "Proto-Italic *wertō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "ine-pro", "3": "*wértti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wértti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "vertex" }, "expansion": "English vertex", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "vortex" }, "expansion": "vortex", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "vertigo" }, "expansion": "vertigo", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "verser" }, "expansion": "French verser", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin vertere, present active infinitive of Latin vertō, from Proto-Italic *wertō, from Proto-Indo-European *wértti; whence English vertex, vortex and vertigo. Cognate with French verser.", "forms": [ { "form": "vierto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "vertí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vertido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "verter", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vertiendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "vertido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vertida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "vertidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vertidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "vierto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "viertes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "vierte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vertéis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vierten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vertía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "vertías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "vertíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertían", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vertí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "vertiste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertimos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "vertisteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "vertieron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "verteré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "verterás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verterá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verteremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "verteréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verterán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vertería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "verterías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vertería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "verteríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "verteríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verterían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vierta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "viertas", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertás", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "vierta", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "vertáis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "viertan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertiera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertieras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertiera", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertiéramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vertierais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertieran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertiese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertieses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertiese", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertiésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vertieseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertiesen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertiere", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertieres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "vertiere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vertiéremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "vertiereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "vertieren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "vierte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "verté", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "vierta", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vierta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "verted", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viertan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "viertan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "viertas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vierta", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vierta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vertamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "vertáis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viertan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "viertan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "verterme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "verterte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "verterle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "verterse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "verternos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "verteros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "verterles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "verterse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "verterme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "verterte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "verterlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "verterla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "verterse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "verternos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "verteros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "verterlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "verterlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "verterse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vertiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "vertiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "vertiéndole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vertiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vertiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "vertiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "vertiéndoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vertiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vertiéndome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "vertiéndote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "vertiéndolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vertiéndola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vertiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "vertiéndonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "vertiéndoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "vertiéndolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vertiéndolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "vertiéndose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "viérteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viértete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viértele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viértenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viérteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viérteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viértete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viértelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viértela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viértenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viértelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "viértelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "verteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vertete", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vertele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vertenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "verteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "verteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vertete", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vertelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vertela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vertenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vertelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "vertelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "viértame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértase", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértase", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "viértalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vertámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vertámosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vertámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "vertámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "vertámosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vertámoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "vertámoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vertámosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vertámonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "vertámoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "vertámoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vertámoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "vertedme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertedle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertednos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verteos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertedles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertedme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertedlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertedla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertednos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "verteos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertedlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vertedlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértanme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértanle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértannos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértanles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértanse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértanme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértanlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértanla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértannos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértanlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértanlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "viértanse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<ie>" }, "expansion": "verter (first-person singular present vierto, first-person singular preterite vertí, past participle vertido)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "ver‧ter" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<ie>" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "vertedera" }, { "word": "vertiente" } ], "senses": [ { "categories": [ "Rhymes:Spanish/eɾ", "Rhymes:Spanish/eɾ/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms derived from Proto-Indo-European", "Spanish terms derived from Proto-Italic", "Spanish terms inherited from Latin", "Spanish terms inherited from Proto-Indo-European", "Spanish terms inherited from Proto-Italic", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish transitive verbs", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -er", "Spanish verbs with e-ie alternation" ], "glosses": [ "to pour, spill, shed" ], "links": [ [ "pour", "pour" ], [ "spill", "spill" ], [ "shed", "shed" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to pour, spill, shed" ], "synonyms": [ { "word": "derramar" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/beɾˈteɾ/" }, { "ipa": "[beɾˈt̪eɾ]" }, { "rhymes": "-eɾ" } ], "word": "verter" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.