See tahtoa on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "I do; wedding vow", "word": "tahdon" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tahtominen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tai" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tahtoidak" }, "expansion": "Proto-Finnic *tahtoidak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tahtoidak.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*F/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tahdon", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en tahdo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tahdot", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tahdo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtoo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tahdo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahdomme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme tahdo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tahdotte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette tahdo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahtovat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät tahdo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahdotaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei tahdota", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "tahdoin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "tahdoit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtoi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahdoimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tahdoitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahtoivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahdottiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "tahtoisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en tahtoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tahtoisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tahtoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tahtoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahtoisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme tahtoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tahtoisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette tahtoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahtoisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät tahtoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahdottaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei tahdottaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tahdo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä tahdo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtokoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön tahtoko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahtokaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme tahtoko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tahtokaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää tahtoko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahtokoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt tahtoko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahdottakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön tahdottako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "tahtonen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "tahtonet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtonee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahtonemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "tahtonette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "tahtonevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "tahdottaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei tahdottane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "tahtoa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "tahtova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "tahdottava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tahtoakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tahtoaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tahtoaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtoaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tahtoakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tahtoaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "tahtoessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "tahdottaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "tahtoma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tahtoessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tahtoessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tahtoessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtoessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tahtoessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tahtoessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tahtomaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "tahtoen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "tahtomassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "tahtomasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "tahtomaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "tahtomalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "tahtomatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "tahtoman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "tahdottaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "tahtominen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tahtomaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tahtomaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tahtomaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtomaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tahtomaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tahtomaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tahtoa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tahtoa", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tah", "2": "t", "3": "d", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "tahansa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tahallinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tahaton" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tahi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "taikka" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "I want an ice cream.", "text": "Tahdon jäätelön.", "type": "example" }, { "english": "Do you want more cake?", "text": "Tahdotko lisää kakkua?", "type": "example" }, { "english": "I want to sing karaoke.", "text": "Tahdon laulaa karaokea.", "type": "example" }, { "english": "Do you want to take her to be your wife?", "text": "Tahdotko ottaa hänet aviovaimoksesi?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to want" ], "id": "en-tahtoa-fi-verb-lNUNkoH8", "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "first&inf<to do>" }, "expansion": "[with first infinitive ‘to do’]", "extra_data": { "words": [ "first", "infinitive", "‘to", "do’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "want", "want" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to want [with first infinitive ‘to do’]" ], "synonyms": [ { "word": "haluta" }, { "_dis1": "100 0", "sense": "to want", "word": "haluta" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The prices tend to rise.", "text": "Hinnat tahtovat nousta.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to tend (to have a tendency to)" ], "id": "en-tahtoa-fi-verb-eWUQoFPa", "links": [ [ "tend", "tend" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to tend (to have a tendency to)" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100", "sense": "to tend", "word": "pyrkiä" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑhtoɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝xt̪o̞ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑhtoɑ" } ], "word": "tahtoa" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "tahtoa", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "66 16 19", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 9 10 13 9 13 12 12", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 9 10 13 9 13 12 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "tahto" } ], "glosses": [ "partitive singular of tahto" ], "id": "en-tahtoa-fi-noun--1JfejvE", "links": [ [ "tahto", "tahto#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑhtoɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝xt̪o̞ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑhtoɑ" } ], "word": "tahtoa" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "tahto" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tahtoidak", "4": "*tahtodak" }, "expansion": "Proto-Finnic *tahtodak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tahtoa" }, "expansion": "Finnish tahtoa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "tahtma", "3": "tahta" }, "expansion": "Estonian tahta", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tahtodak. Cognates include Finnish tahtoa and Estonian tahta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tahon", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en taho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tahot", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et taho", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei taho", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahomma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä taho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tahotta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että taho", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahtoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tahtovat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tahotaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät taho", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei tahota", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahotaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei tahota", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "tahoin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "tahoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtoi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahoimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tahoitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahtoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahtoivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahottii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahottii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "tahtoisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en tahtois", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tahtoisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtoist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tahtois", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtois", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tahtois", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahtoisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä tahtois", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tahtoisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että tahtois", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahtoisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tahtoisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tahottais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät tahtois", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei tahottais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahottais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei tahottais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "taho", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä taho", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtokoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö tahtoko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tahtokaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää tahtoko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahtokoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt tahtoko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö tahottako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahottakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö tahottako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "tahtonen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "tahtonet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtonoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahtonemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "tahtonetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tahtonoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei tahottane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tahottannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei tahottane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "tahtoa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "tahtova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "tahottava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "tahtojees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "tahtoen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "tahtomaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "tahtomaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "tahtomast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "tahtomata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "tahtomiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "tahtomista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "tahtomist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "tahtoa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tah‧to‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Because they want\nto try out a new life.", "ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:", "text": "Senen peräst, jot höö tahtoot\nuutta elloa oppia.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to want" ], "id": "en-tahtoa-izh-verb-lNUNkoH8", "links": [ [ "want", "want" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to want" ], "synonyms": [ { "_dis1": "87 13", "english": "to desire", "sense": "to want", "word": "haluta" }, { "_dis1": "87 13", "sense": "to want", "word": "himottaa" }, { "_dis1": "87 13", "sense": "to want", "word": "ohvottaissa" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Construction needs a lot of trees.", "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 60:", "text": "Puita paljo stroika tahtoo.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to need" ], "id": "en-tahtoa-izh-verb-fCXPH8yL", "links": [ [ "need", "need" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to need" ], "synonyms": [ { "_dis1": "9 91", "sense": "to need", "word": "hoolia" }, { "_dis1": "9 91", "sense": "to need", "word": "tarvita" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑhtoɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑhto̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑhtoɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑhto̞ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑhtoː" }, { "rhymes": "-ɑhtoɑ" } ], "word": "tahtoa" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun form" }, "expansion": "tahtoa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tah‧to‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "61 17 23", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "tahto" } ], "glosses": [ "partitive singular of tahto" ], "id": "en-tahtoa-izh-noun--1JfejvE", "links": [ [ "tahto", "tahto#Ingrian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑhtoɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑhto̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑhtoɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑhto̞ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑhtoː" }, { "rhymes": "-ɑhtoɑ" } ], "word": "tahtoa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tahtoidak" }, "expansion": "Proto-Finnic *tahtoidak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tahtoidak.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-conj/kuttsua", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ht-h gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II-1/kuttsua", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tahon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en taho", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õõn tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tahod", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed taho", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õõd tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahob", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb taho", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahommõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä taho", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õõmmõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tahottõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että taho", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õõttõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahota", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd taho", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õlla tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õõ tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahota", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "eväd taho", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "õlla tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "eväd õõ tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "tahtozin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "en tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "õlin tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "tahtozid", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õlid tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahto", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õli tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahtozimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emmä tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "õlimmõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tahtozittõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "õlittõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahotti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "õlti tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahotti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "eväd tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "negative" ] }, { "form": "õlti tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "tahtoizin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en tahtoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õllõizin tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õllõizʹ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tahtoizid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed tahtoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õllõizid tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õllõizʹ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb tahtoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õllõizʹ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õllõizʹ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahtoizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä tahtoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õllõizimmõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õllõizʹ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tahtoizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että tahtoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õllõizittõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õllõizʹ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahottaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd tahottaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õltaizʹ tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahottaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "eväd tahottaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "õltaizʹ tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "taho", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä taho", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtogo", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elko tahtogo", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "tahtoga", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elka tahtoga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tahtogod", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "tahtoa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "infinitive" ] }, { "form": "tahtojõ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "tahtoma", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "tahtomõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "tahtomõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "tahtomõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "verb" }, "expansion": "tahtoa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tah‧toa" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to want, desire" ], "id": "en-tahtoa-vot-verb-oOxtnTfh", "links": [ [ "want", "want" ], [ "desire", "desire" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to want, desire" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "needs, lacks" ], "id": "en-tahtoa-vot-verb-YHIlknj6", "links": [ [ "need", "need" ], [ "lack", "lack" ] ], "raw_glosses": [ "(impersonal) needs, lacks" ], "tags": [ "impersonal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑhtoɑ̯/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈtɑhtoɑ̯]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑhtoɑ̯" } ], "word": "tahtoa" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Finnish sanoa-type verbs", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑhtoɑ", "Rhymes:Finnish/ɑhtoɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "english": "I do; wedding vow", "word": "tahdon" }, { "word": "tahtominen" }, { "word": "tai" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tahtoidak" }, "expansion": "Proto-Finnic *tahtoidak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tahtoidak.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*F/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tahdon", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en tahdo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tahdot", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tahdo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtoo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tahdo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahdomme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme tahdo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tahdotte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette tahdo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahtovat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät tahdo", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahdotaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei tahdota", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "tahdoin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "tahdoit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtoi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahdoimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tahdoitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahtoivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahdottiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "tahtoisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en tahtoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tahtoisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tahtoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tahtoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahtoisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme tahtoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tahtoisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette tahtoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahtoisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät tahtoisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahdottaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei tahdottaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tahdo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä tahdo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtokoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön tahtoko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahtokaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme tahtoko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tahtokaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää tahtoko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahtokoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt tahtoko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahdottakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön tahdottako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "tahtonen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "tahtonet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtonee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahtonemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "tahtonette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "tahtonevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "tahdottaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei tahdottane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "tahtoa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "tahtova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "tahdottava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tahtoakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tahtoaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tahtoaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtoaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tahtoakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tahtoaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "tahdottu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "tahtoessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "tahdottaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "tahtoma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tahtoessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tahtoessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tahtoessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtoessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tahtoessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tahtoessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tahtomaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "tahtoen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "tahtomassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "tahtomasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "tahtomaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "tahtomalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "tahtomatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "tahtoman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "tahdottaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "tahtominen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tahtomaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tahtomaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tahtomaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtomaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tahtomaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tahtomaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tahtoa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tahtoa", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tah", "2": "t", "3": "d", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "word": "tahansa" }, { "word": "tahallinen" }, { "word": "tahaton" }, { "word": "tahi" }, { "word": "tai" }, { "word": "taikka" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "I want an ice cream.", "text": "Tahdon jäätelön.", "type": "example" }, { "english": "Do you want more cake?", "text": "Tahdotko lisää kakkua?", "type": "example" }, { "english": "I want to sing karaoke.", "text": "Tahdon laulaa karaokea.", "type": "example" }, { "english": "Do you want to take her to be your wife?", "text": "Tahdotko ottaa hänet aviovaimoksesi?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to want" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "first&inf<to do>" }, "expansion": "[with first infinitive ‘to do’]", "extra_data": { "words": [ "first", "infinitive", "‘to", "do’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "want", "want" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to want [with first infinitive ‘to do’]" ], "synonyms": [ { "word": "haluta" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish intransitive verbs", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The prices tend to rise.", "text": "Hinnat tahtovat nousta.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to tend (to have a tendency to)" ], "links": [ [ "tend", "tend" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to tend (to have a tendency to)" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑhtoɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝xt̪o̞ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑhtoɑ" } ], "synonyms": [ { "sense": "to want", "word": "haluta" }, { "sense": "to tend", "word": "pyrkiä" } ], "word": "tahtoa" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑhtoɑ", "Rhymes:Finnish/ɑhtoɑ/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "tahtoa", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tahto" } ], "glosses": [ "partitive singular of tahto" ], "links": [ [ "tahto", "tahto#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑhtoɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝xt̪o̞ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑhtoɑ" } ], "word": "tahtoa" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian noun forms", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑhtoɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑhtoɑ/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑhtoː", "Rhymes:Ingrian/ɑhtoː/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "tahto" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tahtoidak", "4": "*tahtodak" }, "expansion": "Proto-Finnic *tahtodak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tahtoa" }, "expansion": "Finnish tahtoa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "tahtma", "3": "tahta" }, "expansion": "Estonian tahta", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tahtodak. Cognates include Finnish tahtoa and Estonian tahta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tahon", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en taho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tahot", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et taho", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei taho", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahomma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä taho", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tahotta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että taho", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahtoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tahtovat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tahotaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät taho", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei tahota", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahotaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei tahota", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "tahoin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "tahoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtoi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahoimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tahoitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahtoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahtoivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahottii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahottii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "tahtoisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en tahtois", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tahtoisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtoist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tahtois", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtois", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tahtois", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahtoisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä tahtois", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tahtoisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että tahtois", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahtoisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tahtoisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tahottais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät tahtois", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei tahottais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahottais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei tahottais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "taho", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä taho", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtokoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö tahtoko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tahtokaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää tahtoko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahtokoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt tahtoko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö tahottako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko tahtoneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahottakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö tahottako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "tahtonen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "tahtonet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtonoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahtonemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "tahtonetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tahtonoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät tahtone", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei tahottane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "tahottannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei tahottane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "tahtoa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "tahtova", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "tahottava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "tahtojees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "tahtont", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "tahtonut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "tahottu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "tahtoen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "tahtomaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "tahtomaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "tahtomast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "tahtomata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "tahtomiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "tahtomista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "tahtomist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "tahtoa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tah‧to‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian terms with quotations", "Ingrian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Because they want\nto try out a new life.", "ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:", "text": "Senen peräst, jot höö tahtoot\nuutta elloa oppia.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to want" ], "links": [ [ "want", "want" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to want" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian terms with quotations", "Ingrian transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Construction needs a lot of trees.", "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 60:", "text": "Puita paljo stroika tahtoo.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to need" ], "links": [ [ "need", "need" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to need" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑhtoɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑhto̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑhtoɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑhto̞ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑhtoː" }, { "rhymes": "-ɑhtoɑ" } ], "synonyms": [ { "english": "to desire", "sense": "to want", "word": "haluta" }, { "sense": "to want", "word": "himottaa" }, { "sense": "to want", "word": "ohvottaissa" }, { "sense": "to need", "word": "hoolia" }, { "sense": "to need", "word": "tarvita" } ], "word": "tahtoa" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian non-lemma forms", "Ingrian noun forms", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑhtoɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑhtoɑ/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑhtoː", "Rhymes:Ingrian/ɑhtoː/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun form" }, "expansion": "tahtoa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tah‧to‧a" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tahto" } ], "glosses": [ "partitive singular of tahto" ], "links": [ [ "tahto", "tahto#Ingrian" ] ], "tags": [ "form-of", "partitive", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑhtoɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑhto̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑhtoɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑhto̞ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑhtoː" }, { "rhymes": "-ɑhtoɑ" } ], "word": "tahtoa" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/ɑhtoɑ̯", "Rhymes:Votic/ɑhtoɑ̯/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic kuttsua-type verbs", "Votic lemmas", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation", "Votic verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tahtoidak" }, "expansion": "Proto-Finnic *tahtoidak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tahtoidak.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-conj/kuttsua", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ht-h gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II-1/kuttsua", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tahon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en taho", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õõn tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tahod", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed taho", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õõd tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahob", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb taho", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahommõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä taho", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õõmmõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tahottõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että taho", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õõttõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahota", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd taho", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õlla tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õõ tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahota", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "eväd taho", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "õlla tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "eväd õõ tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "tahtozin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "en tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "õlin tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "tahtozid", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õlid tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahto", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õli tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahtozimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emmä tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "õlimmõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tahtozittõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "õlittõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahotti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "õlti tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahotti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "eväd tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "negative" ] }, { "form": "õlti tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "tahtoizin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en tahtoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õllõizin tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õllõizʹ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tahtoizid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed tahtoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õllõizid tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õllõizʹ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb tahtoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õllõizʹ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õllõizʹ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tahtoizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä tahtoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õllõizimmõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õllõizʹ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tahtoizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että tahtoizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õllõizittõ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õllõizʹ tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tahottaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd tahottaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õltaizʹ tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tahottaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "eväd tahottaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "õltaizʹ tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "taho", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä taho", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tahtogo", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elko tahtogo", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "tahtoga", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elka tahtoga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "tahtogod", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "tahtoa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "infinitive" ] }, { "form": "tahtojõ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "tahtoma", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "tahtonnu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "tahottu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "tahtomõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "tahtomõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "tahtomõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "verb" }, "expansion": "tahtoa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tah‧toa" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Votic transitive verbs" ], "glosses": [ "to want, desire" ], "links": [ [ "want", "want" ], [ "desire", "desire" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to want, desire" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Votic impersonal verbs" ], "glosses": [ "needs, lacks" ], "links": [ [ "need", "need" ], [ "lack", "lack" ] ], "raw_glosses": [ "(impersonal) needs, lacks" ], "tags": [ "impersonal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑhtoɑ̯/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈtɑhtoɑ̯]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑhtoɑ̯" } ], "word": "tahtoa" }
Download raw JSONL data for tahtoa meaning in All languages combined (60.2kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: tahtoa/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "tahtoa" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "tahtoa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.