See tahi on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "poz-pro",
"3": "*tahiq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tahiq",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tahiq.",
"forms": [
{
"form": "tahî",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "verb",
"head": "tahî"
},
"expansion": "tahî",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aklanon",
"lang_code": "akl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aklanon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 21 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to sew"
],
"id": "en-tahi-akl-verb-ZJ~JTPGi",
"links": [
[
"sew",
"sew"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alu",
"2": "verb"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"lang": "'Are'are",
"lang_code": "alu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "'Are'are entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 21 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to leave"
],
"id": "en-tahi-alu-verb-dDKDyhdh",
"links": [
[
"leave",
"leave"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "itahi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "katahian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "magtahi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "paratahi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "patahi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tahion"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*tahiq",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tahiq",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*tahiq"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tahiq",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "map-pro",
"3": "*CaqiS",
"4": "",
"5": "to sew"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *CaqiS (“to sew”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tahiq, from Proto-Austronesian *CaqiS (“to sew”).",
"forms": [
{
"form": "tahî",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tahî",
"b": "+",
"b2": "tai"
},
"expansion": "tahî (Basahan spelling ᜆᜑᜒ or ᜆᜁ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧hi"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stitch"
],
"id": "en-tahi-bcl-noun-hkpCxL-B",
"links": [
[
"stitch",
"stitch"
]
]
},
{
"glosses": [
"sewing; stitching"
],
"id": "en-tahi-bcl-noun-hem3u3J5",
"links": [
[
"sewing",
"sewing"
],
[
"stitching",
"stitching"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈhiʔ/"
},
{
"ipa": "[taˈhiʔ]"
},
{
"ipa": "/taˈʔiʔ/"
},
{
"ipa": "[taˈʔiʔ]"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*tahiq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tahiq",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tahiq.",
"forms": [
{
"form": "tahî",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tahî"
},
"expansion": "tahî",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧hi"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stitch"
],
"id": "en-tahi-ceb-noun-hkpCxL-B",
"links": [
[
"stitch",
"stitch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈhiʔ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐˈhiʔ]"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "seamstress; dressmaker",
"word": "mantarahi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "dress shop; tailor shop",
"word": "tahianan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pieces of cloth to be sewn to create something",
"word": "tahionon"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*tahiq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tahiq",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tahiq.",
"forms": [
{
"form": "tahî",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ceb-infl-on",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-on",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affix"
]
},
{
"form": "tahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ceb-infl-mo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mo-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affix"
]
},
{
"form": "tahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "actor",
"source": "conjugation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tahî"
},
"expansion": "tahî",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧hi"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "a",
"3": "hi",
"4": "hi",
"5": "object"
},
"name": "ceb-infl-on"
},
{
"args": {
"1": "-on",
"2": "object",
"3": "tahion",
"4": "gitahi",
"5": "tahion",
"6": "tahia",
"7": "tahi",
"8": "",
"title": "tahi"
},
"name": "ceb-infl-table"
},
{
"args": {
"1": "t",
"2": "a",
"3": "hi"
},
"name": "ceb-infl-mo"
},
{
"args": {
"1": "mo-",
"2": "actor",
"3": "motahi",
"4": "mitahi\nnitahi",
"5": "motahi",
"6": "pagtahi",
"7": "tahi",
"8": "",
"title": "tahi"
},
"name": "ceb-infl-table"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 58 31",
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 50 38",
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms without Badlit script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to sew"
],
"id": "en-tahi-ceb-verb-ZJ~JTPGi",
"links": [
[
"sew",
"sew"
]
]
},
{
"glosses": [
"to stitch"
],
"id": "en-tahi-ceb-verb-T5bdQAxn",
"links": [
[
"stitch",
"stitch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈhiʔ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐˈhiʔ]"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"etymology_text": "Older/archaic variant of tai; see it for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 21 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Law",
"orig": "fi:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"or"
],
"id": "en-tahi-fi-conj-cXVRejcL",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"or",
"or"
]
],
"qualifier": "otherwise dialectal or archaic",
"raw_glosses": [
"(coordinating, now chiefly law, otherwise dialectal or archaic) or"
],
"tags": [
"coordinating"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑhi/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝ɦi]"
},
{
"rhymes": "-ɑhi"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "numeral"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hawaiian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niʻihau Hawaiian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 21 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Niʻihau form of kahi (“one”)"
],
"id": "en-tahi-haw-num-IZwcd90L",
"links": [
[
"kahi",
"kahi#Hawaiian"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"forms": [
{
"form": "tahì",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mba",
"2": "verb",
"head": "tahì"
},
"expansion": "tahì",
"name": "head"
}
],
"lang": "Higaonon",
"lang_code": "mba",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Higaonon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 21 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to sew"
],
"id": "en-tahi-mba-verb-ZJ~JTPGi",
"links": [
[
"sew",
"sew"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "tahi"
},
"expansion": "Malay tahi",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Malay tahi.",
"forms": [
{
"form": "tahiku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "tahimu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tahinya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tahi (first-person possessive tahiku, second-person possessive tahimu, third-person possessive tahinya)",
"name": "id-noun"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "buang air besar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"excrement, shit, feces"
],
"id": "en-tahi-id-noun-F-uoaWpV",
"links": [
[
"excrement",
"excrement"
],
[
"shit",
"shit"
],
[
"feces",
"feces"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "berak"
},
{
"word": "tinja"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"muck, filth, dregs"
],
"id": "en-tahi-id-noun-87iPT-in",
"links": [
[
"muck",
"muck"
],
[
"filth",
"filth"
],
[
"dregs",
"dregs"
]
],
"qualifier": "extension",
"raw_glosses": [
"(extension) muck, filth, dregs"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ta.hi/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ta.i/",
"tags": [
"nonstandard"
]
},
{
"rhymes": "-ahi"
},
{
"rhymes": "-hi"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"colloquial",
"nonstandard"
],
"word": "tai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "prokem",
"word": "tokai"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "knm",
"2": "noun"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kanamari",
"lang_code": "knm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kanamari entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 21 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "who here ANTIPASSIVE-spread water INTERROGATION\nwho spread the water here?",
"ref": "2010, F. Queixalós, Grammatical relations in Katukina-Kanamari, in Ergativity in Amazonia, page 258",
"text": "hanian tan wa-dyuman tahi yu?"
}
],
"glosses": [
"water"
],
"id": "en-tahi-knm-noun-D0FoSQ44",
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tahi ayam"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tahi besi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tahi bintang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tahi hidung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tahi ketam"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tahi konspirasi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tahi lalat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tahi mata"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tahi minyak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tahi telinga"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "tahi",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Indonesian: tahi (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Indonesian: tahi (inherited)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*taqi"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *taqi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "map-pro",
"3": "*Caqi"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Caqi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pwn",
"2": "caqi"
},
"expansion": "Paiwan caqi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tae"
},
"expansion": "Tagalog tae",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "tay"
},
"expansion": "Malagasy tay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pau",
"2": "dach"
},
"expansion": "Palauan dach",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "tae"
},
"expansion": "Samoan tae",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *taqi, from Proto-Austronesian *Caqi. Cognate with Paiwan caqi, Tagalog tae, Malagasy tay, Palauan dach, Samoan tae.",
"forms": [
{
"form": "تاهي",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "tahi-tahi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tahiku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "tahimu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tahinya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "تاهي"
},
"expansion": "tahi (Jawi spelling تاهي, plural tahi-tahi, informal 1st possessive tahiku, 2nd possessive tahimu, 3rd possessive tahinya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"excrement, feces, droppings"
],
"id": "en-tahi-ms-noun-16~pYkm-",
"links": [
[
"excrement",
"excrement"
],
[
"feces",
"feces"
],
[
"droppings",
"droppings"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "berak"
},
{
"word": "tinja"
},
{
"word": "najis"
}
]
},
{
"examples": [
{
"text": "tahi kikir: iron filings"
},
{
"text": "tahi gergaji: sawdust"
},
{
"text": "tahi besi: rust"
},
{
"text": "tahi minyak: residue from production of oil from coconut milk, leftover sauted spices or aromatics in a sambal"
}
],
"glosses": [
"muck, filth, dregs"
],
"id": "en-tahi-ms-noun-87iPT-in",
"links": [
[
"muck",
"muck"
],
[
"filth",
"filth"
],
[
"dregs",
"dregs"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) muck, filth, dregs"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tahi/"
},
{
"ipa": "/ta.i/"
},
{
"rhymes": "-ahi"
},
{
"rhymes": "-hi"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"colloquial",
"nonstandard"
],
"word": "taik"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*tasi"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *tasi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-oce-pro"
},
"expansion": "Proto-Oceanic [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "pqe-pro"
},
"expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-cet-pro"
},
"expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pro",
"3": "*isa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *isa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "map-pro",
"3": "*isa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *isa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *tasi, from Proto-Oceanic [Term?], from Proto-Eastern Malayo-Polynesian [Term?], from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *isa, *əsa, from Proto-Austronesian *isa, *əsa, *asa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "numeral",
"head": ""
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tahi",
"name": "mi-num"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Maori cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"one, single"
],
"id": "en-tahi-mi-num-zwsS4l6S",
"links": [
[
"one",
"one#English"
],
[
"single",
"single"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ētahi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kotahi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kotahitanga"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tētahi"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*tasi"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *tasi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-oce-pro"
},
"expansion": "Proto-Oceanic [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "pqe-pro"
},
"expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-cet-pro"
},
"expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pro",
"3": "*isa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *isa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "map-pro",
"3": "*isa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *isa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *tasi, from Proto-Oceanic [Term?], from Proto-Eastern Malayo-Polynesian [Term?], from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *isa, *əsa, from Proto-Austronesian *isa, *əsa, *asa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tahi",
"name": "mi-adv"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 3 1 3 2 1 3 11 3 23 0 1 2 2 5 1 1 3 2 0 16 3 1 11 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 21 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 1 2 1 1 2 14 2 29 0 1 1 1 3 1 1 2 1 0 18 2 1 13 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 0 1 3 3 7",
"kind": "other",
"name": "Maori entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"together, as one, in unison."
],
"id": "en-tahi-mi-adv-9dy4qV7H",
"links": [
[
"together",
"together"
],
[
"as one",
"as one"
],
[
"in unison",
"in unison"
]
]
},
{
"glosses": [
"simultaneously"
],
"id": "en-tahi-mi-adv-mTvEtiw2",
"links": [
[
"simultaneously",
"simultaneously"
]
]
},
{
"glosses": [
"altogether"
],
"id": "en-tahi-mi-adv-h-Vs5kKX",
"links": [
[
"altogether",
"altogether"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*tapi"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *tapi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "tafi"
},
"expansion": "Tongan tafi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "tafi"
},
"expansion": "Samoan tafi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "tavi"
},
"expansion": "Fijian tavi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pro",
"3": "*tapik"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tapik",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tapík"
},
"expansion": "Tagalog tapík",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Oceanic *tapi (compare with Tongan tafi, Samoan tafi “to brush off, to wipe off”, Fijian tavi “to sweep, to brush lightly, to pat”) merging with Proto-Malayo-Polynesian *tapik (“to pat, to slap light” – compare with Tagalog tapík)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"10": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "passive",
"f2accel-form": "passive",
"f3accel-form": "passive",
"f4accel-form": "passive",
"head": ""
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tahi",
"name": "mi-verb"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to sweep, to clear away"
],
"id": "en-tahi-mi-verb-aO6F9YFI",
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
],
[
"clear away",
"clear away"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*tapi"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *tapi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "tafi"
},
"expansion": "Tongan tafi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "tafi"
},
"expansion": "Samoan tafi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "tavi"
},
"expansion": "Fijian tavi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pro",
"3": "*tapik"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tapik",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tapík"
},
"expansion": "Tagalog tapík",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Oceanic *tapi (compare with Tongan tafi, Samoan tafi “to brush off, to wipe off”, Fijian tavi “to sweep, to brush lightly, to pat”) merging with Proto-Malayo-Polynesian *tapik (“to pat, to slap light” – compare with Tagalog tapík)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"head": ""
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tahi",
"name": "mi-noun"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sweeping action"
],
"id": "en-tahi-mi-noun-nW-owNAP",
"links": [
[
"sweeping",
"sweeping"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xmz",
"2": "noun"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mori Bawah",
"lang_code": "xmz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mori Bawah entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 21 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the sea"
],
"id": "en-tahi-xmz-noun-VWcTNyUB",
"links": [
[
"sea",
"sea"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kapatahi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "matahi-tahi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tahi hyaṅ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tahi tikus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tumahi hyaṅ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tumahi-wĕsi"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦠꦲꦶ",
"inh": "1",
"tr": "tai"
},
"expansion": "> Javanese: ꦠꦲꦶ (tai) (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Javanese: ꦠꦲꦶ (tai) (inherited)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "poz-pro",
"3": "*taqi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *taqi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "poz-pro",
"3": "*taqi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *taqi",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "map-pro",
"3": "*Caqi"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Caqi",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *taqi, from Proto-Austronesian *Caqi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "noun"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"excrement, feces"
],
"id": "en-tahi-kaw-noun-XuK7vpkY",
"links": [
[
"excrement",
"excrement"
],
[
"feces",
"feces"
]
]
},
{
"glosses": [
"rust"
],
"id": "en-tahi-kaw-noun-Uh~lyezh",
"links": [
[
"rust",
"rust"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 18 61",
"kind": "other",
"name": "Old Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"slag"
],
"id": "en-tahi-kaw-noun-7fXnNEH4",
"links": [
[
"slag",
"slag"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "pqe-pro",
"4": "poz-cet-pro",
"5": "poz-pro",
"6": "map-pro",
"inh": "5"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*tasi"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *tasi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "kahi"
},
"expansion": "Hawaiian kahi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "tahi"
},
"expansion": "Maori tahi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *tasi. Cognates include Hawaiian kahi and Maori tahi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "numeral",
"cat2": "cardinal numbers"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧hi"
],
"lang": "Rapa Nui",
"lang_code": "rap",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"one"
],
"id": "en-tahi-rap-num-dpLDrTVA",
"links": [
[
"one",
"one"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈta.hi/"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "pqe-pro",
"4": "poz-cet-pro",
"5": "poz-pro",
"6": "map-pro",
"inh": "5"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*tasi"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *tasi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "kahi"
},
"expansion": "Hawaiian kahi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "tahi"
},
"expansion": "Maori tahi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *tasi. Cognates include Hawaiian kahi and Maori tahi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "adverb"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧hi"
],
"lang": "Rapa Nui",
"lang_code": "rap",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"all, entirely, fully"
],
"id": "en-tahi-rap-adv-EYtzHyH~",
"links": [
[
"all",
"all"
],
[
"entirely",
"entirely"
],
[
"fully",
"fully"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈta.hi/"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mqm",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*tasi"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *tasi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mqm",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Oceanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mqm",
"2": "pqe-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mqm",
"2": "poz-cet-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mqm",
"2": "poz-pro",
"3": "*isa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *isa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mqm",
"2": "map-pro",
"3": "*isa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *isa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *tasi, from Proto-Oceanic, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian, from Proto-Malayo-Polynesian *isa, *əsa, from Proto-Austronesian *isa, *əsa, *asa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mqm",
"2": "numeral"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"lang": "South Marquesan",
"lang_code": "mqm",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 21 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "South Marquesan cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "South Marquesan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"one"
],
"id": "en-tahi-mqm-num-dpLDrTVA",
"links": [
[
"one",
"one#English"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "di-tahi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ipagtahi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ipanahi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ipatahi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "makinang panahi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "manahi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mananahi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "may-tahi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagkatahi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagtahi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pananahi"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "patahian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pinagtahian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tahian"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tahiin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tahing-kamay"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tahing-makina"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tumahi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*tahiq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tahiq",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*CaqiS",
"4": "",
"5": "to sew"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *CaqiS (“to sew”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ckv",
"2": "tais"
},
"expansion": "Kavalan tais",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pwn",
"2": "tsaqis"
},
"expansion": "Paiwan tsaqis",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tahiq, from Proto-Austronesian *CaqiS (“to sew”). Cognate with Kavalan tais, tmais, Paiwan tsaqis.",
"forms": [
{
"form": "tahî",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜑᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tahî",
"b": "+"
},
"expansion": "tahî (Baybayin spelling ᜆᜑᜒ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧hi"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sewing; stitching"
],
"id": "en-tahi-tl-noun-hem3u3J5",
"links": [
[
"sewing",
"sewing"
],
[
"stitching",
"stitching"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pagtahi"
},
{
"word": "pananahi"
},
{
"word": "pagkatahi"
}
]
},
{
"glosses": [
"stitch"
],
"id": "en-tahi-tl-noun-hkpCxL-B",
"links": [
[
"stitch",
"stitch"
]
]
},
{
"glosses": [
"clothing material to be sewn"
],
"id": "en-tahi-tl-noun-rnIupbky",
"links": [
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"material",
"material"
],
[
"sewn",
"sewn"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tahiin"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈhiʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɐˈhiʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-iʔ"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*tahiq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tahiq",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*CaqiS",
"4": "",
"5": "to sew"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *CaqiS (“to sew”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ckv",
"2": "tais"
},
"expansion": "Kavalan tais",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pwn",
"2": "tsaqis"
},
"expansion": "Paiwan tsaqis",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tahiq, from Proto-Austronesian *CaqiS (“to sew”). Cognate with Kavalan tais, tmais, Paiwan tsaqis.",
"forms": [
{
"form": "tahî",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜑᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tahî",
"b": "+"
},
"expansion": "tahî (Baybayin spelling ᜆᜑᜒ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧hi"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 5 1 39",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 8 2 36",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 22 7 30",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 7 2 37",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sewn; stitched"
],
"id": "en-tahi-tl-adj-2r96inFM",
"links": [
[
"sewn",
"sewn"
],
[
"stitched",
"stitched"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tinahi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈhiʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɐˈhiʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-iʔ"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "poz-pro",
"3": "*tahiq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tahiq",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tahiq.",
"forms": [
{
"form": "magtahi",
"tags": [
"used-in-the-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "verb",
"3": "used in the form",
"4": "magtahi"
},
"expansion": "tahi (used in the form magtahi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tausug",
"lang_code": "tsg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 21 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tausug entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to sew"
],
"id": "en-tahi-tsg-verb-ZJ~JTPGi",
"links": [
[
"sew",
"sew"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tft-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "totahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "fotahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mitahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "notahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nitahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "itahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "yotahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "motahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "itahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "yotahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "itahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "itahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "yotahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "",
"f2sc": "",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tahi",
"name": "tft-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "tft-conj"
}
],
"lang": "Ternate",
"lang_code": "tft",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 21 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ternate entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to pour out"
],
"id": "en-tahi-tft-verb-8mx-InHg",
"links": [
[
"pour out",
"pour out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pour out"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈta.hi]"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "pqe-pro",
"4": "poz-cet-pro",
"5": "poz-pro",
"6": "map-pro",
"inh": "5"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*tasi"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *tasi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "kahi"
},
"expansion": "Hawaiian kahi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "tasi"
},
"expansion": "Samoan tasi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *tasi. Cognates include Hawaiian kahi and Samoan tasi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "verb",
"cat2": "cardinal numbers"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧hi"
],
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 21 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Tokelauan cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tokelauan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hetahi"
},
{
"word": "tētahi"
}
],
"glosses": [
"to be one"
],
"id": "en-tahi-tkl-verb-9a6AHrn8",
"links": [
[
"one",
"one"
]
],
"raw_glosses": [
"(stative) to be one"
],
"tags": [
"stative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈta.hi]"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "to",
"2": "noun"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tongan",
"lang_code": "to",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Tongan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sea"
],
"id": "en-tahi-to-noun-SmnxnIwm",
"links": [
[
"sea",
"sea"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Tongan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ocean"
],
"id": "en-tahi-to-noun-R6-tYSsf",
"links": [
[
"ocean",
"ocean"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Tongan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beach"
],
"id": "en-tahi-to-noun-qzboQ0Ry",
"links": [
[
"beach",
"beach"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Tongan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tide"
],
"id": "en-tahi-to-noun-iiiSmsf5",
"links": [
[
"tide",
"tide"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tvl",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*tasi"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *tasi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tvl",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Oceanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tvl",
"2": "pqe-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tvl",
"2": "poz-cet-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tvl",
"2": "poz-pro",
"3": "*isa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *isa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tvl",
"2": "map-pro",
"3": "*isa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *isa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *tasi, from Proto-Oceanic, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian, from Proto-Malayo-Polynesian *isa, *əsa, from Proto-Austronesian *isa, *əsa, *asa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tvl",
"2": "numeral"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tuvaluan",
"lang_code": "tvl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 21 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Tuvaluan cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tuvaluan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"one"
],
"id": "en-tahi-tvl-num-dpLDrTVA",
"links": [
[
"one",
"one#English"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Cahita:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mfy",
"2": "tajji"
},
"expansion": "Mayo: tajji",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mayo: tajji"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yaq",
"2": "taji"
},
"expansion": "Yaqui: taji",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yaqui: taji"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Corachol:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crn",
"2": "taíj"
},
"expansion": "Cora: taíj",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cora: taíj"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hch",
"2": "tái"
},
"expansion": "Huichol: tái",
"name": "desc"
}
],
"text": "Huichol: tái"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Proto-Nahuan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "tletl"
},
"expansion": "Classical Nahuatl: tletl",
"name": "desc"
}
],
"text": "Classical Nahuatl: tletl"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "azc-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*tahi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Uto-Aztecan",
"lang_code": "azc-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Uto-Aztecan/tahi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Uto-Aztecan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fire"
],
"id": "en-tahi-azc-pro-noun-3J8osS3R",
"links": [
[
"fire",
"fire#English"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alu",
"2": "verb"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"lang": "'Are'are",
"lang_code": "alu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"'Are'are entries with incorrect language header",
"'Are'are lemmas",
"'Are'are verbs",
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to leave"
],
"links": [
[
"leave",
"leave"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "poz-pro",
"3": "*tahiq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tahiq",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tahiq.",
"forms": [
{
"form": "tahî",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "akl",
"2": "verb",
"head": "tahî"
},
"expansion": "tahî",
"name": "head"
}
],
"lang": "Aklanon",
"lang_code": "akl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Aklanon entries with incorrect language header",
"Aklanon lemmas",
"Aklanon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Aklanon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Aklanon verbs",
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to sew"
],
"links": [
[
"sew",
"sew"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"categories": [
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "itahi"
},
{
"word": "katahian"
},
{
"word": "magtahi"
},
{
"word": "paratahi"
},
{
"word": "patahi"
},
{
"word": "tahion"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*tahiq",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tahiq",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*tahiq"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tahiq",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "map-pro",
"3": "*CaqiS",
"4": "",
"5": "to sew"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *CaqiS (“to sew”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *tahiq, from Proto-Austronesian *CaqiS (“to sew”).",
"forms": [
{
"form": "tahî",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tahî",
"b": "+",
"b2": "tai"
},
"expansion": "tahî (Basahan spelling ᜆᜑᜒ or ᜆᜁ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧hi"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stitch"
],
"links": [
[
"stitch",
"stitch"
]
]
},
{
"glosses": [
"sewing; stitching"
],
"links": [
[
"sewing",
"sewing"
],
[
"stitching",
"stitching"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈhiʔ/"
},
{
"ipa": "[taˈhiʔ]"
},
{
"ipa": "/taˈʔiʔ/"
},
{
"ipa": "[taˈʔiʔ]"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano verbs",
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*tahiq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tahiq",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tahiq.",
"forms": [
{
"form": "tahî",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tahî"
},
"expansion": "tahî",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧hi"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stitch"
],
"links": [
[
"stitch",
"stitch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈhiʔ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐˈhiʔ]"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms without Badlit script",
"Cebuano verbs",
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "seamstress; dressmaker",
"word": "mantarahi"
},
{
"english": "dress shop; tailor shop",
"word": "tahianan"
},
{
"english": "pieces of cloth to be sewn to create something",
"word": "tahionon"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "poz-pro",
"3": "*tahiq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tahiq",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tahiq.",
"forms": [
{
"form": "tahî",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ceb-infl-on",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-on",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affix"
]
},
{
"form": "tahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ceb-infl-mo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mo-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affix"
]
},
{
"form": "tahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "actor",
"source": "conjugation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tahî"
},
"expansion": "tahî",
"name": "ceb-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧hi"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "a",
"3": "hi",
"4": "hi",
"5": "object"
},
"name": "ceb-infl-on"
},
{
"args": {
"1": "-on",
"2": "object",
"3": "tahion",
"4": "gitahi",
"5": "tahion",
"6": "tahia",
"7": "tahi",
"8": "",
"title": "tahi"
},
"name": "ceb-infl-table"
},
{
"args": {
"1": "t",
"2": "a",
"3": "hi"
},
"name": "ceb-infl-mo"
},
{
"args": {
"1": "mo-",
"2": "actor",
"3": "motahi",
"4": "mitahi\nnitahi",
"5": "motahi",
"6": "pagtahi",
"7": "tahi",
"8": "",
"title": "tahi"
},
"name": "ceb-infl-table"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to sew"
],
"links": [
[
"sew",
"sew"
]
]
},
{
"glosses": [
"to stitch"
],
"links": [
[
"stitch",
"stitch"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈhiʔ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐˈhiʔ]"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"etymology_text": "Older/archaic variant of tai; see it for more.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish conjunctions",
"Finnish coordinating conjunctions",
"Finnish dialectal terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with archaic senses",
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑhi",
"Rhymes:Finnish/ɑhi/2 syllables",
"fi:Law"
],
"glosses": [
"or"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"or",
"or"
]
],
"qualifier": "otherwise dialectal or archaic",
"raw_glosses": [
"(coordinating, now chiefly law, otherwise dialectal or archaic) or"
],
"tags": [
"coordinating"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑhi/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝ɦi]"
},
{
"rhymes": "-ɑhi"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "numeral"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Hawaiian",
"lang_code": "haw",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Hawaiian entries with incorrect language header",
"Hawaiian lemmas",
"Hawaiian numerals",
"Hawaiian terms spelled with T",
"Niʻihau Hawaiian",
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Niʻihau form of kahi (“one”)"
],
"links": [
[
"kahi",
"kahi#Hawaiian"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"forms": [
{
"form": "tahì",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mba",
"2": "verb",
"head": "tahì"
},
"expansion": "tahì",
"name": "head"
}
],
"lang": "Higaonon",
"lang_code": "mba",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Higaonon entries with incorrect language header",
"Higaonon lemmas",
"Higaonon verbs",
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to sew"
],
"links": [
[
"sew",
"sew"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries",
"Requests for plural forms in Indonesian entries",
"Rhymes:Indonesian/ahi",
"Rhymes:Indonesian/hi",
"Rhymes:Indonesian/i"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "tahi"
},
"expansion": "Malay tahi",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Malay tahi.",
"forms": [
{
"form": "tahiku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "tahimu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tahinya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tahi (first-person possessive tahiku, second-person possessive tahimu, third-person possessive tahinya)",
"name": "id-noun"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "buang air besar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"excrement, shit, feces"
],
"links": [
[
"excrement",
"excrement"
],
[
"shit",
"shit"
],
[
"feces",
"feces"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "berak"
},
{
"word": "tinja"
}
]
},
{
"glosses": [
"muck, filth, dregs"
],
"links": [
[
"muck",
"muck"
],
[
"filth",
"filth"
],
[
"dregs",
"dregs"
]
],
"qualifier": "extension",
"raw_glosses": [
"(extension) muck, filth, dregs"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ta.hi/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ta.i/",
"tags": [
"nonstandard"
]
},
{
"rhymes": "-ahi"
},
{
"rhymes": "-hi"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"colloquial",
"nonstandard"
],
"word": "tai"
},
{
"alt": "prokem",
"word": "tokai"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "knm",
"2": "noun"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Kanamari",
"lang_code": "knm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kanamari entries with incorrect language header",
"Kanamari lemmas",
"Kanamari nouns",
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "who here ANTIPASSIVE-spread water INTERROGATION\nwho spread the water here?",
"ref": "2010, F. Queixalós, Grammatical relations in Katukina-Kanamari, in Ergativity in Amazonia, page 258",
"text": "hanian tan wa-dyuman tahi yu?"
}
],
"glosses": [
"water"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"categories": [
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms derived from Proto-Austronesian",
"Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms inherited from Proto-Austronesian",
"Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/ahi",
"Rhymes:Malay/hi",
"Rhymes:Malay/i"
],
"derived": [
{
"word": "tahi ayam"
},
{
"word": "tahi besi"
},
{
"word": "tahi bintang"
},
{
"word": "tahi hidung"
},
{
"word": "tahi ketam"
},
{
"word": "tahi konspirasi"
},
{
"word": "tahi lalat"
},
{
"word": "tahi mata"
},
{
"word": "tahi minyak"
},
{
"word": "tahi telinga"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "tahi",
"inh": "1"
},
"expansion": "> Indonesian: tahi (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Indonesian: tahi (inherited)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*taqi"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *taqi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "map-pro",
"3": "*Caqi"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Caqi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pwn",
"2": "caqi"
},
"expansion": "Paiwan caqi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tae"
},
"expansion": "Tagalog tae",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "tay"
},
"expansion": "Malagasy tay",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pau",
"2": "dach"
},
"expansion": "Palauan dach",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "tae"
},
"expansion": "Samoan tae",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *taqi, from Proto-Austronesian *Caqi. Cognate with Paiwan caqi, Tagalog tae, Malagasy tay, Palauan dach, Samoan tae.",
"forms": [
{
"form": "تاهي",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "tahi-tahi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "tahiku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "tahimu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tahinya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "تاهي"
},
"expansion": "tahi (Jawi spelling تاهي, plural tahi-tahi, informal 1st possessive tahiku, 2nd possessive tahimu, 3rd possessive tahinya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"excrement, feces, droppings"
],
"links": [
[
"excrement",
"excrement"
],
[
"feces",
"feces"
],
[
"droppings",
"droppings"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "berak"
},
{
"word": "tinja"
},
{
"word": "najis"
}
]
},
{
"examples": [
{
"text": "tahi kikir: iron filings"
},
{
"text": "tahi gergaji: sawdust"
},
{
"text": "tahi besi: rust"
},
{
"text": "tahi minyak: residue from production of oil from coconut milk, leftover sauted spices or aromatics in a sambal"
}
],
"glosses": [
"muck, filth, dregs"
],
"links": [
[
"muck",
"muck"
],
[
"filth",
"filth"
],
[
"dregs",
"dregs"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) muck, filth, dregs"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tahi/"
},
{
"ipa": "/ta.i/"
},
{
"rhymes": "-ahi"
},
{
"rhymes": "-hi"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tai"
},
{
"tags": [
"colloquial",
"nonstandard"
],
"word": "taik"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"categories": [
"Maori adverbs",
"Maori entries with incorrect language header",
"Maori lemmas",
"Maori nouns",
"Maori numerals",
"Maori terms derived from Proto-Austronesian",
"Maori terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
"Maori terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
"Maori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maori terms derived from Proto-Oceanic",
"Maori terms derived from Proto-Polynesian",
"Maori terms inherited from Proto-Austronesian",
"Maori terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
"Maori terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
"Maori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maori terms inherited from Proto-Oceanic",
"Maori terms inherited from Proto-Polynesian",
"Maori verbs",
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries",
"Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian term requests",
"Proto-Eastern Malayo-Polynesian term requests"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*tasi"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *tasi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-oce-pro"
},
"expansion": "Proto-Oceanic [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "pqe-pro"
},
"expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-cet-pro"
},
"expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pro",
"3": "*isa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *isa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "map-pro",
"3": "*isa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *isa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *tasi, from Proto-Oceanic [Term?], from Proto-Eastern Malayo-Polynesian [Term?], from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *isa, *əsa, from Proto-Austronesian *isa, *əsa, *asa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "numeral",
"head": ""
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tahi",
"name": "mi-num"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Maori cardinal numbers"
],
"glosses": [
"one, single"
],
"links": [
[
"one",
"one#English"
],
[
"single",
"single"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"categories": [
"Maori adverbs",
"Maori entries with incorrect language header",
"Maori lemmas",
"Maori nouns",
"Maori numerals",
"Maori terms derived from Proto-Austronesian",
"Maori terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
"Maori terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
"Maori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maori terms derived from Proto-Oceanic",
"Maori terms derived from Proto-Polynesian",
"Maori terms inherited from Proto-Austronesian",
"Maori terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
"Maori terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
"Maori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maori terms inherited from Proto-Oceanic",
"Maori terms inherited from Proto-Polynesian",
"Maori verbs",
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries",
"Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian term requests",
"Proto-Eastern Malayo-Polynesian term requests"
],
"derived": [
{
"word": "ētahi"
},
{
"word": "kotahi"
},
{
"word": "kotahitanga"
},
{
"word": "tētahi"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*tasi"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *tasi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-oce-pro"
},
"expansion": "Proto-Oceanic [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "pqe-pro"
},
"expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-cet-pro"
},
"expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pro",
"3": "*isa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *isa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "map-pro",
"3": "*isa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *isa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *tasi, from Proto-Oceanic [Term?], from Proto-Eastern Malayo-Polynesian [Term?], from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *isa, *əsa, from Proto-Austronesian *isa, *əsa, *asa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tahi",
"name": "mi-adv"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"together, as one, in unison."
],
"links": [
[
"together",
"together"
],
[
"as one",
"as one"
],
[
"in unison",
"in unison"
]
]
},
{
"glosses": [
"simultaneously"
],
"links": [
[
"simultaneously",
"simultaneously"
]
]
},
{
"glosses": [
"altogether"
],
"links": [
[
"altogether",
"altogether"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"categories": [
"Maori entries with incorrect language header",
"Maori lemmas",
"Maori nouns",
"Maori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maori terms derived from Proto-Oceanic",
"Maori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maori terms inherited from Proto-Oceanic",
"Maori verbs",
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*tapi"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *tapi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "tafi"
},
"expansion": "Tongan tafi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "tafi"
},
"expansion": "Samoan tafi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "tavi"
},
"expansion": "Fijian tavi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pro",
"3": "*tapik"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tapik",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tapík"
},
"expansion": "Tagalog tapík",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Oceanic *tapi (compare with Tongan tafi, Samoan tafi “to brush off, to wipe off”, Fijian tavi “to sweep, to brush lightly, to pat”) merging with Proto-Malayo-Polynesian *tapik (“to pat, to slap light” – compare with Tagalog tapík)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"10": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "passive",
"f2accel-form": "passive",
"f3accel-form": "passive",
"f4accel-form": "passive",
"head": ""
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tahi",
"name": "mi-verb"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to sweep, to clear away"
],
"links": [
[
"sweep",
"sweep"
],
[
"clear away",
"clear away"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"categories": [
"Maori entries with incorrect language header",
"Maori lemmas",
"Maori nouns",
"Maori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maori terms derived from Proto-Oceanic",
"Maori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maori terms inherited from Proto-Oceanic",
"Maori verbs",
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "*tapi"
},
"expansion": "Proto-Oceanic *tapi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "tafi"
},
"expansion": "Tongan tafi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "tafi"
},
"expansion": "Samoan tafi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "tavi"
},
"expansion": "Fijian tavi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pro",
"3": "*tapik"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tapik",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tapík"
},
"expansion": "Tagalog tapík",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Oceanic *tapi (compare with Tongan tafi, Samoan tafi “to brush off, to wipe off”, Fijian tavi “to sweep, to brush lightly, to pat”) merging with Proto-Malayo-Polynesian *tapik (“to pat, to slap light” – compare with Tagalog tapík)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"head": ""
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tahi",
"name": "mi-noun"
}
],
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sweeping action"
],
"links": [
[
"sweeping",
"sweeping"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xmz",
"2": "noun"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Mori Bawah",
"lang_code": "xmz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mori Bawah entries with incorrect language header",
"Mori Bawah lemmas",
"Mori Bawah nouns",
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"the sea"
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"categories": [
"Old Javanese entries with incorrect language header",
"Old Javanese lemmas",
"Old Javanese nouns",
"Old Javanese terms derived from Proto-Austronesian",
"Old Javanese terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Old Javanese terms inherited from Proto-Austronesian",
"Old Javanese terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "kapatahi"
},
{
"word": "matahi-tahi"
},
{
"word": "tahi hyaṅ"
},
{
"word": "tahi tikus"
},
{
"word": "tumahi hyaṅ"
},
{
"word": "tumahi-wĕsi"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦠꦲꦶ",
"inh": "1",
"tr": "tai"
},
"expansion": "> Javanese: ꦠꦲꦶ (tai) (inherited)",
"name": "desc"
}
],
"text": "> Javanese: ꦠꦲꦶ (tai) (inherited)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "poz-pro",
"3": "*taqi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *taqi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "poz-pro",
"3": "*taqi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *taqi",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "map-pro",
"3": "*Caqi"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *Caqi",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *taqi, from Proto-Austronesian *Caqi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "noun"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Javanese",
"lang_code": "kaw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"excrement, feces"
],
"links": [
[
"excrement",
"excrement"
],
[
"feces",
"feces"
]
]
},
{
"glosses": [
"rust"
],
"links": [
[
"rust",
"rust"
]
]
},
{
"glosses": [
"slag"
],
"links": [
[
"slag",
"slag"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Cahita:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mfy",
"2": "tajji"
},
"expansion": "Mayo: tajji",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mayo: tajji"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yaq",
"2": "taji"
},
"expansion": "Yaqui: taji",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yaqui: taji"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Corachol:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crn",
"2": "taíj"
},
"expansion": "Cora: taíj",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cora: taíj"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hch",
"2": "tái"
},
"expansion": "Huichol: tái",
"name": "desc"
}
],
"text": "Huichol: tái"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Proto-Nahuan:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "tletl"
},
"expansion": "Classical Nahuatl: tletl",
"name": "desc"
}
],
"text": "Classical Nahuatl: tletl"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "azc-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*tahi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Uto-Aztecan",
"lang_code": "azc-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Uto-Aztecan/tahi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Uto-Aztecan entries with incorrect language header",
"Proto-Uto-Aztecan lemmas",
"Proto-Uto-Aztecan nouns"
],
"glosses": [
"fire"
],
"links": [
[
"fire",
"fire#English"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"categories": [
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "pqe-pro",
"4": "poz-cet-pro",
"5": "poz-pro",
"6": "map-pro",
"inh": "5"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*tasi"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *tasi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "kahi"
},
"expansion": "Hawaiian kahi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "tahi"
},
"expansion": "Maori tahi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *tasi. Cognates include Hawaiian kahi and Maori tahi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "numeral",
"cat2": "cardinal numbers"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧hi"
],
"lang": "Rapa Nui",
"lang_code": "rap",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"one"
],
"links": [
[
"one",
"one"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈta.hi/"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"categories": [
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "pqe-pro",
"4": "poz-cet-pro",
"5": "poz-pro",
"6": "map-pro",
"inh": "5"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*tasi"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *tasi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "kahi"
},
"expansion": "Hawaiian kahi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "tahi"
},
"expansion": "Maori tahi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *tasi. Cognates include Hawaiian kahi and Maori tahi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rap",
"2": "adverb"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧hi"
],
"lang": "Rapa Nui",
"lang_code": "rap",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"all, entirely, fully"
],
"links": [
[
"all",
"all"
],
[
"entirely",
"entirely"
],
[
"fully",
"fully"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈta.hi/"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mqm",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*tasi"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *tasi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mqm",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Oceanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mqm",
"2": "pqe-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mqm",
"2": "poz-cet-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mqm",
"2": "poz-pro",
"3": "*isa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *isa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mqm",
"2": "map-pro",
"3": "*isa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *isa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *tasi, from Proto-Oceanic, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian, from Proto-Malayo-Polynesian *isa, *əsa, from Proto-Austronesian *isa, *əsa, *asa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mqm",
"2": "numeral"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"lang": "South Marquesan",
"lang_code": "mqm",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries",
"South Marquesan cardinal numbers",
"South Marquesan entries with incorrect language header",
"South Marquesan lemmas",
"South Marquesan numerals",
"South Marquesan terms derived from Proto-Austronesian",
"South Marquesan terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
"South Marquesan terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
"South Marquesan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"South Marquesan terms derived from Proto-Oceanic",
"South Marquesan terms derived from Proto-Polynesian",
"South Marquesan terms inherited from Proto-Polynesian"
],
"glosses": [
"one"
],
"links": [
[
"one",
"one#English"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"categories": [
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/iʔ",
"Rhymes:Tagalog/iʔ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "di-tahi"
},
{
"word": "ipagtahi"
},
{
"word": "ipanahi"
},
{
"word": "ipatahi"
},
{
"word": "makinang panahi"
},
{
"word": "manahi"
},
{
"word": "mananahi"
},
{
"word": "may-tahi"
},
{
"word": "pagkatahi"
},
{
"word": "pagtahi"
},
{
"word": "pananahi"
},
{
"word": "patahian"
},
{
"word": "pinagtahian"
},
{
"word": "tahian"
},
{
"word": "tahiin"
},
{
"word": "tahing-kamay"
},
{
"word": "tahing-makina"
},
{
"word": "tumahi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*tahiq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tahiq",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*CaqiS",
"4": "",
"5": "to sew"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *CaqiS (“to sew”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ckv",
"2": "tais"
},
"expansion": "Kavalan tais",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pwn",
"2": "tsaqis"
},
"expansion": "Paiwan tsaqis",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tahiq, from Proto-Austronesian *CaqiS (“to sew”). Cognate with Kavalan tais, tmais, Paiwan tsaqis.",
"forms": [
{
"form": "tahî",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜑᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tahî",
"b": "+"
},
"expansion": "tahî (Baybayin spelling ᜆᜑᜒ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧hi"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sewing; stitching"
],
"links": [
[
"sewing",
"sewing"
],
[
"stitching",
"stitching"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pagtahi"
},
{
"word": "pananahi"
},
{
"word": "pagkatahi"
}
]
},
{
"glosses": [
"stitch"
],
"links": [
[
"stitch",
"stitch"
]
]
},
{
"glosses": [
"clothing material to be sewn"
],
"links": [
[
"clothing",
"clothing"
],
[
"material",
"material"
],
[
"sewn",
"sewn"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tahiin"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈhiʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɐˈhiʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-iʔ"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"categories": [
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/iʔ",
"Rhymes:Tagalog/iʔ/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Austronesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with maragsa pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*tahiq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tahiq",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "map-pro",
"3": "*CaqiS",
"4": "",
"5": "to sew"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *CaqiS (“to sew”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ckv",
"2": "tais"
},
"expansion": "Kavalan tais",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pwn",
"2": "tsaqis"
},
"expansion": "Paiwan tsaqis",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tahiq, from Proto-Austronesian *CaqiS (“to sew”). Cognate with Kavalan tais, tmais, Paiwan tsaqis.",
"forms": [
{
"form": "tahî",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜑᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tahî",
"b": "+"
},
"expansion": "tahî (Baybayin spelling ᜆᜑᜒ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧hi"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"sewn; stitched"
],
"links": [
[
"sewn",
"sewn"
],
[
"stitched",
"stitched"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tinahi"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈhiʔ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɐˈhiʔ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-iʔ"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "poz-pro",
"3": "*tahiq"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tahiq",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *tahiq.",
"forms": [
{
"form": "magtahi",
"tags": [
"used-in-the-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "verb",
"3": "used in the form",
"4": "magtahi"
},
"expansion": "tahi (used in the form magtahi)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tausug",
"lang_code": "tsg",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries",
"Tausug entries with incorrect language header",
"Tausug lemmas",
"Tausug terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tausug terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tausug verbs"
],
"glosses": [
"to sew"
],
"links": [
[
"sew",
"sew"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tft-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "totahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "fotahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "mitahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "notahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nitahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "otahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "itahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "yotahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "motahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "itahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "yotahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "itahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "itahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "yotahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "",
"f2sc": "",
"head": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tahi",
"name": "tft-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "tft-conj"
}
],
"lang": "Ternate",
"lang_code": "tft",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries",
"Ternate entries with incorrect language header",
"Ternate lemmas",
"Ternate transitive verbs",
"Ternate verbs"
],
"glosses": [
"to pour out"
],
"links": [
[
"pour out",
"pour out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to pour out"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈta.hi]"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"derived": [
{
"word": "hetahi"
},
{
"word": "tētahi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "pqe-pro",
"4": "poz-cet-pro",
"5": "poz-pro",
"6": "map-pro",
"inh": "5"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*tasi"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *tasi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "kahi"
},
"expansion": "Hawaiian kahi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "tasi"
},
"expansion": "Samoan tasi",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *tasi. Cognates include Hawaiian kahi and Samoan tasi.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "verb",
"cat2": "cardinal numbers"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧hi"
],
"lang": "Tokelauan",
"lang_code": "tkl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries",
"Tokelauan cardinal numbers",
"Tokelauan entries with incorrect language header",
"Tokelauan lemmas",
"Tokelauan stative verbs",
"Tokelauan terms derived from Proto-Austronesian",
"Tokelauan terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
"Tokelauan terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
"Tokelauan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tokelauan terms derived from Proto-Oceanic",
"Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian",
"Tokelauan terms inherited from Proto-Austronesian",
"Tokelauan terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
"Tokelauan terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
"Tokelauan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tokelauan terms inherited from Proto-Oceanic",
"Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian",
"Tokelauan terms with IPA pronunciation",
"Tokelauan verbs"
],
"glosses": [
"to be one"
],
"links": [
[
"one",
"one"
]
],
"raw_glosses": [
"(stative) to be one"
],
"tags": [
"stative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈta.hi]"
}
],
"word": "tahi"
}
{
"categories": [
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries",
"Tongan entries with incorrect language header",
"Tongan lemmas",
"Tongan nouns"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "to",
"2": "noun"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tongan",
"lang_code": "to",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sea"
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
]
]
},
{
"glosses": [
"ocean"
],
"links": [
[
"ocean",
"ocean"
]
]
},
{
"glosses": [
"beach"
],
"links": [
[
"beach",
"beach"
]
]
},
{
"glosses": [
"tide"
],
"links": [
[
"tide",
"tide"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tvl",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*tasi"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *tasi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tvl",
"2": "poz-oce-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Oceanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tvl",
"2": "pqe-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tvl",
"2": "poz-cet-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tvl",
"2": "poz-pro",
"3": "*isa"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *isa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tvl",
"2": "map-pro",
"3": "*isa"
},
"expansion": "Proto-Austronesian *isa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *tasi, from Proto-Oceanic, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian, from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian, from Proto-Malayo-Polynesian *isa, *əsa, from Proto-Austronesian *isa, *əsa, *asa.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tvl",
"2": "numeral"
},
"expansion": "tahi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tuvaluan",
"lang_code": "tvl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries",
"Tuvaluan cardinal numbers",
"Tuvaluan entries with incorrect language header",
"Tuvaluan lemmas",
"Tuvaluan numerals",
"Tuvaluan terms derived from Proto-Austronesian",
"Tuvaluan terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian",
"Tuvaluan terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian",
"Tuvaluan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tuvaluan terms derived from Proto-Oceanic",
"Tuvaluan terms derived from Proto-Polynesian",
"Tuvaluan terms inherited from Proto-Polynesian"
],
"glosses": [
"one"
],
"links": [
[
"one",
"one#English"
]
]
}
],
"word": "tahi"
}
Download raw JSONL data for tahi meaning in All languages combined (39.1kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜆᜑᜒ or ᜆᜁ",
"path": [
"tahi"
],
"section": "Bikol Central",
"subsection": "noun",
"title": "tahi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Cebuano]; cleaned text: object",
"path": [
"tahi"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "verb",
"title": "tahi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: tahi/Cebuano 'Trigger' base_tags={'root', 'affix'}",
"path": [
"tahi"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "verb",
"title": "tahi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: tahi/Cebuano 'Trigger' base_tags={'root', 'affix'}",
"path": [
"tahi"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "verb",
"title": "tahi",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for actor",
"path": [
"tahi"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "verb",
"title": "tahi",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.