See pyrkiä on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "pyrintä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pyrintö" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pyristellä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pyrkijä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pyrkiminen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pyrkimys" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pyrky" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pyrkyri" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pyrähtää" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pürkidäk" }, "expansion": "Proto-Finnic *pürkidäk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*wurkijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *wurkijaną", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pürkidäk, possibly borrowed from Proto-Germanic *wurkijaną.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sallia", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "61*D/sallia", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pyrin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pyrit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkii", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pyrimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pyritte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pyrkivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pyritään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei pyritä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "pyrin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pyrit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pyrimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pyritte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pyrkivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pyrittiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "pyrkisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en pyrkisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pyrkisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pyrkisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pyrkisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pyrkisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme pyrkisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pyrkisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette pyrkisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pyrkisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät pyrkisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pyrittäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei pyrittäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkiköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön pyrkikö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pyrkikäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme pyrkikö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pyrkikää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää pyrkikö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pyrkikööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt pyrkikö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pyrittäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön pyrittäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "pyrkinen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "pyrkinet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkinee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pyrkinemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "pyrkinette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "pyrkinevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "pyrittäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei pyrittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "pyrkiä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "pyrkivä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "pyrittävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sallia", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pyrkiäkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pyrkiäksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pyrkiäksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkiäksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pyrkiäkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pyrkiäksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sallia", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "pyrkiessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "pyrittäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "pyrkimä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sallia", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pyrkiessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pyrkiessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pyrkiessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkiessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pyrkiessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pyrkiessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sallia", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pyrkimätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "pyrkien", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "pyrkimässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "pyrkimästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "pyrkimään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "pyrkimällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "pyrkimättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "pyrkimän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "pyrittämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "pyrkiminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sallia", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pyrkimäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pyrkimäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pyrkimäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkimäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pyrkimäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pyrkimäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pyrkiä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pyrkiä", "name": "fi-verb" }, { "args": { "1": "fi", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pyr", "2": "k", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-conj-sallia" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 26 25", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 32 31", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 32 31", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 18, 29 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 18, 24 ] ], "english": "He had decided to try to make peace.", "text": "Hän oli päättänyt pyrkiä rauhaan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to strive, endeavour, seek to, pursue [with illative or allative; or (with verbs) with illative of third infinitive] (to attempt through application of effort)" ], "id": "en-pyrkiä-fi-verb-PPEJ4Muv", "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ill/all", "3": "inf3 ill<q:with verbs>" }, "expansion": "[with illative or allative; or (with verbs) with illative of third infinitive]", "extra_data": { "tags": [ "allative", "illative" ], "words": [ "(with", "verbs)", "with", "illative", "of", "third", "infinitive" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "strive", "strive" ], [ "endeavour", "endeavour" ], [ "seek", "seek" ], [ "pursue", "pursue" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 32 31", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 32 31", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 3, 18 ], [ 35, 45 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 4, 10 ] ], "english": "He plans to become president. / He is running for president.", "text": "Hän pyrkii presidentiksi.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 16, 29 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 17 ] ], "english": "As a child, she aspired to be a soloist.", "text": "Lapsena hän pyrki solistiksi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to plan to become, aspire to be, run for (office) [with translative] (to work towards or hope to attain a position)" ], "id": "en-pyrkiä-fi-verb-1KPrZ0vu", "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tra" }, "expansion": "[with translative]", "extra_data": { "tags": [ "translative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "plan", "plan" ], [ "become", "become" ], [ "aspire", "aspire" ], [ "run", "run" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 32 31", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 32 31", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 7, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 7, 15 ] ], "english": "Prices tend to rise.", "text": "Hinnat pyrkivät nousemaan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to tend [with illative of third infinitive] (to have a tendency to)" ], "id": "en-pyrkiä-fi-verb-z71llccd", "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "inf3 ill" }, "expansion": "[with illative of third infinitive]", "extra_data": { "tags": [ "illative", "of third infinitive" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "tend", "tend" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpyrkiæˣ/" }, { "ipa": "[ˈpyrk̟iæ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-yrkiæ" } ], "word": "pyrkiä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pürkidäk" }, "expansion": "Proto-Finnic *pürkidäk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "pyrkiä" }, "expansion": "Finnish pyrkiä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "pyrkie" }, "expansion": "Karelian pyrkie", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pürkidäk. Cognates include Finnish pyrkiä and Karelian pyrkie.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/oppia", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k- gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/oppia", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pyrin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pyrit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkii", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pyrimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pyrittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pyrkiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pyrkivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pyritää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei pyritä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pyritää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei pyritä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "pyrin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pyrit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrki", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pyrimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pyrittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pyrkiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pyrkivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pyrittii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pyrittii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "pyrkisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en pyrkis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pyrkisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkiist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pyrkis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pyrkis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pyrkisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä pyrkis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pyrkisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että pyrkis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pyrkisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pyrkisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pyrittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät pyrkis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei pyrittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pyrittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei pyrittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkiköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö pyrkikö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pyrkikää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää pyrkikö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pyrkikööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt pyrkikö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö pyrittäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pyrittäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö pyrittäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "pyrkinen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "pyrkinet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkinöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pyrkinemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "pyrkinettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pyrkinööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei pyrittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pyrittännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei pyrittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "pyrkiä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "pyrkivä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "pyrittävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "pyrkijees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "pyrkien", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "pyrkimää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "pyrkimääs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "pyrkimäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "pyrkimätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "pyrkimiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "pyrkimistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "pyrkimist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "pyrkiä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pyr‧ki‧ä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 93, 105 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 85, 95 ] ], "english": "While editing, which was done according to the advice of the decrees of SNK and ÇKVKP(b), we would strive to give more systematic geographical maps to study and to get more illustrations to understand, popularity and pleasant statements.", "ref": "1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 2:", "text": "Praavittajes, mikä oli tehty SNK ja ÇKVKP(b) postanovlenijan osoituksiin mukkaa, möö pyrkisimmä antaa enemmän sistematiceskoit geografiakartan oppihumist i saavva enemmän kuvittamist, tolkkua saamist, populjarnostia i meelyttävvää izloƶenia.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to strive to" ], "id": "en-pyrkiä-izh-verb-q77UVDK9", "links": [ [ "strive", "strive" ] ], "qualifier": "auxiliary + 1st infinitive", "raw_glosses": [ "(auxiliary + 1st infinitive) to strive to" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpyrkiæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpyrke̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpyrkiæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpyrkiæ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-yrkeː" }, { "rhymes": "-yrkiæ" } ], "word": "pyrkiä" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish intransitive verbs", "Finnish lemmas", "Finnish sallia-type verbs", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yrkiæ", "Rhymes:Finnish/yrkiæ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "pyrintä" }, { "word": "pyrintö" }, { "word": "pyristellä" }, { "word": "pyrkijä" }, { "word": "pyrkiminen" }, { "word": "pyrkimys" }, { "word": "pyrky" }, { "word": "pyrkyri" }, { "word": "pyrähtää" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pürkidäk" }, "expansion": "Proto-Finnic *pürkidäk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*wurkijaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *wurkijaną", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pürkidäk, possibly borrowed from Proto-Germanic *wurkijaną.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sallia", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "61*D/sallia", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pyrin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pyrit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkii", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pyrimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pyritte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pyrkivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pyritään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei pyritä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "pyrin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pyrit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pyrimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pyritte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pyrkivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pyrittiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "pyrkisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en pyrkisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pyrkisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pyrkisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pyrkisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pyrkisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme pyrkisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pyrkisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette pyrkisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pyrkisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät pyrkisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pyrittäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei pyrittäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkiköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön pyrkikö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pyrkikäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme pyrkikö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pyrkikää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää pyrkikö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pyrkikööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt pyrkikö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pyrittäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön pyrittäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "pyrkinen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "pyrkinet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkinee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pyrkinemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "pyrkinette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "pyrkinevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "pyrittäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei pyrittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "pyrkiä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "pyrkivä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "pyrittävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sallia", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pyrkiäkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pyrkiäksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pyrkiäksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkiäksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pyrkiäkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pyrkiäksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sallia", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "pyrkiessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "pyrittäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "pyrkimä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sallia", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pyrkiessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pyrkiessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pyrkiessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkiessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pyrkiessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pyrkiessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sallia", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pyrkimätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "pyrkien", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "pyrkimässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "pyrkimästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "pyrkimään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "pyrkimällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "pyrkimättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "pyrkimän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "pyrittämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "pyrkiminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sallia", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pyrkimäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "pyrkimäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "pyrkimäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkimäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "pyrkimäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "pyrkimäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "pyrkiä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "pyrkiä", "name": "fi-verb" }, { "args": { "1": "fi", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pyr", "2": "k", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-conj-sallia" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 18, 29 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 18, 24 ] ], "english": "He had decided to try to make peace.", "text": "Hän oli päättänyt pyrkiä rauhaan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to strive, endeavour, seek to, pursue [with illative or allative; or (with verbs) with illative of third infinitive] (to attempt through application of effort)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ill/all", "3": "inf3 ill<q:with verbs>" }, "expansion": "[with illative or allative; or (with verbs) with illative of third infinitive]", "extra_data": { "tags": [ "allative", "illative" ], "words": [ "(with", "verbs)", "with", "illative", "of", "third", "infinitive" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "strive", "strive" ], [ "endeavour", "endeavour" ], [ "seek", "seek" ], [ "pursue", "pursue" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 3, 18 ], [ 35, 45 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 4, 10 ] ], "english": "He plans to become president. / He is running for president.", "text": "Hän pyrkii presidentiksi.", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 16, 29 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 17 ] ], "english": "As a child, she aspired to be a soloist.", "text": "Lapsena hän pyrki solistiksi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to plan to become, aspire to be, run for (office) [with translative] (to work towards or hope to attain a position)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tra" }, "expansion": "[with translative]", "extra_data": { "tags": [ "translative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "plan", "plan" ], [ "become", "become" ], [ "aspire", "aspire" ], [ "run", "run" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 7, 11 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 7, 15 ] ], "english": "Prices tend to rise.", "text": "Hinnat pyrkivät nousemaan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to tend [with illative of third infinitive] (to have a tendency to)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "inf3 ill" }, "expansion": "[with illative of third infinitive]", "extra_data": { "tags": [ "illative", "of third infinitive" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "tend", "tend" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpyrkiæˣ/" }, { "ipa": "[ˈpyrk̟iæ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-yrkiæ" } ], "word": "pyrkiä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*pürkidäk" }, "expansion": "Proto-Finnic *pürkidäk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "pyrkiä" }, "expansion": "Finnish pyrkiä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "pyrkie" }, "expansion": "Karelian pyrkie", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *pürkidäk. Cognates include Finnish pyrkiä and Karelian pyrkie.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/oppia", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k- gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/oppia", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pyrin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pyrit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkii", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pyrimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pyrittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pyrkiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pyrkivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pyritää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei pyritä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pyritää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei pyritä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "pyrin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "pyrit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrki", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pyrimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "pyrittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pyrkiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pyrkivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pyrittii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pyrittii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "pyrkisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en pyrkis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pyrkisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkiist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pyrkis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pyrkis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pyrkisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä pyrkis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pyrkisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että pyrkis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pyrkisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pyrkisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pyrittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät pyrkis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei pyrittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pyrittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei pyrittäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä pyri", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkiköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö pyrkikö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pyrkikää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää pyrkikö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pyrkikööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt pyrkikö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö pyrittäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko pyrkineet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pyrittäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö pyrittäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "pyrkinen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "pyrkinet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pyrkinöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pyrkinemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "pyrkinettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pyrkinööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät pyrkine", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei pyrittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pyrittännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei pyrittäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "pyrkiä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "pyrkivä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "pyrittävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "pyrkijees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "pyrkint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "pyrkinyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "pyritty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "pyrkien", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "pyrkimää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "pyrkimääs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "pyrkimäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "pyrkimätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "pyrkimiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "pyrkimistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "pyrkimist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "pyrkiä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pyr‧ki‧ä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian auxiliary verbs", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/yrkeː", "Rhymes:Ingrian/yrkeː/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/yrkiæ", "Rhymes:Ingrian/yrkiæ/3 syllables" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 93, 105 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 85, 95 ] ], "english": "While editing, which was done according to the advice of the decrees of SNK and ÇKVKP(b), we would strive to give more systematic geographical maps to study and to get more illustrations to understand, popularity and pleasant statements.", "ref": "1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by Mihailov and P. I. Maksimov, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 2:", "text": "Praavittajes, mikä oli tehty SNK ja ÇKVKP(b) postanovlenijan osoituksiin mukkaa, möö pyrkisimmä antaa enemmän sistematiceskoit geografiakartan oppihumist i saavva enemmän kuvittamist, tolkkua saamist, populjarnostia i meelyttävvää izloƶenia.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to strive to" ], "links": [ [ "strive", "strive" ] ], "qualifier": "auxiliary + 1st infinitive", "raw_glosses": [ "(auxiliary + 1st infinitive) to strive to" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpyrkiæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpyrke̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpyrkiæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpyrkiæ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-yrkeː" }, { "rhymes": "-yrkiæ" } ], "word": "pyrkiä" }
Download raw JSONL data for pyrkiä meaning in All languages combined (45.9kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: pyrkiä/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "pyrkiä" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "pyrkiä", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.