See spinning top on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "spinning tops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "spinning top (plural spinning tops)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Khmer terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Amis translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Chickasaw translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hijazi Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kankanaey translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Luxembourgish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maltese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Moroccan Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Mansi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tausug translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Walloon translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Rotation",
"orig": "en:Rotation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Spinning tops",
"orig": "en:Spinning tops",
"parents": [
"Toys",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2023 August 11, Nicola Davis, “Scientists may be on brink of discovering fifth force of nature”, in The Guardian:",
"text": "Patel says the muons behave a bit like a child’s spinning top, in rotating around the axis of the magnetic field. However, as the muons move, they wobble.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A toy with a tapering point that can be made to spin on its axis, either with a built-in pump-action handle, with the fingers or with a string."
],
"id": "en-spinning_top-en-noun-Yq9ZBptp",
"links": [
[
"toy",
"toy"
],
[
"tapering",
"tapering"
],
[
"point",
"point"
],
[
"spin",
"spin"
],
[
"axis",
"axis"
],
[
"finger",
"finger"
],
[
"string",
"string"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "humming top"
},
{
"word": "spin-top"
},
{
"word": "top"
}
],
"translations": [
{
"code": "ami",
"lang": "Amis",
"sense": "a toy",
"word": "'acocol"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "duwwāma",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دُوَّامَة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bulbul",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بُلْبُل"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḵuḏrūf",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خُذْرُوف"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "midwān",
"sense": "a toy",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "مِدْوان"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṭrūmbiyya",
"sense": "a toy",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"feminine"
],
"word": "طرومبية"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hol",
"sense": "a toy",
"word": "հոլ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a toy",
"word": "fırfıra"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a toy",
"word": "fırlanqıc"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a toy",
"word": "ziba"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a toy",
"word": "zibota"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vaŭčók",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ваўчо́к"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "julá",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "юла́"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "žéŭžyk",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жэ́ўжык"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dzýha",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дзы́га"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pórplik",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "по́рплік"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "jurók",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "юро́к"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "púmpal",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пу́мпал"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "gyang",
"sense": "a toy",
"word": "ဂျင်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baldufa"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "a toy",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "矸轆"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "a toy",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "矸辘"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tuóluó",
"sense": "a toy",
"word": "陀螺"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "káča"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlk"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlček"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a toy",
"tags": [
"dated",
"feminine"
],
"word": "čamrda"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "snurretop"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tol"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a toy",
"word": "turbo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a toy",
"word": "vurr"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a toy",
"word": "vurrkann"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a toy",
"word": "hyrrä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toupie"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buxaina"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pión"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panduxo"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carabuxa"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rincha"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bzriala",
"sense": "a toy",
"word": "ბზრიალა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kreisel"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "svoúra",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σβούρα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "bémbix",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βέμβιξ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "s'vivón",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סְבִיבוֹן"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a toy",
"word": "pörgettyű"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "with sound",
"sense": "a toy",
"word": "búgócsiga"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skopparakringla"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "a toy",
"word": "tupio"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "a toy",
"word": "vurra"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caiseal"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trottola"
},
{
"alt": "こま",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "koma",
"sense": "a toy",
"word": "独楽"
},
{
"alt": "べいごま",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "traditional Japanese \"beigoma\"",
"roman": "beigoma",
"sense": "a toy",
"word": "貝独楽"
},
{
"code": "kne",
"lang": "Kankanaey",
"sense": "a toy",
"word": "bawet"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "zyryldauyq",
"sense": "a toy",
"word": "зырылдауық"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "paeng'i",
"sense": "a toy",
"word": "팽이"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vilciņš"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sukutis"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dapp"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vrtéleška",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "врте́лешка"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vrtímuška",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "врти́мушка"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a toy",
"word": "gasing"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "pamparaṁ",
"sense": "a toy",
"word": "പമ്പരം"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "żugraga"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "a toy",
"word": "pōtaka"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "a toy",
"word": "kaihōtaka"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "snurrebass"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "snurrebass"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "snurrebasse"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "topaç",
"sense": "a toy",
"word": "طوپاچ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bąk"
},
{
"code": "pl",
"english": "small",
"lang": "Polish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bączek"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"dated",
"feminine"
],
"word": "fryga"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"dated",
"feminine"
],
"word": "cyga"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pião"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "titirez"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "volčók",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "волчо́к"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "julá",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "юла́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kubárʹ",
"sense": "a toy",
"tags": [
"dated",
"masculine"
],
"word": "куба́рь"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "звр̑к"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "чи̏гра"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "zvȓk"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "čȉgra"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "còcula"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sajitta"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strùmmula"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuppettu"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vĺčik"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrtavka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peonza"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trompo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pirinola"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a toy",
"word": "peón"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "snurra"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a toy",
"word": "trumpo"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a toy",
"word": "turumpo"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "pamparam",
"sense": "a toy",
"word": "பம்பரம்"
},
{
"code": "tsg",
"lang": "Tausug",
"sense": "a toy",
"word": "talungkup"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kàang",
"sense": "a toy",
"word": "ข่าง"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a toy",
"word": "topaç"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a toy",
"word": "fırıldak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dzýga",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дзи́ґа"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "geréga",
"sense": "a toy",
"tags": [
"dated",
"feminine"
],
"word": "ґере́ґа"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "gadžélo",
"sense": "a toy",
"tags": [
"dated",
"neuter"
],
"word": "ґадже́ло"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a toy",
"word": "pildiroq"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a toy",
"word": "bizbizak"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a toy",
"word": "đánh quay"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a toy",
"word": "cù"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a toy",
"word": "tupit"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "dreydl",
"sense": "a toy",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "דריידל"
}
],
"wikipedia": [
"spinning top"
]
}
],
"word": "spinning top"
}
{
"forms": [
{
"form": "spinning tops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "spinning top (plural spinning tops)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Khmer terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Northern Mansi terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Requests for review of Ancient Greek translations",
"Requests for review of Chickasaw translations",
"Requests for review of Hindi translations",
"Requests for review of Indonesian translations",
"Requests for review of Khmer translations",
"Requests for review of Lithuanian translations",
"Requests for review of Maori translations",
"Requests for review of Northern Mansi translations",
"Requests for review of Romanian translations",
"Requests for review of Telugu translations",
"Requests for review of Thai translations",
"Requests for review of Walloon translations",
"Terms with Amis translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Chickasaw translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hijazi Arabic translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kankanaey translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Luxembourgish translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Moroccan Arabic translations",
"Terms with Northern Mansi translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Tausug translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Walloon translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Rotation",
"en:Spinning tops"
],
"examples": [
{
"ref": "2023 August 11, Nicola Davis, “Scientists may be on brink of discovering fifth force of nature”, in The Guardian:",
"text": "Patel says the muons behave a bit like a child’s spinning top, in rotating around the axis of the magnetic field. However, as the muons move, they wobble.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A toy with a tapering point that can be made to spin on its axis, either with a built-in pump-action handle, with the fingers or with a string."
],
"links": [
[
"toy",
"toy"
],
[
"tapering",
"tapering"
],
[
"point",
"point"
],
[
"spin",
"spin"
],
[
"axis",
"axis"
],
[
"finger",
"finger"
],
[
"string",
"string"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "humming top"
},
{
"word": "spin-top"
},
{
"word": "top"
}
],
"wikipedia": [
"spinning top"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ami",
"lang": "Amis",
"sense": "a toy",
"word": "'acocol"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "duwwāma",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "دُوَّامَة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bulbul",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بُلْبُل"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḵuḏrūf",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "خُذْرُوف"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "midwān",
"sense": "a toy",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "مِدْوان"
},
{
"code": "ary",
"lang": "Arabic",
"roman": "ṭrūmbiyya",
"sense": "a toy",
"tags": [
"Moroccan-Arabic",
"feminine"
],
"word": "طرومبية"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hol",
"sense": "a toy",
"word": "հոլ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a toy",
"word": "fırfıra"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a toy",
"word": "fırlanqıc"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a toy",
"word": "ziba"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a toy",
"word": "zibota"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vaŭčók",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ваўчо́к"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "julá",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "юла́"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "žéŭžyk",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жэ́ўжык"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "dzýha",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дзы́га"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pórplik",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "по́рплік"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "jurók",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "юро́к"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "púmpal",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пу́мпал"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "gyang",
"sense": "a toy",
"word": "ဂျင်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "baldufa"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "a toy",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "矸轆"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "a toy",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "矸辘"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tuóluó",
"sense": "a toy",
"word": "陀螺"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "káča"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlk"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vlček"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a toy",
"tags": [
"dated",
"feminine"
],
"word": "čamrda"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "snurretop"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tol"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a toy",
"word": "turbo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a toy",
"word": "vurr"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a toy",
"word": "vurrkann"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a toy",
"word": "hyrrä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "toupie"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "buxaina"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pión"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panduxo"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carabuxa"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rincha"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bzriala",
"sense": "a toy",
"word": "ბზრიალა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kreisel"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "svoúra",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σβούρα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "bémbix",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βέμβιξ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "s'vivón",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סְבִיבוֹן"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a toy",
"word": "pörgettyű"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "with sound",
"sense": "a toy",
"word": "búgócsiga"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skopparakringla"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "a toy",
"word": "tupio"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "a toy",
"word": "vurra"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caiseal"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trottola"
},
{
"alt": "こま",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "koma",
"sense": "a toy",
"word": "独楽"
},
{
"alt": "べいごま",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "traditional Japanese \"beigoma\"",
"roman": "beigoma",
"sense": "a toy",
"word": "貝独楽"
},
{
"code": "kne",
"lang": "Kankanaey",
"sense": "a toy",
"word": "bawet"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "zyryldauyq",
"sense": "a toy",
"word": "зырылдауық"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "paeng'i",
"sense": "a toy",
"word": "팽이"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vilciņš"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sukutis"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dapp"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vrtéleška",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "врте́лешка"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "vrtímuška",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "врти́мушка"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a toy",
"word": "gasing"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "pamparaṁ",
"sense": "a toy",
"word": "പമ്പരം"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "żugraga"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "a toy",
"word": "pōtaka"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "a toy",
"word": "kaihōtaka"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "snurrebass"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "snurrebass"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "snurrebasse"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "topaç",
"sense": "a toy",
"word": "طوپاچ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bąk"
},
{
"code": "pl",
"english": "small",
"lang": "Polish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bączek"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"dated",
"feminine"
],
"word": "fryga"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"dated",
"feminine"
],
"word": "cyga"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pião"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "titirez"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "volčók",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "волчо́к"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "julá",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "юла́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kubárʹ",
"sense": "a toy",
"tags": [
"dated",
"masculine"
],
"word": "куба́рь"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "звр̑к"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "чи̏гра"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "zvȓk"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "čȉgra"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "còcula"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sajitta"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "strùmmula"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuppettu"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vĺčik"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vrtavka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "peonza"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trompo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pirinola"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a toy",
"word": "peón"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a toy",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "snurra"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a toy",
"word": "trumpo"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a toy",
"word": "turumpo"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "pamparam",
"sense": "a toy",
"word": "பம்பரம்"
},
{
"code": "tsg",
"lang": "Tausug",
"sense": "a toy",
"word": "talungkup"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kàang",
"sense": "a toy",
"word": "ข่าง"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a toy",
"word": "topaç"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a toy",
"word": "fırıldak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "dzýga",
"sense": "a toy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дзи́ґа"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "geréga",
"sense": "a toy",
"tags": [
"dated",
"feminine"
],
"word": "ґере́ґа"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "gadžélo",
"sense": "a toy",
"tags": [
"dated",
"neuter"
],
"word": "ґадже́ло"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a toy",
"word": "pildiroq"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "a toy",
"word": "bizbizak"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a toy",
"word": "đánh quay"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a toy",
"word": "cù"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a toy",
"word": "tupit"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "dreydl",
"sense": "a toy",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "דריידל"
}
],
"word": "spinning top"
}
Download raw JSONL data for spinning top meaning in All languages combined (15.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.