"ဂျင်" meaning in Burmese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gyanghkrelany",
      "word": "ဂျင်ခြေလည်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gyanghpu.",
      "word": "ဂျင်ဖု"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "le:kaunggyang",
      "word": "လေးကောင်ဂျင်"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "tbq-lob-pro",
        "3": "*ʔ-gyaŋ¹",
        "t": "to spin, rotate; top (toy)"
      },
      "expansion": "Proto-Lolo-Burmese *ʔ-gyaŋ¹ (“to spin, rotate; top (toy)”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ahk",
        "t": "to surround, go around",
        "tr": "jaw ̬jaw ̬"
      },
      "expansion": "Akha [script needed] (jaw ̬jaw ̬, “to surround, go around”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Lolo-Burmese *ʔ-gyaŋ¹ (“to spin, rotate; top (toy)”), with no known cognates outside of Lolo-Burmese. Cognate with Akha [script needed] (jaw ̬jaw ̬, “to surround, go around”) (STEDT).",
  "forms": [
    {
      "form": "gyang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဂျင် • (gyang)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "top, spinning top (toy)"
      ],
      "id": "en-ဂျင်-my-noun-QMikYEfW",
      "links": [
        [
          "top",
          "top"
        ],
        [
          "spinning top",
          "spinning top"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 42 51 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "my",
          "name": "Alcoholic beverages",
          "orig": "my:Alcoholic beverages",
          "parents": [
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Health",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 59 27 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "my",
          "name": "Toys",
          "orig": "my:Toys",
          "parents": [
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a gambling game played with a square spinning top bearing pictures of four animals"
      ],
      "id": "en-ဂျင်-my-noun-YU6AC4iq",
      "links": [
        [
          "gambling",
          "gambling"
        ],
        [
          "game",
          "game"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 41 56 1",
          "kind": "other",
          "name": "Burmese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 40 56 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 40 57 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 42 51 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "my",
          "name": "Alcoholic beverages",
          "orig": "my:Alcoholic beverages",
          "parents": [
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Health",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a sharp fellow"
      ],
      "id": "en-ဂျင်-my-noun-uC5zqt1-",
      "links": [
        [
          "sharp",
          "sharp"
        ],
        [
          "fellow",
          "fellow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) a sharp fellow"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʑɪ̀ɴ/"
    }
  ],
  "word": "ဂျင်"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "en",
        "3": "gin"
      },
      "expansion": "Borrowed from English gin",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English gin.",
  "forms": [
    {
      "form": "gyang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဂျင် • (gyang)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gin (liquor)"
      ],
      "id": "en-ဂျင်-my-noun-rtTMan-L",
      "links": [
        [
          "gin",
          "gin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʑɪ̀ɴ/"
    }
  ],
  "word": "ဂျင်"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese terms borrowed from English",
    "Burmese terms derived from English",
    "Burmese terms derived from Proto-Lolo-Burmese",
    "Burmese terms inherited from Proto-Lolo-Burmese",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Akha terms",
    "my:Alcoholic beverages",
    "my:Toys"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gyanghkrelany",
      "word": "ဂျင်ခြေလည်"
    },
    {
      "roman": "gyanghpu.",
      "word": "ဂျင်ဖု"
    },
    {
      "roman": "le:kaunggyang",
      "word": "လေးကောင်ဂျင်"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "tbq-lob-pro",
        "3": "*ʔ-gyaŋ¹",
        "t": "to spin, rotate; top (toy)"
      },
      "expansion": "Proto-Lolo-Burmese *ʔ-gyaŋ¹ (“to spin, rotate; top (toy)”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ahk",
        "t": "to surround, go around",
        "tr": "jaw ̬jaw ̬"
      },
      "expansion": "Akha [script needed] (jaw ̬jaw ̬, “to surround, go around”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Lolo-Burmese *ʔ-gyaŋ¹ (“to spin, rotate; top (toy)”), with no known cognates outside of Lolo-Burmese. Cognate with Akha [script needed] (jaw ̬jaw ̬, “to surround, go around”) (STEDT).",
  "forms": [
    {
      "form": "gyang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဂျင် • (gyang)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "top, spinning top (toy)"
      ],
      "links": [
        [
          "top",
          "top"
        ],
        [
          "spinning top",
          "spinning top"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a gambling game played with a square spinning top bearing pictures of four animals"
      ],
      "links": [
        [
          "gambling",
          "gambling"
        ],
        [
          "game",
          "game"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a sharp fellow"
      ],
      "links": [
        [
          "sharp",
          "sharp"
        ],
        [
          "fellow",
          "fellow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) a sharp fellow"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʑɪ̀ɴ/"
    }
  ],
  "word": "ဂျင်"
}

{
  "categories": [
    "Burmese entries with incorrect language header",
    "Burmese lemmas",
    "Burmese nouns",
    "Burmese terms borrowed from English",
    "Burmese terms derived from English",
    "Burmese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "my:Alcoholic beverages",
    "my:Toys"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "en",
        "3": "gin"
      },
      "expansion": "Borrowed from English gin",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English gin.",
  "forms": [
    {
      "form": "gyang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ဂျင် • (gyang)",
      "name": "my-noun"
    }
  ],
  "lang": "Burmese",
  "lang_code": "my",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gin (liquor)"
      ],
      "links": [
        [
          "gin",
          "gin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʑɪ̀ɴ/"
    }
  ],
  "word": "ဂျင်"
}