See sorta on Wiktionary
Download JSON data for sorta meaning in All languages combined (27.6kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "sort of" }, "expansion": "sort of", "name": "m" } ], "etymology_text": "Written form of a reduction of sort of.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "sorta (not comparable)", "name": "en-adv" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "sort of" } ], "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "English non-constituents", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "English positive polarity items", "parents": [ "Positive polarity items", "Terms by semantic function" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "The portraits on the wall aren't so useful, just sorta cool to have around" }, { "ref": "1912, Caspar Whitney, Albert Britt, Outing: Sport, Adventure, Travel, Fiction, volume 60, page 680", "text": "'Webb,' he says sorta sorrowful like, 'it looks like a howlin' shame to have a bang-up American girl hooked up to a money-grubbin' member of the British nobility. […]'", "type": "quotation" }, { "ref": "1993 July, “Sort of a Hero”, in Boys' Life, page 34", "text": "In fact the whole thing sorta backfired on old Chuck — and on me and Pete too. Instead of laughing about it, most people thought it was pretty crummy.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Contraction of sort of." ], "id": "en-sorta-en-adv-9zfJmU1D", "links": [ [ "sort of", "sort of#English" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) Contraction of sort of." ], "synonyms": [ { "word": "kinda" }, { "word": "kinda sorta" }, { "word": "sorta kinda" } ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "contraction", "informal", "not-comparable" ], "translations": [ { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "(colloquially) sort of; quite", "word": "en un sens" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "(colloquially) sort of; quite", "word": "partiellement" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kápos", "sense": "(colloquially) sort of; quite", "word": "κάπως" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "(colloquially) sort of; quite", "word": "på en måte" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "(colloquially) sort of; quite", "word": "liksom" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "(colloquially) sort of; quite", "word": "jakiś" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɔɹtə/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "[ˈsɔɹɾə]", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈsɔːtə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "[ˈsɔːtə]", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "rhymes": "-ɔː(ɹ)tə" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sorta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sorta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sorta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sorta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sorta.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "wikipedia": [ "Reduction (linguistics)" ], "word": "sorta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "sort of" }, "expansion": "sort of", "name": "m" } ], "etymology_text": "Written form of a reduction of sort of.", "forms": [ { "form": "sortsa", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "contraction", "3": "plural", "4": "sortsa" }, "expansion": "sorta (plural sortsa)", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "contraction", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "English non-constituents", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "English positive polarity items", "parents": [ "Positive polarity items", "Terms by semantic function" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "There's gotta be some sorta explanation." }, { "ref": "2001, Lawrence A. Wenzel, The Sandcastle at High Tide, page 97", "text": "He glanced at her then back at me. \"What sorta research?\"\n\"Well, war correspondent might not be too far off,\" I said.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Sort of." ], "id": "en-sorta-en-contraction-Mah-bdWe", "links": [ [ "Sort", "sort" ], [ "of", "of" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) Sort of." ], "tags": [ "colloquial", "contraction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɔɹtə/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "[ˈsɔɹɾə]", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈsɔːtə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "[ˈsɔːtə]", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "rhymes": "-ɔː(ɹ)tə" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sorta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sorta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sorta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sorta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sorta.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "wikipedia": [ "Reduction (linguistics)" ], "word": "sorta" } { "forms": [ { "form": "sortu", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sortur", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-noun-f-w1", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorta", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sortan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sortur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorturnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sortu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "sortuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "sortur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sorturnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "sortu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "sortunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "sortum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sortunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "sortu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "sortunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sortna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sortanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sortnanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "sortur", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "nouns", "3": "genitive singular", "4": "sortu", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "sorta f (genitive singular sortu, nominative plural sortur)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "sortu", "3": "sortur" }, "expansion": "sorta f (genitive singular sortu, nominative plural sortur)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "o", "3": "rt", "n": "?" }, "name": "is-decl-noun-f-w1" }, { "args": { "1": "f-w1", "accp": "sortur", "accpd": "sorturnar", "accs": "sortu", "accsd": "sortuna", "datp": "sortum", "datpd": "sortunum", "dats": "sortu", "datsd": "sortunni", "def": "{{{def}}}", "genp": "sorta/sortna", "genpd": "sortanna/sortnanna", "gens": "sortu", "gensd": "sortunnar", "indef": "{{{indef}}}", "nomp": "sortur", "nompd": "sorturnar", "noms": "sorta", "nomsd": "sortan", "pl": "{{{pl}}}", "sg": "{{{sg}}}" }, "name": "is-decl-noun-base" }, { "args": { "1": "f-w1", "accp": "sortur", "accpd": "sorturnar", "accs": "sortu", "accsd": "sortuna", "datp": "sortum", "datpd": "sortunum", "dats": "sortu", "datsd": "sortunni", "genp": "sorta/sortna", "genpd": "sortanna/sortnanna", "gens": "sortu", "gensd": "sortunnar", "nomp": "sortur", "nompd": "sorturnar", "noms": "sorta", "nomsd": "sortan" }, "name": "is-decl-noun-base/sgpl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "english": "common bearberry, Arctostaphylos uva-ursi", "word": "sortulyng" } ], "glosses": [ "black dye" ], "id": "en-sorta-is-noun-26AHxJVi", "links": [ [ "black", "black" ], [ "dye", "dye" ] ], "related": [ { "english": "darkness; dark weather", "word": "sorti" }, { "english": "to darken", "word": "sortna" }, { "english": "black", "word": "svartur" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɔr̥ta/" }, { "rhymes": "-ɔr̥ta" } ], "word": "sorta" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "it", "2": "fr", "3": "sorte", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French sorte", "name": "bor" }, { "args": { "1": "it", "2": "fr", "3": "sorte" }, "expansion": "Borrowed from French sorte", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "sors", "4": "sortem" }, "expansion": "Latin sortem", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French sorte, from Latin sortem.", "forms": [ { "form": "sorte", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "sorta f (plural sorte)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "sòr‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sort, type, kind" ], "id": "en-sorta-it-noun-KQj~qLh7", "links": [ [ "sort", "sort" ], [ "type", "type" ], [ "kind", "kind" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɔr.ta/" }, { "rhymes": "-ɔrta" } ], "word": "sorta" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "sorta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sòr‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 68 20 11", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of sortire:", "first/second/third-person singular present subjunctive" ], "id": "en-sorta-it-verb-FHjVkEAi", "links": [ [ "sortire", "sortire#Italian" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of sortire:", "third-person singular imperative" ], "id": "en-sorta-it-verb-Sqs8KTI5", "links": [ [ "sortire", "sortire#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɔr.ta/" }, { "rhymes": "-ɔrta" } ], "word": "sorta" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "past participle form", "g": "f-s" }, "expansion": "sorta f sg", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sór‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "sorto" } ], "glosses": [ "feminine singular of sorto" ], "id": "en-sorta-it-verb-q6OC5vVS", "links": [ [ "sorto", "sorto#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "participle", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsor.ta/" }, { "ipa": "/ˈsɔr.ta/" }, { "rhymes": "-orta" }, { "rhymes": "-ɔrta" } ], "word": "sorta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "de", "3": "sortieren", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German sortieren", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "de", "3": "sortieren" }, "expansion": "Borrowed from German sortieren", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German sortieren.", "forms": [ { "form": "a sorta", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sortează", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sortat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-conj-a-ez", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a sorta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "sortând", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "sortat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "sortez", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "sortezi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sortează", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sortăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sortați", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sortează", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sortam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "sortai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sorta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sortam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sortați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sortau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sortai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sortași", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sortă", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sortarăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sortarăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sortară", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sortasem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "sortaseși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sortase", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sortaserăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "sortaserăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sortaseră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "să sortez", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să sortezi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să sorteze", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "să sortăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "să sortați", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "să sorteze", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sortează", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sortați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nu sorta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nu sortați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sortează", "2": "sortat", "conj": "1" }, "expansion": "a sorta (third-person singular present sortează, past participle sortat) 1st conj.", "name": "ro-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ro-conj-a-ez" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanian verbs in 1st conjugation", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to sort" ], "id": "en-sorta-ro-verb-UMXik8hM", "links": [ [ "sort", "sort" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] } ], "word": "sorta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "de", "3": "Sorte", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German Sorte", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sh", "2": "de", "3": "Sorte" }, "expansion": "Borrowed from German Sorte", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "sh", "2": "it", "3": "sorta" }, "expansion": "Italian sorta", "name": "der" }, { "args": { "1": "sh", "2": "la", "3": "sors" }, "expansion": "Latin sors", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "sort" }, "expansion": "English sort", "name": "m+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Sorte and/or Italian sorta; all eventually from Latin sors. See English sort for more.", "forms": [ { "form": "sȏrta", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "со̑рта", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sȏrta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorte", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorte", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sȏrtā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sȏrtī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorti", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sortama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sortu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sorte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sorto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "sorte", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "sorti", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "sortama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "sortom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "sortama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "sȏrta" }, "expansion": "sȏrta f (Cyrillic spelling со̑рта)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sȏrta", "10": "sorte", "11": "sorti", "12": "sortama", "13": "sortom", "14": "sortama", "2": "sorte", "3": "sorte", "4": "sȏrtā / sȏrtī", "5": "sorti", "6": "sortama", "7": "sortu", "8": "sorte", "9": "sorto" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "sort, kind" ], "id": "en-sorta-sh-noun-F8g3333h", "links": [ [ "sort", "sort" ], [ "kind", "kind" ] ] } ], "word": "sorta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sortadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *sortadak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sortadak.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-conj-püta", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sordan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "sordin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "sordad", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sordid", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sorda", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sordab", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sordi", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sorkha", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sordam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sordim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "sorkam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "sordat", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sordit", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sorkat", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sortas", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sordaba", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sordiba", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sorkha", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sorda", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "sordand", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "sorda", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "singular" ] }, { "form": "sorkoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sornugoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "sorkoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "plural" ] }, { "form": "sordaižin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "sornuižin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "sornen", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "sordaižid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sornuižid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sorned", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sordaiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sornuiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sorneb", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sordaižim", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "sornuižim", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "sornem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "sordaižit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sornuižit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sornet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "sordaižiba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sornuižiba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sorneba", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "sordaiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "present" ] }, { "form": "sornuiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "past" ] }, { "form": "sorne", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] }, { "form": "sorta", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "sortes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "inessive", "present" ] }, { "form": "sormas", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "potential" ] }, { "form": "sorten", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "instructive", "present" ] }, { "form": "sormaha", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "potential" ] }, { "form": "sormaspäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "participle", "potential" ] }, { "form": "sordai", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "sormal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "potential" ] }, { "form": "sornu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "sormat", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "potential" ] }, { "form": "sortud", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "verbs", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "sorta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sorta", "name": "vep-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "vep-conj-püta" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 35 14", "kind": "other", "name": "Veps entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to bring down, to knock down" ], "id": "en-sorta-vep-verb-BAc9OrnX", "links": [ [ "bring", "bring" ], [ "down", "down" ], [ "knock", "knock" ] ] }, { "glosses": [ "to cut down, to chop down, to fell" ], "id": "en-sorta-vep-verb-tpfKXGn9", "links": [ [ "cut", "cut" ], [ "down", "down" ], [ "chop", "chop" ], [ "fell", "fell" ] ] }, { "glosses": [ "to drop (by accident)" ], "id": "en-sorta-vep-verb-bkc1kyC1", "links": [ [ "drop", "drop" ] ] } ], "word": "sorta" }
{ "categories": [ "English 2-syllable words", "English adverbs", "English contractions", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English lemmas", "English non-constituents", "English non-lemma forms", "English positive polarity items", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncomparable adverbs", "Rhymes:English/ɔː(ɹ)tə", "Rhymes:English/ɔː(ɹ)tə/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "sort of" }, "expansion": "sort of", "name": "m" } ], "etymology_text": "Written form of a reduction of sort of.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "sorta (not comparable)", "name": "en-adv" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "sort of" } ], "categories": [ "English contractions", "English informal terms", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "text": "The portraits on the wall aren't so useful, just sorta cool to have around" }, { "ref": "1912, Caspar Whitney, Albert Britt, Outing: Sport, Adventure, Travel, Fiction, volume 60, page 680", "text": "'Webb,' he says sorta sorrowful like, 'it looks like a howlin' shame to have a bang-up American girl hooked up to a money-grubbin' member of the British nobility. […]'", "type": "quotation" }, { "ref": "1993 July, “Sort of a Hero”, in Boys' Life, page 34", "text": "In fact the whole thing sorta backfired on old Chuck — and on me and Pete too. Instead of laughing about it, most people thought it was pretty crummy.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Contraction of sort of." ], "links": [ [ "sort of", "sort of#English" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) Contraction of sort of." ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "contraction", "informal", "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɔɹtə/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "[ˈsɔɹɾə]", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈsɔːtə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "[ˈsɔːtə]", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "rhymes": "-ɔː(ɹ)tə" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sorta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sorta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sorta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sorta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sorta.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "synonyms": [ { "word": "kinda" }, { "word": "kinda sorta" }, { "word": "sorta kinda" } ], "translations": [ { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "(colloquially) sort of; quite", "word": "en un sens" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "(colloquially) sort of; quite", "word": "partiellement" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "kápos", "sense": "(colloquially) sort of; quite", "word": "κάπως" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "(colloquially) sort of; quite", "word": "på en måte" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "(colloquially) sort of; quite", "word": "liksom" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "(colloquially) sort of; quite", "word": "jakiś" } ], "wikipedia": [ "Reduction (linguistics)" ], "word": "sorta" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English adverbs", "English contractions", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English lemmas", "English non-constituents", "English non-lemma forms", "English positive polarity items", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English uncomparable adverbs", "Rhymes:English/ɔː(ɹ)tə", "Rhymes:English/ɔː(ɹ)tə/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "sort of" }, "expansion": "sort of", "name": "m" } ], "etymology_text": "Written form of a reduction of sort of.", "forms": [ { "form": "sortsa", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "contraction", "3": "plural", "4": "sortsa" }, "expansion": "sorta (plural sortsa)", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "contraction", "senses": [ { "categories": [ "English colloquialisms", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "text": "There's gotta be some sorta explanation." }, { "ref": "2001, Lawrence A. Wenzel, The Sandcastle at High Tide, page 97", "text": "He glanced at her then back at me. \"What sorta research?\"\n\"Well, war correspondent might not be too far off,\" I said.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Sort of." ], "links": [ [ "Sort", "sort" ], [ "of", "of" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) Sort of." ], "tags": [ "colloquial", "contraction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɔɹtə/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "[ˈsɔɹɾə]", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈsɔːtə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "[ˈsɔːtə]", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "rhymes": "-ɔː(ɹ)tə" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sorta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sorta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sorta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sorta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sorta.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "wikipedia": [ "Reduction (linguistics)" ], "word": "sorta" } { "derived": [ { "english": "common bearberry, Arctostaphylos uva-ursi", "word": "sortulyng" } ], "forms": [ { "form": "sortu", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sortur", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-decl-noun-f-w1", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sorta", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sortan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sortur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorturnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sortu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "sortuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "sortur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sorturnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "sortu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "sortunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "sortum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sortunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "sortu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "sortunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sorta", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sortna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "sortanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sortnanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "sortur", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "nouns", "3": "genitive singular", "4": "sortu", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "sorta f (genitive singular sortu, nominative plural sortur)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "sortu", "3": "sortur" }, "expansion": "sorta f (genitive singular sortu, nominative plural sortur)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "o", "3": "rt", "n": "?" }, "name": "is-decl-noun-f-w1" }, { "args": { "1": "f-w1", "accp": "sortur", "accpd": "sorturnar", "accs": "sortu", "accsd": "sortuna", "datp": "sortum", "datpd": "sortunum", "dats": "sortu", "datsd": "sortunni", "def": "{{{def}}}", "genp": "sorta/sortna", "genpd": "sortanna/sortnanna", "gens": "sortu", "gensd": "sortunnar", "indef": "{{{indef}}}", "nomp": "sortur", "nompd": "sorturnar", "noms": "sorta", "nomsd": "sortan", "pl": "{{{pl}}}", "sg": "{{{sg}}}" }, "name": "is-decl-noun-base" }, { "args": { "1": "f-w1", "accp": "sortur", "accpd": "sorturnar", "accs": "sortu", "accsd": "sortuna", "datp": "sortum", "datpd": "sortunum", "dats": "sortu", "datsd": "sortunni", "genp": "sorta/sortna", "genpd": "sortanna/sortnanna", "gens": "sortu", "gensd": "sortunnar", "nomp": "sortur", "nompd": "sorturnar", "noms": "sorta", "nomsd": "sortan" }, "name": "is-decl-noun-base/sgpl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "related": [ { "english": "darkness; dark weather", "word": "sorti" }, { "english": "to darken", "word": "sortna" }, { "english": "black", "word": "svartur" } ], "senses": [ { "categories": [ "Icelandic 2-syllable words", "Icelandic countable nouns", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic feminine nouns", "Icelandic lemmas", "Icelandic nouns", "Icelandic terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Icelandic/ɔr̥ta", "Rhymes:Icelandic/ɔr̥ta/2 syllables" ], "glosses": [ "black dye" ], "links": [ [ "black", "black" ], [ "dye", "dye" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɔr̥ta/" }, { "rhymes": "-ɔr̥ta" } ], "word": "sorta" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian non-lemma forms", "Italian nouns", "Italian past participle forms", "Italian terms borrowed from French", "Italian terms derived from French", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Italian/orta", "Rhymes:Italian/orta/2 syllables", "Rhymes:Italian/ɔrta", "Rhymes:Italian/ɔrta/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "it", "2": "fr", "3": "sorte", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French sorte", "name": "bor" }, { "args": { "1": "it", "2": "fr", "3": "sorte" }, "expansion": "Borrowed from French sorte", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "sors", "4": "sortem" }, "expansion": "Latin sortem", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French sorte, from Latin sortem.", "forms": [ { "form": "sorte", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "sorta f (plural sorte)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "sòr‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sort, type, kind" ], "links": [ [ "sort", "sort" ], [ "type", "type" ], [ "kind", "kind" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɔr.ta/" }, { "rhymes": "-ɔrta" } ], "word": "sorta" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian past participle forms", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verb forms", "Rhymes:Italian/orta", "Rhymes:Italian/orta/2 syllables", "Rhymes:Italian/ɔrta", "Rhymes:Italian/ɔrta/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "sorta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sòr‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of sortire:", "first/second/third-person singular present subjunctive" ], "links": [ [ "sortire", "sortire#Italian" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "glosses": [ "inflection of sortire:", "third-person singular imperative" ], "links": [ [ "sortire", "sortire#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɔr.ta/" }, { "rhymes": "-ɔrta" } ], "word": "sorta" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian past participle forms", "Italian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Italian/orta", "Rhymes:Italian/orta/2 syllables", "Rhymes:Italian/ɔrta", "Rhymes:Italian/ɔrta/2 syllables" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "past participle form", "g": "f-s" }, "expansion": "sorta f sg", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sór‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "sorto" } ], "glosses": [ "feminine singular of sorto" ], "links": [ [ "sorto", "sorto#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "participle", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsor.ta/" }, { "ipa": "/ˈsɔr.ta/" }, { "rhymes": "-orta" }, { "rhymes": "-ɔrta" } ], "word": "sorta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "de", "3": "sortieren", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German sortieren", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "de", "3": "sortieren" }, "expansion": "Borrowed from German sortieren", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German sortieren.", "forms": [ { "form": "a sorta", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sortează", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sortat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-conj-a-ez", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a sorta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "sortând", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "sortat", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "sortez", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "sortezi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sortează", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sortăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sortați", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sortează", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sortam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "sortai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sorta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sortam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "sortați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sortau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sortai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sortași", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sortă", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sortarăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sortarăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sortară", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sortasem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "sortaseși", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sortase", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sortaserăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "sortaserăți", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sortaseră", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "să sortez", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să sortezi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "să sorteze", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "să sortăm", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "să sortați", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "să sorteze", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sortează", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sortați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nu sorta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nu sortați", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sortează", "2": "sortat", "conj": "1" }, "expansion": "a sorta (third-person singular present sortează, past participle sortat) 1st conj.", "name": "ro-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ro-conj-a-ez" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian terms borrowed from German", "Romanian terms derived from German", "Romanian verbs", "Romanian verbs in 1st conjugation" ], "glosses": [ "to sort" ], "links": [ [ "sort", "sort" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] } ], "word": "sorta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "de", "3": "Sorte", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German Sorte", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sh", "2": "de", "3": "Sorte" }, "expansion": "Borrowed from German Sorte", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "sh", "2": "it", "3": "sorta" }, "expansion": "Italian sorta", "name": "der" }, { "args": { "1": "sh", "2": "la", "3": "sors" }, "expansion": "Latin sors", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "sort" }, "expansion": "English sort", "name": "m+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Sorte and/or Italian sorta; all eventually from Latin sors. See English sort for more.", "forms": [ { "form": "sȏrta", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "со̑рта", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sȏrta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sorte", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sorte", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sȏrtā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sȏrtī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sorti", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sortama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sortu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sorte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sorto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "sorte", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "sorti", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "sortama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "sortom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "sortama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "sȏrta" }, "expansion": "sȏrta f (Cyrillic spelling со̑рта)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sȏrta", "10": "sorte", "11": "sorti", "12": "sortama", "13": "sortom", "14": "sortama", "2": "sorte", "3": "sorte", "4": "sȏrtā / sȏrtī", "5": "sorti", "6": "sortama", "7": "sortu", "8": "sorte", "9": "sorto" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms borrowed from German", "Serbo-Croatian terms derived from German", "Serbo-Croatian terms derived from Italian", "Serbo-Croatian terms derived from Latin" ], "glosses": [ "sort, kind" ], "links": [ [ "sort", "sort" ], [ "kind", "kind" ] ] } ], "word": "sorta" } { "categories": [ "Veps entries with incorrect language header", "Veps lemmas", "Veps püta-type verbs", "Veps terms derived from Proto-Finnic", "Veps terms inherited from Proto-Finnic", "Veps verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sortadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *sortadak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sortadak.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-conj-püta", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sordan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "sordin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "sordad", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sordid", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sorda", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sordab", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sordi", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sorkha", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sordam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sordim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "sorkam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "sordat", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sordit", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sorkat", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sortas", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sordaba", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sordiba", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sorkha", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sorda", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "sordand", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "sorda", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "singular" ] }, { "form": "sorkoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "sornugoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "sorkoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "plural" ] }, { "form": "sordaižin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "sornuižin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "sornen", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "sordaižid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sornuižid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sorned", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sordaiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sornuiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sorneb", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sordaižim", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "sornuižim", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "sornem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "sordaižit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "sornuižit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sornet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "sordaižiba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "sornuižiba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sorneba", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "sordaiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "present" ] }, { "form": "sornuiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "past" ] }, { "form": "sorne", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] }, { "form": "sorta", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "sortes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "inessive", "present" ] }, { "form": "sormas", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "potential" ] }, { "form": "sorten", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "instructive", "present" ] }, { "form": "sormaha", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "potential" ] }, { "form": "sormaspäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "participle", "potential" ] }, { "form": "sordai", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "sormal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "potential" ] }, { "form": "sornu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "sormat", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "potential" ] }, { "form": "sortud", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "verbs", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "sorta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sorta", "name": "vep-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "vep-conj-püta" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to bring down, to knock down" ], "links": [ [ "bring", "bring" ], [ "down", "down" ], [ "knock", "knock" ] ] }, { "glosses": [ "to cut down, to chop down, to fell" ], "links": [ [ "cut", "cut" ], [ "down", "down" ], [ "chop", "chop" ], [ "fell", "fell" ] ] }, { "glosses": [ "to drop (by accident)" ], "links": [ [ "drop", "drop" ] ] } ], "word": "sorta" }
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Icelandic]; cleaned text: f-w1", "path": [ "sorta" ], "section": "Icelandic", "subsection": "noun", "title": "sorta", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.