See regna on Wiktionary
Download JSON data for regna meaning in All languages combined (25.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "regna",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English plurals in -a with singular in -um or -on",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "regnum"
}
],
"glosses": [
"plural of regnum"
],
"id": "en-regna-en-noun-abv1O4W7",
"links": [
[
"regnum",
"regnum#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "regna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "goh",
"3": "reganōn"
},
"expansion": "Old High German reganōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "gmw-pro",
"3": "*regn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *regn",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old High German reganōn, from the noun Proto-West Germanic *regn, from Proto-Germanic *regną.",
"forms": [
{
"form": "gregnt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bar-conj\n\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "regna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "regnad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "regnst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "regnast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "regnt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "regnad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "regna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "regnadn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "regnts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "regnats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "regnts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gregnt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pp": "gregnt"
},
"expansion": "regna (past participle gregnt)",
"name": "bar-verb"
}
],
"hyphenation": [
"reg‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-pl": "regnts",
"imp-sg": "regn",
"part-past": "gregnt",
"pres-pl": "regna",
"pres-pl2": "regnts",
"pres-sg1": "regn",
"pres-sg2": "regnst",
"pres-sg3": "regnt",
"subj-pl": "regnadn",
"subj-pl2": "regnats",
"subj-sg": "regnad",
"subj-sg2": "regnast"
},
"name": "bar-conj"
}
],
"lang": "Bavarian",
"lang_code": "bar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bavarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bavarian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Central Bavarian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to rain"
],
"id": "en-regna-bar-verb-~P2WWppZ",
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly impersonal) to rain"
],
"synonyms": [
{
"english": "spelling variant",
"word": "renga"
},
{
"tags": [
"Bavarian",
"Central",
"East"
],
"word": "regnan"
}
],
"tags": [
"Bavarian",
"Central",
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈre̞ːŋɐ/"
},
{
"ipa": "[ˈre̞ːŋɡɐ]"
}
],
"word": "regna"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "regna",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Catalan regna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "regna"
},
"expansion": "Inherited from Old Catalan regna",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la-eme",
"3": "retina"
},
"expansion": "Early Medieval Latin retina",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "retineo",
"4": "retinere",
"t": "restrain, hold back"
},
"expansion": "Latin retinere (“restrain, hold back”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Catalan regna, from Early Medieval Latin retina, ultimately from Latin retinere (“restrain, hold back”).",
"forms": [
{
"form": "regnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "regna f (plural regnes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rein"
],
"id": "en-regna-ca-noun-l8MKmnSG",
"links": [
[
"rein",
"rein"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈreŋ.nə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈreŋ.na]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "regna"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "regna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 66 31",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "regnar"
}
],
"glosses": [
"inflection of regnar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-regna-ca-verb-e3KjXm5z",
"links": [
[
"regnar",
"regnar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of regnar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "regnar"
}
],
"glosses": [
"inflection of regnar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-regna-ca-verb-Tn5XltsY",
"links": [
[
"regnar",
"regnar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of regnar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈreŋ.nə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈreŋ.na]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "regna"
}
{
"forms": [
{
"form": "regnaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "regnaðu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "regnað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-30",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "regna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "regnað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "regnandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "regnaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "regni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "regnaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "regnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "regnaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "regnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "regnaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "regna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "regnaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "regna!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "regnið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "regnaðu",
"11": "supine",
"12": "regnað",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "regnaði",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "regna (third person singular past indicative regnaði, third person plural past indicative regnaðu, supine regnað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "regnaði",
"2": "regnaðu",
"3": "regnað"
},
"expansion": "regna (third person singular past indicative regnaði, third person plural past indicative regnaðu, supine regnað)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "regn"
},
"name": "fo-conj-30"
},
{
"args": {
"group": "-30",
"imp.p": "regnið",
"imp.s": "regna",
"inf": "regna",
"p.1s": "regni",
"p.2s": "regnar",
"p.3s": "regnar",
"p.p": "regna",
"pp": "regnaður",
"pp.decl": "a6",
"prp": "regnandi",
"ps.1s": "regnaði",
"ps.2s": "regnaði",
"ps.3s": "regnaði",
"ps.p": "regnaðu",
"sup": "regnað"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Faroese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to rain"
],
"id": "en-regna-fo-verb-~P2WWppZ",
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
]
}
],
"word": "regna"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "regna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of regnare:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-regna-it-verb-K5IxZ8xX",
"links": [
[
"regnare",
"regnare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of regnare:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-regna-it-verb-PV9f8zuT",
"links": [
[
"regnare",
"regnare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "regna"
}
{
"forms": [
{
"form": "rēgna",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "rēgna"
},
"expansion": "rēgna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rēgnum"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative/vocative plural of rēgnum"
],
"id": "en-regna-la-noun-CkxEnVxD",
"links": [
[
"rēgnum",
"regnum#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈreːɡ.na/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈreːŋnä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈreɲ.ɲa/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈrɛɲːä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "regna"
}
{
"forms": [
{
"form": "rēgnā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "rēgnā"
},
"expansion": "rēgnā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rēgnō"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present active imperative of rēgnō"
],
"id": "en-regna-la-verb-whb1dXRE",
"links": [
[
"rēgnō",
"regno#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈreːɡ.naː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈreːŋnäː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈreɲ.ɲa/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈrɛɲːä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "regna"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "regna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of regne:",
"simple past"
],
"id": "en-regna-nb-verb-ZPl842WE",
"links": [
[
"regne",
"regne#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of regne:",
"past participle"
],
"id": "en-regna-nb-verb-adu63Aqi",
"links": [
[
"regne",
"regne#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "regnet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Etymology 1",
"tags": [
"past"
],
"word": "regnte"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Etymology 1",
"tags": [
"participle",
"past"
],
"word": "regnt"
}
],
"word": "regna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "regna"
},
"expansion": "Old Norse regna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "rigna"
},
"expansion": "rigna",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*rignijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rignijaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rain"
},
"expansion": "English rain",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse regna, rigna, from Proto-Germanic *rignijaną. Akin to English rain.",
"forms": [
{
"form": "regnar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "regner",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "regna",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "regnde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "regna",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "regnt",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "regna",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "regnd",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "regnande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "regn",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "regnde",
"11": "supine",
"12": "regna",
"13": "or",
"14": "regnt",
"15": "past participle",
"16": "regna",
"17": "or",
"18": "regnd",
"19": "present participle",
"2": "verb",
"20": "regnande",
"21": "imperative",
"22": "regn",
"3": "present tense",
"4": "regnar",
"5": "or",
"6": "regner",
"7": "past tense",
"8": "regna",
"9": "or",
"cat2": "weak verbs"
},
"expansion": "regna (present tense regnar or regner, past tense regna or regnde, supine regna or regnt, past participle regna or regnd, present participle regnande, imperative regn)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "it rains",
"text": "det regner",
"type": "example"
},
{
"english": "it rains blood",
"text": "det regner blod",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rain"
],
"id": "en-regna-nn-verb-~P2WWppZ",
"links": [
[
"rain",
"rain#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(impersonal) to rain"
],
"synonyms": [
{
"alt": "e-infinitive",
"word": "regne"
}
],
"tags": [
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²rɛŋ.nɑ/"
},
{
"ipa": "/²rɛɡ.nɑ/"
}
],
"word": "regna"
}
{
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "regna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "regndr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "regnir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "regndi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "regni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "regna",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "regna",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "regn",
"2": "regnd",
"personal": "no",
"voice": "active"
},
"name": "non-conj-weak1-long"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "regnum",
"impr_2pl": "regnið",
"impr_2sg": "regn, regni",
"infinitive": "regna",
"mp_impr_1pl": "regnumsk",
"mp_impr_2pl": "regnizk",
"mp_impr_2sg": "regnsk, regnisk",
"mp_infinitive": "regnask",
"mp_past_ind_1pl": "regndumsk",
"mp_past_ind_1sg": "regndumk",
"mp_past_ind_2pl": "regnduzk",
"mp_past_ind_2sg": "regndisk",
"mp_past_ind_3pl": "regndusk",
"mp_past_ind_3sg": "regndisk",
"mp_past_part": "regnzk",
"mp_past_sub_1pl": "regndimsk",
"mp_past_sub_1sg": "regndumk",
"mp_past_sub_2pl": "regndizk",
"mp_past_sub_2sg": "regndisk",
"mp_past_sub_3pl": "regndisk",
"mp_past_sub_3sg": "regndisk",
"mp_pres_ind_1pl": "regnumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "regnumk",
"mp_pres_ind_2pl": "regnizk",
"mp_pres_ind_2sg": "regnisk",
"mp_pres_ind_3pl": "regnask",
"mp_pres_ind_3sg": "regnisk",
"mp_pres_part": "regnandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "regnimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "regnumk",
"mp_pres_sub_2pl": "regnizk",
"mp_pres_sub_2sg": "regnisk",
"mp_pres_sub_3pl": "regnisk",
"mp_pres_sub_3sg": "regnisk",
"past_ind_1pl": "regndum",
"past_ind_1sg": "regnda",
"past_ind_2pl": "regnduð",
"past_ind_2sg": "regndir",
"past_ind_3pl": "regndu",
"past_ind_3sg": "regndi",
"past_part": "regndr",
"past_sub_1pl": "regndim",
"past_sub_1sg": "regnda",
"past_sub_2pl": "regndið",
"past_sub_2sg": "regndir",
"past_sub_3pl": "regndi",
"past_sub_3sg": "regndi",
"personal": "no",
"pres_ind_1pl": "regnum",
"pres_ind_1sg": "regni",
"pres_ind_2pl": "regnið",
"pres_ind_2sg": "regnir",
"pres_ind_3pl": "regna",
"pres_ind_3sg": "regnir",
"pres_part": "regnandi",
"pres_sub_1pl": "regnim",
"pres_sub_1sg": "regna",
"pres_sub_2pl": "regnið",
"pres_sub_2sg": "regnir",
"pres_sub_3pl": "regni",
"pres_sub_3sg": "regni",
"title1": "Conjugation of regna — impersonal, active (weak class 1)",
"title2": "Conjugation of regna — impersonal, mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-blank-active"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "regnum",
"impr_2pl": "regnið",
"impr_2sg": "regn, regni",
"infinitive": "regna",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "regndum",
"past_ind_1sg": "regnda",
"past_ind_2pl": "regnduð",
"past_ind_2sg": "regndir",
"past_ind_3pl": "regndu",
"past_ind_3sg": "regndi",
"past_part": "regndr",
"past_sub_1pl": "regndim",
"past_sub_1sg": "regnda",
"past_sub_2pl": "regndið",
"past_sub_2sg": "regndir",
"past_sub_3pl": "regndi",
"past_sub_3sg": "regndi",
"pres_ind_1pl": "regnum",
"pres_ind_1sg": "regni",
"pres_ind_2pl": "regnið",
"pres_ind_2sg": "regnir",
"pres_ind_3pl": "regna",
"pres_ind_3sg": "regnir",
"pres_part": "regnandi",
"pres_sub_1pl": "regnim",
"pres_sub_1sg": "regna",
"pres_sub_2pl": "regnið",
"pres_sub_2sg": "regnir",
"pres_sub_3pl": "regni",
"pres_sub_3sg": "regni",
"title": "Conjugation of regna — impersonal, active (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table-impers"
},
{
"args": {
"1": "regna"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "regndr"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "regnir"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "regndi"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "regni"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "regndi"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "rigna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of rigna"
],
"id": "en-regna-non-verb--pQXpOeE",
"links": [
[
"rigna",
"rigna#Old Norse"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "regna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "non",
"3": "reikna"
},
"expansion": "Old Norse reikna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "gml",
"3": "rēkenen"
},
"expansion": "Middle Low German rēkenen",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "osx",
"3": "*rekenōn"
},
"expansion": "Old Saxon *rekenōn",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "gem-pro",
"3": "*rekanōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rekanōną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse reikna, from Middle Low German rēkenen, from Old Saxon *rekenōn, from Proto-Germanic *rekanōną.",
"forms": [
{
"form": "regnade",
"tags": [
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "regnað",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "verb",
"3": "preterite singular",
"4": "regnade",
"5": "supine",
"6": "regnað"
},
"expansion": "regna (preterite singular regnade, supine regnað)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scanian",
"lang_code": "gmq-scy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Scanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to calculate, reckon"
],
"id": "en-regna-gmq-scy-verb-Wm8onNvr",
"links": [
[
"calculate",
"calculate"
],
[
"reckon",
"reckon#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"to consider, regard"
],
"id": "en-regna-gmq-scy-verb-vG6J0M8h",
"links": [
[
"consider",
"consider#English"
],
[
"regard",
"regard#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʁèːɡna]"
}
],
"word": "regna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "regna"
},
"expansion": "Old Norse regna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*regnōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regnōną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*regną",
"3": "",
"4": "rain"
},
"expansion": "*regną (“rain”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Old Norse regna, from Proto-Germanic *regnōną, verbal form of *regną (“rain”)",
"forms": [
{
"form": "regnar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "regnade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "regnat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "regna",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "regna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "regnat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "regna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "regnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "regnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "regnade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "regna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "regnade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "regne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "regnade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "regnande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "regna",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "regnar",
"5": "preterite",
"6": "regnade",
"7": "supine",
"8": "regnat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "regna (present regnar, preterite regnade, supine regnat, imperative regna)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nop": "1",
"nopp": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Is it raining?",
"text": "Regnar det?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rain"
],
"id": "en-regna-sv-verb-~P2WWppZ",
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"raw_glosses": [
"(impersonal) to rain"
],
"related": [
{
"word": "åskregn"
},
{
"word": "regn"
},
{
"word": "regndroppe"
},
{
"word": "regnig"
},
{
"word": "regnställ"
},
{
"word": "regnjacka"
},
{
"word": "duggregn"
},
{
"word": "duggregna"
},
{
"word": "monsunregn"
},
{
"word": "ösregna"
},
{
"word": "regnmoln"
},
{
"word": "regnperiod"
},
{
"word": "regnskog"
},
{
"word": "regnvåt"
},
{
"word": "regnvatten"
},
{
"word": "sommarregn"
},
{
"word": "spöregna"
},
{
"word": "dugga"
},
{
"word": "skvala"
},
{
"word": "småskvätta"
},
{
"word": "småstänka"
}
],
"tags": [
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈreŋˌna/"
}
],
"word": "regna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "goh",
"3": "reganōn"
},
"expansion": "Old High German reganōn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "gmw-pro",
"3": "*regn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *regn",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old High German reganōn, from the noun Proto-West Germanic *regn, from Proto-Germanic *regną.",
"forms": [
{
"form": "gregnt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bar-conj\n\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "regna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "regnad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "regnst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "regnast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "regnt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "regnad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "regna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "regnadn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "regnts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "regnats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "regnts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gregnt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pp": "gregnt"
},
"expansion": "regna (past participle gregnt)",
"name": "bar-verb"
}
],
"hyphenation": [
"reg‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-pl": "regnts",
"imp-sg": "regn",
"part-past": "gregnt",
"pres-pl": "regna",
"pres-pl2": "regnts",
"pres-sg1": "regn",
"pres-sg2": "regnst",
"pres-sg3": "regnt",
"subj-pl": "regnadn",
"subj-pl2": "regnats",
"subj-sg": "regnad",
"subj-sg2": "regnast"
},
"name": "bar-conj"
}
],
"lang": "Bavarian",
"lang_code": "bar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bavarian entries with incorrect language header",
"Bavarian impersonal verbs",
"Bavarian lemmas",
"Bavarian terms derived from Old High German",
"Bavarian terms derived from Proto-Germanic",
"Bavarian terms derived from Proto-West Germanic",
"Bavarian terms inherited from Old High German",
"Bavarian terms with IPA pronunciation",
"Bavarian terms with redundant script codes",
"Bavarian verbs",
"Central Bavarian"
],
"glosses": [
"to rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly impersonal) to rain"
],
"tags": [
"Bavarian",
"Central",
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈre̞ːŋɐ/"
},
{
"ipa": "[ˈre̞ːŋɡɐ]"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "spelling variant",
"word": "renga"
},
{
"tags": [
"Bavarian",
"Central",
"East"
],
"word": "regnan"
}
],
"word": "regna"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan nouns",
"Catalan terms derived from Early Medieval Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms derived from Old Catalan",
"Catalan terms inherited from Early Medieval Latin",
"Catalan terms inherited from Old Catalan",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "regna",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Catalan regna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "roa-oca",
"3": "regna"
},
"expansion": "Inherited from Old Catalan regna",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la-eme",
"3": "retina"
},
"expansion": "Early Medieval Latin retina",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "retineo",
"4": "retinere",
"t": "restrain, hold back"
},
"expansion": "Latin retinere (“restrain, hold back”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Catalan regna, from Early Medieval Latin retina, ultimately from Latin retinere (“restrain, hold back”).",
"forms": [
{
"form": "regnes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "regna f (plural regnes)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rein"
],
"links": [
[
"rein",
"rein"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈreŋ.nə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈreŋ.na]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "regna"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "regna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "regnar"
}
],
"glosses": [
"inflection of regnar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"regnar",
"regnar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of regnar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "regnar"
}
],
"glosses": [
"inflection of regnar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"regnar",
"regnar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of regnar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈreŋ.nə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈreŋ.na]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "regna"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "regna",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English non-lemma forms",
"English noun forms",
"English plurals in -a with singular in -um or -on"
],
"form_of": [
{
"word": "regnum"
}
],
"glosses": [
"plural of regnum"
],
"links": [
[
"regnum",
"regnum#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "regna"
}
{
"forms": [
{
"form": "regnaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "regnaðu",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "regnað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-conj-30",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "regna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "regnað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "regnandi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "regnaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "regni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "regnaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "regnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "regnaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "regnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "regnaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "regna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "regnaðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "regna!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "regnið!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"10": "regnaðu",
"11": "supine",
"12": "regnað",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "third person singular past indicative",
"8": "regnaði",
"9": "third person plural past indicative",
"f3request": "1",
"f4request": "1",
"f5request": "1",
"head": ""
},
"expansion": "regna (third person singular past indicative regnaði, third person plural past indicative regnaðu, supine regnað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "regnaði",
"2": "regnaðu",
"3": "regnað"
},
"expansion": "regna (third person singular past indicative regnaði, third person plural past indicative regnaðu, supine regnað)",
"name": "fo-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "regn"
},
"name": "fo-conj-30"
},
{
"args": {
"group": "-30",
"imp.p": "regnið",
"imp.s": "regna",
"inf": "regna",
"p.1s": "regni",
"p.2s": "regnar",
"p.3s": "regnar",
"p.p": "regna",
"pp": "regnaður",
"pp.decl": "a6",
"prp": "regnandi",
"ps.1s": "regnaði",
"ps.2s": "regnaði",
"ps.3s": "regnaði",
"ps.p": "regnaðu",
"sup": "regnað"
},
"name": "fo-conj"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese lemmas",
"Faroese links with redundant wikilinks",
"Faroese verbs",
"Requests for pronunciation in Faroese entries"
],
"glosses": [
"to rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
]
}
],
"word": "regna"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "regna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of regnare:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"regnare",
"regnare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of regnare:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"regnare",
"regnare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "regna"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verb forms"
],
"forms": [
{
"form": "rēgna",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "rēgna"
},
"expansion": "rēgna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rēgnum"
}
],
"glosses": [
"nominative/accusative/vocative plural of rēgnum"
],
"links": [
[
"rēgnum",
"regnum#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈreːɡ.na/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈreːŋnä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈreɲ.ɲa/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈrɛɲːä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "regna"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verb forms"
],
"forms": [
{
"form": "rēgnā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "rēgnā"
},
"expansion": "rēgnā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rēgnō"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present active imperative of rēgnō"
],
"links": [
[
"rēgnō",
"regno#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈreːɡ.naː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈreːŋnäː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈreɲ.ɲa/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈrɛɲːä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "regna"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "regna",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of regne:",
"simple past"
],
"links": [
[
"regne",
"regne#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"past"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of regne:",
"past participle"
],
"links": [
[
"regne",
"regne#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "regnet"
},
{
"alt": "Etymology 1",
"tags": [
"past"
],
"word": "regnte"
},
{
"alt": "Etymology 1",
"tags": [
"participle",
"past"
],
"word": "regnt"
}
],
"word": "regna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "regna"
},
"expansion": "Old Norse regna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "rigna"
},
"expansion": "rigna",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*rignijaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rignijaną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rain"
},
"expansion": "English rain",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse regna, rigna, from Proto-Germanic *rignijaną. Akin to English rain.",
"forms": [
{
"form": "regnar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "regner",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "regna",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "regnde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "regna",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "regnt",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "regna",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "regnd",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "regnande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "regn",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"10": "regnde",
"11": "supine",
"12": "regna",
"13": "or",
"14": "regnt",
"15": "past participle",
"16": "regna",
"17": "or",
"18": "regnd",
"19": "present participle",
"2": "verb",
"20": "regnande",
"21": "imperative",
"22": "regn",
"3": "present tense",
"4": "regnar",
"5": "or",
"6": "regner",
"7": "past tense",
"8": "regna",
"9": "or",
"cat2": "weak verbs"
},
"expansion": "regna (present tense regnar or regner, past tense regna or regnde, supine regna or regnt, past participle regna or regnd, present participle regnande, imperative regn)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk impersonal verbs",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Proto-Germanic",
"Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse",
"Norwegian Nynorsk terms inherited from Proto-Germanic",
"Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation",
"Norwegian Nynorsk terms with usage examples",
"Norwegian Nynorsk verbs",
"Norwegian Nynorsk weak verbs"
],
"examples": [
{
"english": "it rains",
"text": "det regner",
"type": "example"
},
{
"english": "it rains blood",
"text": "det regner blod",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(impersonal) to rain"
],
"tags": [
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²rɛŋ.nɑ/"
},
{
"ipa": "/²rɛɡ.nɑ/"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "e-infinitive",
"word": "regne"
}
],
"word": "regna"
}
{
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-conj-weak1-long",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "regna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "regndr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "regnir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "regndi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "regni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{ppast2}}}",
"11": "",
"12": "{{{ppast3}}}",
"13": "",
"14": "{{{3}}}",
"15": "",
"16": "{{{pp2}}}",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{spast2}}}",
"7": "",
"8": "{{{2}}}",
"9": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "regna",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "regna",
"name": "non-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "regn",
"2": "regnd",
"personal": "no",
"voice": "active"
},
"name": "non-conj-weak1-long"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "regnum",
"impr_2pl": "regnið",
"impr_2sg": "regn, regni",
"infinitive": "regna",
"mp_impr_1pl": "regnumsk",
"mp_impr_2pl": "regnizk",
"mp_impr_2sg": "regnsk, regnisk",
"mp_infinitive": "regnask",
"mp_past_ind_1pl": "regndumsk",
"mp_past_ind_1sg": "regndumk",
"mp_past_ind_2pl": "regnduzk",
"mp_past_ind_2sg": "regndisk",
"mp_past_ind_3pl": "regndusk",
"mp_past_ind_3sg": "regndisk",
"mp_past_part": "regnzk",
"mp_past_sub_1pl": "regndimsk",
"mp_past_sub_1sg": "regndumk",
"mp_past_sub_2pl": "regndizk",
"mp_past_sub_2sg": "regndisk",
"mp_past_sub_3pl": "regndisk",
"mp_past_sub_3sg": "regndisk",
"mp_pres_ind_1pl": "regnumsk",
"mp_pres_ind_1sg": "regnumk",
"mp_pres_ind_2pl": "regnizk",
"mp_pres_ind_2sg": "regnisk",
"mp_pres_ind_3pl": "regnask",
"mp_pres_ind_3sg": "regnisk",
"mp_pres_part": "regnandisk",
"mp_pres_sub_1pl": "regnimsk",
"mp_pres_sub_1sg": "regnumk",
"mp_pres_sub_2pl": "regnizk",
"mp_pres_sub_2sg": "regnisk",
"mp_pres_sub_3pl": "regnisk",
"mp_pres_sub_3sg": "regnisk",
"past_ind_1pl": "regndum",
"past_ind_1sg": "regnda",
"past_ind_2pl": "regnduð",
"past_ind_2sg": "regndir",
"past_ind_3pl": "regndu",
"past_ind_3sg": "regndi",
"past_part": "regndr",
"past_sub_1pl": "regndim",
"past_sub_1sg": "regnda",
"past_sub_2pl": "regndið",
"past_sub_2sg": "regndir",
"past_sub_3pl": "regndi",
"past_sub_3sg": "regndi",
"personal": "no",
"pres_ind_1pl": "regnum",
"pres_ind_1sg": "regni",
"pres_ind_2pl": "regnið",
"pres_ind_2sg": "regnir",
"pres_ind_3pl": "regna",
"pres_ind_3sg": "regnir",
"pres_part": "regnandi",
"pres_sub_1pl": "regnim",
"pres_sub_1sg": "regna",
"pres_sub_2pl": "regnið",
"pres_sub_2sg": "regnir",
"pres_sub_3pl": "regni",
"pres_sub_3sg": "regni",
"title1": "Conjugation of regna — impersonal, active (weak class 1)",
"title2": "Conjugation of regna — impersonal, mediopassive (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-blank-active"
},
{
"args": {
"impr_1pl": "regnum",
"impr_2pl": "regnið",
"impr_2sg": "regn, regni",
"infinitive": "regna",
"mode": "act",
"past_ind_1pl": "regndum",
"past_ind_1sg": "regnda",
"past_ind_2pl": "regnduð",
"past_ind_2sg": "regndir",
"past_ind_3pl": "regndu",
"past_ind_3sg": "regndi",
"past_part": "regndr",
"past_sub_1pl": "regndim",
"past_sub_1sg": "regnda",
"past_sub_2pl": "regndið",
"past_sub_2sg": "regndir",
"past_sub_3pl": "regndi",
"past_sub_3sg": "regndi",
"pres_ind_1pl": "regnum",
"pres_ind_1sg": "regni",
"pres_ind_2pl": "regnið",
"pres_ind_2sg": "regnir",
"pres_ind_3pl": "regna",
"pres_ind_3sg": "regnir",
"pres_part": "regnandi",
"pres_sub_1pl": "regnim",
"pres_sub_1sg": "regna",
"pres_sub_2pl": "regnið",
"pres_sub_2sg": "regnir",
"pres_sub_3pl": "regni",
"pres_sub_3sg": "regni",
"title": "Conjugation of regna — impersonal, active (weak class 1)"
},
"name": "non-conj-table-impers"
},
{
"args": {
"1": "regna"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "regndr"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "regnir"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "regndi"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "regni"
},
"name": "non-conj-cell"
},
{
"args": {
"1": "regndi"
},
"name": "non-conj-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "rigna"
}
],
"categories": [
"Old Norse class 1 weak long-stem verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse verbs"
],
"glosses": [
"Alternative form of rigna"
],
"links": [
[
"rigna",
"rigna#Old Norse"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "regna"
}
{
"categories": [
"Scanian entries with incorrect language header",
"Scanian lemmas",
"Scanian terms derived from Middle Low German",
"Scanian terms derived from Old Norse",
"Scanian terms derived from Old Saxon",
"Scanian terms derived from Proto-Germanic",
"Scanian terms inherited from Old Norse",
"Scanian terms with IPA pronunciation",
"Scanian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "non",
"3": "reikna"
},
"expansion": "Old Norse reikna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "gml",
"3": "rēkenen"
},
"expansion": "Middle Low German rēkenen",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "osx",
"3": "*rekenōn"
},
"expansion": "Old Saxon *rekenōn",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "gem-pro",
"3": "*rekanōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *rekanōną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse reikna, from Middle Low German rēkenen, from Old Saxon *rekenōn, from Proto-Germanic *rekanōną.",
"forms": [
{
"form": "regnade",
"tags": [
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "regnað",
"tags": [
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-scy",
"2": "verb",
"3": "preterite singular",
"4": "regnade",
"5": "supine",
"6": "regnað"
},
"expansion": "regna (preterite singular regnade, supine regnað)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Scanian",
"lang_code": "gmq-scy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to calculate, reckon"
],
"links": [
[
"calculate",
"calculate"
],
[
"reckon",
"reckon#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"to consider, regard"
],
"links": [
[
"consider",
"consider#English"
],
[
"regard",
"regard#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʁèːɡna]"
}
],
"word": "regna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "regna"
},
"expansion": "Old Norse regna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*regnōną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regnōną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*regną",
"3": "",
"4": "rain"
},
"expansion": "*regną (“rain”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Old Norse regna, from Proto-Germanic *regnōną, verbal form of *regną (“rain”)",
"forms": [
{
"form": "regnar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "regnade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "regnat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "regna",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "regna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "regnat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "regna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "regnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "regnar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "regnade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "regna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "regnade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "regne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "regnade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "regnande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "regna",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "regnar",
"5": "preterite",
"6": "regnade",
"7": "supine",
"8": "regnat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "regna (present regnar, preterite regnade, supine regnat, imperative regna)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"nop": "1",
"nopp": "1"
},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "åskregn"
},
{
"word": "regn"
},
{
"word": "regndroppe"
},
{
"word": "regnig"
},
{
"word": "regnställ"
},
{
"word": "regnjacka"
},
{
"word": "duggregn"
},
{
"word": "duggregna"
},
{
"word": "monsunregn"
},
{
"word": "ösregna"
},
{
"word": "regnmoln"
},
{
"word": "regnperiod"
},
{
"word": "regnskog"
},
{
"word": "regnvåt"
},
{
"word": "regnvatten"
},
{
"word": "sommarregn"
},
{
"word": "spöregna"
},
{
"word": "dugga"
},
{
"word": "skvala"
},
{
"word": "småskvätta"
},
{
"word": "småstänka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish impersonal verbs",
"Swedish lemmas",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with usage examples",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Is it raining?",
"text": "Regnar det?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"raw_glosses": [
"(impersonal) to rain"
],
"tags": [
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈreŋˌna/"
}
],
"word": "regna"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bavarian]; cleaned text: present tense",
"path": [
"regna"
],
"section": "Bavarian",
"subsection": "verb",
"title": "regna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bavarian]; cleaned text: past tense",
"path": [
"regna"
],
"section": "Bavarian",
"subsection": "verb",
"title": "regna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bavarian]; cleaned text: subjunctive",
"path": [
"regna"
],
"section": "Bavarian",
"subsection": "verb",
"title": "regna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1st person plur.'",
"path": [
"regna"
],
"section": "Bavarian",
"subsection": "verb",
"title": "regna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd person plur.'",
"path": [
"regna"
],
"section": "Bavarian",
"subsection": "verb",
"title": "regna",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3rd person plur.'",
"path": [
"regna"
],
"section": "Bavarian",
"subsection": "verb",
"title": "regna",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.