See regn on Wiktionary
Download JSON data for regn meaning in All languages combined (39.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "åregn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aufregn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "oregn"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "gmh",
"3": "regen",
"4": "",
"5": "to make protrude, to erect, to excite, to move"
},
"expansion": "Middle High German regen (“to make protrude, to erect, to excite, to move”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "ragen"
},
"expansion": "ragen",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German regen (“to make protrude, to erect, to excite, to move”), effective of ragen.",
"forms": [
{
"form": "gregt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bar-conj\n\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "reg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "regad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "regst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "regast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "regt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "regad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "regadn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "regts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "regats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "reg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "regts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gregt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pp": "gregt"
},
"expansion": "regn (past participle gregt)",
"name": "bar-verb"
}
],
"hyphenation": [
"regn"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-pl": "regts",
"imp-sg": "reg",
"part-past": "gregt",
"pres-pl": "regn",
"pres-pl2": "regts",
"pres-sg1": "reg",
"pres-sg2": "regst",
"pres-sg3": "regt",
"subj-pl": "regadn",
"subj-pl2": "regats",
"subj-sg": "regad",
"subj-sg2": "regast"
},
"name": "bar-conj"
}
],
"lang": "Bavarian",
"lang_code": "bar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 79 6",
"kind": "other",
"name": "Bavarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Bavarian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to move (a small amount or unconsciously)"
],
"id": "en-regn-bar-verb-WJWNybID",
"links": [
[
"move",
"move"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to move (a small amount or unconsciously)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to move"
],
"id": "en-regn-bar-verb-tl5wN536",
"links": [
[
"move",
"move"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to move"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈreːŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈre̞ːŋ/"
},
{
"homophone": "Regn"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bewegn"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "riarn"
}
],
"word": "regn"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "gmh",
"3": "regen"
},
"expansion": "Middle High German regen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "goh",
"3": "regan"
},
"expansion": "Old High German regan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "gmw-pro",
"3": "*regn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *regn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German regen, from Old High German regan, from Proto-West Germanic *regn, from Proto-Germanic *regną.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "noun"
},
"expansion": "regn",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bavarian",
"lang_code": "bar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sappada Bavarian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sauris Bavarian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rain"
],
"id": "en-regn-bar-noun-MZtExXCk",
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sappada, Sauris) rain"
],
"synonyms": [
{
"word": "Regn"
}
],
"tags": [
"Sappada",
"Sauris"
]
}
],
"word": "regn"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "regn"
},
"expansion": "Old Norse regn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse regn, from Proto-Germanic *regną.",
"forms": [
{
"form": "regnen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "-",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "regnen",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "not used in plural form",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "regn c (singular definite regnen, not used in plural form)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-"
},
"expansion": "regn c (singular definite regnen, not used in plural form)",
"name": "da-noun"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 11",
"kind": "topical",
"langcode": "da",
"name": "Rain",
"orig": "da:Rain",
"parents": [
"Water",
"Weather",
"Liquids",
"Atmosphere",
"Matter",
"Nature",
"Chemistry",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rain"
],
"id": "en-regn-da-noun-MZtExXCk",
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʁɑɪ̯ˀn]"
}
],
"word": "regn"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "regn"
},
"expansion": "Old Norse regn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse regn, from Proto-Germanic *regną.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb form"
},
"expansion": "regn",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "topical",
"langcode": "da",
"name": "Weather",
"orig": "da:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "regne"
}
],
"glosses": [
"imperative of regne"
],
"id": "en-regn-da-verb-5wY76Ein",
"links": [
[
"regne",
"regne#Danish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʁɑɪ̯ˀn]"
}
],
"word": "regn"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "regn"
},
"expansion": "Old Norse regn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse regn, from Proto-Germanic *regną.",
"forms": [
{
"form": "regns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-noun-n3-s",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "regnið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "regnið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "regni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "regninum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "regns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "regnsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "noun",
"g": "n",
"head": ""
},
"expansion": "regn n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "regns",
"3": "-"
},
"expansion": "regn n (genitive singular regns, uncountable)",
"name": "fo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "regn"
},
"name": "fo-decl-noun-n3-s"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fo",
"name": "Weather",
"orig": "fo:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rain"
],
"id": "en-regn-fo-noun-MZtExXCk",
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɛkn/"
},
{
"rhymes": "-ɛkn"
}
],
"word": "regn"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "regn"
},
"expansion": "Old Norse regn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse regn, from Proto-Germanic *regną.",
"forms": [
{
"form": "regns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-noun-n-s",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "regnið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "regnið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "regni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "regninu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "regns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "regnsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "",
"12": "-",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive singular",
"4": "regns",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "no plural",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "regn n (genitive singular regns, no plural)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "regns",
"3": "-"
},
"expansion": "regn n (genitive singular regns, no plural)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "r",
"2": "e",
"3": "gn",
"pl": "-"
},
"name": "is-decl-noun-n-s"
},
{
"args": {
"1": "n-s",
"accp": "regn",
"accpd": "regnin",
"accs": "regn",
"accsd": "regnið",
"datp": "regnum",
"datpd": "regnunum",
"dats": "regni",
"datsd": "regninu",
"def": "{{{def}}}",
"genp": "regna",
"genpd": "regnanna",
"gens": "regns",
"gensd": "regnsins",
"indef": "{{{indef}}}",
"nomp": "regn",
"nompd": "regnin",
"noms": "regn",
"nomsd": "regnið",
"pl": "-",
"sg": "{{{sg}}}"
},
"name": "is-decl-noun-base"
},
{
"args": {
"1": "n-s",
"accs": "regn",
"accsd": "regnið",
"dats": "regni",
"datsd": "regninu",
"gens": "regns",
"gensd": "regnsins",
"noms": "regn",
"nomsd": "regnið"
},
"name": "is-decl-noun-base/sg"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "is",
"name": "Rain",
"orig": "is:Rain",
"parents": [
"Water",
"Weather",
"Liquids",
"Atmosphere",
"Matter",
"Nature",
"Chemistry",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "is",
"name": "Weather",
"orig": "is:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "regnbogi"
},
{
"word": "regnkápa"
},
{
"word": "regnskógur"
},
{
"word": "regnstígvél"
}
],
"glosses": [
"rain"
],
"id": "en-regn-is-noun-MZtExXCk",
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "rain",
"word": "rigning"
}
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural"
],
"wikipedia": [
"is:regn"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛkn/"
},
{
"rhymes": "-ɛkn"
}
],
"word": "regn"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "regn",
"4": "",
"5": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse regn n",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "regn",
"g": "n"
},
"expansion": "Inherited from Old Norse regn n",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "da",
"3": "regn",
"g": "c"
},
"expansion": "Danish regn c",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Norse regn n; common pronunciation is from Danish regn c",
"forms": [
{
"form": "regnet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "regnboge"
},
{
"word": "regnbue"
},
{
"word": "regnbyge"
},
{
"word": "regndråpe"
},
{
"word": "regnfull"
},
{
"word": "regnskog"
},
{
"word": "regnskur"
},
{
"word": "regnsky"
},
{
"word": "regnskyll"
},
{
"word": "regntid"
},
{
"word": "regnvann"
},
{
"word": "regnvær"
},
{
"word": "småregn"
},
{
"word": "styrtregn"
}
],
"glosses": [
"rain"
],
"id": "en-regn-nb-noun-MZtExXCk",
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"related": [
{
"word": "regne"
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾæɪ̯n/",
"note": "Riksmål-influenced"
},
{
"ipa": "/reɡn/",
"note": "influenced by Norwegian dialects, sometimes considered as colloquial"
},
{
"ipa": "[ɾɛŋn]",
"note": "influenced by Norwegian dialects, sometimes considered as colloquial"
},
{
"homophone": "rein"
}
],
"wikipedia": [
"no:regn"
],
"word": "regn"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "regn",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Weather",
"orig": "nb:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "regne"
}
],
"glosses": [
"imperative of regne"
],
"id": "en-regn-nb-verb-5wY76Ein",
"links": [
[
"regne",
"regne#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾæɪ̯n/",
"note": "Riksmål-influenced"
},
{
"ipa": "/reɡn/",
"note": "influenced by Norwegian dialects, sometimes considered as colloquial"
},
{
"ipa": "[ɾɛŋn]",
"note": "influenced by Norwegian dialects, sometimes considered as colloquial"
},
{
"homophone": "rein"
}
],
"wikipedia": [
"no:regn"
],
"word": "regn"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "regn",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse regn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "regn"
},
"expansion": "Inherited from Old Norse regn",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rain"
},
"expansion": "English rain",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Norse regn, from Proto-Germanic *regną of unclear origin. Akin to English rain.",
"forms": [
{
"form": "regnet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 41 33",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Meteorology",
"orig": "nn:Meteorology",
"parents": [
"Atmosphere",
"Earth sciences",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "ausregn"
},
{
"word": "pøsregn"
},
{
"word": "regnboge"
},
{
"word": "regndrope"
},
{
"word": "regnfull"
},
{
"word": "regnskog"
},
{
"word": "regnskur"
},
{
"word": "regnsky"
},
{
"word": "regntid"
},
{
"word": "småregn"
},
{
"word": "styrtregn"
}
],
"glosses": [
"rain"
],
"id": "en-regn-nn-noun-MZtExXCk",
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"related": [
{
"word": "torevatn"
}
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɛɡn/"
}
],
"wikipedia": [
"nn:regn"
],
"word": "regn"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "regn",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse regn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "regn"
},
"expansion": "Inherited from Old Norse regn",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rain"
},
"expansion": "English rain",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Norse regn, from Proto-Germanic *regną of unclear origin. Akin to English rain.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "regn",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 41 33",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Meteorology",
"orig": "nn:Meteorology",
"parents": [
"Atmosphere",
"Earth sciences",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "regna"
}
],
"glosses": [
"imperative of regna"
],
"id": "en-regn-nn-verb-fNyrzYg7",
"links": [
[
"regna",
"regna#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "to rain",
"word": "regna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Trøndersk Norwegian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 41 33",
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Meteorology",
"orig": "nn:Meteorology",
"parents": [
"Atmosphere",
"Earth sciences",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of regna (“to rain”)"
],
"id": "en-regn-nn-verb-rukiufR-",
"links": [
[
"regna",
"regna#Norwegian Nynorsk"
]
],
"qualifier": "Northern Norway",
"raw_glosses": [
"(dialectal, Trøndelag, Northern Norway) Alternative form of regna (“to rain”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɛɡn/"
}
],
"wikipedia": [
"nn:regn"
],
"word": "regn"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ren",
"3": "reȝn",
"4": "reyn",
"5": "rein"
},
"expansion": "Middle English: ren, reȝn, reyn, rein",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: ren, reȝn, reyn, rein"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rain"
},
"expansion": "English: rain",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: rain"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "rayn",
"3": "rane"
},
"expansion": "Scots: rayn, rane",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: rayn, rane"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "rhyne"
},
"expansion": "Yola: rhyne",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yola: rhyne"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*regn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *regn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *regn (changed to masculine), from Proto-Germanic *regną (neuter).",
"forms": [
{
"form": "reġn",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "reġn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reġnas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reġn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "reġnas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "reġnes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reġna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reġne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "reġnum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "reġn",
"sort": ""
},
"expansion": "reġn m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "reġn",
"type": "strong"
},
"expansion": "reġn m",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "reġn"
},
"name": "ang-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"1": "reġn",
"2": "reġnas",
"3": "reġn",
"4": "reġnas",
"5": "reġnes",
"6": "reġna",
"7": "reġne",
"8": "reġnum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ang",
"name": "Rain",
"orig": "ang:Rain",
"parents": [
"Water",
"Weather",
"Liquids",
"Atmosphere",
"Matter",
"Nature",
"Chemistry",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ang",
"name": "Weather",
"orig": "ang:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "morning rain",
"word": "morgenreġn"
},
{
"english": "rainbow",
"word": "reġnboga"
},
{
"english": "raindrop",
"word": "reġndropa"
},
{
"english": "rainy",
"word": "reġniġ"
},
{
"english": "rainy",
"word": "reġnlīċ"
},
{
"english": "rain shower",
"word": "reġnsċūr"
},
{
"english": "rainwater",
"word": "reġnwæter"
},
{
"english": "earthworm",
"word": "reġnwyrm"
},
{
"english": "to rain",
"word": "riġnan"
}
],
"glosses": [
"rain"
],
"id": "en-regn-ang-noun-MZtExXCk",
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rēn"
},
{
"word": "reġen"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rejn/"
}
],
"word": "regn"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "regn"
},
"expansion": "Icelandic: regn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: regn"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "regn"
},
"expansion": "Faroese: regn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: regn"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrn",
"2": "regen"
},
"expansion": "Norn: regen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norn: regen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "regn"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: regn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: regn"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "regn"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: regn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: regn"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crp-rsn",
"2": "regel"
},
"expansion": "Russenorsk: regel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russenorsk: regel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "ræghn"
},
"expansion": "Old Swedish: ræghn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: ræghn"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "regn"
},
"expansion": "Swedish: regn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: regn"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "regn",
"g": "c"
},
"expansion": "Danish: regn c",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: regn c"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-gut",
"2": "regn"
},
"expansion": "Gutnish: regn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gutnish: regn"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "reġn"
},
"expansion": "Old English reġn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rain"
},
"expansion": "English rain",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "regan"
},
"expansion": "Old Saxon regan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "Ręgen"
},
"expansion": "Low German Ręgen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "regan"
},
"expansion": "Old Dutch regan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "regen"
},
"expansion": "Dutch regen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "regan"
},
"expansion": "Old High German regan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Regen"
},
"expansion": "German Regen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍂𐌹𐌲𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐍂𐌹𐌲𐌽 (rign)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *regną. Cognate with Old English reġn (English rain), Old Saxon regan (Low German Ręgen), Old Dutch regan (Dutch regen), Old High German regan (German Regen), Gothic 𐍂𐌹𐌲𐌽 (rign).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "regn n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "regn n",
"name": "non-noun"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "non",
"name": "Rain",
"orig": "non:Rain",
"parents": [
"Water",
"Weather",
"Liquids",
"Atmosphere",
"Matter",
"Nature",
"Chemistry",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "non",
"name": "Weather",
"orig": "non:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rain"
],
"id": "en-regn-non-noun-MZtExXCk",
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "regn"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "règne",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French règne",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "règne"
},
"expansion": "Borrowed from French règne",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "regnum"
},
"expansion": "Latin regnum",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French règne, from Latin regnum.",
"forms": [
{
"form": "regnuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un regn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "regnul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "regnuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște regnuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "regnurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui regn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "regnului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "regnuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor regnuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "regnurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "regnule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "regnurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "uri"
},
"expansion": "regn n (plural regnuri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "regnurilor",
"gpi": "regnuri",
"gsd": "regnului",
"gsi": "regn",
"n": "",
"npd": "regnurile",
"npi": "regnuri",
"nsd": "regnul",
"nsi": "regn",
"vp": "regnurilor",
"vs": "regnule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ro",
"name": "Monarchy",
"orig": "ro:Monarchy",
"parents": [
"Forms of government",
"High society",
"Government",
"Society",
"Politics",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"regnum"
],
"id": "en-regn-ro-noun-CoUiXHOD",
"links": [
[
"regnum",
"regnum"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reɡn/"
}
],
"word": "regn"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "ræghn"
},
"expansion": "Old Swedish ræghn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "regn"
},
"expansion": "Old Norse regn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*rek-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *rek-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*reg-"
},
"expansion": "*reg-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*reḱ-"
},
"expansion": "*reḱ-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*reǵ-"
},
"expansion": "*reǵ-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish ræghn, from Old Norse regn, from Proto-Germanic *regną, from Proto-Indo-European *rek-, *reg-, *reḱ-, *reǵ-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "regnet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "regnen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "regns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "regnets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "regns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "regnens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "regn n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "regn n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Rain",
"orig": "sv:Rain",
"parents": [
"Water",
"Weather",
"Liquids",
"Atmosphere",
"Matter",
"Nature",
"Chemistry",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Weather",
"orig": "sv:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rain"
],
"id": "en-regn-sv-noun-MZtExXCk",
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable and uncountable) rain"
],
"related": [
{
"word": "arlaregn"
},
{
"word": "blodregn"
},
{
"word": "dagsregn"
},
{
"word": "duggregn"
},
{
"word": "hällregn"
},
{
"word": "höstregn"
},
{
"word": "monsunregn"
},
{
"word": "passadregn"
},
{
"word": "regna"
},
{
"word": "regnbåge"
},
{
"word": "regndroppe"
},
{
"word": "regnig"
},
{
"word": "regnjacka"
},
{
"word": "regnmoln"
},
{
"word": "regnperiod"
},
{
"word": "regnställ"
},
{
"word": "regnvatten"
},
{
"word": "regnvåt"
},
{
"word": "skvalregn"
},
{
"word": "slagregn"
},
{
"word": "snöregn"
},
{
"word": "solregn"
},
{
"word": "sommarregn"
},
{
"word": "spöregn"
},
{
"word": "strilregn"
},
{
"word": "störtregn"
},
{
"word": "vårregn"
},
{
"word": "åskregn"
},
{
"word": "ösregn"
},
{
"word": "askregn"
},
{
"word": "eldregn"
},
{
"word": "gnistregn"
},
{
"word": "godisregn"
},
{
"word": "granatregn"
},
{
"word": "guldregn"
},
{
"word": "konfettiregn"
},
{
"word": "kulregn"
},
{
"word": "medaljregn"
},
{
"word": "pilregn"
},
{
"word": "stenregn"
},
{
"word": "blåregn"
},
{
"word": "gullregn"
}
],
"tags": [
"countable",
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɛŋn/"
},
{
"audio": "Sv-regn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Sv-regn.ogg/Sv-regn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Sv-regn.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "regn"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "reġn"
},
"expansion": "Old English: reġn, rēn, reġen\nMiddle English: ren, reȝn, reyn, rein\nEnglish: rain\nScots: rayn, rane\nYola: rhyne",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old English: reġn, rēn, reġen\nMiddle English: ren, reȝn, reyn, rein\nEnglish: rain\nScots: rayn, rane\nYola: rhyne"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "rein"
},
"expansion": "Old Frisian: rein",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Frisian: rein"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Rien"
},
"expansion": "Saterland Frisian: Rien",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saterland Frisian: Rien"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "rein"
},
"expansion": "West Frisian: rein",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Frisian: rein"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "regan",
"3": "regin"
},
"expansion": "Old Saxon: regan, regin",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Saxon: regan, regin"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "rēgen"
},
"expansion": "Middle Low German: rēgen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Low German: rēgen"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Regen"
},
"expansion": "German Low German: Regen",
"name": "desc"
}
],
"text": "German Low German: Regen"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "Räajen"
},
"expansion": "Plautdietsch: Räajen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Plautdietsch: Räajen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-tsx",
"2": "Reen",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Transylvanian Saxon: Reen",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Transylvanian Saxon: Reen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "regan"
},
"expansion": "Old Dutch: regan\nMiddle Dutch: rēgen\nDutch: regen\nAfrikaans: reën\nNegerhollands: regen, regn, rign, regon\nSkepi Creole Dutch: regen, ragin\nLimburgish: raenger\nWest Flemish: rin, rein",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Dutch: regan\nMiddle Dutch: rēgen\nDutch: regen\nAfrikaans: reën\nNegerhollands: regen, regn, rign, regon\nSkepi Creole Dutch: regen, ragin\nLimburgish: raenger\nWest Flemish: rin, rein"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "regan"
},
"expansion": "Old High German: regan, regin\nMiddle High German: rëgen\nAlemannic German:\nAlsatian: Raga\nItalian Walser: regu, räge, rägä\nSwabian: Räaga\nBavarian: Regn\nCimbrian: réego, regan, reng\nMòcheno: reng\nUdinese: regn, rein\nCentral Franconian: Rään\nHunsrik: Rehn\nLuxembourgish: Reen\nEast Central German:\nErzgebirgisch: reeng [ˈɣeːŋ]\nVilamovian: raan\nGerman: Regen\nRhine Franconian: Raje, Raane, Räje, Rääche, Rään, Rääne, Rääsche, Reche, Ree, Reen, Reesche, Reje, Resche, Riin\nFrankfurterisch: Rääsche [ʀɛːʒ̥ə]\nPennsylvania German: Regge\nYiddish: רעגן (regn)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old High German: regan, regin\nMiddle High German: rëgen\nAlemannic German:\nAlsatian: Raga\nItalian Walser: regu, räge, rägä\nSwabian: Räaga\nBavarian: Regn\nCimbrian: réego, regan, reng\nMòcheno: reng\nUdinese: regn, rein\nCentral Franconian: Rään\nHunsrik: Rehn\nLuxembourgish: Reen\nEast Central German:\nErzgebirgisch: reeng [ˈɣeːŋ]\nVilamovian: raan\nGerman: Regen\nRhine Franconian: Raje, Raane, Räje, Rääche, Rään, Rääne, Rääsche, Reche, Ree, Reen, Reesche, Reje, Resche, Riin\nFrankfurterisch: Rääsche [ʀɛːʒ̥ə]\nPennsylvania German: Regge\nYiddish: רעגן (regn)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *regną.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmw-infl-noun-a",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Masculine a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "regnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "regnōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "regnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "regnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "regnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "regnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "regnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "regnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "regnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "*regn m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "gmw-infl-noun-a"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/regn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-West Germanic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Undetermined quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "regnabogō"
},
{
"word": "regnaskūr"
},
{
"word": "regnawatar"
},
{
"word": "regnawurmi"
},
{
"word": "regnōn"
},
{
"word": "rignijan"
}
],
"glosses": [
"rain"
],
"id": "en-regn-gmw-pro-noun-MZtExXCk",
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "regn"
}
{
"categories": [
"Bavarian entries with incorrect language header",
"Bavarian lemmas",
"Bavarian nouns",
"Bavarian terms derived from Middle High German",
"Bavarian terms derived from Old High German",
"Bavarian terms derived from Proto-Germanic",
"Bavarian terms derived from Proto-West Germanic",
"Bavarian terms inherited from Middle High German",
"Bavarian terms inherited from Old High German",
"Bavarian terms inherited from Proto-Germanic",
"Bavarian terms inherited from Proto-West Germanic",
"Bavarian terms with IPA pronunciation",
"Bavarian terms with homophones",
"Bavarian terms with redundant script codes",
"Bavarian verbs"
],
"derived": [
{
"word": "åregn"
},
{
"word": "aufregn"
},
{
"word": "oregn"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "gmh",
"3": "regen",
"4": "",
"5": "to make protrude, to erect, to excite, to move"
},
"expansion": "Middle High German regen (“to make protrude, to erect, to excite, to move”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "ragen"
},
"expansion": "ragen",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German regen (“to make protrude, to erect, to excite, to move”), effective of ragen.",
"forms": [
{
"form": "gregt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bar-conj\n\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "reg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "regad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "regst",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "regast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "regt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "regad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "regadn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "regts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "regats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "reg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "regts",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gregt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pp": "gregt"
},
"expansion": "regn (past participle gregt)",
"name": "bar-verb"
}
],
"hyphenation": [
"regn"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imp-pl": "regts",
"imp-sg": "reg",
"part-past": "gregt",
"pres-pl": "regn",
"pres-pl2": "regts",
"pres-sg1": "reg",
"pres-sg2": "regst",
"pres-sg3": "regt",
"subj-pl": "regadn",
"subj-pl2": "regats",
"subj-sg": "regad",
"subj-sg2": "regast"
},
"name": "bar-conj"
}
],
"lang": "Bavarian",
"lang_code": "bar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Bavarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to move (a small amount or unconsciously)"
],
"links": [
[
"move",
"move"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to move (a small amount or unconsciously)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bavarian reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to move"
],
"links": [
[
"move",
"move"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to move"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈreːŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈre̞ːŋ/"
},
{
"homophone": "Regn"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bewegn"
},
{
"word": "riarn"
}
],
"word": "regn"
}
{
"categories": [
"Bavarian entries with incorrect language header",
"Bavarian lemmas",
"Bavarian nouns",
"Bavarian terms derived from Middle High German",
"Bavarian terms derived from Old High German",
"Bavarian terms derived from Proto-Germanic",
"Bavarian terms derived from Proto-West Germanic",
"Bavarian terms inherited from Middle High German",
"Bavarian terms inherited from Old High German",
"Bavarian terms inherited from Proto-Germanic",
"Bavarian terms inherited from Proto-West Germanic"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "gmh",
"3": "regen"
},
"expansion": "Middle High German regen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "goh",
"3": "regan"
},
"expansion": "Old High German regan",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "gmw-pro",
"3": "*regn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *regn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German regen, from Old High German regan, from Proto-West Germanic *regn, from Proto-Germanic *regną.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bar",
"2": "noun"
},
"expansion": "regn",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bavarian",
"lang_code": "bar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sappada Bavarian",
"Sauris Bavarian"
],
"glosses": [
"rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sappada, Sauris) rain"
],
"tags": [
"Sappada",
"Sauris"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Regn"
}
],
"word": "regn"
}
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish entries with topic categories using raw markup",
"Danish lemmas",
"Danish non-lemma forms",
"Danish nouns",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Danish terms derived from Proto-Germanic",
"Danish terms inherited from Old Norse",
"Danish terms inherited from Proto-Germanic",
"Danish terms with IPA pronunciation",
"Danish verb forms",
"da:Rain",
"da:Weather"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "regn"
},
"expansion": "Old Norse regn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse regn, from Proto-Germanic *regną.",
"forms": [
{
"form": "regnen",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "-",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "regnen",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "not used in plural form",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "regn c (singular definite regnen, not used in plural form)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-"
},
"expansion": "regn c (singular definite regnen, not used in plural form)",
"name": "da-noun"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʁɑɪ̯ˀn]"
}
],
"word": "regn"
}
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish entries with topic categories using raw markup",
"Danish lemmas",
"Danish non-lemma forms",
"Danish nouns",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Danish terms derived from Proto-Germanic",
"Danish terms inherited from Old Norse",
"Danish terms inherited from Proto-Germanic",
"Danish terms with IPA pronunciation",
"Danish verb forms",
"da:Rain",
"da:Weather"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "regn"
},
"expansion": "Old Norse regn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse regn, from Proto-Germanic *regną.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb form"
},
"expansion": "regn",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "regne"
}
],
"glosses": [
"imperative of regne"
],
"links": [
[
"regne",
"regne#Danish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʁɑɪ̯ˀn]"
}
],
"word": "regn"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "regn"
},
"expansion": "Old Norse regn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse regn, from Proto-Germanic *regną.",
"forms": [
{
"form": "regns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-noun-n3-s",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "regnið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "regnið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "regni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "regninum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "regns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "regnsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "noun",
"g": "n",
"head": ""
},
"expansion": "regn n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "regns",
"3": "-"
},
"expansion": "regn n (genitive singular regns, uncountable)",
"name": "fo-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "regn"
},
"name": "fo-decl-noun-n3-s"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese entries with topic categories using raw markup",
"Faroese lemmas",
"Faroese neuter nouns",
"Faroese nouns",
"Faroese terms derived from Old Norse",
"Faroese terms derived from Proto-Germanic",
"Faroese terms inherited from Old Norse",
"Faroese terms inherited from Proto-Germanic",
"Faroese terms with IPA pronunciation",
"Faroese uncountable nouns",
"Rhymes:Faroese/ɛkn",
"fo:Weather"
],
"glosses": [
"rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɛkn/"
},
{
"rhymes": "-ɛkn"
}
],
"word": "regn"
}
{
"derived": [
{
"word": "regnbogi"
},
{
"word": "regnkápa"
},
{
"word": "regnskógur"
},
{
"word": "regnstígvél"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "regn"
},
"expansion": "Old Norse regn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse regn, from Proto-Germanic *regną.",
"forms": [
{
"form": "regns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-decl-noun-n-s",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "regnið",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "regnið",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "regni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "regninu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "regns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "regnsins",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "",
"11": "",
"12": "-",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive singular",
"4": "regns",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "no plural",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "regn n (genitive singular regns, no plural)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "regns",
"3": "-"
},
"expansion": "regn n (genitive singular regns, no plural)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "r",
"2": "e",
"3": "gn",
"pl": "-"
},
"name": "is-decl-noun-n-s"
},
{
"args": {
"1": "n-s",
"accp": "regn",
"accpd": "regnin",
"accs": "regn",
"accsd": "regnið",
"datp": "regnum",
"datpd": "regnunum",
"dats": "regni",
"datsd": "regninu",
"def": "{{{def}}}",
"genp": "regna",
"genpd": "regnanna",
"gens": "regns",
"gensd": "regnsins",
"indef": "{{{indef}}}",
"nomp": "regn",
"nompd": "regnin",
"noms": "regn",
"nomsd": "regnið",
"pl": "-",
"sg": "{{{sg}}}"
},
"name": "is-decl-noun-base"
},
{
"args": {
"1": "n-s",
"accs": "regn",
"accsd": "regnið",
"dats": "regni",
"datsd": "regninu",
"gens": "regns",
"gensd": "regnsins",
"noms": "regn",
"nomsd": "regnið"
},
"name": "is-decl-noun-base/sg"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic 1-syllable words",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic entries with topic categories using raw markup",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic neuter nouns",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms derived from Proto-Germanic",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic terms inherited from Proto-Germanic",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Icelandic uncountable nouns",
"Rhymes:Icelandic/ɛkn",
"Rhymes:Icelandic/ɛkn/1 syllable",
"is:Rain",
"is:Weather"
],
"glosses": [
"rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"tags": [
"neuter",
"no-plural"
],
"wikipedia": [
"is:regn"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛkn/"
},
{
"rhymes": "-ɛkn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "rain",
"word": "rigning"
}
],
"word": "regn"
}
{
"categories": [
"nb:Weather"
],
"derived": [
{
"word": "regnboge"
},
{
"word": "regnbue"
},
{
"word": "regnbyge"
},
{
"word": "regndråpe"
},
{
"word": "regnfull"
},
{
"word": "regnskog"
},
{
"word": "regnskur"
},
{
"word": "regnsky"
},
{
"word": "regnskyll"
},
{
"word": "regntid"
},
{
"word": "regnvann"
},
{
"word": "regnvær"
},
{
"word": "småregn"
},
{
"word": "styrtregn"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "regn",
"4": "",
"5": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse regn n",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "regn",
"g": "n"
},
"expansion": "Inherited from Old Norse regn n",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "da",
"3": "regn",
"g": "c"
},
"expansion": "Danish regn c",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Norse regn n; common pronunciation is from Danish regn c",
"forms": [
{
"form": "regnet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "regne"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾæɪ̯n/",
"note": "Riksmål-influenced"
},
{
"ipa": "/reɡn/",
"note": "influenced by Norwegian dialects, sometimes considered as colloquial"
},
{
"ipa": "[ɾɛŋn]",
"note": "influenced by Norwegian dialects, sometimes considered as colloquial"
},
{
"homophone": "rein"
}
],
"wikipedia": [
"no:regn"
],
"word": "regn"
}
{
"categories": [
"nb:Weather"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "verb form"
},
"expansion": "regn",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "regne"
}
],
"glosses": [
"imperative of regne"
],
"links": [
[
"regne",
"regne#Norwegian Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɾæɪ̯n/",
"note": "Riksmål-influenced"
},
{
"ipa": "/reɡn/",
"note": "influenced by Norwegian dialects, sometimes considered as colloquial"
},
{
"ipa": "[ɾɛŋn]",
"note": "influenced by Norwegian dialects, sometimes considered as colloquial"
},
{
"homophone": "rein"
}
],
"wikipedia": [
"no:regn"
],
"word": "regn"
}
{
"categories": [
"nn:Meteorology"
],
"derived": [
{
"word": "ausregn"
},
{
"word": "pøsregn"
},
{
"word": "regnboge"
},
{
"word": "regndrope"
},
{
"word": "regnfull"
},
{
"word": "regnskog"
},
{
"word": "regnskur"
},
{
"word": "regnsky"
},
{
"word": "regntid"
},
{
"word": "småregn"
},
{
"word": "styrtregn"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "regn",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse regn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "regn"
},
"expansion": "Inherited from Old Norse regn",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rain"
},
"expansion": "English rain",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Norse regn, from Proto-Germanic *regną of unclear origin. Akin to English rain.",
"forms": [
{
"form": "regnet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "torevatn"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"tags": [
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɛɡn/"
}
],
"wikipedia": [
"nn:regn"
],
"word": "regn"
}
{
"categories": [
"nn:Meteorology"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "regn",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse regn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "regn"
},
"expansion": "Inherited from Old Norse regn",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rain"
},
"expansion": "English rain",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Norse regn, from Proto-Germanic *regną of unclear origin. Akin to English rain.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "verb form"
},
"expansion": "regn",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "regna"
}
],
"glosses": [
"imperative of regna"
],
"links": [
[
"regna",
"regna#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "to rain",
"word": "regna"
}
],
"categories": [
"Norwegian Nynorsk dialectal terms",
"Trøndersk Norwegian"
],
"glosses": [
"Alternative form of regna (“to rain”)"
],
"links": [
[
"regna",
"regna#Norwegian Nynorsk"
]
],
"qualifier": "Northern Norway",
"raw_glosses": [
"(dialectal, Trøndelag, Northern Norway) Alternative form of regna (“to rain”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɛɡn/"
}
],
"wikipedia": [
"nn:regn"
],
"word": "regn"
}
{
"derived": [
{
"english": "morning rain",
"word": "morgenreġn"
},
{
"english": "rainbow",
"word": "reġnboga"
},
{
"english": "raindrop",
"word": "reġndropa"
},
{
"english": "rainy",
"word": "reġniġ"
},
{
"english": "rainy",
"word": "reġnlīċ"
},
{
"english": "rain shower",
"word": "reġnsċūr"
},
{
"english": "rainwater",
"word": "reġnwæter"
},
{
"english": "earthworm",
"word": "reġnwyrm"
},
{
"english": "to rain",
"word": "riġnan"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ren",
"3": "reȝn",
"4": "reyn",
"5": "rein"
},
"expansion": "Middle English: ren, reȝn, reyn, rein",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: ren, reȝn, reyn, rein"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rain"
},
"expansion": "English: rain",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: rain"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "rayn",
"3": "rane"
},
"expansion": "Scots: rayn, rane",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: rayn, rane"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "rhyne"
},
"expansion": "Yola: rhyne",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yola: rhyne"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*regn"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *regn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *regn (changed to masculine), from Proto-Germanic *regną (neuter).",
"forms": [
{
"form": "reġn",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "reġn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "reġnas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "reġn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "reġnas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "reġnes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "reġna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "reġne",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "reġnum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "reġn",
"sort": ""
},
"expansion": "reġn m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "reġn",
"type": "strong"
},
"expansion": "reġn m",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "reġn"
},
"name": "ang-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"1": "reġn",
"2": "reġnas",
"3": "reġn",
"4": "reġnas",
"5": "reġnes",
"6": "reġna",
"7": "reġne",
"8": "reġnum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English masculine a-stem nouns",
"Old English masculine nouns",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"ang:Rain",
"ang:Weather"
],
"glosses": [
"rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rejn/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rēn"
},
{
"word": "reġen"
}
],
"word": "regn"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "regn"
},
"expansion": "Icelandic: regn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: regn"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "regn"
},
"expansion": "Faroese: regn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: regn"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrn",
"2": "regen"
},
"expansion": "Norn: regen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norn: regen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "regn"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: regn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: regn"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "regn"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk: regn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Nynorsk: regn"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crp-rsn",
"2": "regel"
},
"expansion": "Russenorsk: regel",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russenorsk: regel"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "ræghn"
},
"expansion": "Old Swedish: ræghn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: ræghn"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "regn"
},
"expansion": "Swedish: regn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: regn"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "regn",
"g": "c"
},
"expansion": "Danish: regn c",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: regn c"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-gut",
"2": "regn"
},
"expansion": "Gutnish: regn",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gutnish: regn"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "reġn"
},
"expansion": "Old English reġn",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "rain"
},
"expansion": "English rain",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "regan"
},
"expansion": "Old Saxon regan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nds",
"2": "Ręgen"
},
"expansion": "Low German Ręgen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "regan"
},
"expansion": "Old Dutch regan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "regen"
},
"expansion": "Dutch regen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "regan"
},
"expansion": "Old High German regan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Regen"
},
"expansion": "German Regen",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍂𐌹𐌲𐌽"
},
"expansion": "Gothic 𐍂𐌹𐌲𐌽 (rign)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *regną. Cognate with Old English reġn (English rain), Old Saxon regan (Low German Ręgen), Old Dutch regan (Dutch regen), Old High German regan (German Regen), Gothic 𐍂𐌹𐌲𐌽 (rign).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "nouns",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "regn n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "regn n",
"name": "non-noun"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse entries with topic categories using raw markup",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse neuter nouns",
"Old Norse nouns",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms inherited from Proto-Germanic",
"non:Rain",
"non:Weather"
],
"glosses": [
"rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "regn"
}
{
"derived": [
{
"word": "regnabogō"
},
{
"word": "regnaskūr"
},
{
"word": "regnawatar"
},
{
"word": "regnawurmi"
},
{
"word": "regnōn"
},
{
"word": "rignijan"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "reġn"
},
"expansion": "Old English: reġn, rēn, reġen\nMiddle English: ren, reȝn, reyn, rein\nEnglish: rain\nScots: rayn, rane\nYola: rhyne",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old English: reġn, rēn, reġen\nMiddle English: ren, reȝn, reyn, rein\nEnglish: rain\nScots: rayn, rane\nYola: rhyne"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "rein"
},
"expansion": "Old Frisian: rein",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Frisian: rein"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Rien"
},
"expansion": "Saterland Frisian: Rien",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saterland Frisian: Rien"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "rein"
},
"expansion": "West Frisian: rein",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Frisian: rein"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "regan",
"3": "regin"
},
"expansion": "Old Saxon: regan, regin",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Saxon: regan, regin"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "rēgen"
},
"expansion": "Middle Low German: rēgen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Low German: rēgen"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Regen"
},
"expansion": "German Low German: Regen",
"name": "desc"
}
],
"text": "German Low German: Regen"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pdt",
"2": "Räajen"
},
"expansion": "Plautdietsch: Räajen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Plautdietsch: Räajen"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-tsx",
"2": "Reen",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Transylvanian Saxon: Reen",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Transylvanian Saxon: Reen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "regan"
},
"expansion": "Old Dutch: regan\nMiddle Dutch: rēgen\nDutch: regen\nAfrikaans: reën\nNegerhollands: regen, regn, rign, regon\nSkepi Creole Dutch: regen, ragin\nLimburgish: raenger\nWest Flemish: rin, rein",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Dutch: regan\nMiddle Dutch: rēgen\nDutch: regen\nAfrikaans: reën\nNegerhollands: regen, regn, rign, regon\nSkepi Creole Dutch: regen, ragin\nLimburgish: raenger\nWest Flemish: rin, rein"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "regan"
},
"expansion": "Old High German: regan, regin\nMiddle High German: rëgen\nAlemannic German:\nAlsatian: Raga\nItalian Walser: regu, räge, rägä\nSwabian: Räaga\nBavarian: Regn\nCimbrian: réego, regan, reng\nMòcheno: reng\nUdinese: regn, rein\nCentral Franconian: Rään\nHunsrik: Rehn\nLuxembourgish: Reen\nEast Central German:\nErzgebirgisch: reeng [ˈɣeːŋ]\nVilamovian: raan\nGerman: Regen\nRhine Franconian: Raje, Raane, Räje, Rääche, Rään, Rääne, Rääsche, Reche, Ree, Reen, Reesche, Reje, Resche, Riin\nFrankfurterisch: Rääsche [ʀɛːʒ̥ə]\nPennsylvania German: Regge\nYiddish: רעגן (regn)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old High German: regan, regin\nMiddle High German: rëgen\nAlemannic German:\nAlsatian: Raga\nItalian Walser: regu, räge, rägä\nSwabian: Räaga\nBavarian: Regn\nCimbrian: réego, regan, reng\nMòcheno: reng\nUdinese: regn, rein\nCentral Franconian: Rään\nHunsrik: Rehn\nLuxembourgish: Reen\nEast Central German:\nErzgebirgisch: reeng [ˈɣeːŋ]\nVilamovian: raan\nGerman: Regen\nRhine Franconian: Raje, Raane, Räje, Rääche, Rään, Rääne, Rääsche, Reche, Ree, Reen, Reesche, Reje, Resche, Riin\nFrankfurterisch: Rääsche [ʀɛːʒ̥ə]\nPennsylvania German: Regge\nYiddish: רעגן (regn)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *regną.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmw-infl-noun-a",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Masculine a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "regnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "regnōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "regnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "regnas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "regnō",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "regnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "regnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "regnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "regnum",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "*regn m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"name": "gmw-infl-noun-a"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/regn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-West Germanic entries with incorrect language header",
"Proto-West Germanic lemmas",
"Proto-West Germanic masculine a-stem nouns",
"Proto-West Germanic masculine nouns",
"Proto-West Germanic nouns",
"Proto-West Germanic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-West Germanic terms inherited from Proto-Germanic",
"Undetermined quotations with omitted translation",
"Undetermined terms with quotations",
"gmw-pro:Atmospheric phenomena"
],
"glosses": [
"rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "regn"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "règne",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French règne",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "règne"
},
"expansion": "Borrowed from French règne",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "regnum"
},
"expansion": "Latin regnum",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French règne, from Latin regnum.",
"forms": [
{
"form": "regnuri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un regn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "regnul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "regnuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște regnuri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "regnurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui regn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "regnului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "regnuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor regnuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "regnurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "regnule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "regnurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "uri"
},
"expansion": "regn n (plural regnuri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "regnurilor",
"gpi": "regnuri",
"gsd": "regnului",
"gsi": "regn",
"n": "",
"npd": "regnurile",
"npi": "regnuri",
"nsd": "regnul",
"nsi": "regn",
"vp": "regnurilor",
"vs": "regnule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian terms with IPA pronunciation",
"ro:Monarchy"
],
"glosses": [
"regnum"
],
"links": [
[
"regnum",
"regnum"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reɡn/"
}
],
"word": "regn"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "ræghn"
},
"expansion": "Old Swedish ræghn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "regn"
},
"expansion": "Old Norse regn",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*regną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *regną",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ine-pro",
"3": "*rek-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *rek-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*reg-"
},
"expansion": "*reg-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*reḱ-"
},
"expansion": "*reḱ-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*reǵ-"
},
"expansion": "*reǵ-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish ræghn, from Old Norse regn, from Proto-Germanic *regną, from Proto-Indo-European *rek-, *reg-, *reḱ-, *reǵ-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "regnet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "regn",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "regnen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "regns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "regnets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "regns",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "regnens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "regn n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "regn n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "arlaregn"
},
{
"word": "blodregn"
},
{
"word": "dagsregn"
},
{
"word": "duggregn"
},
{
"word": "hällregn"
},
{
"word": "höstregn"
},
{
"word": "monsunregn"
},
{
"word": "passadregn"
},
{
"word": "regna"
},
{
"word": "regnbåge"
},
{
"word": "regndroppe"
},
{
"word": "regnig"
},
{
"word": "regnjacka"
},
{
"word": "regnmoln"
},
{
"word": "regnperiod"
},
{
"word": "regnställ"
},
{
"word": "regnvatten"
},
{
"word": "regnvåt"
},
{
"word": "skvalregn"
},
{
"word": "slagregn"
},
{
"word": "snöregn"
},
{
"word": "solregn"
},
{
"word": "sommarregn"
},
{
"word": "spöregn"
},
{
"word": "strilregn"
},
{
"word": "störtregn"
},
{
"word": "vårregn"
},
{
"word": "åskregn"
},
{
"word": "ösregn"
},
{
"word": "askregn"
},
{
"word": "eldregn"
},
{
"word": "gnistregn"
},
{
"word": "godisregn"
},
{
"word": "granatregn"
},
{
"word": "guldregn"
},
{
"word": "konfettiregn"
},
{
"word": "kulregn"
},
{
"word": "medaljregn"
},
{
"word": "pilregn"
},
{
"word": "stenregn"
},
{
"word": "blåregn"
},
{
"word": "gullregn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms derived from Proto-Indo-European",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links",
"sv:Rain",
"sv:Weather"
],
"glosses": [
"rain"
],
"links": [
[
"rain",
"rain"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable and uncountable) rain"
],
"tags": [
"countable",
"neuter",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɛŋn/"
},
{
"audio": "Sv-regn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Sv-regn.ogg/Sv-regn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Sv-regn.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "regn"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bavarian]; cleaned text: present tense",
"path": [
"regn"
],
"section": "Bavarian",
"subsection": "verb",
"title": "regn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bavarian]; cleaned text: past tense",
"path": [
"regn"
],
"section": "Bavarian",
"subsection": "verb",
"title": "regn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bavarian]; cleaned text: subjunctive",
"path": [
"regn"
],
"section": "Bavarian",
"subsection": "verb",
"title": "regn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1st person plur.'",
"path": [
"regn"
],
"section": "Bavarian",
"subsection": "verb",
"title": "regn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '2nd person plur.'",
"path": [
"regn"
],
"section": "Bavarian",
"subsection": "verb",
"title": "regn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '3rd person plur.'",
"path": [
"regn"
],
"section": "Bavarian",
"subsection": "verb",
"title": "regn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Icelandic]; cleaned text: n-s",
"path": [
"regn"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "noun",
"title": "regn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Trøndelag, Northern Norway",
"path": [
"regn"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "verb",
"title": "regn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Trøndelag, Northern Norway",
"path": [
"regn"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "verb",
"title": "regn",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.