See mishmash on Wiktionary
Download JSON data for mishmash meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mysse masche"
},
"expansion": "Middle English mysse masche",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mash"
},
"expansion": "mash",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Miskmask"
},
"expansion": "Saterland Frisian Miskmask",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Mischmasch"
},
"expansion": "German Mischmasch",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Attested since the late 15th century, Middle English mysse masche, probably a reduplication of mash, although a Yiddish origin or influence has also been suggested. Cognates include Saterland Frisian Miskmask and German Mischmasch.",
"forms": [
{
"form": "mishmashes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mishmash (plural mishmashes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 29 30",
"kind": "other",
"name": "English apophonic reduplications",
"parents": [
"Apophonic reduplications",
"Reduplications",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 24 25",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 11 12",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2013 September 10, Michiko Kakutani, “A Calamity Tailor-Made for Internet Conspiracy Theories”, in New York Times",
"text": "As for Mr. Pynchon’s conjuring of millennial New York, it’s a total mishmash.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A collection containing a variety of miscellaneous things."
],
"id": "en-mishmash-en-noun-EMccQCxO",
"links": [
[
"miscellaneous",
"miscellaneous"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hodgepodge"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "miš-maš",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "миш-маш"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poti-poti"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farrigo-farrago"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mišmaš"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "všehochuť"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikmak"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "allegaartje"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a collection of miscellany",
"word": "sekamelska"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a collection of miscellany",
"word": "méli-mélo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mélimélo"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maravalla"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miscelánea"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mischmasch"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "míshmash",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מִישְׁמָשׁ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a collection of miscellany",
"word": "mismás"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "a collection of miscellany",
"word": "rojak"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meascán"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farrāgō"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misjmasj"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a collection of miscellany",
"word": "rojak"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mischmausch"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wirwoa"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a collection of miscellany",
"word": "miszmasz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "confusão"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mixórdia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mistifório"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adunătură"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vsjákaja vsjáčina",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вся́кая вся́чина"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amasijo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fárrago"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mischmasch"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cymysgwch"
},
{
"alt": "mish-mash",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מיש־מאַש"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪʃˌmæʃ/"
},
{
"rhymes": "-æʃ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mishmash.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mishmash.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mishmash.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mishmash.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mishmash.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mish-mash"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mishmosh"
}
],
"word": "mishmash"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mysse masche"
},
"expansion": "Middle English mysse masche",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mash"
},
"expansion": "mash",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Miskmask"
},
"expansion": "Saterland Frisian Miskmask",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Mischmasch"
},
"expansion": "German Mischmasch",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Attested since the late 15th century, Middle English mysse masche, probably a reduplication of mash, although a Yiddish origin or influence has also been suggested. Cognates include Saterland Frisian Miskmask and German Mischmasch.",
"forms": [
{
"form": "mishmashes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mishmashing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mishmashed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mishmashed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mishmash (third-person singular simple present mishmashes, present participle mishmashing, simple past and past participle mishmashed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"To mix together, especially in a confused way."
],
"id": "en-mishmash-en-verb--pw2DjRN",
"raw_glosses": [
"(transitive) To mix together, especially in a confused way."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To become mixed together."
],
"id": "en-mishmash-en-verb-95g1DMkI",
"raw_glosses": [
"(intransitive) To become mixed together."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪʃˌmæʃ/"
},
{
"rhymes": "-æʃ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mishmash.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mishmash.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mishmash.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mishmash.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mishmash.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mish-mash"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mishmosh"
}
],
"word": "mishmash"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English apophonic reduplications",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/æʃ"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mysse masche"
},
"expansion": "Middle English mysse masche",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mash"
},
"expansion": "mash",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Miskmask"
},
"expansion": "Saterland Frisian Miskmask",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Mischmasch"
},
"expansion": "German Mischmasch",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Attested since the late 15th century, Middle English mysse masche, probably a reduplication of mash, although a Yiddish origin or influence has also been suggested. Cognates include Saterland Frisian Miskmask and German Mischmasch.",
"forms": [
{
"form": "mishmashes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mishmash (plural mishmashes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2013 September 10, Michiko Kakutani, “A Calamity Tailor-Made for Internet Conspiracy Theories”, in New York Times",
"text": "As for Mr. Pynchon’s conjuring of millennial New York, it’s a total mishmash.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A collection containing a variety of miscellaneous things."
],
"links": [
[
"miscellaneous",
"miscellaneous"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hodgepodge"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪʃˌmæʃ/"
},
{
"rhymes": "-æʃ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mishmash.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mishmash.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mishmash.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mishmash.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mishmash.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mish-mash"
},
{
"word": "mishmosh"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "miš-maš",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "миш-маш"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poti-poti"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "farrigo-farrago"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mišmaš"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "všehochuť"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mikmak"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "allegaartje"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a collection of miscellany",
"word": "sekamelska"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a collection of miscellany",
"word": "méli-mélo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mélimélo"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "maravalla"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miscelánea"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mischmasch"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "míshmash",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מִישְׁמָשׁ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a collection of miscellany",
"word": "mismás"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "a collection of miscellany",
"word": "rojak"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meascán"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farrāgō"
},
{
"code": "li",
"lang": "Limburgish",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misjmasj"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "a collection of miscellany",
"word": "rojak"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mischmausch"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wirwoa"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a collection of miscellany",
"word": "miszmasz"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "confusão"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mixórdia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mistifório"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "adunătură"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vsjákaja vsjáčina",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вся́кая вся́чина"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amasijo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fárrago"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mischmasch"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cymysgwch"
},
{
"alt": "mish-mash",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"sense": "a collection of miscellany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מיש־מאַש"
}
],
"word": "mishmash"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English apophonic reduplications",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/æʃ"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "mysse masche"
},
"expansion": "Middle English mysse masche",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mash"
},
"expansion": "mash",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Miskmask"
},
"expansion": "Saterland Frisian Miskmask",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Mischmasch"
},
"expansion": "German Mischmasch",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Attested since the late 15th century, Middle English mysse masche, probably a reduplication of mash, although a Yiddish origin or influence has also been suggested. Cognates include Saterland Frisian Miskmask and German Mischmasch.",
"forms": [
{
"form": "mishmashes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mishmashing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "mishmashed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "mishmashed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mishmash (third-person singular simple present mishmashes, present participle mishmashing, simple past and past participle mishmashed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To mix together, especially in a confused way."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To mix together, especially in a confused way."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To become mixed together."
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To become mixed together."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɪʃˌmæʃ/"
},
{
"rhymes": "-æʃ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-mishmash.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mishmash.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mishmash.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mishmash.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-mishmash.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mish-mash"
},
{
"word": "mishmosh"
}
],
"word": "mishmash"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.