See mieć on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "mieć"
},
"expansion": "Polish: mieć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: mieć"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "mieć"
},
"expansion": "Silesian: mieć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: mieć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*jьměti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *jьměti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*jьměti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *jьměti",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "14th century"
},
"expansion": "the 14th century",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "14th century"
},
"expansion": "First attested in the 14th century",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *jьměti. First attested in the 14th century.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "mieć impf",
"name": "zlw-opl-verb"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to have, to be in possession of"
],
"id": "en-mieć-zlw-opl-verb--aZpdSet",
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"possession",
"possession"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"glosses": [
"to have, to hold (to contain in one's hands)"
],
"id": "en-mieć-zlw-opl-verb-wCb-mDWh",
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"hold",
"hold"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 6 27 5 5 7 6 5 32",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to have (to host someone or be hosted)"
],
"id": "en-mieć-zlw-opl-verb-ByMBgKdg",
"links": [
[
"have",
"have"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"glosses": [
"to do"
],
"id": "en-mieć-zlw-opl-verb-IXZV9I3e",
"links": [
[
"do",
"do"
]
],
"raw_glosses": [
"(in collocation with some nouns) to do"
],
"raw_tags": [
"in collocation with some nouns"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"glosses": [
"to consider someone as something"
],
"id": "en-mieć-zlw-opl-verb-Ogjwzfzd",
"links": [
[
"consider",
"consider"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"glosses": [
"to be supposed to, to have to"
],
"id": "en-mieć-zlw-opl-verb-SxlDs91V",
"links": [
[
"supposed to",
"supposed to"
],
[
"have to",
"have to"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"glosses": [
"to have (e.g. to have something (that is) cooked)"
],
"id": "en-mieć-zlw-opl-verb-pfGLEG30",
"links": [
[
"have",
"have"
]
],
"raw_glosses": [
"(with the passive participle) to have (e.g. to have something (that is) cooked)"
],
"raw_tags": [
"with the passive participle"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to behave"
],
"id": "en-mieć-zlw-opl-verb-hFt7Blc7",
"links": [
[
"się",
"się#Old_Polish"
],
[
"behave",
"behave"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to behave"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 6 27 5 5 7 6 5 32",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fare (to be in any state, or pass through any experience, good or bad)"
],
"id": "en-mieć-zlw-opl-verb-~eshmHbQ",
"links": [
[
"się",
"się#Old_Polish"
],
[
"fare",
"fare"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to fare (to be in any state, or pass through any experience, good or bad)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mjɛ(ː)t͡ɕ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/mjɛt͡ɕ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/mjet͡ɕ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "mieć"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mienie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "masz babo placek"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "mówisz i masz"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "nie ma"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "nie miała baba kłopotu, kupiła sobie prosię"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć Boga w sercu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć coś z życia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć na imię"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć nadzieję"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć się na baczności"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć zryty beret"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "mieć",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish mieć",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "mieć"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish mieć",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish mieć.",
"forms": [
{
"form": "miewać",
"tags": [
"frequentative"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "masz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "macie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ma się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "miałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m miał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "miałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m miała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "miałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m miało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mieliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy mieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "miałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy miały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "miałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś miał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "miałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś miała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "miałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś miało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mieliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście mieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "miałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście miały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "miał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "miała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "miało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "miały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "miano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę miał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę miała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę miało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy mieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy miały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz miał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz miała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz miało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie mieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie miały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie miał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie miała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie miało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą mieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą miały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie mieć się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "miałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym miał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "miałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym miała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "miałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym miało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mielibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy mieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "miałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy miały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "miałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś miał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "miałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś miała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "miałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś miało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mielibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście mieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "miałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście miały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "miałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by miał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "miałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by miała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "miałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by miało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mieliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by mieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "miałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by miały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "miano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech mam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "miejmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "miej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "miejcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech ma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech mają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "mające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "miany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "miana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "miane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "miani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "miane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "mając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "mienie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"freq": "miewać"
},
"expansion": "mieć impf (frequentative miewać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mieć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mieć",
"2": "mam",
"3": "ma",
"4": "mają",
"5": "mia",
"6": "mia",
"7": "mie",
"8": "miej",
"ip": "miano",
"pp": "mian",
"pp2": "miani",
"vn": "mienie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I have a cat.",
"text": "Mam kota.",
"type": "example"
},
{
"english": "It's a long way to school for me. (literally, “I have [it] far to school.”)",
"text": "Mam daleko do szkoły.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have"
],
"id": "en-mieć-pl-verb-11K4IPdV",
"links": [
[
"have",
"have"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to have"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I am 22 years old. (literally, “I have 22 years.”)",
"text": "Mam 22 lata.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be some age"
],
"id": "en-mieć-pl-verb-LQWJGt2C",
"links": [
[
"be",
"be"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be some age"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"used as a semantically weak verb with some nouns"
],
"id": "en-mieć-pl-verb-rjl-nEw3",
"raw_glosses": [
"(transitive) used as a semantically weak verb with some nouns"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to have, to have sex with"
],
"id": "en-mieć-pl-verb-lxNNcI~L",
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"sex",
"sex"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to have, to have sex with"
],
"synonyms": [
{
"word": "uprawiać seks"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to consider someone as something"
],
"id": "en-mieć-pl-verb-Ogjwzfzd",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":za(acc)"
},
"expansion": "[with za (+ accusative)]",
"extra_data": {
"words": [
"za",
"(+",
"accusative)"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"consider",
"consider"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to consider someone as something [with za (+ accusative)]"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I have the whole evening planned.",
"text": "Mam cały wieczór zaplanowany.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have (e.g. to have something (that is) cooked)"
],
"id": "en-mieć-pl-verb-pfGLEG30",
"links": [
[
"have",
"have"
]
],
"raw_glosses": [
"(with the passive participle) to have (e.g. to have something (that is) cooked)"
],
"raw_tags": [
"with the passive participle"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"creates a future in the past; would, was going to"
],
"id": "en-mieć-pl-verb-QzygFvs6",
"links": [
[
"would",
"would"
],
[
"was going to",
"going to"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, formal, in the past) creates a future in the past; would, was going to"
],
"raw_tags": [
"in the past"
],
"tags": [
"formal",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 4 1 1 1 1 1 5 1 1 5 1 1 2 5 7 6 1 4 1 1 8 1 1 6 8 5 2 1 1 7 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 4 1 1 1 1 1 5 1 1 5 1 1 1 6 8 7 1 4 1 1 9 1 1 7 9 6 1 1 1 8 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 7 1 1 4 7 11 9 1 6 1 2 13 1 1 10 13 8 3",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "We're supposed to to go shopping.",
"text": "Mamy iść na zakupy.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"expresses obligation; to be supposed to must, to have to, to need to"
],
"id": "en-mieć-pl-verb-M~HBGdIw",
"links": [
[
"supposed to",
"supposed to"
],
[
"must",
"must"
],
[
"have to",
"have to"
],
[
"need to",
"need"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary, intransitive) expresses obligation; to be supposed to must, to have to, to need to"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The IT system was supposed to serve customers",
"text": "System informatyczny miał obsługiwać klientów.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"denotes that something might not have happened despite earlier beliefs; to be supposed to must, to have to, to need to"
],
"id": "en-mieć-pl-verb-8B3NEAdd",
"links": [
[
"supposed to",
"supposed to"
],
[
"must",
"must"
],
[
"have to",
"have to"
],
[
"need to",
"need"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary, intransitive) denotes that something might not have happened despite earlier beliefs; to be supposed to must, to have to, to need to"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to feel something"
],
"id": "en-mieć-pl-verb-9F-5mzG7",
"links": [
[
"feel",
"feel"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to feel something"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "How are you?",
"text": "Jak się masz?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fare (to be in any state, or pass through any experience, good or bad)"
],
"id": "en-mieć-pl-verb-~eshmHbQ",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"fare",
"fare"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to fare (to be in any state, or pass through any experience, good or bad)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "You think you're better than me?",
"text": "Masz się za lepszego?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to consider oneself"
],
"id": "en-mieć-pl-verb-IGLNVPGF",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"consider",
"consider"
],
[
"oneself",
"oneself"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to consider oneself"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to head somewhere"
],
"id": "en-mieć-pl-verb-eXAgfKFW",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":ku(dat)/:w(acc)"
},
"expansion": "[with ku (+ dative) or w (+ accusative)]",
"extra_data": {
"words": [
"ku",
"(+",
"dative)",
"w",
"(+",
"accusative)"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete) to head somewhere [with ku (+ dative) or w (+ accusative)]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"obsolete",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 4 1 1 1 1 1 5 1 1 5 1 1 2 5 7 6 1 4 1 1 8 1 1 6 8 5 2 1 1 7 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 4 1 1 1 1 1 5 1 1 5 1 1 1 6 8 7 1 4 1 1 9 1 1 7 9 6 1 1 1 8 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 7 1 1 4 7 11 9 1 6 1 2 13 1 1 10 13 8 3",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to behave"
],
"id": "en-mieć-pl-verb-hFt7Blc7",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"behave",
"behave"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, Middle Polish) to behave"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "zachowywać się"
},
{
"word": "działać"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to appear, to bode"
],
"id": "en-mieć-pl-verb-iNwfdY2g",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"appear",
"appear"
],
[
"bode",
"bode"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to appear, to bode"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be in relation to something"
],
"id": "en-mieć-pl-verb-0JwhfZm7",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":do(gen)<to what>"
},
"expansion": "[with do (+ genitive) ‘to what’]",
"extra_data": {
"words": [
"do",
"(+",
"genitive)",
"‘to",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"relation",
"relation"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to be in relation to something [with do (+ genitive) ‘to what’]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to address, to turn towards"
],
"id": "en-mieć-pl-verb-2E2kdt-R",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"address",
"address"
],
[
"turn",
"turn"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, Middle Polish) to address, to turn towards"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 1 4 1 1 1 1 1 5 1 1 5 1 1 2 5 7 6 1 4 1 1 8 1 1 6 8 5 2 1 1 7 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 4 1 1 1 1 1 5 1 1 5 1 1 1 6 8 7 1 4 1 1 9 1 1 7 9 6 1 1 1 8 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 7 1 1 4 7 11 9 1 6 1 2 13 1 1 10 13 8 3",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to function"
],
"id": "en-mieć-pl-verb-WDfh3dda",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"function",
"function"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, Middle Polish) to function"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Polish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be had"
],
"id": "en-mieć-pl-verb-h~c8v6mJ",
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"had",
"have"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, Middle Polish) to be had"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmjɛt͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈmjɛt͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈmjet͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɛt͡ɕ"
},
{
"homophone": "miedź"
}
],
"word": "mieć"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mieć",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mieć"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mieść"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of mieść"
],
"id": "en-mieć-pl-verb-j9~9ZDB-",
"links": [
[
"mieść",
"mieść#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmjɛt͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈmjɛt͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈmjet͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɛt͡ɕ"
},
{
"homophone": "miedź"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "mieć"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "sla-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "mieć",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish mieć",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "mieć"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish mieć",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish mieć.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "mieć impf",
"name": "szl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mieć"
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to have"
],
"id": "en-mieć-szl-verb-11K4IPdV",
"links": [
[
"have",
"have"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to have"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to feel something"
],
"id": "en-mieć-szl-verb-9F-5mzG7",
"links": [
[
"feel",
"feel"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to feel something"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 4 1 1 1 1 1 5 1 1 5 1 1 2 5 7 6 1 4 1 1 8 1 1 6 8 5 2 1 1 7 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 4 1 1 1 1 1 5 1 1 5 1 1 1 6 8 7 1 4 1 1 9 1 1 7 9 6 1 1 1 8 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 7 54 4 30",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be supposed to must, to have to, to need to"
],
"id": "en-mieć-szl-verb-BqqsMhrq",
"links": [
[
"supposed to",
"supposed to"
],
[
"must",
"must"
],
[
"have to",
"have to"
],
[
"need to",
"need"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary, intransitive) to be supposed to must, to have to, to need to"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to consider someone as something"
],
"id": "en-mieć-szl-verb-Ogjwzfzd",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": ":za(acc)"
},
"expansion": "[with za (+ accusative)]",
"extra_data": {
"words": [
"za",
"(+",
"accusative)"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"consider",
"consider"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to consider someone as something [with za (+ accusative)]"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to fare (to be in any state, or pass through any experience, good or bad)"
],
"id": "en-mieć-szl-verb-~eshmHbQ",
"links": [
[
"sie",
"sie#Silesian"
],
[
"fare",
"fare"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with sie) to fare (to be in any state, or pass through any experience, good or bad)"
],
"raw_tags": [
"with sie"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmjɛt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛt͡ɕ"
}
],
"word": "mieć"
}
{
"categories": [
"Old Polish entries with incorrect language header",
"Old Polish imperfective verbs",
"Old Polish lemmas",
"Old Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Old Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Polish terms with IPA pronunciation",
"Old Polish verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "mieć"
},
"expansion": "Polish: mieć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: mieć"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "mieć"
},
"expansion": "Silesian: mieć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: mieć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*jьměti",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *jьměti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "sla-pro",
"3": "*jьměti"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *jьměti",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "14th century"
},
"expansion": "the 14th century",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "14th century"
},
"expansion": "First attested in the 14th century",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *jьměti. First attested in the 14th century.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "mieć impf",
"name": "zlw-opl-verb"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to have, to be in possession of"
],
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"possession",
"possession"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"glosses": [
"to have, to hold (to contain in one's hands)"
],
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"hold",
"hold"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"glosses": [
"to have (to host someone or be hosted)"
],
"links": [
[
"have",
"have"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"glosses": [
"to do"
],
"links": [
[
"do",
"do"
]
],
"raw_glosses": [
"(in collocation with some nouns) to do"
],
"raw_tags": [
"in collocation with some nouns"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"glosses": [
"to consider someone as something"
],
"links": [
[
"consider",
"consider"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"glosses": [
"to be supposed to, to have to"
],
"links": [
[
"supposed to",
"supposed to"
],
[
"have to",
"have to"
]
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"glosses": [
"to have (e.g. to have something (that is) cooked)"
],
"links": [
[
"have",
"have"
]
],
"raw_glosses": [
"(with the passive participle) to have (e.g. to have something (that is) cooked)"
],
"raw_tags": [
"with the passive participle"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
"Old Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to behave"
],
"links": [
[
"się",
"się#Old_Polish"
],
[
"behave",
"behave"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to behave"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Old Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to fare (to be in any state, or pass through any experience, good or bad)"
],
"links": [
[
"się",
"się#Old_Polish"
],
[
"fare",
"fare"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to fare (to be in any state, or pass through any experience, good or bad)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mjɛ(ː)t͡ɕ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/mjɛt͡ɕ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/mjet͡ɕ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "mieć"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Polish 1-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish imperfective verbs",
"Polish lemmas",
"Polish non-lemma forms",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Indo-European",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Polish verb forms",
"Polish verbs",
"Rhymes:Polish/ɛt͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɛt͡ɕ/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "mienie"
},
{
"word": "masz babo placek"
},
{
"word": "mówisz i masz"
},
{
"word": "nie ma"
},
{
"word": "nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło"
},
{
"word": "nie miała baba kłopotu, kupiła sobie prosię"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć Boga w sercu"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć coś z życia"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć na imię"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć nadzieję"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć się na baczności"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mieć zryty beret"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "mieć",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish mieć",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "mieć"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish mieć",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish mieć.",
"forms": [
{
"form": "miewać",
"tags": [
"frequentative"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-conj-ai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "mam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "mamy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "masz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "macie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ma się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "miałem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m miał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "miałam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m miała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "miałom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)m miało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mieliśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)śmy mieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "miałyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)śmy miały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "miałeś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś miał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "miałaś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś miała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "miałoś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-(e)ś miało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "mieliście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "-(e)ście mieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "miałyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-(e)ście miały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "miał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "miała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "miało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "miały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nonvirile",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "miano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"past"
]
},
{
"form": "będę miał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będę miała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będę miało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będę mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziemy mieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziemy miały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziemy mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziesz miał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz miała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz miało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziesz mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "będziecie mieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "będziecie miały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będziecie mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "będzie miał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie miała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie miało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą mieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "będą miały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będą mieć",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "będzie mieć się",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"impersonal"
]
},
{
"form": "miałbym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym miał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "miałabym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "bym miała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "miałobym",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "bym miało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mielibyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byśmy mieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "miałybyśmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byśmy miały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "miałbyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś miał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "miałabyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "byś miała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "miałobyś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "byś miało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "mielibyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "byście mieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "miałybyście",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "byście miały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural"
]
},
{
"form": "miałby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by miał",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "miałaby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by miała",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "miałoby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "by miało",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mieliby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "by mieli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person",
"virile"
]
},
{
"form": "miałyby",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "by miały",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"nonvirile",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "miano by",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"impersonal"
]
},
{
"form": "niech mam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "miejmy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "miej",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "miejcie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "niech ma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "niech mają",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "mający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mająca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "mający",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "mające",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "miany",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "miana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "miane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"neuter",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "miani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "miane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"nonvirile",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "mając",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"contemporary",
"participle"
]
},
{
"form": "mienie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"freq": "miewać"
},
"expansion": "mieć impf (frequentative miewać)",
"name": "pl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mieć"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mieć",
"2": "mam",
"3": "ma",
"4": "mają",
"5": "mia",
"6": "mia",
"7": "mie",
"8": "miej",
"ip": "miano",
"pp": "mian",
"pp2": "miani",
"vn": "mienie"
},
"name": "pl-conj-ai"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish terms with usage examples",
"Polish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "I have a cat.",
"text": "Mam kota.",
"type": "example"
},
{
"english": "It's a long way to school for me. (literally, “I have [it] far to school.”)",
"text": "Mam daleko do szkoły.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have"
],
"links": [
[
"have",
"have"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to have"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I am 22 years old. (literally, “I have 22 years.”)",
"text": "Mam 22 lata.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be some age"
],
"links": [
[
"be",
"be"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be some age"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"used as a semantically weak verb with some nouns"
],
"raw_glosses": [
"(transitive) used as a semantically weak verb with some nouns"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to have, to have sex with"
],
"links": [
[
"have",
"have"
],
[
"sex",
"sex"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, colloquial) to have, to have sex with"
],
"synonyms": [
{
"word": "uprawiać seks"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"to consider someone as something"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":za(acc)"
},
"expansion": "[with za (+ accusative)]",
"extra_data": {
"words": [
"za",
"(+",
"accusative)"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"consider",
"consider"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to consider someone as something [with za (+ accusative)]"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "I have the whole evening planned.",
"text": "Mam cały wieczór zaplanowany.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to have (e.g. to have something (that is) cooked)"
],
"links": [
[
"have",
"have"
]
],
"raw_glosses": [
"(with the passive participle) to have (e.g. to have something (that is) cooked)"
],
"raw_tags": [
"with the passive participle"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"categories": [
"Polish formal terms",
"Polish transitive verbs"
],
"glosses": [
"creates a future in the past; would, was going to"
],
"links": [
[
"would",
"would"
],
[
"was going to",
"going to"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, formal, in the past) creates a future in the past; would, was going to"
],
"raw_tags": [
"in the past"
],
"tags": [
"formal",
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish auxiliary verbs",
"Polish intransitive verbs",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "We're supposed to to go shopping.",
"text": "Mamy iść na zakupy.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"expresses obligation; to be supposed to must, to have to, to need to"
],
"links": [
[
"supposed to",
"supposed to"
],
[
"must",
"must"
],
[
"have to",
"have to"
],
[
"need to",
"need"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary, intransitive) expresses obligation; to be supposed to must, to have to, to need to"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish auxiliary verbs",
"Polish intransitive verbs",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The IT system was supposed to serve customers",
"text": "System informatyczny miał obsługiwać klientów.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"denotes that something might not have happened despite earlier beliefs; to be supposed to must, to have to, to need to"
],
"links": [
[
"supposed to",
"supposed to"
],
[
"must",
"must"
],
[
"have to",
"have to"
],
[
"need to",
"need"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary, intransitive) denotes that something might not have happened despite earlier beliefs; to be supposed to must, to have to, to need to"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to feel something"
],
"links": [
[
"feel",
"feel"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to feel something"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "How are you?",
"text": "Jak się masz?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fare (to be in any state, or pass through any experience, good or bad)"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"fare",
"fare"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to fare (to be in any state, or pass through any experience, good or bad)"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs",
"Polish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "You think you're better than me?",
"text": "Masz się za lepszego?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to consider oneself"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"consider",
"consider"
],
[
"oneself",
"oneself"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to consider oneself"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs",
"Polish terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to head somewhere"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":ku(dat)/:w(acc)"
},
"expansion": "[with ku (+ dative) or w (+ accusative)]",
"extra_data": {
"words": [
"ku",
"(+",
"dative)",
"w",
"(+",
"accusative)"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"head",
"head"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, obsolete) to head somewhere [with ku (+ dative) or w (+ accusative)]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"obsolete",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to behave"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"behave",
"behave"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, Middle Polish) to behave"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"synonyms": [
{
"word": "zachowywać się"
},
{
"word": "działać"
}
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to appear, to bode"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"appear",
"appear"
],
[
"bode",
"bode"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to appear, to bode"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to be in relation to something"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":do(gen)<to what>"
},
"expansion": "[with do (+ genitive) ‘to what’]",
"extra_data": {
"words": [
"do",
"(+",
"genitive)",
"‘to",
"what’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"relation",
"relation"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się) to be in relation to something [with do (+ genitive) ‘to what’]"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to address, to turn towards"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"address",
"address"
],
[
"turn",
"turn"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, Middle Polish) to address, to turn towards"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to function"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"function",
"function"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, Middle Polish) to function"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"imperfective",
"reflexive"
]
},
{
"categories": [
"Middle Polish",
"Polish reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to be had"
],
"links": [
[
"się",
"się#Polish"
],
[
"had",
"have"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with się, Middle Polish) to be had"
],
"raw_tags": [
"with się"
],
"tags": [
"Middle",
"Polish",
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmjɛt͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈmjɛt͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈmjet͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɛt͡ɕ"
},
{
"homophone": "miedź"
}
],
"word": "mieć"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Polish 1-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Polish verb forms",
"Rhymes:Polish/ɛt͡ɕ",
"Rhymes:Polish/ɛt͡ɕ/1 syllable"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mieć",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"mieć"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mieść"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of mieść"
],
"links": [
[
"mieść",
"mieść#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmjɛt͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/ˈmjɛt͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"ipa": "/ˈmjet͡ɕ/",
"tags": [
"Middle",
"Polish"
]
},
{
"rhymes": "-ɛt͡ɕ"
},
{
"homophone": "miedź"
}
],
"wikipedia": [
"pl:Ida Kurcz"
],
"word": "mieć"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Silesian/ɛt͡ɕ",
"Rhymes:Silesian/ɛt͡ɕ/1 syllable",
"Silesian entries with incorrect language header",
"Silesian imperfective verbs",
"Silesian lemmas",
"Silesian terms derived from Old Polish",
"Silesian terms derived from Proto-Slavic",
"Silesian terms inherited from Old Polish",
"Silesian terms inherited from Proto-Slavic",
"Silesian terms with IPA pronunciation",
"Silesian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "sla-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "mieć",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish mieć",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "mieć"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish mieć",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish mieć.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "mieć impf",
"name": "szl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mieć"
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Silesian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to have"
],
"links": [
[
"have",
"have"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to have"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Silesian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to feel something"
],
"links": [
[
"feel",
"feel"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to feel something"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Silesian auxiliary verbs",
"Silesian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be supposed to must, to have to, to need to"
],
"links": [
[
"supposed to",
"supposed to"
],
[
"must",
"must"
],
[
"have to",
"have to"
],
[
"need to",
"need"
]
],
"raw_glosses": [
"(auxiliary, intransitive) to be supposed to must, to have to, to need to"
],
"tags": [
"auxiliary",
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Silesian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to consider someone as something"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": ":za(acc)"
},
"expansion": "[with za (+ accusative)]",
"extra_data": {
"words": [
"za",
"(+",
"accusative)"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"consider",
"consider"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to consider someone as something [with za (+ accusative)]"
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Silesian reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to fare (to be in any state, or pass through any experience, good or bad)"
],
"links": [
[
"sie",
"sie#Silesian"
],
[
"fare",
"fare"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive with sie) to fare (to be in any state, or pass through any experience, good or bad)"
],
"raw_tags": [
"with sie"
],
"tags": [
"imperfective",
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmjɛt͡ɕ/"
},
{
"rhymes": "-ɛt͡ɕ"
}
],
"word": "mieć"
}
Download raw JSONL data for mieć meaning in All languages combined (28.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.