See malina on Wiktionary
Download JSON data for malina meaning in All languages combined (37.9kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nch",
"2": "verb"
},
"expansion": "malina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Central Huasteca Nahuatl",
"lang_code": "nch",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central Huasteca Nahuatl entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to twist"
],
"id": "en-malina-nch-verb-yLU83-d1",
"links": [
[
"twist",
"twist"
]
]
}
],
"word": "malina"
}
{
"forms": [
{
"form": "malīna",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "omalīn",
"tags": [
"preterite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "verb",
"3": "preterite",
"4": "omalīn",
"head": "malīna"
},
"expansion": "malīna (preterite omalīn)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Classical Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "malinalli"
},
{
"word": "malinqui"
},
{
"word": "tlamalintli"
}
],
"examples": [
{
"english": "To twist. nitlamalina.",
"ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 236",
"text": "Torcer. nitlamalina.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "To twist a string or a cord of maguey or cotton on the thigh. nitla, malina. […] / To twist. nitla, malina.",
"ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 114r. col. 1",
"text": "Torcer hilo o cordel de maguey o de algodon en- / cima del muſlo . nitla, malina. […] / Torcer.nitla,malina.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "Idem, f. 51v. col. 1.\nMalina. nitla. torcer cordel ẽ cima del muſlo . pre / ter. onitlamalin.\nMalina. nitla. to twist a string on the thigh. preterite: onitlamalin."
}
],
"glosses": [
"to twist on ones thigh"
],
"id": "en-malina-nci-verb-~cdvzvGY",
"links": [
[
"twist",
"twist"
],
[
"thigh",
"thigh"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to twist on ones thigh"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maˈliː.na]"
}
],
"word": "malina"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "malinovka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "malina",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Czech malina",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "malina"
},
"expansion": "Inherited from Old Czech malina",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*malina"
},
"expansion": "Proto-Slavic *malina",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Czech malina, from Proto-Slavic *malina.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "malina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "malin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "malině",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "malinu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "malino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "malině",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "malinou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "malinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "malina f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Berries",
"orig": "cs:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"raspberry (fruit)"
],
"id": "en-malina-cs-noun-BHo7-EH7",
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Berries",
"orig": "cs:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Rose family plants",
"orig": "cs:Rose family plants",
"parents": [
"Rosales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"raspberry (plant)"
],
"id": "en-malina-cs-noun-OPWpdwRR",
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmalɪna]"
}
],
"word": "malina"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ina"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "mal",
"3": "ina"
},
"expansion": "mal- + ina",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "mal- + ina",
"forms": [
{
"form": "malinan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "malinajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "malina (accusative singular malinan, plural malinaj, accusative plural malinajn)",
"name": "eo-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧li‧na"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto terms prefixed with mal-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"male; masculine"
],
"id": "en-malina-eo-adj-pgr5hXOI",
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"masculine",
"masculine"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vira"
},
{
"word": "iĉa"
},
{
"word": "maskla"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maˈlina]"
},
{
"rhymes": "-ina"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-malina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-malina.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-malina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-malina.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-malina.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "malina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "malina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mali"
}
],
"glosses": [
"essive singular of mali"
],
"id": "en-malina-fi-noun-J5Wao2Le",
"links": [
[
"mali",
"mali#Finnish"
]
],
"tags": [
"essive",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "malina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "malina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "malur"
}
],
"glosses": [
"definite accusative plural of malur"
],
"id": "en-malina-is-noun-UpmiZvUX",
"links": [
[
"malur",
"malur#Icelandic"
]
],
"tags": [
"accusative",
"definite",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "malina"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Maline",
"3": "Malin",
"4": "Malinchen",
"5": "Malineken",
"6": "Malinbeere",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Maline, Malin, Malinchen, Malineken, Malinbeere",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Maline, Malin, Malinchen, Malineken, Malinbeere"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sla-pro",
"3": "*malina"
},
"expansion": "Proto-Slavic *malina",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *malina.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dsb-decl-noun-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "malina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinje",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "malinowu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "malinow",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "malinje",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "malinam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "malinu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "malinu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "malinoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "malinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "malinje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "malinach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f-in"
},
"expansion": "malina f inan",
"name": "dsb-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "malin"
},
"name": "dsb-decl-noun-1"
}
],
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "dsb",
"name": "Berries",
"orig": "dsb:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "dsb",
"name": "Rose family plants",
"orig": "dsb:Rose family plants",
"parents": [
"Rosales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"raspberry (fruit and plant)"
],
"id": "en-malina-dsb-noun-SZ0vEKi3",
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmalina/"
},
{
"ipa": "[ˈmalʲina]"
}
],
"word": "malina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "adjectives"
},
"expansion": "malina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malagasy",
"lang_code": "mg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malagasy entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"prudent, circumspect"
],
"id": "en-malina-mg-adj-5q~UI-hN",
"links": [
[
"prudent",
"prudent"
],
[
"circumspect",
"circumspect"
]
]
}
],
"word": "malina"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "malinowy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "malinowo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maliniak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "malinica"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "malinnik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "malinówka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*malina",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *malina",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*malina"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *malina",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *malina.",
"forms": [
{
"form": "malinka",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "malina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "malin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "malinie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "malinę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maliną",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "malinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "malinie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "malino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "malinka"
},
"expansion": "malina f (diminutive malinka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧li‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mali",
"2": "n"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pl",
"name": "Berries",
"orig": "pl:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pl",
"name": "Brambles",
"orig": "pl:Brambles",
"parents": [
"Berries",
"Rose family plants",
"Fruits",
"Rosales order plants",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"raspberry (certain species in the genus Rubus)"
],
"id": "en-malina-pl-noun-dvBi4Qjo",
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
],
[
"Rubus",
"Rubus#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"raspberry (fruit)"
],
"id": "en-malina-pl-noun-BHo7-EH7",
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈli.na/"
},
{
"rhymes": "-ina"
},
{
"homophone": "Malina"
}
],
"word": "malina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "maligna"
},
"expansion": "Semi-learned borrowing from Latin maligna",
"name": "slbor"
}
],
"etymology_text": "Semi-learned borrowing from Latin maligna.",
"forms": [
{
"form": "malinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "malina f (plural malinas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧li‧na"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Diseases",
"orig": "pt:Diseases",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"typhoid fever (a deadly disease characterised by severe fever)"
],
"id": "en-malina-pt-noun-C9z4xwYz",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"typhoid fever",
"typhoid fever"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, pathology) typhoid fever (a deadly disease characterised by severe fever)"
],
"synonyms": [
{
"word": "malária"
}
],
"tags": [
"dated",
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈlĩ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/maˈlĩ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/maˈli.na/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/mɐˈli.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "malina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "maligna"
},
"expansion": "Semi-learned borrowing from Latin maligna",
"name": "slbor"
}
],
"etymology_text": "Semi-learned borrowing from Latin maligna.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "malina",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧li‧na"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "malino"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of malino"
],
"id": "en-malina-pt-adj-hk32F6bl",
"links": [
[
"malino",
"malino#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈlĩ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/maˈlĩ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/maˈli.na/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/mɐˈli.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "malina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*malina",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *malina",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*malina"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *malina",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *malina.",
"forms": [
{
"form": "màlina",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "ма̀лина",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "màlina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "màline",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "màlinē",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mȁlīnā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "màlini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "màlinama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "màlinu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "màline",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "màlino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "màline",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "màlini",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "màlinama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "màlinōm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "màlinama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "màlina"
},
"expansion": "màlina f (Cyrillic spelling ма̀лина)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "màlina",
"10": "màline",
"11": "màlini",
"12": "màlinama",
"13": "màlinōm",
"14": "màlinama",
"2": "màline",
"3": "màlinē",
"4": "mȁlīnā",
"5": "màlini",
"6": "màlinama",
"7": "màlinu",
"8": "màline",
"9": "màlino"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sh",
"name": "Berries",
"orig": "sh:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"raspberry (fruit)"
],
"id": "en-malina-sh-noun-BHo7-EH7",
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sh",
"name": "Berries",
"orig": "sh:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sh",
"name": "Rose family plants",
"orig": "sh:Rose family plants",
"parents": [
"Rosales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"raspberry (plant)"
],
"id": "en-malina-sh-noun-OPWpdwRR",
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
]
}
],
"word": "malina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sla-pro",
"3": "*malina",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *malina",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sla-pro",
"3": "*malina"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *malina",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *malina.",
"forms": [
{
"form": "maliny",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maliny",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "malín",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "žena",
"tags": [
"declension-pattern-of"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sk-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "malina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "malín",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "malinu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maline",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "malinou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "malinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"decl": "žena",
"gen": "maliny",
"genpl": "malín",
"pl": "maliny"
},
"expansion": "malina f (genitive singular maliny, nominative plural maliny, genitive plural malín, declension pattern of žena)",
"name": "sk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "malina",
"10": "maliny",
"11": "malinách",
"12": "malinami",
"2": "maliny",
"3": "maline",
"4": "malinu",
"5": "maline",
"6": "malinou",
"7": "maliny",
"8": "malín",
"9": "malinám"
},
"name": "sk-decl-noun"
}
],
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovak entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sk",
"name": "Berries",
"orig": "sk:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sk",
"name": "Rose family plants",
"orig": "sk:Rose family plants",
"parents": [
"Rosales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "malinovka"
},
{
"word": "malinový"
},
{
"word": "Malina"
}
],
"glosses": [
"raspberry"
],
"id": "en-malina-sk-noun-6XQHc15J",
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmalina]"
},
{
"homophone": "Malina"
}
],
"word": "malina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*malina"
},
"expansion": "Proto-Slavic *malina",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *malina.",
"forms": [
{
"form": "malína",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-f",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"source": "inflection"
},
{
"form": "please help by adding the tonal marks.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-f",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "malína",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "malíni",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "malíne",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "malíne",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "malín",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "malín",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "malíni",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "malínama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "malínam",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "malíno",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "malíni",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "malíne",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "malíni",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "malínah",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "malínah",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "malíno",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "malínama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "malínami",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "malína",
"2": "f"
},
"expansion": "malína f",
"name": "sl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "malín"
},
"name": "sl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sl",
"name": "Berries",
"orig": "sl:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "sl",
"name": "Rose family plants",
"orig": "sl:Rose family plants",
"parents": [
"Rosales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"raspberry"
],
"id": "en-malina-sl-noun-6XQHc15J",
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/malìːna/"
}
],
"word": "malina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ru",
"3": "мали́на"
},
"expansion": "Russian мали́на (malína)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian мали́на (malína).",
"forms": [
{
"form": "malinalar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "malinalar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "malina (plural malinalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "malina (plural malinalar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "uz",
"name": "Berries",
"orig": "uz:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "uz",
"name": "Rose family plants",
"orig": "uz:Rose family plants",
"parents": [
"Rosales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"raspberry"
],
"id": "en-malina-uz-noun-6XQHc15J",
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "xoʻjagʻat"
}
]
}
],
"word": "malina"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "малі́на",
"3": "малы́на",
"4": "малэ́нэ"
},
"expansion": "Belarusian: малі́на (malína), малы́на (malýna), малэ́нэ (maléne)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: малі́на (malína), малы́на (malýna), малэ́нэ (maléne)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мали́на"
},
"expansion": "Russian: мали́на (malína)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: мали́на (malína)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "мали́на"
},
"expansion": "Ukrainian: мали́на (malýna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: мали́на (malýna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "мали́на"
},
"expansion": "Bulgarian: мали́на (malína)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: мали́на (malína)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ма́лина"
},
"expansion": "Macedonian: ма́лина (málina)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: ма́лина (málina)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ма̀лина",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ма̀лина",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ма̀лина"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "màlina",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: màlina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: màlina"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "malína",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: malína",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "malína"
},
"expansion": "Slovene: malína (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: malína (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "malina"
},
"expansion": "Old Czech: malina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: malina"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "malina"
},
"expansion": "Czech: malina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: malina"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "malëna",
"3": "malna"
},
"expansion": "Kashubian: malëna, malna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: malëna, malna"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "molaină"
},
"expansion": "Polabian: molaină",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polabian: molaină"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "malina"
},
"expansion": "Old Polish: malina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: malina"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "malina",
"3": "malinia"
},
"expansion": "Polish: malina, malinia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: malina, malinia"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "malina"
},
"expansion": "Silesian: malina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: malina"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "malina"
},
"expansion": "Slovak: malina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: malina"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "malëna"
},
"expansion": "Slovincian: malëna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: malëna"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "malena",
"alts": "1"
},
"expansion": "Upper Sorbian: malena, maleńka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: malena, maleńka"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "malina"
},
"expansion": "Lower Sorbian: malina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: malina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Non-Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "málna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: málna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: málna"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "mălină",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: mălină",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: mălină"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "מאַלינע",
"3": "מאַלענע",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yiddish: מאַלינע (maline), מאַלענע (malene)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: מאַלינע (maline), מאַלענע (malene)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*melh₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *melh₂-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "",
"3": "*-ina"
},
"expansion": "+ *-ina",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "mėlynė",
"3": "",
"4": "blueberry"
},
"expansion": "Lithuanian mėlynė (“blueberry”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "mėlynas",
"3": "",
"4": "blue"
},
"expansion": "mėlynas (“blue”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *melh₂- + *-ina. Compare Lithuanian mėlynė (“blueberry”), mėlynas (“blue”).",
"forms": [
{
"form": "malìna",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension"
},
{
"form": "malina",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malině",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension"
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "malinъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "malině",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malinama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "malinamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "declension"
},
{
"form": "malinǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension"
},
{
"form": "malinojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malinami",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "declension"
},
{
"form": "malinasъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "malinaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vocative",
"source": "declension"
},
{
"form": "malino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/malina",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-ina",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovene quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"raspberry (fruit and shrub)"
],
"id": "en-malina-sla-pro-noun-0fAPul4q",
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Marko Snoj",
"Vladimir Dybo"
]
}
],
"word": "malina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nch",
"2": "verb"
},
"expansion": "malina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Central Huasteca Nahuatl",
"lang_code": "nch",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Central Huasteca Nahuatl entries with incorrect language header",
"Central Huasteca Nahuatl lemmas",
"Central Huasteca Nahuatl verbs"
],
"glosses": [
"to twist"
],
"links": [
[
"twist",
"twist"
]
]
}
],
"word": "malina"
}
{
"derived": [
{
"word": "malinalli"
},
{
"word": "malinqui"
},
{
"word": "tlamalintli"
}
],
"forms": [
{
"form": "malīna",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "omalīn",
"tags": [
"preterite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "verb",
"3": "preterite",
"4": "omalīn",
"head": "malīna"
},
"expansion": "malīna (preterite omalīn)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Classical Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
"Classical Nahuatl lemmas",
"Classical Nahuatl terms with IPA pronunciation",
"Classical Nahuatl terms with quotations",
"Classical Nahuatl transitive verbs",
"Classical Nahuatl verbs"
],
"examples": [
{
"english": "To twist. nitlamalina.",
"ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 236",
"text": "Torcer. nitlamalina.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "To twist a string or a cord of maguey or cotton on the thigh. nitla, malina. […] / To twist. nitla, malina.",
"ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 114r. col. 1",
"text": "Torcer hilo o cordel de maguey o de algodon en- / cima del muſlo . nitla, malina. […] / Torcer.nitla,malina.",
"type": "quotation"
},
{
"text": "Idem, f. 51v. col. 1.\nMalina. nitla. torcer cordel ẽ cima del muſlo . pre / ter. onitlamalin.\nMalina. nitla. to twist a string on the thigh. preterite: onitlamalin."
}
],
"glosses": [
"to twist on ones thigh"
],
"links": [
[
"twist",
"twist"
],
[
"thigh",
"thigh"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to twist on ones thigh"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maˈliː.na]"
}
],
"word": "malina"
}
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech feminine nouns",
"Czech hard feminine nouns",
"Czech lemmas",
"Czech nouns",
"Czech terms derived from Old Czech",
"Czech terms derived from Proto-Slavic",
"Czech terms inherited from Old Czech",
"Czech terms inherited from Proto-Slavic",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"cs:Berries",
"cs:Rose family plants"
],
"derived": [
{
"word": "malinovka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "malina",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Czech malina",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "zlw-ocs",
"3": "malina"
},
"expansion": "Inherited from Old Czech malina",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*malina"
},
"expansion": "Proto-Slavic *malina",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Czech malina, from Proto-Slavic *malina.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "malina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "malin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "malině",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "malinu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "malino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "malině",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "malinou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "malinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "malina f",
"name": "cs-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"raspberry (fruit)"
],
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"raspberry (plant)"
],
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmalɪna]"
}
],
"word": "malina"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "ina"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "mal",
"3": "ina"
},
"expansion": "mal- + ina",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "mal- + ina",
"forms": [
{
"form": "malinan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "malinajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "malina (accusative singular malinan, plural malinaj, accusative plural malinajn)",
"name": "eo-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧li‧na"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto adjectives",
"Esperanto adjectives with red links in their headword lines",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms prefixed with mal-",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio links",
"Rhymes:Esperanto/ina"
],
"glosses": [
"male; masculine"
],
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"masculine",
"masculine"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vira"
},
{
"word": "iĉa"
},
{
"word": "maskla"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[maˈlina]"
},
{
"rhymes": "-ina"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-malina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-malina.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-malina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-malina.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-malina.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "malina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "malina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "mali"
}
],
"glosses": [
"essive singular of mali"
],
"links": [
[
"mali",
"mali#Finnish"
]
],
"tags": [
"essive",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "malina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "noun form"
},
"expansion": "malina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic non-lemma forms",
"Icelandic noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "malur"
}
],
"glosses": [
"definite accusative plural of malur"
],
"links": [
[
"malur",
"malur#Icelandic"
]
],
"tags": [
"accusative",
"definite",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "malina"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Maline",
"3": "Malin",
"4": "Malinchen",
"5": "Malineken",
"6": "Malinbeere",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Maline, Malin, Malinchen, Malineken, Malinbeere",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Maline, Malin, Malinchen, Malineken, Malinbeere"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "sla-pro",
"3": "*malina"
},
"expansion": "Proto-Slavic *malina",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *malina.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "dsb-decl-noun-1",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "malina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinje",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "malinowu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "malinow",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "malinje",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "malinam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "malinu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "malinu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "malinoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "malinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "malinje",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "malinach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f-in"
},
"expansion": "malina f inan",
"name": "dsb-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "malin"
},
"name": "dsb-decl-noun-1"
}
],
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lower Sorbian entries with incorrect language header",
"Lower Sorbian feminine nouns",
"Lower Sorbian inanimate nouns",
"Lower Sorbian lemmas",
"Lower Sorbian nouns",
"Lower Sorbian terms derived from Proto-Slavic",
"Lower Sorbian terms inherited from Proto-Slavic",
"Lower Sorbian terms with IPA pronunciation",
"dsb:Berries",
"dsb:Rose family plants"
],
"glosses": [
"raspberry (fruit and plant)"
],
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmalina/"
},
{
"ipa": "[ˈmalʲina]"
}
],
"word": "malina"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "adjectives"
},
"expansion": "malina",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malagasy",
"lang_code": "mg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Malagasy adjectives",
"Malagasy entries with incorrect language header",
"Malagasy lemmas"
],
"glosses": [
"prudent, circumspect"
],
"links": [
[
"prudent",
"prudent"
],
[
"circumspect",
"circumspect"
]
]
}
],
"word": "malina"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/ina",
"Rhymes:Polish/ina/3 syllables",
"pl:Berries",
"pl:Brambles"
],
"derived": [
{
"word": "malinowy"
},
{
"word": "malinowo"
},
{
"word": "maliniak"
},
{
"word": "malinica"
},
{
"word": "malinnik"
},
{
"word": "malinówka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*malina",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *malina",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*malina"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *malina",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *malina.",
"forms": [
{
"form": "malinka",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "malina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "malin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "malinie",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "malinę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maliną",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "malinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "malinie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "malino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "malinka"
},
"expansion": "malina f (diminutive malinka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧li‧na"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mali",
"2": "n"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"raspberry (certain species in the genus Rubus)"
],
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
],
[
"Rubus",
"Rubus#Translingual"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"raspberry (fruit)"
],
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈli.na/"
},
{
"rhymes": "-ina"
},
{
"homophone": "Malina"
}
],
"word": "malina"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjective forms",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese semi-learned borrowings from Latin",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "maligna"
},
"expansion": "Semi-learned borrowing from Latin maligna",
"name": "slbor"
}
],
"etymology_text": "Semi-learned borrowing from Latin maligna.",
"forms": [
{
"form": "malinas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "malina f (plural malinas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧li‧na"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese dated terms",
"pt:Diseases"
],
"glosses": [
"typhoid fever (a deadly disease characterised by severe fever)"
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"typhoid fever",
"typhoid fever"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, pathology) typhoid fever (a deadly disease characterised by severe fever)"
],
"synonyms": [
{
"word": "malária"
}
],
"tags": [
"dated",
"feminine"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈlĩ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/maˈlĩ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/maˈli.na/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/mɐˈli.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "malina"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjective forms",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese semi-learned borrowings from Latin",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "maligna"
},
"expansion": "Semi-learned borrowing from Latin maligna",
"name": "slbor"
}
],
"etymology_text": "Semi-learned borrowing from Latin maligna.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "malina",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧li‧na"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "malino"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of malino"
],
"links": [
[
"malino",
"malino#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maˈlĩ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/maˈlĩ.nɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/maˈli.na/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/mɐˈli.nɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "malina"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "малі́на",
"3": "малы́на",
"4": "малэ́нэ"
},
"expansion": "Belarusian: малі́на (malína), малы́на (malýna), малэ́нэ (maléne)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: малі́на (malína), малы́на (malýna), малэ́нэ (maléne)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мали́на"
},
"expansion": "Russian: мали́на (malína)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: мали́на (malína)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "мали́на"
},
"expansion": "Ukrainian: мали́на (malýna)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: мали́на (malýna)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "мали́на"
},
"expansion": "Bulgarian: мали́на (malína)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: мали́на (malína)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ма́лина"
},
"expansion": "Macedonian: ма́лина (málina)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: ма́лина (málina)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ма̀лина",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ма̀лина",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ма̀лина"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "màlina",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: màlina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: màlina"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "malína",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: malína",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "malína"
},
"expansion": "Slovene: malína (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: malína (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "malina"
},
"expansion": "Old Czech: malina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: malina"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "malina"
},
"expansion": "Czech: malina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: malina"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "malëna",
"3": "malna"
},
"expansion": "Kashubian: malëna, malna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: malëna, malna"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "molaină"
},
"expansion": "Polabian: molaină",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polabian: molaină"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "malina"
},
"expansion": "Old Polish: malina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: malina"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "malina",
"3": "malinia"
},
"expansion": "Polish: malina, malinia",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: malina, malinia"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "malina"
},
"expansion": "Silesian: malina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: malina"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "malina"
},
"expansion": "Slovak: malina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: malina"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "malëna"
},
"expansion": "Slovincian: malëna",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: malëna"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "malena",
"alts": "1"
},
"expansion": "Upper Sorbian: malena, maleńka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: malena, maleńka"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "malina"
},
"expansion": "Lower Sorbian: malina",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: malina"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Non-Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "málna",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: málna",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: málna"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "mălină",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: mălină",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: mălină"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yi",
"2": "מאַלינע",
"3": "מאַלענע",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Yiddish: מאַלינע (maline), מאַלענע (malene)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Yiddish: מאַלינע (maline), מאַלענע (malene)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*melh₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *melh₂-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "",
"3": "*-ina"
},
"expansion": "+ *-ina",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "mėlynė",
"3": "",
"4": "blueberry"
},
"expansion": "Lithuanian mėlynė (“blueberry”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "mėlynas",
"3": "",
"4": "blue"
},
"expansion": "mėlynas (“blue”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *melh₂- + *-ina. Compare Lithuanian mėlynė (“blueberry”), mėlynas (“blue”).",
"forms": [
{
"form": "malìna",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension"
},
{
"form": "malina",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malině",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension"
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malinu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "malinъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "malině",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malinama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "malinamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusative",
"source": "declension"
},
{
"form": "malinǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension"
},
{
"form": "malinojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "malinami",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "locative",
"source": "declension"
},
{
"form": "malinasъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "malinaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vocative",
"source": "declension"
},
{
"form": "malino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/malina",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic feminine nouns",
"Proto-Slavic hard a-stem nouns",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic nouns",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-ina",
"Russian quotations with omitted translation",
"Russian terms with quotations",
"Slovene quotations with omitted translation",
"Slovene terms with quotations",
"sla-pro:Fruits",
"sla-pro:Rose family plants"
],
"glosses": [
"raspberry (fruit and shrub)"
],
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Marko Snoj",
"Vladimir Dybo"
]
}
],
"word": "malina"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"sh:Berries",
"sh:Rose family plants"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*malina",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *malina",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*malina"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *malina",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *malina.",
"forms": [
{
"form": "màlina",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "ма̀лина",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "màlina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "màline",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "màlinē",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mȁlīnā",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "màlini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "màlinama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "màlinu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "màline",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "màlino",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "màline",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "màlini",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "màlinama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "màlinōm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "màlinama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "màlina"
},
"expansion": "màlina f (Cyrillic spelling ма̀лина)",
"name": "sh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "màlina",
"10": "màline",
"11": "màlini",
"12": "màlinama",
"13": "màlinōm",
"14": "màlinama",
"2": "màline",
"3": "màlinē",
"4": "mȁlīnā",
"5": "màlini",
"6": "màlinama",
"7": "màlinu",
"8": "màline",
"9": "màlino"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"raspberry (fruit)"
],
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
]
},
{
"glosses": [
"raspberry (plant)"
],
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
]
}
],
"word": "malina"
}
{
"derived": [
{
"word": "malinovka"
},
{
"word": "malinový"
},
{
"word": "Malina"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sla-pro",
"3": "*malina",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *malina",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sla-pro",
"3": "*malina"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *malina",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *malina.",
"forms": [
{
"form": "maliny",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maliny",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "malín",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "žena",
"tags": [
"declension-pattern-of"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sk-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "malina",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "malín",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maline",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "malinu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "maliny",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "maline",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "malinách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "malinou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "malinami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"decl": "žena",
"gen": "maliny",
"genpl": "malín",
"pl": "maliny"
},
"expansion": "malina f (genitive singular maliny, nominative plural maliny, genitive plural malín, declension pattern of žena)",
"name": "sk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "malina",
"10": "maliny",
"11": "malinách",
"12": "malinami",
"2": "maliny",
"3": "maline",
"4": "malinu",
"5": "maline",
"6": "malinou",
"7": "maliny",
"8": "malín",
"9": "malinám"
},
"name": "sk-decl-noun"
}
],
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Slovak entries with incorrect language header",
"Slovak feminine nouns",
"Slovak lemmas",
"Slovak nouns",
"Slovak terms derived from Proto-Slavic",
"Slovak terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovak terms with IPA pronunciation",
"Slovak terms with homophones",
"sk:Berries",
"sk:Rose family plants"
],
"glosses": [
"raspberry"
],
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmalina]"
},
{
"homophone": "Malina"
}
],
"word": "malina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "sla-pro",
"3": "*malina"
},
"expansion": "Proto-Slavic *malina",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *malina.",
"forms": [
{
"form": "malína",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-f",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"source": "inflection"
},
{
"form": "please help by adding the tonal marks.",
"source": "inflection"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-decl-noun-f",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "malína",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "malíni",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "malíne",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "malíne",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "malín",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "malín",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "malíni",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "malínama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "malínam",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "malíno",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "malíni",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "malíne",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "malíni",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "malínah",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "malínah",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "malíno",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "malínama",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "malínami",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "malína",
"2": "f"
},
"expansion": "malína f",
"name": "sl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "malín"
},
"name": "sl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Slovene 3-syllable words",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene feminine a-stem nouns",
"Slovene feminine nouns",
"Slovene lemmas",
"Slovene nouns",
"Slovene terms derived from Proto-Slavic",
"Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
"Slovene terms with IPA pronunciation",
"sl:Berries",
"sl:Rose family plants"
],
"glosses": [
"raspberry"
],
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/malìːna/"
}
],
"word": "malina"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ru",
"3": "мали́на"
},
"expansion": "Russian мали́на (malína)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Russian мали́на (malína).",
"forms": [
{
"form": "malinalar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "malinalar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "malina (plural malinalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "malina (plural malinalar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek nouns",
"Uzbek terms borrowed from Russian",
"Uzbek terms derived from Russian",
"uz:Berries",
"uz:Rose family plants"
],
"glosses": [
"raspberry"
],
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "xoʻjagʻat"
}
]
}
],
"word": "malina"
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
"path": [
"malina"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "malina",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for please help by adding the tonal marks.",
"path": [
"malina"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "malina",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.