See levy on Wiktionary
Download JSON data for levy meaning in All languages combined (52.1kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "leve" }, "expansion": "Anglo-Norman leve", "name": "uder" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "levee" }, "expansion": "Old French levee", "name": "uder" }, { "args": { "1": "fro", "2": "lever", "3": "", "4": "to raise" }, "expansion": "lever (“to raise”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Anglo-Norman leve, from Old French levee, from lever (“to raise”).", "forms": [ { "form": "levies", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "levying", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "levied", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "levied", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "levy (third-person singular simple present levies, present participle levying, simple past and past participle levied)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "to levy a tax", "type": "example" }, { "ref": "2019 November 21, Samanth Subramanian, “How our home delivery habit reshaped the world”, in The Guardian", "text": "In August, the company also announced that it would begin to levy fines on other vendors on its platform who over-package their products.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To impose (a tax or fine) to collect monies due, or to confiscate property." ], "id": "en-levy-en-verb-J2e~tMMh", "links": [ [ "impose", "impose" ], [ "tax", "tax" ], [ "fine", "fine" ], [ "collect", "collect" ], [ "monies", "monies" ], [ "confiscate", "confiscate" ], [ "property", "property" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To impose (a tax or fine) to collect monies due, or to confiscate property." ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nalagam", "sense": "to impose a tax", "word": "налагам" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to impose a tax", "tags": [ "perfective" ], "word": "uvalit" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to impose a tax", "tags": [ "perfective" ], "word": "uložit (daň)" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to impose a tax", "word": "verottaa" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to impose a tax", "word": "määrätä vero" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to impose a tax", "word": "kantaa" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to impose a tax", "word": "lever" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to impose a tax", "word": "erheben" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to impose a tax", "word": "kivet" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to impose a tax", "word": "kiró" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to impose a tax", "word": "kiszab" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to impose a tax", "word": "imporre" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "alt": "かす", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kasu", "sense": "to impose a tax", "word": "課す" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to impose a tax", "word": "whakaeke" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to impose a tax", "word": "ściągać" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to impose a tax", "word": "pobierać" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to impose a tax", "word": "impozita" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to impose a tax", "word": "taxa" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "vzimátʹ", "sense": "to impose a tax", "word": "взима́ть" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to impose a tax", "word": "vyrúbiť" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "to impose a tax", "word": "obdavčevati" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to impose a tax", "word": "vergi toplamak" }, { "_dis1": "77 10 0 2 2 2 7", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to impose a tax", "word": "tarhetmek" }, { "_dis1": "80 3 0 3 3 3 8", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nalagam", "sense": "to impose a fine", "word": "налагам" }, { "_dis1": "80 3 0 3 3 3 8", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to impose a fine", "tags": [ "perfective" ], "word": "uložit" }, { "_dis1": "80 3 0 3 3 3 8", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to impose a fine", "word": "sakottaa" }, { "_dis1": "80 3 0 3 3 3 8", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to impose a fine", "word": "antaa sakko" }, { "_dis1": "80 3 0 3 3 3 8", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to impose a fine", "word": "erheben" }, { "_dis1": "80 3 0 3 3 3 8", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to impose a fine", "word": "kiszab" }, { "_dis1": "80 3 0 3 3 3 8", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to impose a fine", "word": "kiró" }, { "_dis1": "80 3 0 3 3 3 8", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to impose a fine", "word": "kivet" }, { "_dis1": "80 3 0 3 3 3 8", "alt": "かす", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kasu", "sense": "to impose a fine", "word": "科す" }, { "_dis1": "80 3 0 3 3 3 8", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to impose a fine", "word": "vyrúbiť" }, { "_dis1": "80 3 0 3 3 3 8", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to impose a fine", "word": "multar" }, { "_dis1": "80 3 0 3 3 3 8", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to impose a fine", "word": "ceza almak" }, { "_dis1": "82 2 0 3 2 2 8", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "konfiskuvam", "sense": "to confiscate property", "word": "конфискувам" }, { "_dis1": "82 2 0 3 2 2 8", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to confiscate property", "tags": [ "perfective" ], "word": "zabavit" }, { "_dis1": "82 2 0 3 2 2 8", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to confiscate property", "tags": [ "perfective" ], "word": "obstavit" }, { "_dis1": "82 2 0 3 2 2 8", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to confiscate property", "word": "takavarikoida" }, { "_dis1": "82 2 0 3 2 2 8", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to confiscate property", "word": "ulosmitata" }, { "_dis1": "82 2 0 3 2 2 8", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to confiscate property", "word": "ulosottaa" }, { "_dis1": "82 2 0 3 2 2 8", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to confiscate property", "word": "einziehen" }, { "_dis1": "82 2 0 3 2 2 8", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to confiscate property", "word": "in Beschlag nehmen" }, { "_dis1": "82 2 0 3 2 2 8", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to confiscate property", "word": "lefoglal" }, { "_dis1": "82 2 0 3 2 2 8", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to confiscate property", "word": "zár alá vesz" }, { "_dis1": "82 2 0 3 2 2 8", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to confiscate property", "word": "elkoboz" }, { "_dis1": "82 2 0 3 2 2 8", "alt": "さしおさえる", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "sashiosaeru", "sense": "to confiscate property", "word": "差し押さえる" }, { "_dis1": "82 2 0 3 2 2 8", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to confiscate property", "word": "haczetmek" }, { "_dis1": "82 2 0 3 2 2 8", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to confiscate property", "word": "el koymak" } ] }, { "glosses": [ "To raise or collect by assessment; to exact by authority." ], "id": "en-levy-en-verb-rPTnBJju", "links": [ [ "raise", "raise" ], [ "collect", "collect" ], [ "assessment", "assessment" ], [ "exact", "exact" ], [ "authority", "authority" ] ], "translations": [ { "_dis1": "5 73 0 14 0 4 4", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to raise or collect by assessment; to exact by authority", "word": "behajt" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 11 25 2 2 42 2 1 3 9", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 12 6 6 37 6 5 8 15", "kind": "other", "name": "English undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "To draft someone into military service." ], "id": "en-levy-en-verb-Z6uG~-~8", "links": [ [ "draft", "draft" ], [ "military", "military" ], [ "service", "service" ] ], "translations": [ { "_dis1": "1 1 89 6 0 1 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "mobiliziram", "sense": "to draft into military service", "word": "мобилизирам" }, { "_dis1": "1 1 89 6 0 1 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to draft into military service", "tags": [ "perfective" ], "word": "odvést" }, { "_dis1": "1 1 89 6 0 1 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to draft into military service", "word": "ottaa sotaväkeen" }, { "_dis1": "1 1 89 6 0 1 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to draft into military service", "word": "kutsua palvelukseen" }, { "_dis1": "1 1 89 6 0 1 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to draft into military service", "word": "värvätä" }, { "_dis1": "1 1 89 6 0 1 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to draft into military service", "word": "einziehen" }, { "_dis1": "1 1 89 6 0 1 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to draft into military service", "word": "behív" }, { "_dis1": "1 1 89 6 0 1 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to draft into military service", "word": "besoroz" }, { "_dis1": "1 1 89 6 0 1 2", "alt": "ちょうへいする", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "chōhei suru", "sense": "to draft into military service", "word": "徴兵する" }, { "_dis1": "1 1 89 6 0 1 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to draft into military service", "word": "karawhiu" }, { "_dis1": "1 1 89 6 0 1 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to draft into military service", "tags": [ "feminine" ], "word": "convocar" }, { "_dis1": "1 1 89 6 0 1 2", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to draft into military service", "word": "recruta" }, { "_dis1": "1 1 89 6 0 1 2", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to draft into military service", "word": "povolať" }, { "_dis1": "1 1 89 6 0 1 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to draft into military service", "word": "reclutar" }, { "_dis1": "1 1 89 6 0 1 2", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to draft into military service", "word": "askere almak" } ] }, { "glosses": [ "To raise; to collect; said of troops, to form into an army by enrollment, conscription. etc." ], "id": "en-levy-en-verb-TdiqMSk0" }, { "glosses": [ "To wage war." ], "id": "en-levy-en-verb-sw-t2frr", "links": [ [ "wage", "wage" ], [ "war", "war" ] ], "translations": [ { "_dis1": "1 1 1 1 90 2 5", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to wage war", "word": "sotia" }, { "_dis1": "1 1 1 1 90 2 5", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to wage war", "word": "käydä sotaa" }, { "_dis1": "1 1 1 1 90 2 5", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to wage war", "word": "hadat visel" }, { "_dis1": "1 1 1 1 90 2 5", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to wage war", "word": "harcol" }, { "_dis1": "1 1 1 1 90 2 5", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to wage war", "word": "háborúzik" }, { "_dis1": "1 1 1 1 90 2 5", "alt": "かいせんする", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kaisen suru", "sense": "to wage war", "word": "開戦する" } ] }, { "glosses": [ "To raise, as a siege." ], "id": "en-levy-en-verb-sINrE7wo", "links": [ [ "siege", "siege" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Law", "orig": "en:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1619, Michael Dalton, The Countrey Justice", "text": "The new levying or inhancing of Weares Mills", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To erect, build, or set up; to make or construct; to raise or cast up." ], "id": "en-levy-en-verb-xZi04lqA", "links": [ [ "law", "law#English" ] ], "raw_glosses": [ "(law) To erect, build, or set up; to make or construct; to raise or cast up." ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɛ.vi/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "rhymes": "-ɛvi" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-levy.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "wikipedia": [ "levy" ], "word": "levy" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "levy en masse" }, { "_dis1": "0 0", "word": "workplace parking levy" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "leve" }, "expansion": "Anglo-Norman leve", "name": "uder" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "levee" }, "expansion": "Old French levee", "name": "uder" }, { "args": { "1": "fro", "2": "lever", "3": "", "4": "to raise" }, "expansion": "lever (“to raise”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Anglo-Norman leve, from Old French levee, from lever (“to raise”).", "forms": [ { "form": "levies", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "levy (plural levies)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "1835-1847, Connop Thirlwall, The History of Greece\nA levy of all the men left under sixty.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "The act of levying." ], "id": "en-levy-en-noun-PddYArth", "links": [ [ "levying", "levying" ] ], "translations": [ { "_dis1": "99 1", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "act of levying", "word": "hef" }, { "_dis1": "99 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "sǎbirane", "sense": "act of levying", "tags": [ "neuter" ], "word": "събиране" }, { "_dis1": "99 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "oblagane", "sense": "act of levying", "tags": [ "neuter" ], "word": "облагане" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "act of levying", "tags": [ "feminine" ], "word": "lleva" }, { "_dis1": "99 1", "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "act of levying", "word": "alım" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fi", "english": "tax", "lang": "Finnish", "sense": "act of levying", "word": "veronkanto" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "note": "of tax", "sense": "act of levying", "word": "verotus" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "note": "of fine", "sense": "act of levying", "word": "sakotus" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "act of levying", "word": "takavarikko (of confiscation)" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "act of levying", "word": "ulosotto (of confiscation)" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fi", "english": "military draft", "lang": "Finnish", "sense": "act of levying", "word": "sotaväenotto" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fi", "english": "military draft", "lang": "Finnish", "sense": "act of levying", "tags": [ "plural" ], "word": "kutsunnat" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fi", "english": "military draft", "lang": "Finnish", "sense": "act of levying", "word": "värväys" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fi", "english": "military draft", "lang": "Finnish", "sense": "act of levying", "word": "värvääminen" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "act of levying", "word": "impôt" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "act of levying", "word": "prélèvement" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "act of levying", "word": "taxe" }, { "_dis1": "99 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "act of levying", "tags": [ "feminine" ], "word": "Erhebung" }, { "_dis1": "99 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "act of levying", "tags": [ "feminine" ], "word": "Abgabenerhebung" }, { "_dis1": "99 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "act of levying", "tags": [ "feminine" ], "word": "Umlagenerhebung" }, { "_dis1": "99 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "act of levying", "word": "adószedés" }, { "_dis1": "99 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "act of levying", "word": "adókivetés" }, { "_dis1": "99 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "act of levying", "word": "adóbehajtás" }, { "_dis1": "99 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "act of levying", "word": "adóztatás" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "act of levying", "word": "levi" }, { "_dis1": "99 1", "code": "mi", "english": "referring to an army", "lang": "Maori", "sense": "act of levying", "word": "karawhiunga" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "act of levying", "tags": [ "feminine" ], "word": "impozitare" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "act of levying", "tags": [ "masculine" ], "word": "taxare" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sbor", "sense": "act of levying", "tags": [ "masculine" ], "word": "сбор" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "vzimánije", "sense": "act of levying", "tags": [ "neuter" ], "word": "взима́ние" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "obložénije", "sense": "act of levying", "tags": [ "neuter" ], "word": "обложе́ние" }, { "_dis1": "99 1", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "act of levying", "tags": [ "feminine" ], "word": "dajatev" }, { "_dis1": "99 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "act of levying", "word": "uttaxering" }, { "_dis1": "99 1", "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "act of levying", "word": "eñcal" }, { "_dis1": "99 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "act of levying", "word": "icra" }, { "_dis1": "99 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "act of levying", "word": "haciz" }, { "_dis1": "99 1", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "act of levying", "tags": [ "feminine" ], "word": "treth" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "2023 November 17, Oliver Haynes, “Five years on, the world is failing to learn the gilets jaunes’ lesson about class and climate”, in The Guardian, →ISSN", "text": "The first is that French people are more concerned about the poor health of their democracy – since the carbon levy they have campaigned for democratic reform (though this has proven harder to deliver than the tax U-turn).", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "The tax, property, or people so levied." ], "id": "en-levy-en-noun-tI9FvGPt", "links": [ [ "tax", "tax" ], [ "levied", "levied" ] ], "translations": [ { "_dis1": "1 99", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "tax, property or people so levied", "word": "heffing" }, { "_dis1": "1 99", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nalog", "sense": "tax, property or people so levied", "tags": [ "masculine" ], "word": "налог" }, { "_dis1": "1 99", "code": "fi", "english": "people", "lang": "Finnish", "sense": "tax, property or people so levied", "word": "verotettavat" }, { "_dis1": "1 99", "code": "fi", "english": "people", "lang": "Finnish", "sense": "tax, property or people so levied", "word": "veronmaksajat" }, { "_dis1": "1 99", "code": "fi", "english": "tax", "lang": "Finnish", "sense": "tax, property or people so levied", "word": "vero" }, { "_dis1": "1 99", "code": "fi", "english": "tax", "lang": "Finnish", "sense": "tax, property or people so levied", "word": "verotulo" }, { "_dis1": "1 99", "code": "de", "lang": "German", "sense": "tax, property or people so levied", "word": "Umlage" }, { "_dis1": "1 99", "code": "de", "lang": "German", "sense": "tax, property or people so levied", "tags": [ "feminine" ], "word": "Abgabe" }, { "_dis1": "1 99", "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "tax, property or people so levied", "word": "eñcil" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɛ.vi/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "rhymes": "-ɛvi" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-levy.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "wikipedia": [ "levy" ], "word": "levy" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "elevenpence" }, "expansion": "elevenpence", "name": "m" } ], "etymology_text": "Contraction of elevenpence.", "forms": [ { "form": "levies", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "levy (plural levies)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "American English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Maryland English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pennsylvania English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Virginia English", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "The Spanish real of one eighth of a dollar, valued at elevenpence when the dollar was rated at seven shillings and sixpence." ], "id": "en-levy-en-noun-1CIlmSMQ", "links": [ [ "Spanish", "Spanish" ], [ "real", "real" ], [ "eighth", "eighth" ], [ "dollar", "dollar" ], [ "elevenpence", "elevenpence" ] ], "qualifier": "Maryland", "raw_glosses": [ "(US, obsolete, Pennsylvania, Maryland, Virginia) The Spanish real of one eighth of a dollar, valued at elevenpence when the dollar was rated at seven shillings and sixpence." ], "related": [ { "word": "levee" }, { "word": "Levi" } ], "tags": [ "Pennsylvania", "US", "Virginia", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɛ.vi/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "rhymes": "-ɛvi" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-levy.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "wikipedia": [ "levy" ], "word": "levy" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levyke" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levyri" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levystö" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levyttää" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "aaltolevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "akustiikkalevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "alkiolevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "aluslevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "asbestilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "asteikkolevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "astelevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "CD-levy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "CD-ROM-levy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "digitaalilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "DVD-levy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "elokuvalevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "emolevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "EP-levy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "gramofonilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "haittalevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "induktiolevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "jarrulevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "jatkolevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "jäähdytyslevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kaavinlevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kaksilevyinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kansilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kasettilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "keittolevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kiintolevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kimpilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kipsilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "koekytkentälevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "konserttilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "koristelevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "korkkilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kosketuslevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kovalevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kuitulevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kultalevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kuorilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kuvalevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kynsilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "kytkinlevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "laminaattilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "lasagnelevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "laserlevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "lasikuitulevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "lasilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "lastulevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levyalbumi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levyasema" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levyautomaatti" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levyhaarniska" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levyjarru" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levyjuontaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levykansio" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levykauppa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levykokoelma" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levykondensaattori" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levykuva" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levylautanen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levymerkki" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levymuisti" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levymusiikki" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levynkansi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levynvaihdin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levypaino" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levypakka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levypallo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levypanssari" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levypyörä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levysakset" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levyseppä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levysoitin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levytanko" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levytanssit" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levytila" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levytulkki" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levytulostus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levytuottaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levytyö" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levytyöntekijä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levyuutuus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "levy-yhtiö" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "liimalevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "LP-levy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "lyijylevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "lämpölevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "magneettilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "messinkilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "metallilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "monikerroslevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "monolevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "muottilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "muovilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "naulauslevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "nivellevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "näyttölevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ohkolevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ohutlevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ovilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "painolevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "patolevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "peitelevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "peltilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "perusmuurilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "piirilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "pikalevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "piraattilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "pitkäsoittolevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "platinalevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "pohjalevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "poplevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "puolijohdelevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "puukuitulevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "puulevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "pöytälevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "rakennuslevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "reikälevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "rimalevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "rustolevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "salamalevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "sarveislevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "sarvilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "seinälevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "singlelevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "sokkelilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "soololevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "suklaalevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "suojalevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "suuntimalevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "suuntimislevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "sähkölevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "sälelevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "taustalevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "teemalevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "termostaattilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "teräslevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tietolevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "toivelevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tribuuttilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tunnuslevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tuntolevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "turvelevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tuulensulkulevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tuulensuojalevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "tytärlevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "täytelevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "umpilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "valintalevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "vanerilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "vastalevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "vastinlevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "verkkolevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "vetolevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "videolevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "vinyylilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "vuorauslevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "välilevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "yksilevyinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "yksilevykytkin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "ympyrälevy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "äänilevy" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "leveä", "3": "u", "alt1": "lev-", "alt2": "y" }, "expansion": "lev- + -y", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "leveä", "3": "", "4": "wide" }, "expansion": "leveä (“wide”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "lev- + -y; from the same root as leveä (“wide”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "levy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "levyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "levyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "levyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "levy", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "levy", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lev", "2": "", "3": "", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "plate (thin, flat object of uniform thickness)" ], "id": "en-levy-fi-noun-vOkmWMDX", "links": [ [ "plate", "plate" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "93 0 0 0 0 7", "sense": "plate", "word": "laatta" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 41 9 26 12 1", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 36 11 19 16 3", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 48 6 16 14 4", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "board (flat construction material supplied in sheets, such as chipboard, or a sheet of such material)" ], "id": "en-levy-fi-noun-c-X2lov7", "links": [ [ "board", "board" ], [ "chipboard", "chipboard#English" ], [ "sheet", "sheet#English" ] ] }, { "glosses": [ "slab (thick, flat piece of material)" ], "id": "en-levy-fi-noun-bT4u0Gln", "links": [ [ "slab", "slab" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Computing", "orig": "fi:Computing", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Electronics", "orig": "fi:Electronics", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "disk (device for storing data)" ], "id": "en-levy-fi-noun-2ISaGeSW", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "electronics", "electronics" ], [ "disk", "disk" ] ], "raw_glosses": [ "(computing, electronics) disk (device for storing data)" ], "topics": [ "business", "computing", "electrical-engineering", "electricity", "electromagnetism", "electronics", "energy", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "physics", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Music", "orig": "fi:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "recording, disc (piece of music stored on a disc, or a disc on which music is saved)" ], "hyponyms": [ { "_dis1": "3 4 6 6 79 1", "sense": "recording", "word": "älppäri" }, { "_dis1": "3 4 6 6 79 1", "sense": "recording", "word": "pitkäsoittolevy" }, { "_dis1": "3 4 6 6 79 1", "sense": "recording", "word": "single" } ], "id": "en-levy-fi-noun-yVp-3uyf", "links": [ [ "music", "music" ], [ "recording", "recording" ], [ "disc", "disc" ] ], "raw_glosses": [ "(music) recording, disc (piece of music stored on a disc, or a disc on which music is saved)" ], "synonyms": [ { "_dis1": "4 13 7 16 59 1", "sense": "musical recording", "topics": [ "music", "entertainment", "lifestyle" ], "word": "levytys" }, { "_dis1": "4 13 7 16 59 1", "sense": "musical recording", "word": "savikiekko" }, { "_dis1": "4 13 7 16 59 1", "sense": "musical recording", "word": "vinyyli" }, { "_dis1": "4 13 7 16 59 1", "english": "physical disc", "sense": "musical recording", "word": "äänilevy" } ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "hotplate", "word": "keittolevy" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish ellipses", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Ellipsis of keittolevy (“hotplate”)." ], "id": "en-levy-fi-noun--TvBMGEK", "links": [ [ "keittolevy", "keittolevy#Finnish" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "ellipsis" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈleʋy/" }, { "ipa": "[ˈle̞ʋy]" }, { "rhymes": "-eʋy" } ], "word": "levy" }
{ "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Anglo-Norman", "English terms derived from Old French", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English undefined derivations", "English verbs", "Rhymes:English/ɛvi", "Rhymes:English/ɛvi/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "leve" }, "expansion": "Anglo-Norman leve", "name": "uder" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "levee" }, "expansion": "Old French levee", "name": "uder" }, { "args": { "1": "fro", "2": "lever", "3": "", "4": "to raise" }, "expansion": "lever (“to raise”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Anglo-Norman leve, from Old French levee, from lever (“to raise”).", "forms": [ { "form": "levies", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "levying", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "levied", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "levied", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "levy (third-person singular simple present levies, present participle levying, simple past and past participle levied)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with usage examples", "English transitive verbs" ], "examples": [ { "text": "to levy a tax", "type": "example" }, { "ref": "2019 November 21, Samanth Subramanian, “How our home delivery habit reshaped the world”, in The Guardian", "text": "In August, the company also announced that it would begin to levy fines on other vendors on its platform who over-package their products.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To impose (a tax or fine) to collect monies due, or to confiscate property." ], "links": [ [ "impose", "impose" ], [ "tax", "tax" ], [ "fine", "fine" ], [ "collect", "collect" ], [ "monies", "monies" ], [ "confiscate", "confiscate" ], [ "property", "property" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To impose (a tax or fine) to collect monies due, or to confiscate property." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "To raise or collect by assessment; to exact by authority." ], "links": [ [ "raise", "raise" ], [ "collect", "collect" ], [ "assessment", "assessment" ], [ "exact", "exact" ], [ "authority", "authority" ] ] }, { "glosses": [ "To draft someone into military service." ], "links": [ [ "draft", "draft" ], [ "military", "military" ], [ "service", "service" ] ] }, { "glosses": [ "To raise; to collect; said of troops, to form into an army by enrollment, conscription. etc." ] }, { "glosses": [ "To wage war." ], "links": [ [ "wage", "wage" ], [ "war", "war" ] ] }, { "glosses": [ "To raise, as a siege." ], "links": [ [ "siege", "siege" ] ] }, { "categories": [ "English terms with quotations", "en:Law" ], "examples": [ { "ref": "1619, Michael Dalton, The Countrey Justice", "text": "The new levying or inhancing of Weares Mills", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To erect, build, or set up; to make or construct; to raise or cast up." ], "links": [ [ "law", "law#English" ] ], "raw_glosses": [ "(law) To erect, build, or set up; to make or construct; to raise or cast up." ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɛ.vi/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "rhymes": "-ɛvi" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-levy.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nalagam", "sense": "to impose a tax", "word": "налагам" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to impose a tax", "tags": [ "perfective" ], "word": "uvalit" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to impose a tax", "tags": [ "perfective" ], "word": "uložit (daň)" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to impose a tax", "word": "verottaa" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to impose a tax", "word": "määrätä vero" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to impose a tax", "word": "kantaa" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to impose a tax", "word": "lever" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to impose a tax", "word": "erheben" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to impose a tax", "word": "kivet" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to impose a tax", "word": "kiró" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to impose a tax", "word": "kiszab" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "to impose a tax", "word": "imporre" }, { "alt": "かす", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kasu", "sense": "to impose a tax", "word": "課す" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to impose a tax", "word": "whakaeke" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to impose a tax", "word": "ściągać" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "to impose a tax", "word": "pobierać" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to impose a tax", "word": "impozita" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to impose a tax", "word": "taxa" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "vzimátʹ", "sense": "to impose a tax", "word": "взима́ть" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to impose a tax", "word": "vyrúbiť" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "to impose a tax", "word": "obdavčevati" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to impose a tax", "word": "vergi toplamak" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to impose a tax", "word": "tarhetmek" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nalagam", "sense": "to impose a fine", "word": "налагам" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to impose a fine", "tags": [ "perfective" ], "word": "uložit" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to impose a fine", "word": "sakottaa" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to impose a fine", "word": "antaa sakko" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to impose a fine", "word": "erheben" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to impose a fine", "word": "kiszab" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to impose a fine", "word": "kiró" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to impose a fine", "word": "kivet" }, { "alt": "かす", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kasu", "sense": "to impose a fine", "word": "科す" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to impose a fine", "word": "vyrúbiť" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to impose a fine", "word": "multar" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to impose a fine", "word": "ceza almak" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "konfiskuvam", "sense": "to confiscate property", "word": "конфискувам" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to confiscate property", "tags": [ "perfective" ], "word": "zabavit" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to confiscate property", "tags": [ "perfective" ], "word": "obstavit" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to confiscate property", "word": "takavarikoida" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to confiscate property", "word": "ulosmitata" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to confiscate property", "word": "ulosottaa" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to confiscate property", "word": "einziehen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to confiscate property", "word": "in Beschlag nehmen" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to confiscate property", "word": "lefoglal" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to confiscate property", "word": "zár alá vesz" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to confiscate property", "word": "elkoboz" }, { "alt": "さしおさえる", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "sashiosaeru", "sense": "to confiscate property", "word": "差し押さえる" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to confiscate property", "word": "haczetmek" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to confiscate property", "word": "el koymak" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to raise or collect by assessment; to exact by authority", "word": "behajt" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "mobiliziram", "sense": "to draft into military service", "word": "мобилизирам" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to draft into military service", "tags": [ "perfective" ], "word": "odvést" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to draft into military service", "word": "ottaa sotaväkeen" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to draft into military service", "word": "kutsua palvelukseen" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to draft into military service", "word": "värvätä" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to draft into military service", "word": "einziehen" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to draft into military service", "word": "behív" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to draft into military service", "word": "besoroz" }, { "alt": "ちょうへいする", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "chōhei suru", "sense": "to draft into military service", "word": "徴兵する" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "to draft into military service", "word": "karawhiu" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "to draft into military service", "tags": [ "feminine" ], "word": "convocar" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "to draft into military service", "word": "recruta" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "to draft into military service", "word": "povolať" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to draft into military service", "word": "reclutar" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to draft into military service", "word": "askere almak" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to wage war", "word": "sotia" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to wage war", "word": "käydä sotaa" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to wage war", "word": "hadat visel" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to wage war", "word": "harcol" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to wage war", "word": "háborúzik" }, { "alt": "かいせんする", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kaisen suru", "sense": "to wage war", "word": "開戦する" } ], "wikipedia": [ "levy" ], "word": "levy" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Anglo-Norman", "English terms derived from Old French", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English undefined derivations", "English verbs", "Rhymes:English/ɛvi", "Rhymes:English/ɛvi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "levy en masse" }, { "word": "workplace parking levy" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "leve" }, "expansion": "Anglo-Norman leve", "name": "uder" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "levee" }, "expansion": "Old French levee", "name": "uder" }, { "args": { "1": "fro", "2": "lever", "3": "", "4": "to raise" }, "expansion": "lever (“to raise”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Anglo-Norman leve, from Old French levee, from lever (“to raise”).", "forms": [ { "form": "levies", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "levy (plural levies)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "text": "1835-1847, Connop Thirlwall, The History of Greece\nA levy of all the men left under sixty.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "The act of levying." ], "links": [ [ "levying", "levying" ] ] }, { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2023 November 17, Oliver Haynes, “Five years on, the world is failing to learn the gilets jaunes’ lesson about class and climate”, in The Guardian, →ISSN", "text": "The first is that French people are more concerned about the poor health of their democracy – since the carbon levy they have campaigned for democratic reform (though this has proven harder to deliver than the tax U-turn).", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "The tax, property, or people so levied." ], "links": [ [ "tax", "tax" ], [ "levied", "levied" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɛ.vi/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "rhymes": "-ɛvi" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-levy.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "act of levying", "word": "hef" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "sǎbirane", "sense": "act of levying", "tags": [ "neuter" ], "word": "събиране" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "oblagane", "sense": "act of levying", "tags": [ "neuter" ], "word": "облагане" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "act of levying", "tags": [ "feminine" ], "word": "lleva" }, { "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "act of levying", "word": "alım" }, { "code": "fi", "english": "tax", "lang": "Finnish", "sense": "act of levying", "word": "veronkanto" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "note": "of tax", "sense": "act of levying", "word": "verotus" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "note": "of fine", "sense": "act of levying", "word": "sakotus" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "act of levying", "word": "takavarikko (of confiscation)" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "act of levying", "word": "ulosotto (of confiscation)" }, { "code": "fi", "english": "military draft", "lang": "Finnish", "sense": "act of levying", "word": "sotaväenotto" }, { "code": "fi", "english": "military draft", "lang": "Finnish", "sense": "act of levying", "tags": [ "plural" ], "word": "kutsunnat" }, { "code": "fi", "english": "military draft", "lang": "Finnish", "sense": "act of levying", "word": "värväys" }, { "code": "fi", "english": "military draft", "lang": "Finnish", "sense": "act of levying", "word": "värvääminen" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "act of levying", "word": "impôt" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "act of levying", "word": "prélèvement" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "act of levying", "word": "taxe" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "act of levying", "tags": [ "feminine" ], "word": "Erhebung" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "act of levying", "tags": [ "feminine" ], "word": "Abgabenerhebung" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "act of levying", "tags": [ "feminine" ], "word": "Umlagenerhebung" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "act of levying", "word": "adószedés" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "act of levying", "word": "adókivetés" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "act of levying", "word": "adóbehajtás" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "act of levying", "word": "adóztatás" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "act of levying", "word": "levi" }, { "code": "mi", "english": "referring to an army", "lang": "Maori", "sense": "act of levying", "word": "karawhiunga" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "act of levying", "tags": [ "feminine" ], "word": "impozitare" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "act of levying", "tags": [ "masculine" ], "word": "taxare" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "sbor", "sense": "act of levying", "tags": [ "masculine" ], "word": "сбор" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "vzimánije", "sense": "act of levying", "tags": [ "neuter" ], "word": "взима́ние" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "obložénije", "sense": "act of levying", "tags": [ "neuter" ], "word": "обложе́ние" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "act of levying", "tags": [ "feminine" ], "word": "dajatev" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "act of levying", "word": "uttaxering" }, { "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "act of levying", "word": "eñcal" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "act of levying", "word": "icra" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "act of levying", "word": "haciz" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "act of levying", "tags": [ "feminine" ], "word": "treth" }, { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "tax, property or people so levied", "word": "heffing" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nalog", "sense": "tax, property or people so levied", "tags": [ "masculine" ], "word": "налог" }, { "code": "fi", "english": "people", "lang": "Finnish", "sense": "tax, property or people so levied", "word": "verotettavat" }, { "code": "fi", "english": "people", "lang": "Finnish", "sense": "tax, property or people so levied", "word": "veronmaksajat" }, { "code": "fi", "english": "tax", "lang": "Finnish", "sense": "tax, property or people so levied", "word": "vero" }, { "code": "fi", "english": "tax", "lang": "Finnish", "sense": "tax, property or people so levied", "word": "verotulo" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "tax, property or people so levied", "word": "Umlage" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "tax, property or people so levied", "tags": [ "feminine" ], "word": "Abgabe" }, { "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "tax, property or people so levied", "word": "eñcil" } ], "wikipedia": [ "levy" ], "word": "levy" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "Rhymes:English/ɛvi", "Rhymes:English/ɛvi/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "elevenpence" }, "expansion": "elevenpence", "name": "m" } ], "etymology_text": "Contraction of elevenpence.", "forms": [ { "form": "levies", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "levy (plural levies)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "levee" }, { "word": "Levi" } ], "senses": [ { "categories": [ "American English", "English terms with obsolete senses", "Maryland English", "Pennsylvania English", "Virginia English" ], "glosses": [ "The Spanish real of one eighth of a dollar, valued at elevenpence when the dollar was rated at seven shillings and sixpence." ], "links": [ [ "Spanish", "Spanish" ], [ "real", "real" ], [ "eighth", "eighth" ], [ "dollar", "dollar" ], [ "elevenpence", "elevenpence" ] ], "qualifier": "Maryland", "raw_glosses": [ "(US, obsolete, Pennsylvania, Maryland, Virginia) The Spanish real of one eighth of a dollar, valued at elevenpence when the dollar was rated at seven shillings and sixpence." ], "tags": [ "Pennsylvania", "US", "Virginia", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɛ.vi/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "rhymes": "-ɛvi" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-levy.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-levy.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "wikipedia": [ "levy" ], "word": "levy" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -u", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Rhymes:Finnish/eʋy", "Rhymes:Finnish/eʋy/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "levyke" }, { "word": "levyri" }, { "word": "levystö" }, { "word": "levyttää" }, { "word": "aaltolevy" }, { "word": "akustiikkalevy" }, { "word": "alkiolevy" }, { "word": "aluslevy" }, { "word": "asbestilevy" }, { "word": "asteikkolevy" }, { "word": "astelevy" }, { "word": "CD-levy" }, { "word": "CD-ROM-levy" }, { "word": "digitaalilevy" }, { "word": "DVD-levy" }, { "word": "elokuvalevy" }, { "word": "emolevy" }, { "word": "EP-levy" }, { "word": "gramofonilevy" }, { "word": "haittalevy" }, { "word": "induktiolevy" }, { "word": "jarrulevy" }, { "word": "jatkolevy" }, { "word": "jäähdytyslevy" }, { "word": "kaavinlevy" }, { "word": "kaksilevyinen" }, { "word": "kansilevy" }, { "word": "kasettilevy" }, { "word": "keittolevy" }, { "word": "kiintolevy" }, { "word": "kimpilevy" }, { "word": "kipsilevy" }, { "word": "koekytkentälevy" }, { "word": "konserttilevy" }, { "word": "koristelevy" }, { "word": "korkkilevy" }, { "word": "kosketuslevy" }, { "word": "kovalevy" }, { "word": "kuitulevy" }, { "word": "kultalevy" }, { "word": "kuorilevy" }, { "word": "kuvalevy" }, { "word": "kynsilevy" }, { "word": "kytkinlevy" }, { "word": "laminaattilevy" }, { "word": "lasagnelevy" }, { "word": "laserlevy" }, { "word": "lasikuitulevy" }, { "word": "lasilevy" }, { "word": "lastulevy" }, { "word": "levyalbumi" }, { "word": "levyasema" }, { "word": "levyautomaatti" }, { "word": "levyhaarniska" }, { "word": "levyjarru" }, { "word": "levyjuontaja" }, { "word": "levykansio" }, { "word": "levykauppa" }, { "word": "levykokoelma" }, { "word": "levykondensaattori" }, { "word": "levykuva" }, { "word": "levylautanen" }, { "word": "levymerkki" }, { "word": "levymuisti" }, { "word": "levymusiikki" }, { "word": "levynkansi" }, { "word": "levynvaihdin" }, { "word": "levypaino" }, { "word": "levypakka" }, { "word": "levypallo" }, { "word": "levypanssari" }, { "word": "levypyörä" }, { "word": "levysakset" }, { "word": "levyseppä" }, { "word": "levysoitin" }, { "word": "levytanko" }, { "word": "levytanssit" }, { "word": "levytila" }, { "word": "levytulkki" }, { "word": "levytulostus" }, { "word": "levytuottaja" }, { "word": "levytyö" }, { "word": "levytyöntekijä" }, { "word": "levyuutuus" }, { "word": "levy-yhtiö" }, { "word": "liimalevy" }, { "word": "LP-levy" }, { "word": "lyijylevy" }, { "word": "lämpölevy" }, { "word": "magneettilevy" }, { "word": "messinkilevy" }, { "word": "metallilevy" }, { "word": "monikerroslevy" }, { "word": "monolevy" }, { "word": "muottilevy" }, { "word": "muovilevy" }, { "word": "naulauslevy" }, { "word": "nivellevy" }, { "word": "näyttölevy" }, { "word": "ohkolevy" }, { "word": "ohutlevy" }, { "word": "ovilevy" }, { "word": "painolevy" }, { "word": "patolevy" }, { "word": "peitelevy" }, { "word": "peltilevy" }, { "word": "perusmuurilevy" }, { "word": "piirilevy" }, { "word": "pikalevy" }, { "word": "piraattilevy" }, { "word": "pitkäsoittolevy" }, { "word": "platinalevy" }, { "word": "pohjalevy" }, { "word": "poplevy" }, { "word": "puolijohdelevy" }, { "word": "puukuitulevy" }, { "word": "puulevy" }, { "word": "pöytälevy" }, { "word": "rakennuslevy" }, { "word": "reikälevy" }, { "word": "rimalevy" }, { "word": "rustolevy" }, { "word": "salamalevy" }, { "word": "sarveislevy" }, { "word": "sarvilevy" }, { "word": "seinälevy" }, { "word": "singlelevy" }, { "word": "sokkelilevy" }, { "word": "soololevy" }, { "word": "suklaalevy" }, { "word": "suojalevy" }, { "word": "suuntimalevy" }, { "word": "suuntimislevy" }, { "word": "sähkölevy" }, { "word": "sälelevy" }, { "word": "taustalevy" }, { "word": "teemalevy" }, { "word": "termostaattilevy" }, { "word": "teräslevy" }, { "word": "tietolevy" }, { "word": "toivelevy" }, { "word": "tribuuttilevy" }, { "word": "tunnuslevy" }, { "word": "tuntolevy" }, { "word": "turvelevy" }, { "word": "tuulensulkulevy" }, { "word": "tuulensuojalevy" }, { "word": "tytärlevy" }, { "word": "täytelevy" }, { "word": "umpilevy" }, { "word": "valintalevy" }, { "word": "vanerilevy" }, { "word": "vastalevy" }, { "word": "vastinlevy" }, { "word": "verkkolevy" }, { "word": "vetolevy" }, { "word": "videolevy" }, { "word": "vinyylilevy" }, { "word": "vuorauslevy" }, { "word": "välilevy" }, { "word": "yksilevyinen" }, { "word": "yksilevykytkin" }, { "word": "ympyrälevy" }, { "word": "äänilevy" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "leveä", "3": "u", "alt1": "lev-", "alt2": "y" }, "expansion": "lev- + -y", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "leveä", "3": "", "4": "wide" }, "expansion": "leveä (“wide”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "lev- + -y; from the same root as leveä (“wide”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "levy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "levyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "levynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "levynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "levynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "levynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "levynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "levynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "levynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "levyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "levyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "levyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "levyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "levyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "levystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "levyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "levyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "levyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "levyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "levyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "levyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "levyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "levylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "levyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "levynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "levyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "levykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "levyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "levyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "levyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "levyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "levyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "levyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "levy", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "levy", "name": "fi-noun" } ], "hyponyms": [ { "sense": "recording", "word": "älppäri" }, { "sense": "recording", "word": "pitkäsoittolevy" }, { "sense": "recording", "word": "single" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lev", "2": "", "3": "", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "plate (thin, flat object of uniform thickness)" ], "links": [ [ "plate", "plate" ] ] }, { "glosses": [ "board (flat construction material supplied in sheets, such as chipboard, or a sheet of such material)" ], "links": [ [ "board", "board" ], [ "chipboard", "chipboard#English" ], [ "sheet", "sheet#English" ] ] }, { "glosses": [ "slab (thick, flat piece of material)" ], "links": [ [ "slab", "slab" ] ] }, { "categories": [ "fi:Computing", "fi:Electronics" ], "glosses": [ "disk (device for storing data)" ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "electronics", "electronics" ], [ "disk", "disk" ] ], "raw_glosses": [ "(computing, electronics) disk (device for storing data)" ], "topics": [ "business", "computing", "electrical-engineering", "electricity", "electromagnetism", "electronics", "energy", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "physics", "sciences" ] }, { "categories": [ "fi:Music" ], "glosses": [ "recording, disc (piece of music stored on a disc, or a disc on which music is saved)" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "recording", "recording" ], [ "disc", "disc" ] ], "raw_glosses": [ "(music) recording, disc (piece of music stored on a disc, or a disc on which music is saved)" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "hotplate", "word": "keittolevy" } ], "categories": [ "Finnish ellipses" ], "glosses": [ "Ellipsis of keittolevy (“hotplate”)." ], "links": [ [ "keittolevy", "keittolevy#Finnish" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of", "ellipsis" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈleʋy/" }, { "ipa": "[ˈle̞ʋy]" }, { "rhymes": "-eʋy" } ], "synonyms": [ { "sense": "plate", "word": "laatta" }, { "sense": "musical recording", "topics": [ "music", "entertainment", "lifestyle" ], "word": "levytys" }, { "sense": "musical recording", "word": "savikiekko" }, { "sense": "musical recording", "word": "vinyyli" }, { "english": "physical disc", "sense": "musical recording", "word": "äänilevy" } ], "word": "levy" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.