"levier" meaning in All languages combined

See levier on Wiktionary

Noun [English]

Forms: leviers [plural]
Etymology: levy + -er (“agent suffix”) Etymology templates: {{suffix|en|levy|er|t2=agent suffix}} levy + -er (“agent suffix”) Head templates: {{en-noun}} levier (plural leviers)
  1. One who levies.
    Sense id: en-levier-en-noun-VC6tYEw1 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -er

Noun [French]

IPA: /lə.vje/ Audio: Fr-levier.ogg Forms: leviers [plural]
Etymology: From lever + -ier. Etymology templates: {{af|fr|lever|-ier}} lever + -ier Head templates: {{fr-noun|m}} levier m (plural leviers)
  1. lever Tags: masculine
    Sense id: en-levier-fr-noun-IfLcqm9H Categories (other): French entries with incorrect language header, French terms suffixed with -ier

Noun [Romanian]

Etymology: Borrowed from French levier. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ro|fr|levier|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} French levier, {{bor+|ro|fr|levier}} Borrowed from French levier Head templates: {{ro-noun|n|leviere}} levier n (plural leviere) Inflection templates: {{ro-decl-noun|g=n|gpd=levierelor|gpi=leviere|gsd=levierului|gsi=levier|n=|npd=levierele|npi=leviere|nsd=levierul|nsi=levier|vp=levierelor|vs=levierule}} Forms: leviere [plural], no-table-tags [table-tags], levier [accusative, indefinite, nominative, singular], un levier [accusative, indefinite, nominative, singular], levierul [accusative, definite, nominative, singular], leviere [accusative, indefinite, nominative, plural], niște leviere [accusative, indefinite, nominative, plural], levierele [accusative, definite, nominative, plural], levier [dative, genitive, indefinite, singular], unui levier [dative, genitive, indefinite, singular], levierului [dative, definite, genitive, singular], leviere [dative, genitive, indefinite, plural], unor leviere [dative, genitive, indefinite, plural], levierelor [dative, definite, genitive, plural], levierule [singular, vocative], levierelor [plural, vocative]
  1. lever Tags: neuter
    Sense id: en-levier-ro-noun-IfLcqm9H Categories (other): Romanian entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for levier meaning in All languages combined (5.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "levy",
        "3": "er",
        "t2": "agent suffix"
      },
      "expansion": "levy + -er (“agent suffix”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "levy + -er (“agent suffix”)",
  "forms": [
    {
      "form": "leviers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "levier (plural leviers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -er",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "One who levies."
      ],
      "id": "en-levier-en-noun-VC6tYEw1",
      "links": [
        [
          "levies",
          "levy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "levier"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "levier",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: levier",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: levier"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "levye",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: levye",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: levye"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "lever",
        "3": "-ier"
      },
      "expansion": "lever + -ier",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From lever + -ier.",
  "forms": [
    {
      "form": "leviers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "levier m (plural leviers)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -ier",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I made myself some; and with the exception of a file, I have all that are necessary,--a chisel, pincers, and lever.",
          "ref": "1846, Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, sourced from http://www.gutenberg.org/files/1184/1184-h/1184-h.htm",
          "text": "Je m’en suis fait quelques-uns. Excepté une lime, j’ai tout ce qu’il me faut, ciseau, pince, levier.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Maheu made the metal chairs leap up, armed with his iron bar which he used as a lever.",
          "ref": "1885, Émile Zola, Germinal, sourced from http://www.gutenberg.org/ebooks/5711",
          "text": "Maheu fit sauter des coussinets de fonte, armé de sa barre de fer, dont il se servait comme d’un levier.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lever"
      ],
      "id": "en-levier-fr-noun-IfLcqm9H",
      "links": [
        [
          "lever",
          "lever#Noun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lə.vje/"
    },
    {
      "audio": "Fr-levier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-levier.ogg/Fr-levier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Fr-levier.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "levier"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "levier",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French levier",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "levier"
      },
      "expansion": "Borrowed from French levier",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French levier.",
  "forms": [
    {
      "form": "leviere",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "levier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "un levier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levierul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leviere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște leviere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "levierele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "levier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unui levier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levierului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leviere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor leviere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "levierelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "levierule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "levierelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "leviere"
      },
      "expansion": "levier n (plural leviere)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "gpd": "levierelor",
        "gpi": "leviere",
        "gsd": "levierului",
        "gsi": "levier",
        "n": "",
        "npd": "levierele",
        "npi": "leviere",
        "nsd": "levierul",
        "nsi": "levier",
        "vp": "levierelor",
        "vs": "levierule"
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lever"
      ],
      "id": "en-levier-ro-noun-IfLcqm9H",
      "links": [
        [
          "lever",
          "lever#Noun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "levier"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "levy",
        "3": "er",
        "t2": "agent suffix"
      },
      "expansion": "levy + -er (“agent suffix”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "levy + -er (“agent suffix”)",
  "forms": [
    {
      "form": "leviers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "levier (plural leviers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms suffixed with -er"
      ],
      "glosses": [
        "One who levies."
      ],
      "links": [
        [
          "levies",
          "levy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "levier"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "levier",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: levier",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: levier"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tr",
            "2": "levye",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Turkish: levye",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Turkish: levye"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "lever",
        "3": "-ier"
      },
      "expansion": "lever + -ier",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From lever + -ier.",
  "forms": [
    {
      "form": "leviers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "levier m (plural leviers)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French nouns",
        "French terms suffixed with -ier",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with audio links",
        "French terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I made myself some; and with the exception of a file, I have all that are necessary,--a chisel, pincers, and lever.",
          "ref": "1846, Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, sourced from http://www.gutenberg.org/files/1184/1184-h/1184-h.htm",
          "text": "Je m’en suis fait quelques-uns. Excepté une lime, j’ai tout ce qu’il me faut, ciseau, pince, levier.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Maheu made the metal chairs leap up, armed with his iron bar which he used as a lever.",
          "ref": "1885, Émile Zola, Germinal, sourced from http://www.gutenberg.org/ebooks/5711",
          "text": "Maheu fit sauter des coussinets de fonte, armé de sa barre de fer, dont il se servait comme d’un levier.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lever"
      ],
      "links": [
        [
          "lever",
          "lever#Noun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/lə.vje/"
    },
    {
      "audio": "Fr-levier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Fr-levier.ogg/Fr-levier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Fr-levier.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "levier"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "levier",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "French levier",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "levier"
      },
      "expansion": "Borrowed from French levier",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French levier.",
  "forms": [
    {
      "form": "leviere",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "levier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "un levier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levierul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leviere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște leviere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "levierele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "levier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unui levier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "levierului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leviere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor leviere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "levierelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "levierule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "levierelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "leviere"
      },
      "expansion": "levier n (plural leviere)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "gpd": "levierelor",
        "gpi": "leviere",
        "gsd": "levierului",
        "gsi": "levier",
        "n": "",
        "npd": "levierele",
        "npi": "leviere",
        "nsd": "levierul",
        "nsi": "levier",
        "vp": "levierelor",
        "vs": "levierule"
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Romanian countable nouns",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian neuter nouns",
        "Romanian nouns",
        "Romanian nouns with red links in their headword lines",
        "Romanian terms borrowed from French",
        "Romanian terms derived from French"
      ],
      "glosses": [
        "lever"
      ],
      "links": [
        [
          "lever",
          "lever#Noun"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "levier"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.