See värväys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "värvätä", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "värvätä + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "värvätä + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "värväys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "värväyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värväykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värväyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värväyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värväyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värväyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värväyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värväyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värväyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värväyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "värväyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värväyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "värväyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "värväys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "värväys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "värväy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "recruitment, recruiting, enlisting" ], "id": "en-värväys-fi-noun-jfakqkhI", "links": [ [ "recruitment", "recruitment" ], [ "recruiting", "recruiting" ], [ "enlisting", "enlisting" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋærʋæys/" }, { "ipa": "[ˈʋærʋæys̠]" }, { "rhymes": "-ærʋæys" } ], "word": "värväys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "värvätä", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "värvätä + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "värvätä + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "värväys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "värväyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värväykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värväyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värväyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värväyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värväyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värväyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värväyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värväyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värväyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "värväyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värväyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "värväyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "värväys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "värväys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "värväy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ærʋæys", "Rhymes:Finnish/ærʋæys/3 syllables" ], "glosses": [ "recruitment, recruiting, enlisting" ], "links": [ [ "recruitment", "recruitment" ], [ "recruiting", "recruiting" ], [ "enlisting", "enlisting" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋærʋæys/" }, { "ipa": "[ˈʋærʋæys̠]" }, { "rhymes": "-ærʋæys" } ], "word": "värväys" }
Download raw JSONL data for värväys meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.