See Levi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hbo", "3": "לֵוִי", "sc": "Hebr", "tr": "Leví" }, "expansion": "Biblical Hebrew לֵוִי (Leví)", "name": "uder" }, { "args": { "1": "en", "2": "Lewi" }, "expansion": "Doublet of Lewi", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Ultimately from Biblical Hebrew לֵוִי (Leví), of uncertain origin. Doublet of Lewi.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Levi", "name": "en-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Le‧vi" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Biblical characters", "orig": "en:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "15 37 36 12", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 10 43 37", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 27 33 20", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 22 25 29", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Individuals", "orig": "en:Individuals", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Genesis 35:22b-26:", "text": "Now the sons of Jacob were twelve: ²³ The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun: ²⁴ The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin: ²⁵ And the sons of Bilhah, Rachel's handmaid; Dan, and Naphtali: ²⁶ And the sons of Zilpah, Leah's handmaid; Gad, and Asher: these are the sons of Jacob, which were born to him in Padan-aram.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "The third son of Jacob, by his wife Leah." ], "id": "en-Levi-en-name-en:Q215512", "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Jacob", "Jacob" ], [ "Leah", "Leah" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) The third son of Jacob, by his wife Leah." ], "senseid": [ "en:Q215512" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ], "translations": [ { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "lāwī", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "لَاوِي" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "feminine" ], "word": "Leví" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Lìwèi", "sense": "third son of Jacob", "word": "利未" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Lèiwèi", "sense": "third son of Jacob", "word": "肋未" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "third son of Jacob", "word": "Levi" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "third son of Jacob", "word": "Leevi" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "third son of Jacob", "word": "Leevi" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lévi" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "de", "lang": "German", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Levi" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Leví", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Λευί" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Leuī́", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Λευῑ́" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Leuī́s", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Λευῑ́ς" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Leuḯ", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Λευΐ" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "third son of Jacob", "word": "Lewi" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "leví", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "לֵוִי" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Rebi", "sense": "third son of Jacob", "word": "レビ" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "Leuı", "sense": "third son of Jacob", "word": "Леуі" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Rewi", "sense": "third son of Jacob", "word": "레위" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "third son of Jacob", "word": "Levi" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "third son of Jacob", "word": "Levi" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lewi" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Levi" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Levíj", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Леви́й" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Leví", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Леви́" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lèbhi" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Leví" }, { "_dis1": "70 3 16 10", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "third son of Jacob", "word": "Levi" } ], "wikidata": [ "Q215512" ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 37 36 12", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 27 33 20", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 22 25 29", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Individuals", "orig": "en:Individuals", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 100 0 0", "word": "Levi-Civita field" }, { "_dis1": "0 100 0 0", "word": "Levi-Civita symbol" }, { "_dis1": "0 100 0 0", "word": "Levite" }, { "_dis1": "0 100 0 0", "word": "Levitical" }, { "_dis1": "0 100 0 0", "word": "Leviticus" } ], "examples": [ { "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Joshua 13:33:", "text": "But unto the tribe of Levi Moses gave not any inheritance: the Lord God of Israel was their inheritance, as he said unto them.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "One of the Biblical tribes of Israelites, supposedly descended from Levi, the tribe from which priests were selected." ], "id": "en-Levi-en-name-gQ8PJfy1", "links": [ [ "tribe", "tribe" ], [ "Israelite", "Israelite" ], [ "supposedly", "supposedly" ], [ "priest", "priest" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) One of the Biblical tribes of Israelites, supposedly descended from Levi, the tribe from which priests were selected." ], "related": [ { "_dis1": "0 100 0 0", "word": "Levin" }, { "_dis1": "0 100 0 0", "word": "Levine" }, { "_dis1": "0 100 0 0", "word": "Levite" }, { "_dis1": "0 100 0 0", "word": "Lewi" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100 0 0", "word": "Levy" } ], "tags": [ "historical" ], "translations": [ { "_dis1": "6 47 15 32", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Leuī́", "sense": "one of the Israelite tribes", "tags": [ "masculine" ], "word": "Λευῑ́" }, { "_dis1": "6 47 15 32", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Leuī́s", "sense": "one of the Israelite tribes", "tags": [ "masculine" ], "word": "Λευῑ́ς" }, { "_dis1": "6 47 15 32", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "one of the Israelite tribes", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lewi" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "English given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "English male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "15 37 36 12", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 24 33 23", "kind": "other", "name": "English undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 27 36 21", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 16 49 21", "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 18 41 25", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 19 37 27", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 20 42 21", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 19 41 23", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 19 42 23", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 24 34 20", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 25 35 21", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 24 40 20", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 19 40 23", "kind": "other", "name": "Terms with Hawaiian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 10 43 37", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 26 34 21", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 20 40 23", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 19 40 23", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 26 34 21", "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 19 45 21", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 19 41 23", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 19 42 23", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 19 42 23", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 22 38 22", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 26 34 21", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 19 40 23", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 27 33 20", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 20 40 23", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 22 25 29", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Individuals", "orig": "en:Individuals", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A male given name from Hebrew." ], "id": "en-Levi-en-name-xvbLEMNE", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "translations": [ { "_dis1": "1 1 93 5", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "lawi", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "لاوي" }, { "_dis1": "1 1 93 5", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "male given name", "word": "Leevi" }, { "_dis1": "1 1 93 5", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "leví", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "לֵוִי" }, { "_dis1": "1 1 93 5", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "male given name", "word": "Rewi" }, { "_dis1": "1 1 93 5", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lewi" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 37 36 12", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 10 43 37", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 27 33 20", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 22 25 29", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Individuals", "orig": "en:Individuals", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A Jewish surname from Hebrew." ], "id": "en-Levi-en-name-HgZemAkB", "links": [ [ "Jewish", "Jewish" ], [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈliː.vaɪ/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Levi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Levi.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Levi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Levi.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Levi.wav.ogg" } ], "wikipedia": [ "Levi" ], "word": "Levi" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-decl-proper-noun-s-indef", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Levi", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "Levi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "Levi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "Levis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "proper noun", "g": "m" }, "expansion": "Levi m", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Levi", "2": "Levi", "3": "Levi", "4": "Levis" }, "name": "fo-decl-proper-noun-s-indef" }, { "args": { "1": "Levi", "2": "Levi", "3": "Levi", "4": "Levis", "def_indef": "indefinite", "number": "singular" }, "name": "fo-decl-proper-noun" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Faroese given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Faroese male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 7 8 6 25 18 1 5 20 1 4", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 8 7 5 26 19 1 4 21 1 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "id": "en-Levi-fo-name-h8YdwBAs", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "Levi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "pos": "proper noun" }, "expansion": "Clipping and -i diminutive of", "name": "hu-c-d" } ], "etymology_text": "Clipping and -i diminutive of Levente.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "front unrounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Levi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Levik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Levit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Leviket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Levinek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Leviknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Levivel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Levikkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Leviért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "Levikért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "Levivé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Levikké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Leviig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "Levikig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "Leviként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "Levikként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "Leviben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Levikben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Levin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "Leviken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "Levinél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Leviknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Levibe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Levikbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Levire", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "Levikre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "Levihez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Levikhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Leviből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Levikből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Leviről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "Levikről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "Levitől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Leviktől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Levié", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "Leviké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "Leviéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "Levikéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tek", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Levim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "Levijeim (or Leviim)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "Levid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Levijeid (or Leviid)", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Levije", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Levijei (or Levii)", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Levink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "Levijeink (or Leviink)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "Levitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "Levijeitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "or Leviitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "Levijük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "Levijeik (or Leviik)", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "proper noun" }, "expansion": "Levi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "Le‧vi" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Levi", "2": "e" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "Levijeink <small>(or Leviink)</small>", "1pl_sg": "Levink", "1sg_pl": "Levijeim <small>(or Leviim)</small>", "1sg_sg": "Levim", "2pl_pl": "Levijeitek <small>(or Leviitek)</small>", "2pl_sg": "Levitek", "2sg_pl": "Levijeid <small>(or Leviid)</small>", "2sg_sg": "Levid", "3pl_pl": "Levijeik <small>(or Leviik)</small>", "3pl_sg": "Levijük", "3sg_pl": "Levijei <small>(or Levii)</small>", "3sg_sg": "Levije", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Hungarian diminutives of male given names", "parents": [ "Diminutives of male given names", "Male given names", "Given names", "Diminutive nouns", "Names", "Nouns", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Lemmas", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Hungarian given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Hungarian male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian proper noun clippings suffixed with -i (diminutive)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 7 8 6 25 18 1 5 20 1 4", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a diminutive of the male given name Levente" ], "id": "en-Levi-hu-name-l~1dA6jd", "links": [ [ "diminutive", "diminutive" ], [ "given name", "given name" ], [ "Levente", "Levente#Hungarian" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlɛvi]" }, { "rhymes": "-vi" } ], "word": "Levi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "he", "3": "לֵוִי" }, "expansion": "Hebrew לֵוִי", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Hebrew לֵוִי.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Levi m", "name": "it-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Lè‧vi" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Biblical characters", "orig": "it:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Levi" ], "id": "en-Levi-it-name-i0mkWVab", "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Levi", "Levi#English" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Levi" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Italian given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Italian male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name" ], "id": "en-Levi-it-name-h8YdwBAs", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɛ.vi/" }, { "rhymes": "-ɛvi" } ], "wikipedia": [ "it:Levi" ], "word": "Levi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "hbo", "3": "לֵוִי", "tr": "Lēwī" }, "expansion": "Biblical Hebrew לֵוִי (Lēwī)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Biblical Hebrew לֵוִי (Lēwī)", "forms": [ { "form": "Lēvī", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Lēvīs", "tags": [ "canonical", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Lēvī", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Lēvīs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lēvī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lēvī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lēvī", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Lēvīn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Lēvī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Lēvī", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Lēvī", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "((Lēvī<0>,Lēvīs/Lēv<3>))", "g": "m", "gen_sg": "Lēvī" }, "expansion": "Lēvī or Lēvīs m sg (variously declined, genitive Lēvī); indeclinable, third declension", "name": "la-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Lēvī<0>", "acc_sg": "Lēvīn/Lēvī", "nom_sg": "Lēvīs/Lēvī" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Latin given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Latin male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin masculine nouns in the third declension", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin nouns with multiple declensions", "parents": [ "Nouns with multiple declensions", "Nouns by inflection type", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 7 8 6 25 18 1 5 20 1 4", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name from Hebrew, borne by one of the twelve sons of Jacob" ], "id": "en-Levi-la-name-EkEUunsV", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Jacob", "Jacob" ] ], "tags": [ "declension-3", "indeclinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈleː.u̯iː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈɫ̪eːu̯iː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈle.vi/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈlɛːvi]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "Levi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "proper noun", "3": "", "4": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "Levi m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Levi m", "name": "pt-proper noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Biblical characters", "orig": "pt:Biblical characters", "parents": [ "Bible", "Books", "Christianity", "Judaism", "Literature", "Mass media", "Abrahamism", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Media", "Religion", "Society", "Human behaviour", "Language", "Communication", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Levi (third son of Jacob)" ], "id": "en-Levi-pt-name-9iHQpIfF", "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Levi", "Levi#English" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Levi (third son of Jacob)" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Portuguese given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Portuguese male given names", "parents": [ "Male given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Levi" ], "id": "en-Levi-pt-name-zw2hntgi", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Levi", "Levi#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "Levi" }
{ "categories": [ "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms derived from Biblical Hebrew", "English uncountable nouns", "English undefined derivations", "Entries with translation boxes", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "en:Individuals" ], "derived": [ { "word": "Levi-Civita field" }, { "word": "Levi-Civita symbol" }, { "word": "Levite" }, { "word": "Levitical" }, { "word": "Leviticus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hbo", "3": "לֵוִי", "sc": "Hebr", "tr": "Leví" }, "expansion": "Biblical Hebrew לֵוִי (Leví)", "name": "uder" }, { "args": { "1": "en", "2": "Lewi" }, "expansion": "Doublet of Lewi", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Ultimately from Biblical Hebrew לֵוִי (Leví), of uncertain origin. Doublet of Lewi.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Levi", "name": "en-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Le‧vi" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "related": [ { "word": "Levin" }, { "word": "Levine" }, { "word": "Levite" }, { "word": "Lewi" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "en:Biblical characters" ], "examples": [ { "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Genesis 35:22b-26:", "text": "Now the sons of Jacob were twelve: ²³ The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun: ²⁴ The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin: ²⁵ And the sons of Bilhah, Rachel's handmaid; Dan, and Naphtali: ²⁶ And the sons of Zilpah, Leah's handmaid; Gad, and Asher: these are the sons of Jacob, which were born to him in Padan-aram.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "The third son of Jacob, by his wife Leah." ], "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Jacob", "Jacob" ], [ "Leah", "Leah" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) The third son of Jacob, by his wife Leah." ], "senseid": [ "en:Q215512" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ], "wikidata": [ "Q215512" ] }, { "categories": [ "English terms with historical senses", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Joshua 13:33:", "text": "But unto the tribe of Levi Moses gave not any inheritance: the Lord God of Israel was their inheritance, as he said unto them.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "One of the Biblical tribes of Israelites, supposedly descended from Levi, the tribe from which priests were selected." ], "links": [ [ "tribe", "tribe" ], [ "Israelite", "Israelite" ], [ "supposedly", "supposedly" ], [ "priest", "priest" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) One of the Biblical tribes of Israelites, supposedly descended from Levi, the tribe from which priests were selected." ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "English given names", "English male given names", "English male given names from Hebrew" ], "glosses": [ "A male given name from Hebrew." ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] }, { "categories": [ "English surnames", "English surnames from Hebrew" ], "glosses": [ "A Jewish surname from Hebrew." ], "links": [ [ "Jewish", "Jewish" ], [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈliː.vaɪ/", "tags": [ "UK", "US" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Levi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Levi.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Levi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Levi.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Levi.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "Levy" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "lāwī", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "لَاوِي" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "feminine" ], "word": "Leví" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Lìwèi", "sense": "third son of Jacob", "word": "利未" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Lèiwèi", "sense": "third son of Jacob", "word": "肋未" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "third son of Jacob", "word": "Levi" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "third son of Jacob", "word": "Leevi" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "third son of Jacob", "word": "Leevi" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lévi" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Levi" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "Leví", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Λευί" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Leuī́", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Λευῑ́" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Leuī́s", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Λευῑ́ς" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Leuḯ", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Λευΐ" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "third son of Jacob", "word": "Lewi" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "leví", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "לֵוִי" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "Rebi", "sense": "third son of Jacob", "word": "レビ" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "Leuı", "sense": "third son of Jacob", "word": "Леуі" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "Rewi", "sense": "third son of Jacob", "word": "레위" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "third son of Jacob", "word": "Levi" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "third son of Jacob", "word": "Levi" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lewi" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Levi" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Levíj", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Леви́й" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Leví", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Леви́" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lèbhi" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "third son of Jacob", "tags": [ "masculine" ], "word": "Leví" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "third son of Jacob", "word": "Levi" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Leuī́", "sense": "one of the Israelite tribes", "tags": [ "masculine" ], "word": "Λευῑ́" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "Leuī́s", "sense": "one of the Israelite tribes", "tags": [ "masculine" ], "word": "Λευῑ́ς" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "one of the Israelite tribes", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lewi" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "lawi", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "لاوي" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "male given name", "word": "Leevi" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "leví", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "לֵוִי" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "male given name", "word": "Rewi" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "male given name", "tags": [ "masculine" ], "word": "Lewi" } ], "wikipedia": [ "Levi" ], "word": "Levi" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-decl-proper-noun-s-indef", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Levi", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "Levi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "Levi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "Levis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "proper noun", "g": "m" }, "expansion": "Levi m", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Levi", "2": "Levi", "3": "Levi", "4": "Levis" }, "name": "fo-decl-proper-noun-s-indef" }, { "args": { "1": "Levi", "2": "Levi", "3": "Levi", "4": "Levis", "def_indef": "indefinite", "number": "singular" }, "name": "fo-decl-proper-noun" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese given names", "Faroese lemmas", "Faroese male given names", "Faroese masculine nouns", "Faroese proper nouns", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a male given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "Levi" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "pos": "proper noun" }, "expansion": "Clipping and -i diminutive of", "name": "hu-c-d" } ], "etymology_text": "Clipping and -i diminutive of Levente.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "front unrounded harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Levi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Levik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Levit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Leviket", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Levinek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Leviknek", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Levivel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Levikkel", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Leviért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "Levikért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "Levivé", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Levikké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Leviig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "Levikig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "Leviként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "Levikként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "Leviben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Levikben", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Levin", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "Leviken", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "Levinél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Leviknél", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Levibe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Levikbe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Levire", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "Levikre", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "Levihez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Levikhez", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Leviből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Levikből", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Leviről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "Levikről", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "Levitől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Leviktől", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Levié", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "Leviké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "Leviéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "Levikéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tek", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Levim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "Levijeim (or Leviim)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "Levid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Levijeid (or Leviid)", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Levije", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Levijei (or Levii)", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "Levink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "Levijeink (or Leviink)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "Levitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "Levijeitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "or Leviitek", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "Levijük", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "Levijeik (or Leviik)", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "proper noun" }, "expansion": "Levi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "Le‧vi" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Levi", "2": "e" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "Levijeink <small>(or Leviink)</small>", "1pl_sg": "Levink", "1sg_pl": "Levijeim <small>(or Leviim)</small>", "1sg_sg": "Levim", "2pl_pl": "Levijeitek <small>(or Leviitek)</small>", "2pl_sg": "Levitek", "2sg_pl": "Levijeid <small>(or Leviid)</small>", "2sg_sg": "Levid", "3pl_pl": "Levijeik <small>(or Leviik)</small>", "3pl_sg": "Levijük", "3sg_pl": "Levijei <small>(or Levii)</small>", "3sg_sg": "Levije", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian diminutives of male given names", "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian given names", "Hungarian lemmas", "Hungarian male given names", "Hungarian proper noun clippings suffixed with -i (diminutive)", "Hungarian proper nouns", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Hungarian/vi", "Rhymes:Hungarian/vi/2 syllables" ], "glosses": [ "a diminutive of the male given name Levente" ], "links": [ [ "diminutive", "diminutive" ], [ "given name", "given name" ], [ "Levente", "Levente#Hungarian" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlɛvi]" }, { "rhymes": "-vi" } ], "word": "Levi" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian masculine nouns", "Italian proper nouns", "Italian terms derived from Hebrew", "Italian terms with IPA pronunciation", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/ɛvi", "Rhymes:Italian/ɛvi/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "he", "3": "לֵוִי" }, "expansion": "Hebrew לֵוִי", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Hebrew לֵוִי.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Levi m", "name": "it-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Lè‧vi" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "it:Biblical characters" ], "glosses": [ "Levi" ], "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Levi", "Levi#English" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Levi" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "Italian given names", "Italian male given names" ], "glosses": [ "a male given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɛ.vi/" }, { "rhymes": "-ɛvi" } ], "wikipedia": [ "it:Levi" ], "word": "Levi" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "hbo", "3": "לֵוִי", "tr": "Lēwī" }, "expansion": "Biblical Hebrew לֵוִי (Lēwī)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Biblical Hebrew לֵוִי (Lēwī)", "forms": [ { "form": "Lēvī", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Lēvīs", "tags": [ "canonical", "masculine", "singular" ] }, { "form": "Lēvī", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Lēvīs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lēvī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Lēvī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Lēvī", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Lēvīn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Lēvī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Lēvī", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Lēvī", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "((Lēvī<0>,Lēvīs/Lēv<3>))", "g": "m", "gen_sg": "Lēvī" }, "expansion": "Lēvī or Lēvīs m sg (variously declined, genitive Lēvī); indeclinable, third declension", "name": "la-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Lēvī<0>", "acc_sg": "Lēvīn/Lēvī", "nom_sg": "Lēvīs/Lēvī" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin given names", "Latin indeclinable nouns", "Latin lemmas", "Latin male given names", "Latin male given names from Hebrew", "Latin masculine indeclinable nouns", "Latin masculine nouns", "Latin masculine nouns in the third declension", "Latin nouns with multiple declensions", "Latin nouns with red links in their inflection tables", "Latin proper nouns", "Latin terms borrowed from Biblical Hebrew", "Latin terms derived from Biblical Hebrew", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin third declension nouns", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a male given name from Hebrew, borne by one of the twelve sons of Jacob" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Jacob", "Jacob" ] ], "tags": [ "declension-3", "indeclinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈleː.u̯iː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈɫ̪eːu̯iː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈle.vi/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈlɛːvi]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "Levi" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese proper nouns" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "proper noun", "3": "", "4": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "Levi m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "Levi m", "name": "pt-proper noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "pt:Biblical characters" ], "glosses": [ "Levi (third son of Jacob)" ], "links": [ [ "biblical", "Bible" ], [ "Levi", "Levi#English" ] ], "raw_glosses": [ "(biblical) Levi (third son of Jacob)" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "biblical", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ "Portuguese given names", "Portuguese male given names" ], "glosses": [ "a male given name, equivalent to English Levi" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Levi", "Levi#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "Levi" }
Download raw JSONL data for Levi meaning in All languages combined (21.4kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: variously declined", "path": [ "Levi" ], "section": "Latin", "subsection": "proper noun", "title": "Levi", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.