See värvääminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "värvätä", "3": "-minen" }, "expansion": "värvätä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "värvätä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "värvääminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvääminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "värväämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värväämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värväämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värväämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värväämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värväämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värväämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värväämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värväämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värväämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "värväämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värväämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "värväämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "värvääminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "värvääminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "värväämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "värvätä" } ], "glosses": [ "verbal noun of värvätä" ], "id": "en-värvääminen-fi-noun-84jn61iD", "links": [ [ "värvätä", "värvätä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of värvätä", "recruiting" ], "id": "en-värvääminen-fi-noun-eadw~uXB", "links": [ [ "värvätä", "värvätä#Finnish" ], [ "recruiting", "recruiting" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋærʋæːminen/" }, { "ipa": "[ˈʋærʋæːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "värvääminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "värvätä", "3": "-minen" }, "expansion": "värvätä + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "värvätä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "värvääminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värvääminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "värväämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värväämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värväämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värväämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värväämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värväämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värväämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värväämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värväämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värväämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värväämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värväämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värväämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värväämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värväämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värväämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värväämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värväämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värväämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värväämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värväämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värväämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värväämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värväämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värväämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värväämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värväämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värväämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värväämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värväämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "värväämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värväämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "värväämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "värvääminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "värvääminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "värväämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "värvätä" } ], "glosses": [ "verbal noun of värvätä" ], "links": [ [ "värvätä", "värvätä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of värvätä", "recruiting" ], "links": [ [ "värvätä", "värvätä#Finnish" ], [ "recruiting", "recruiting" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋærʋæːminen/" }, { "ipa": "[ˈʋærʋæːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "värvääminen" }
Download raw JSONL data for värvääminen meaning in Finnish (21.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.