See kupi on Wiktionary
Download JSON data for kupi meaning in All languages combined (17.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "nl",
"3": "koffie"
},
"expansion": "Dutch koffie",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "it",
"3": "caffè"
},
"expansion": "Italian caffè",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "ota",
"3": "قهوه",
"tr": "kahve"
},
"expansion": "Ottoman Turkish قهوه (kahve)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kahve"
},
"expansion": "Turkish kahve",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "ar",
"3": "قَهْوَة",
"4": "",
"5": "coffee"
},
"expansion": "Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch koffie, from Italian caffè, from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "noun"
},
"expansion": "kupi",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧pi"
],
"lang": "Brunei Malay",
"lang_code": "kxd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Brunei Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coffee (beverage)"
],
"id": "en-kupi-kxd-noun-YygV-PqD",
"links": [
[
"coffee",
"coffee"
]
]
},
{
"glosses": [
"coffee (plant)"
],
"id": "en-kupi-kxd-noun-5OeFzpvF",
"links": [
[
"coffee",
"coffee"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kupi/"
}
],
"word": "kupi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "-i",
"id": "diminutive"
},
"expansion": "-i",
"name": "m"
},
{
"args": {},
"expansion": "Clipping and -i diminutive of",
"name": "hu-c-d"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "kupleráj",
"3": "",
"4": "brothel"
},
"expansion": "kupleráj (“brothel”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Clipping and -i diminutive of kupleráj (“brothel”).",
"forms": [
{
"form": "kupik",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kupi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kupit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupikat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kupinak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupiknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kupival",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kupikkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kupiért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "kupikért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "kupivá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kupikká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kupiig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kupikig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kupiként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "kupikként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "kupiban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupikban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kupin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "kupikon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "kupinál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupiknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kupiba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupikba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kupira",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "kupikra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "kupihoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupikhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kupiból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupikból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kupiról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupikról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "kupitól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupiktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kupié",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupiké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "kupiéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupikéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kupim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupijaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kupijaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kupija",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kupijai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kupink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "kupijaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "kupitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kupijaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kupijuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kupijaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "kupik",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "kupi (plural kupik)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "kupi (plural kupik)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧pi"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kupi",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "kupijaink",
"1pl_sg": "kupink",
"1sg_pl": "kupijaim",
"1sg_sg": "kupim",
"2pl_pl": "kupijaitok",
"2pl_sg": "kupitok",
"2sg_pl": "kupijaid",
"2sg_sg": "kupid",
"3pl_pl": "kupijaik",
"3pl_sg": "kupijuk",
"3sg_pl": "kupijai",
"3sg_sg": "kupija",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hungarian noun clippings suffixed with -i (diminutive)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"brothel"
],
"id": "en-kupi-hu-noun-HeTsAx~e",
"links": [
[
"brothel",
"brothel"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) brothel"
],
"synonyms": [
{
"word": "bordélyház"
},
{
"word": "kupleráj"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Hungarian noun clippings suffixed with -i (diminutive)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mess"
],
"id": "en-kupi-hu-noun-fWQIQHaI",
"links": [
[
"mess",
"mess"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, colloquial) mess"
],
"synonyms": [
{
"word": "rendetlenség"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkupi]"
},
{
"rhymes": "-pi"
}
],
"word": "kupi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "nl",
"3": "koffie"
},
"expansion": "Dutch koffie",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "it",
"3": "caffè"
},
"expansion": "Italian caffè",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "ota",
"3": "قهوه",
"tr": "kahve"
},
"expansion": "Ottoman Turkish قهوه (kahve)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kahve"
},
"expansion": "Turkish kahve",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "ar",
"3": "قَهْوَة",
"4": "",
"5": "coffee"
},
"expansion": "Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch koffie, from Italian caffè, from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "noun"
},
"expansion": "kupi",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧pi"
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Iban entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coffee (beverage)"
],
"id": "en-kupi-iba-noun-YygV-PqD",
"links": [
[
"coffee",
"coffee"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Iban entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coffee (plant)"
],
"id": "en-kupi-iba-noun-5OeFzpvF",
"links": [
[
"coffee",
"coffee"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kupi/"
}
],
"word": "kupi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sa",
"3": "कूप",
"t": "leather oil vessel"
},
"expansion": "Sanskrit कूप (kūpa, “leather oil vessel”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit कूप (kūpa, “leather oil vessel”) via Old Javanese.",
"forms": [
{
"form": "کوڤي",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "kupi-kupi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kupiku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "kupimu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kupinya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "کوڤي"
},
"expansion": "kupi (Jawi spelling کوڤي, plural kupi-kupi, informal 1st possessive kupiku, 2nd possessive kupimu, 3rd possessive kupinya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Malay terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tin can, metal receptacle for liquids or preserved foods."
],
"id": "en-kupi-ms-noun-KM9SwaNw",
"links": [
[
"tin",
"tin"
],
[
"can",
"can"
]
],
"qualifier": "East Coast Peninsular",
"raw_glosses": [
"(East Coast Peninsular) tin can, metal receptacle for liquids or preserved foods."
],
"synonyms": [
{
"word": "tin"
},
{
"word": "kaleng"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"small metal flask"
],
"id": "en-kupi-ms-noun-s89fZiyk",
"links": [
[
"flask",
"flask"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) small metal flask"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kupi/"
},
{
"rhymes": "-pi"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "kupi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kupi",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧pi"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kupić"
}
],
"glosses": [
"third-person singular future of kupić"
],
"id": "en-kupi-pl-verb-9eJ2Hbo0",
"links": [
[
"kupić",
"kupić#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"future",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈku.pi/"
},
{
"rhymes": "-upi"
}
],
"word": "kupi"
}
{
"forms": [
{
"form": "купи",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kupi (Cyrillic spelling купи)",
"name": "sh-noun-form"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kupa"
}
],
"glosses": [
"dative/locative singular of kupa"
],
"id": "en-kupi-sh-noun-pQb9~w-R",
"links": [
[
"kupa",
"kupa#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"locative",
"singular"
]
}
],
"word": "kupi"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "kupí",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜉᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kupí",
"b": "+"
},
"expansion": "kupí (Baybayin spelling ᜃᜓᜉᜒ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧pi"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"nit; egg of a louse"
],
"id": "en-kupi-tl-noun-ZWgSn3KI",
"links": [
[
"nit",
"nit"
],
[
"egg",
"egg"
],
[
"louse",
"louse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lisa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuˈpi/"
},
{
"ipa": "[kʊˈpi]"
}
],
"word": "kupi"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kupian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kupiin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "makupi"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "kupì",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜉᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kupì",
"b": "+"
},
"expansion": "kupì (Baybayin spelling ᜃᜓᜉᜒ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧pi"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dint; dent"
],
"id": "en-kupi-tl-noun-y0NOf85G",
"links": [
[
"dint",
"dint"
],
[
"dent",
"dent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "yupi"
},
{
"word": "kuping"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 6 16 49",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 11 16 43",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 13 15 44",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"act of folding or twisting something out of shape (such as a thin sheet of metal)"
],
"id": "en-kupi-tl-noun-IRcBzEsh",
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"fold",
"fold"
],
[
"twist",
"twist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkupiʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈku.pɪʔ]"
},
{
"ipa": "/kuˈpiʔ/"
},
{
"ipa": "[kʊˈpiʔ]"
}
],
"word": "kupi"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "kupî",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜉᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kupî",
"b": "+"
},
"expansion": "kupî (Baybayin spelling ᜃᜓᜉᜒ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧pi"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"dinted; dented"
],
"id": "en-kupi-tl-adj-N-Fr98IG",
"links": [
[
"dinted",
"dinted"
],
[
"dented",
"dented"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "yupi"
},
{
"word": "tupi"
},
{
"word": "tiklop"
},
{
"word": "lupi"
},
{
"word": "baluktot"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkupiʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈku.pɪʔ]"
},
{
"ipa": "/kuˈpiʔ/"
},
{
"ipa": "[kʊˈpiʔ]"
}
],
"word": "kupi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "twa",
"2": "noun"
},
"expansion": "kupi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Twana",
"lang_code": "twa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Twana entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Twana terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"coffee"
],
"id": "en-kupi-twa-noun-NykNdKxN",
"links": [
[
"coffee",
"coffee"
]
]
}
],
"word": "kupi"
}
{
"categories": [
"Brunei Malay entries with incorrect language header",
"Brunei Malay lemmas",
"Brunei Malay nouns",
"Brunei Malay terms derived from Arabic",
"Brunei Malay terms derived from Dutch",
"Brunei Malay terms derived from Italian",
"Brunei Malay terms derived from Ottoman Turkish",
"Brunei Malay terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "nl",
"3": "koffie"
},
"expansion": "Dutch koffie",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "it",
"3": "caffè"
},
"expansion": "Italian caffè",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "ota",
"3": "قهوه",
"tr": "kahve"
},
"expansion": "Ottoman Turkish قهوه (kahve)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kahve"
},
"expansion": "Turkish kahve",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "ar",
"3": "قَهْوَة",
"4": "",
"5": "coffee"
},
"expansion": "Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch koffie, from Italian caffè, from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "noun"
},
"expansion": "kupi",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧pi"
],
"lang": "Brunei Malay",
"lang_code": "kxd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"coffee (beverage)"
],
"links": [
[
"coffee",
"coffee"
]
]
},
{
"glosses": [
"coffee (plant)"
],
"links": [
[
"coffee",
"coffee"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kupi/"
}
],
"word": "kupi"
}
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian noun clippings suffixed with -i (diminutive)",
"Hungarian nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Hungarian/pi"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "-i",
"id": "diminutive"
},
"expansion": "-i",
"name": "m"
},
{
"args": {},
"expansion": "Clipping and -i diminutive of",
"name": "hu-c-d"
},
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "kupleráj",
"3": "",
"4": "brothel"
},
"expansion": "kupleráj (“brothel”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Clipping and -i diminutive of kupleráj (“brothel”).",
"forms": [
{
"form": "kupik",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stem in long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "back harmony",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "long/high vowel",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kupi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kupit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupikat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kupinak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupiknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kupival",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kupikkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kupiért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "kupikért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "kupivá",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kupikká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kupiig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kupikig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kupiként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "kupikként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "kupiban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupikban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kupin",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "kupikon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "kupinál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupiknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kupiba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupikba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kupira",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "kupikra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "kupihoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupikhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kupiból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupikból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kupiról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupikról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "kupitól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupiktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kupié",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupiké",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "kupiéi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"predicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kupikéi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"predicative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-pos-tok",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kupim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupijaim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kupid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kupijaid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kupija",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kupijai",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kupink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "kupijaink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "kupitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kupijaitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kupijuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "kupijaik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "kupik",
"7": "",
"8": "{{{alt}}}",
"head": "",
"nopalindromecat": ""
},
"expansion": "kupi (plural kupik)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "k"
},
"expansion": "kupi (plural kupik)",
"name": "hu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧pi"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kupi",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
},
{
"args": {
"1pl_pl": "kupijaink",
"1pl_sg": "kupink",
"1sg_pl": "kupijaim",
"1sg_sg": "kupim",
"2pl_pl": "kupijaitok",
"2pl_sg": "kupitok",
"2sg_pl": "kupijaid",
"2sg_sg": "kupid",
"3pl_pl": "kupijaik",
"3pl_sg": "kupijuk",
"3sg_pl": "kupijai",
"3sg_sg": "kupija",
"n": "",
"perspron": ""
},
"name": "hu-infl-pos-table"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian colloquialisms"
],
"glosses": [
"brothel"
],
"links": [
[
"brothel",
"brothel"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) brothel"
],
"synonyms": [
{
"word": "bordélyház"
},
{
"word": "kupleráj"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Hungarian colloquialisms"
],
"glosses": [
"mess"
],
"links": [
[
"mess",
"mess"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, colloquial) mess"
],
"synonyms": [
{
"word": "rendetlenség"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkupi]"
},
{
"rhymes": "-pi"
}
],
"word": "kupi"
}
{
"categories": [
"Iban entries with incorrect language header",
"Iban lemmas",
"Iban nouns",
"Iban terms derived from Arabic",
"Iban terms derived from Dutch",
"Iban terms derived from Italian",
"Iban terms derived from Ottoman Turkish",
"Iban terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "nl",
"3": "koffie"
},
"expansion": "Dutch koffie",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "it",
"3": "caffè"
},
"expansion": "Italian caffè",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "ota",
"3": "قهوه",
"tr": "kahve"
},
"expansion": "Ottoman Turkish قهوه (kahve)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kahve"
},
"expansion": "Turkish kahve",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "ar",
"3": "قَهْوَة",
"4": "",
"5": "coffee"
},
"expansion": "Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch koffie, from Italian caffè, from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "noun"
},
"expansion": "kupi",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧pi"
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"coffee (beverage)"
],
"links": [
[
"coffee",
"coffee"
]
]
},
{
"glosses": [
"coffee (plant)"
],
"links": [
[
"coffee",
"coffee"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kupi/"
}
],
"word": "kupi"
}
{
"categories": [
"Malay 2-syllable words",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms borrowed from Sanskrit",
"Malay terms derived from Sanskrit",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Malay terms with redundant script codes",
"Rhymes:Malay/i",
"Rhymes:Malay/pi"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sa",
"3": "कूप",
"t": "leather oil vessel"
},
"expansion": "Sanskrit कूप (kūpa, “leather oil vessel”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit कूप (kūpa, “leather oil vessel”) via Old Javanese.",
"forms": [
{
"form": "کوڤي",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "kupi-kupi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kupiku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "kupimu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kupinya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "کوڤي"
},
"expansion": "kupi (Jawi spelling کوڤي, plural kupi-kupi, informal 1st possessive kupiku, 2nd possessive kupimu, 3rd possessive kupinya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tin can, metal receptacle for liquids or preserved foods."
],
"links": [
[
"tin",
"tin"
],
[
"can",
"can"
]
],
"qualifier": "East Coast Peninsular",
"raw_glosses": [
"(East Coast Peninsular) tin can, metal receptacle for liquids or preserved foods."
],
"synonyms": [
{
"word": "tin"
},
{
"word": "kaleng"
}
]
},
{
"categories": [
"Malay terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"small metal flask"
],
"links": [
[
"flask",
"flask"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) small metal flask"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kupi/"
},
{
"rhymes": "-pi"
},
{
"rhymes": "-i"
}
],
"word": "kupi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kupi",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧pi"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish verb forms",
"Rhymes:Polish/upi",
"Rhymes:Polish/upi/2 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "kupić"
}
],
"glosses": [
"third-person singular future of kupić"
],
"links": [
[
"kupić",
"kupić#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"future",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈku.pi/"
},
{
"rhymes": "-upi"
}
],
"word": "kupi"
}
{
"forms": [
{
"form": "купи",
"tags": [
"Cyrillic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kupi (Cyrillic spelling купи)",
"name": "sh-noun-form"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian non-lemma forms",
"Serbo-Croatian noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "kupa"
}
],
"glosses": [
"dative/locative singular of kupa"
],
"links": [
[
"kupa",
"kupa#Serbo-Croatian"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"locative",
"singular"
]
}
],
"word": "kupi"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "kupí",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜉᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kupí",
"b": "+"
},
"expansion": "kupí (Baybayin spelling ᜃᜓᜉᜒ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧pi"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"nit; egg of a louse"
],
"links": [
[
"nit",
"nit"
],
[
"egg",
"egg"
],
[
"louse",
"louse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lisa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuˈpi/"
},
{
"ipa": "[kʊˈpi]"
}
],
"word": "kupi"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "kupian"
},
{
"word": "kupiin"
},
{
"word": "makupi"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "kupì",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜉᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kupì",
"b": "+"
},
"expansion": "kupì (Baybayin spelling ᜃᜓᜉᜒ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧pi"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dint; dent"
],
"links": [
[
"dint",
"dint"
],
[
"dent",
"dent"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "yupi"
},
{
"word": "kuping"
}
]
},
{
"glosses": [
"act of folding or twisting something out of shape (such as a thin sheet of metal)"
],
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"fold",
"fold"
],
[
"twist",
"twist"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkupiʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈku.pɪʔ]"
},
{
"ipa": "/kuˈpiʔ/"
},
{
"ipa": "[kʊˈpiʔ]"
}
],
"word": "kupi"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "kupî",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜃᜓᜉᜒ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kupî",
"b": "+"
},
"expansion": "kupî (Baybayin spelling ᜃᜓᜉᜒ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ku‧pi"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"dinted; dented"
],
"links": [
[
"dinted",
"dinted"
],
[
"dented",
"dented"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "yupi"
},
{
"word": "tupi"
},
{
"word": "tiklop"
},
{
"word": "lupi"
},
{
"word": "baluktot"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkupiʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈku.pɪʔ]"
},
{
"ipa": "/kuˈpiʔ/"
},
{
"ipa": "[kʊˈpiʔ]"
}
],
"word": "kupi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "twa",
"2": "noun"
},
"expansion": "kupi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Twana",
"lang_code": "twa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Twana entries with incorrect language header",
"Twana lemmas",
"Twana nouns",
"Twana terms in nonstandard scripts"
],
"glosses": [
"coffee"
],
"links": [
[
"coffee",
"coffee"
]
]
}
],
"word": "kupi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.