See hula on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "haw", "3": "hula" }, "expansion": "Borrowed from Hawaiian hula", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Hawaiian hula.", "forms": [ { "form": "hulas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "hula (plural hulas)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "hu‧la" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 5", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "98 2", "kind": "other", "name": "Terms with Hawaiian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 5", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 5", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Terms with Marathi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "76 24", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Dances", "orig": "en:Dances", "parents": [ "Dance", "Art", "Recreation", "Culture", "Human activity", "Society", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "horizontal hula" }, { "word": "hula hoop" }, { "word": "hula skirt" } ], "examples": [ { "ref": "2012, Julia Flynn Siler, Lost Kingdom, Grove Press, page 87:", "text": "Under the rule of Kalākaua, they had revived the hula, which had been condemned by the missionaries.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A form of chant and dance, which was developed in the Hawaiian Islands by the Polynesians who originally settled there." ], "id": "en-hula-en-noun-M767VFTA", "links": [ [ "chant", "chant" ], [ "dance", "dance" ], [ "Hawaiian Islands", "Hawaiian Islands" ], [ "Polynesian", "Polynesian" ], [ "settle", "settle" ] ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "hūlā", "sense": "Hawaiian chant and dance", "word": "هُولَا" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "cǎoqúnwǔ", "sense": "Hawaiian chant and dance", "word": "草裙舞" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hūlā quānwǔ", "sense": "Hawaiian chant and dance", "word": "呼拉圈舞" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "Hawaiian chant and dance", "word": "hula" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "hulā", "sense": "Hawaiian chant and dance", "word": "हुला" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "fura", "sense": "Hawaiian chant and dance", "word": "フラ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "hulla", "sense": "Hawaiian chant and dance", "word": "훌라" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "Hawaiian chant and dance", "word": "hurahura" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "hulā", "sense": "Hawaiian chant and dance", "word": "हुला" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "xúla", "sense": "Hawaiian chant and dance", "tags": [ "feminine" ], "word": "ху́ла" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "hulā", "sense": "Hawaiian chant and dance", "word": "ہلا" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuːlə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hula.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hula.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hula.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hula.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hula.wav.ogg" }, { "enpr": "ho͞oʹlə", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈhulə/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-uːlə" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "hula-hula" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hula hula" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "hura" } ], "wikipedia": [ "hula" ], "word": "hula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "haw", "3": "hula" }, "expansion": "Borrowed from Hawaiian hula", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Hawaiian hula.", "forms": [ { "form": "hulas", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hulaing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "hulaed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "hulaed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "hula (third-person singular simple present hulas, present participle hulaing, simple past and past participle hulaed)", "name": "en-verb" } ], "hyphenation": [ "hu‧la" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "To dance the hula." ], "id": "en-hula-en-verb-fqwhhM65", "raw_glosses": [ "(intransitive) To dance the hula." ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuːlə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hula.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hula.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hula.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hula.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hula.wav.ogg" }, { "enpr": "ho͞oʹlə", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈhulə/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-uːlə" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "hula-hula" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hula hula" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "hura" } ], "wikipedia": [ "hula" ], "word": "hula" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "hulahon" }, { "_dis1": "0 0", "word": "maghula" }, { "_dis1": "0 0", "word": "parahula" } ], "forms": [ { "form": "húla", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hulà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "noun", "head": "húla", "head2": "hulà" }, "expansion": "húla or hulà", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "hu‧la" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "prediction, forecast" ], "id": "en-hula-bcl-noun-wDBEMXs2", "links": [ [ "prediction", "prediction" ], [ "forecast", "forecast" ] ], "synonyms": [ { "word": "prediksiyon" } ] }, { "glosses": [ "guess" ], "id": "en-hula-bcl-noun-8avhsIPR", "links": [ [ "guess", "guess" ] ], "synonyms": [ { "word": "kalkulo" }, { "word": "tuod" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhula/" }, { "ipa": "[ˈhu.l̪a]" }, { "ipa": "/ˈhulaʔ/" }, { "ipa": "[ˈhu.l̪aʔ]" } ], "word": "hula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "en", "3": "hula" }, "expansion": "Borrowed from English hula", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "haw", "3": "hula" }, "expansion": "Hawaiian hula", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from English hula, from Hawaiian hula.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "hu‧la" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "Dances", "orig": "ceb:Dances", "parents": [ "Dance", "Art", "Recreation", "Culture", "Human activity", "Society", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hula; a form of chant and dance, which was developed in the Hawaiian Islands by the Polynesians who originally settled there" ], "id": "en-hula-ceb-noun-~zJdLBCe", "links": [ [ "hula", "hula#English" ], [ "chant", "chant" ], [ "dance", "dance" ], [ "Hawaiian", "Hawaiian" ], [ "Island", "Island" ], [ "Polynesian", "Polynesian" ], [ "settle", "settle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhula/" }, { "ipa": "[ˈhu.l̪ɐ]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "hulahula" } ], "word": "hula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "en", "3": "hula" }, "expansion": "Borrowed from English hula", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "haw", "3": "hula" }, "expansion": "Hawaiian hula", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from English hula, from Hawaiian hula.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "verb" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "hu‧la" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to dance the hula" ], "id": "en-hula-ceb-verb-PvhOsrvv", "links": [ [ "hula", "hula#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhula/" }, { "ipa": "[ˈhu.l̪ɐ]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "hulahula" } ], "word": "hula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "haw", "3": "hula" }, "expansion": "Hawaiian hula", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Hawaiian hula.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hula", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hulat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hulien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hulaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hulia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hulassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hulissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hulasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hulista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hulaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hulalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hulilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hulalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hulilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hulalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hulille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hulana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hulina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hulaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huliksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hulatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hulitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hulin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hulani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hulieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hulaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huliani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hulassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hulissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hulastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hulistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hulaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hulallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hulillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hulaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huliltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hulalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hulilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hulanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hulinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hulakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hulikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hulattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hulittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hulineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hulasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hulaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huliasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hulassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hulissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hulastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hulistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hulaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hulallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hulillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hulaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huliltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hulallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hulillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hulanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hulinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hulaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huliksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hulattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hulittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hulinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hulamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hulaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huliamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hulassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hulissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hulastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hulistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hulaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hulallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hulillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hulaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huliltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hulallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hulillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hulanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hulinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hulaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huliksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hulattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hulittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hulinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hulanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hulienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hulaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hulianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hulassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hulissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hulastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hulistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hulaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hulallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hulillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hulaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huliltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hulallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hulillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hulananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hulinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hulaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huliksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hulattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hulittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hulinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hulansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huliensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hulaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huliaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huliansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hulassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hulassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hulissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hulissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hulastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hulastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hulistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hulistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hulaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huliinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hulallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hulallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hulillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hulillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hulaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hulaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huliltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huliltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hulalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hulallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hulilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hulillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hulanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hulanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hulinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hulinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hulakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hulaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hulikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huliksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hulattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hulattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hulittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hulittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hulineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hulinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hula", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hula", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hul", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 19 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "hulatanssija" }, { "word": "hulatyttö" }, { "word": "hulavanne" } ], "glosses": [ "hula" ], "id": "en-hula-fi-noun-K7~bIe99", "links": [ [ "hula", "#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhulɑ/" }, { "ipa": "[ˈhulɑ̝]" }, { "rhymes": "-ulɑ" } ], "word": "hula" } { "forms": [ { "form": "hū̀lā", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "hūlunā̀", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "hū̀lar̃", "tags": [ "possessed-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "hū̀lā", "3": "hūlunā̀" }, "expansion": "hū̀lā f (plural hūlunā̀, possessed form hū̀lar̃)", "name": "ha-noun" } ], "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hausa entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 19 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ha", "name": "Headwear", "orig": "ha:Headwear", "parents": [ "Clothing", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "cap, hat - especially, the traditional embroidered cap worn by Hausa men" ], "id": "en-hula-ha-noun-2TdOtYJ8", "links": [ [ "cap", "cap" ], [ "hat", "hat" ] ], "synonyms": [ { "word": "fū̀lā" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hùː.láː/" }, { "ipa": "[hùː.láː]", "note": "Standard Kano Hausa" } ], "word": "hula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "poz-pep-pro", "3": "*fula", "t": "to dance" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian *fula (“to dance”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "hura", "t": "to twitch" }, "expansion": "Maori hura (“to twitch”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Eastern Polynesian *fula (“to dance”) (compare with Maori hura (“to twitch”))", "head_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "noun" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "lang": "Hawaiian", "lang_code": "haw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 2 19 1 21 1 31 1 5 1 2 2 2 2 2 3 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with 19 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 21 0 23 1 34 0 5 1 1 1 1 1 1 0 1 2 0 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 5 11 0 4 6", "kind": "other", "name": "Hawaiian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 16 13 8 11 18", "kind": "topical", "langcode": "haw", "name": "Dances", "orig": "haw:Dances", "parents": [ "Dance", "Art", "Recreation", "Culture", "Human activity", "Society", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a form of dance native to the Hawaiian Islands" ], "id": "en-hula-haw-noun-vBHms~vo", "links": [ [ "dance", "dance" ], [ "Hawaiian Islands", "Hawaiian Islands" ] ] }, { "glosses": [ "a hula dancer" ], "id": "en-hula-haw-noun-AX~hxA85", "links": [ [ "dancer", "dancer" ] ] }, { "glosses": [ "a chant or song which accompanies the dance" ], "id": "en-hula-haw-noun-MCf~hSUN", "links": [ [ "chant", "chant" ], [ "song", "song" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhu.la/" }, { "ipa": "[ˈhu.lə]" } ], "word": "hula" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "hoʻohula" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hula" }, "expansion": "English: hula", "name": "desc" } ], "text": "English: hula" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "フラ" }, "expansion": "Japanese: フラ", "name": "desc" } ], "text": "Japanese: フラ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "poz-pep-pro", "3": "*fula", "t": "to dance" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian *fula (“to dance”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "hura", "t": "to twitch" }, "expansion": "Maori hura (“to twitch”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Eastern Polynesian *fula (“to dance”) (compare with Maori hura (“to twitch”))", "head_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "verb" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "lang": "Hawaiian", "lang_code": "haw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to dance the hula" ], "id": "en-hula-haw-verb-PvhOsrvv", "links": [ [ "dance", "dance" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dance the hula" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to chant in accompaniment with the dance" ], "id": "en-hula-haw-verb--aSB5Sd~", "links": [ [ "chant", "chant" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to chant in accompaniment with the dance" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to twitch" ], "id": "en-hula-haw-verb-cvXr1aOE", "links": [ [ "twitch", "twitch" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to twitch" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhu.la/" }, { "ipa": "[ˈhu.lə]" } ], "word": "hula" } { "forms": [ { "form": "hulu", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hula", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "huluna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "hulu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "hulunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "hulu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "hulunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@" }, "expansion": "hula f (genitive singular hulu, no plural)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f.sg" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "to hide, to conceal", "word": "hylja" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mist, haze" ], "id": "en-hula-is-noun-OPH2rcV0", "links": [ [ "mist", "mist" ], [ "haze", "haze" ] ], "synonyms": [ { "word": "móða" } ], "tags": [ "feminine", "no-plural" ] }, { "glosses": [ "veil, cover" ], "id": "en-hula-is-noun-0MQw2oRM", "links": [ [ "veil", "veil" ], [ "cover", "cover" ] ], "synonyms": [ { "word": "blæja" }, { "word": "hjúpur" }, { "word": "slæða" }, { "word": "skýla" }, { "word": "slör" } ], "tags": [ "feminine", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhʏːla/" }, { "rhymes": "-ʏːla" } ], "word": "hula" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "mutated noun" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ula" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 19 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "h-prothesized form of ula" ], "id": "en-hula-ga-noun-1bjjUDFE", "links": [ [ "h-prothesized", "h-prothesis" ], [ "ula", "ula#Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "prothesis-h" ] } ], "word": "hula" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "noun form" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "lang": "Lower Sorbian", "lang_code": "dsb", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "wula" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 19 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Obsolete spelling of wula." ], "id": "en-hula-dsb-noun-4sS~Ixhz", "links": [ [ "wula", "wula#Lower_Sorbian" ] ], "tags": [ "alt-of", "obsolete" ] } ], "word": "hula" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mnb", "2": "noun" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "lang": "Muna", "lang_code": "mnb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Muna entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 19 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "face" ], "id": "en-hula-mnb-noun-AoLZt59C", "links": [ [ "face", "face" ] ] } ], "word": "hula" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "noun form", "g": "m", "g2": "f" }, "expansion": "hula m or f", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 19 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "hule" } ], "glosses": [ "definite feminine singular of hule" ], "id": "en-hula-nb-noun-65tm5bM9", "links": [ [ "hule", "hule#Norwegian_Bokmål" ] ], "synonyms": [ { "word": "hulen" } ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "masculine", "singular" ] } ], "word": "hula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "en", "3": "-" }, "expansion": "English", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nn", "2": "haw", "3": "hula" }, "expansion": "Hawaiian hula", "name": "der" } ], "etymology_text": "Through English from Hawaiian hula.", "forms": [ { "form": "hulaen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "hulaer", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "hulaar", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "hulaene", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "hulaane", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 19 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "hula" ], "id": "en-hula-nn-noun-K7~bIe99", "links": [ [ "hula", "hula#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "hula-hula" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "hula" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "noun form" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 19 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "hulu" } ], "glosses": [ "nominative/accusative/genitive plural of hulu" ], "id": "en-hula-ang-noun-qxNZPO8S", "links": [ [ "hulu", "hulu#Old_English" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "genitive", "nominative", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈxu.lɑ/" }, { "ipa": "[ˈhu.lɑ]" } ], "word": "hula" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "verb form" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "hu‧la" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 19 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "hulać" } ], "glosses": [ "third-person singular present of hulać" ], "id": "en-hula-pl-verb-at3GVqL6", "links": [ [ "hulać", "hulać#Polish" ] ], "tags": [ "form-of", "present", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈxu.la/" }, { "rhymes": "-ula" }, { "homophone": "chula" } ], "word": "hula" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ssg", "2": "noun" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "lang": "Seimat", "lang_code": "ssg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 19 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Seimat entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Seimat terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "taro" ], "id": "en-hula-ssg-noun-j~Uske19", "links": [ [ "taro", "taro" ] ] } ], "word": "hula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*xula" }, "expansion": "Proto-Slavic *xula", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *xula.", "forms": [ { "form": "хула", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hula", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hule", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hule", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hula", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huli", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hulama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "hulu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hule", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hulo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "hule", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "huli", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "hulama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "hulom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "hulama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "hula f (Cyrillic spelling хула)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hula", "10": "hule", "11": "huli", "12": "hulama", "13": "hulom", "14": "hulama", "2": "hule", "3": "hule", "4": "hula", "5": "huli", "6": "hulama", "7": "hulu", "8": "hule", "9": "hulo" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 19 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "blasphemy" ], "id": "en-hula-sh-noun-JHwjTHwA", "links": [ [ "blasphemy", "blasphemy" ] ], "synonyms": [ { "word": "huljenje" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "hula" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "hula-hula" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hulaan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "humula" }, { "_dis1": "0 0", "word": "magpahula" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mahulaan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "manghuhula" }, { "_dis1": "0 0", "word": "manghula" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paghula" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pahula" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pahulaan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pahulain" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "hula" }, "expansion": "Bikol Central hula", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "ula" }, "expansion": "Kapampangan ula", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Bikol Central hula and Kapampangan ula.", "forms": [ { "form": "hulà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜑᜓᜎ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hulà", "b": "+" }, "expansion": "hulà (Baybayin spelling ᜑᜓᜎ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "hu‧la" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "guess; conjecture; surmise" ], "id": "en-hula-tl-noun-2NXSicrh", "links": [ [ "guess", "guess" ], [ "conjecture", "conjecture" ], [ "surmise", "surmise" ] ], "synonyms": [ { "word": "paghula" }, { "word": "haka" }, { "word": "haka-haka" }, { "word": "sapantaha" }, { "word": "palagay" }, { "word": "pala-palagay" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumi pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "prediction; forecast" ], "id": "en-hula-tl-noun-DHNPVsgF", "links": [ [ "prediction", "prediction" ], [ "forecast", "forecast" ] ], "synonyms": [ { "word": "prediksiyon" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhulaʔ/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈhuː.lɐʔ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ulaʔ" } ], "word": "hula" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "tn", "2": "verb" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "lang": "Tswana", "lang_code": "tn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to shoot" ], "id": "en-hula-tn-verb-4NmZIbTE", "links": [ [ "shoot", "shoot" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/húla/" } ], "word": "hula" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "tn", "2": "verb" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "lang": "Tswana", "lang_code": "tn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Tswana entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to graze" ], "id": "en-hula-tn-verb-yw45HuHz", "links": [ [ "graze", "graze" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hula/" } ], "word": "hula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ve", "2": "bnt-pro", "3": "*-kʊ́da" }, "expansion": "Proto-Bantu *-kʊ́da", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *-kʊ́da.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ve", "2": "verb" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "lang": "Venda", "lang_code": "ve", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 19 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Venda entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to grow, to increase" ], "id": "en-hula-ve-verb-VhM3cnKb", "links": [ [ "grow", "grow" ], [ "increase", "increase" ] ] } ], "word": "hula" } { "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [], "text": "*hula-ta (absolutive)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "azc-cup-pro" }, "expansion": "Proto-Cupan:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Cupan:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "chl", "2": "hunal", "t": "badger" }, "expansion": "Cahuilla: hunal (“badger”)", "name": "desc" } ], "text": "Cahuilla: hunal (“badger”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cup", "2": "hunal", "t": "badger" }, "expansion": "Cupeño: hunal (“badger”)", "name": "desc" } ], "text": "Cupeño: hunal (“badger”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tub", "2": "ʔu·nal", "t": "bear" }, "expansion": "Tübatulabal: ʔu·nal (“bear”)", "name": "desc" } ], "text": "Tübatulabal: ʔu·nal (“bear”)" }, { "depth": 0, "templates": [], "text": "*hula-wït (augmentative)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hop", "2": "hoonawu", "t": "bear" }, "expansion": "Hopi: hoonawu (“bear”)", "name": "desc" } ], "text": "Hopi: hoonawu (“bear”)" }, { "depth": 0, "templates": [], "text": "*hula-wït-ta (augmentative and absolutive)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "azc-cup-pro" }, "expansion": "Proto-Cupan:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Cupan:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "chl", "2": "hunwet", "t": "bear" }, "expansion": "Cahuilla: hunwet (“bear”)", "name": "desc" } ], "text": "Cahuilla: hunwet (“bear”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cup", "2": "hunwet", "t": "bear" }, "expansion": "Cupeño: hunwet (“bear”)", "name": "desc" } ], "text": "Cupeño: hunwet (“bear”)" }, { "depth": 0, "templates": [], "text": "Unsorted formations:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hop", "2": "honani", "t": "badger" }, "expansion": "Hopi: honani (“badger”)", "name": "desc" } ], "text": "Hopi: honani (“badger”)" } ], "etymology_text": "Only found in Northern Uto-Aztecan.", "head_templates": [ { "args": { "1": "azc-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*hula", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Uto-Aztecan", "lang_code": "azc-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Uto-Aztecan/hula", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Proto-Uto-Aztecan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "badger" ], "id": "en-hula-azc-pro-noun-~xtKJ1Yt", "links": [ [ "badger", "badger" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "bear" ], "id": "en-hula-azc-pro-noun-vJi7UOgJ", "links": [ [ "bear", "bear" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "hula" }
{ "categories": [ "Pages with 19 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "hulahon" }, { "word": "maghula" }, { "word": "parahula" } ], "forms": [ { "form": "húla", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "hulà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "noun", "head": "húla", "head2": "hulà" }, "expansion": "húla or hulà", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "hu‧la" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "prediction, forecast" ], "links": [ [ "prediction", "prediction" ], [ "forecast", "forecast" ] ], "synonyms": [ { "word": "prediksiyon" } ] }, { "glosses": [ "guess" ], "links": [ [ "guess", "guess" ] ], "synonyms": [ { "word": "kalkulo" }, { "word": "tuod" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhula/" }, { "ipa": "[ˈhu.l̪a]" }, { "ipa": "/ˈhulaʔ/" }, { "ipa": "[ˈhu.l̪aʔ]" } ], "word": "hula" } { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms borrowed from English", "Cebuano terms borrowed from Hawaiian", "Cebuano terms derived from English", "Cebuano terms derived from Hawaiian", "Cebuano terms with IPA pronunciation", "Cebuano verbs", "Pages with 19 entries", "Pages with entries", "ceb:Dances" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "en", "3": "hula" }, "expansion": "Borrowed from English hula", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "haw", "3": "hula" }, "expansion": "Hawaiian hula", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from English hula, from Hawaiian hula.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "hu‧la" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hula; a form of chant and dance, which was developed in the Hawaiian Islands by the Polynesians who originally settled there" ], "links": [ [ "hula", "hula#English" ], [ "chant", "chant" ], [ "dance", "dance" ], [ "Hawaiian", "Hawaiian" ], [ "Island", "Island" ], [ "Polynesian", "Polynesian" ], [ "settle", "settle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhula/" }, { "ipa": "[ˈhu.l̪ɐ]" } ], "synonyms": [ { "word": "hulahula" } ], "word": "hula" } { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms borrowed from English", "Cebuano terms borrowed from Hawaiian", "Cebuano terms derived from English", "Cebuano terms derived from Hawaiian", "Cebuano terms with IPA pronunciation", "Cebuano verbs", "Pages with 19 entries", "Pages with entries", "ceb:Dances" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "en", "3": "hula" }, "expansion": "Borrowed from English hula", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "haw", "3": "hula" }, "expansion": "Hawaiian hula", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from English hula, from Hawaiian hula.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "verb" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "hu‧la" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to dance the hula" ], "links": [ [ "hula", "hula#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhula/" }, { "ipa": "[ˈhu.l̪ɐ]" } ], "synonyms": [ { "word": "hulahula" } ], "word": "hula" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Hawaiian", "English terms derived from Hawaiian", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 19 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/uːlə", "Rhymes:English/uːlə/2 syllables", "Terms with Arabic translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Urdu translations", "en:Dances" ], "derived": [ { "word": "horizontal hula" }, { "word": "hula hoop" }, { "word": "hula skirt" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "haw", "3": "hula" }, "expansion": "Borrowed from Hawaiian hula", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Hawaiian hula.", "forms": [ { "form": "hulas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "hula (plural hulas)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "hu‧la" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2012, Julia Flynn Siler, Lost Kingdom, Grove Press, page 87:", "text": "Under the rule of Kalākaua, they had revived the hula, which had been condemned by the missionaries.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A form of chant and dance, which was developed in the Hawaiian Islands by the Polynesians who originally settled there." ], "links": [ [ "chant", "chant" ], [ "dance", "dance" ], [ "Hawaiian Islands", "Hawaiian Islands" ], [ "Polynesian", "Polynesian" ], [ "settle", "settle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuːlə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hula.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hula.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hula.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hula.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hula.wav.ogg" }, { "enpr": "ho͞oʹlə", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈhulə/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-uːlə" } ], "synonyms": [ { "word": "hula-hula" }, { "word": "hula hula" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "hura" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "hūlā", "sense": "Hawaiian chant and dance", "word": "هُولَا" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "cǎoqúnwǔ", "sense": "Hawaiian chant and dance", "word": "草裙舞" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "hūlā quānwǔ", "sense": "Hawaiian chant and dance", "word": "呼拉圈舞" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "Hawaiian chant and dance", "word": "hula" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "hulā", "sense": "Hawaiian chant and dance", "word": "हुला" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "fura", "sense": "Hawaiian chant and dance", "word": "フラ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "hulla", "sense": "Hawaiian chant and dance", "word": "훌라" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "Hawaiian chant and dance", "word": "hurahura" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "hulā", "sense": "Hawaiian chant and dance", "word": "हुला" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "xúla", "sense": "Hawaiian chant and dance", "tags": [ "feminine" ], "word": "ху́ла" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "hulā", "sense": "Hawaiian chant and dance", "word": "ہلا" } ], "wikipedia": [ "hula" ], "word": "hula" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Hawaiian", "English terms derived from Hawaiian", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 19 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/uːlə", "Rhymes:English/uːlə/2 syllables", "Terms with Arabic translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Urdu translations", "en:Dances" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "haw", "3": "hula" }, "expansion": "Borrowed from Hawaiian hula", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Hawaiian hula.", "forms": [ { "form": "hulas", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hulaing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "hulaed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "hulaed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "hula (third-person singular simple present hulas, present participle hulaing, simple past and past participle hulaed)", "name": "en-verb" } ], "hyphenation": [ "hu‧la" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English intransitive verbs" ], "glosses": [ "To dance the hula." ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To dance the hula." ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhuːlə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hula.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hula.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hula.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hula.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hula.wav.ogg" }, { "enpr": "ho͞oʹlə", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "/ˈhulə/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-uːlə" } ], "synonyms": [ { "word": "hula-hula" }, { "word": "hula hula" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "hura" } ], "wikipedia": [ "hula" ], "word": "hula" } { "derived": [ { "word": "hulatanssija" }, { "word": "hulatyttö" }, { "word": "hulavanne" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "haw", "3": "hula" }, "expansion": "Hawaiian hula", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Hawaiian hula.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hula", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hula", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hulat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hulien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hulaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hulia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hulassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hulissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hulasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hulista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hulaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huliin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hulalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hulilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hulalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hulilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hulalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hulille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hulana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hulina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hulaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huliksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hulatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hulitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hulin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hulani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hulani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hulieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hulaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huliani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hulassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hulissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hulastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hulistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hulaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huliini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hulallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hulillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hulaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huliltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hulalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hulilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hulanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hulinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hulakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hulikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hulattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hulittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hulineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hulasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hulasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huliesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hulaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huliasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hulassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hulissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hulastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hulistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hulaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huliisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hulallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hulillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hulaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huliltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hulallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hulillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hulanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hulinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hulaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huliksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hulattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hulittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hulinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hulamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hulamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huliemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hulaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huliamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hulassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hulissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hulastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hulistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hulaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huliimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hulallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hulillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hulaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huliltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hulallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hulillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hulanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hulinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hulaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huliksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hulattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hulittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hulinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hulanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hulanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hulienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hulaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hulianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hulassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hulissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hulastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hulistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hulaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huliinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hulallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hulillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hulaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huliltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hulallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hulillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hulananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hulinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hulaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "huliksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hulattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hulittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hulinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hulansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hulansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "huliensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hulainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hulaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "huliaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "huliansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hulassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hulassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hulissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hulissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hulastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hulastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hulistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hulistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hulaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "huliinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hulallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hulallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hulillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hulillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hulaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hulaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "huliltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "huliltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hulalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hulallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hulilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hulillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hulanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hulanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hulinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hulinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hulakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hulaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hulikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "huliksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hulattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hulattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hulittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hulittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hulineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hulinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hula", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hula", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hul", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Hawaiian", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 19 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ulɑ", "Rhymes:Finnish/ulɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "hula" ], "links": [ [ "hula", "#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhulɑ/" }, { "ipa": "[ˈhulɑ̝]" }, { "rhymes": "-ulɑ" } ], "word": "hula" } { "forms": [ { "form": "hū̀lā", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "hūlunā̀", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "hū̀lar̃", "tags": [ "possessed-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "hū̀lā", "3": "hūlunā̀" }, "expansion": "hū̀lā f (plural hūlunā̀, possessed form hū̀lar̃)", "name": "ha-noun" } ], "lang": "Hausa", "lang_code": "ha", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hausa entries with incorrect language header", "Hausa feminine nouns", "Hausa lemmas", "Hausa nouns", "Hausa terms with IPA pronunciation", "Pages with 19 entries", "Pages with entries", "ha:Headwear" ], "glosses": [ "cap, hat - especially, the traditional embroidered cap worn by Hausa men" ], "links": [ [ "cap", "cap" ], [ "hat", "hat" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hùː.láː/" }, { "ipa": "[hùː.láː]", "note": "Standard Kano Hausa" } ], "synonyms": [ { "word": "fū̀lā" } ], "word": "hula" } { "categories": [ "Hawaiian entries with incorrect language header", "Hawaiian lemmas", "Hawaiian nouns", "Hawaiian terms derived from Proto-Eastern Polynesian", "Hawaiian terms inherited from Proto-Eastern Polynesian", "Hawaiian terms with IPA pronunciation", "Hawaiian verbs", "Pages with 19 entries", "Pages with entries", "haw:Dances" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "poz-pep-pro", "3": "*fula", "t": "to dance" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian *fula (“to dance”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "hura", "t": "to twitch" }, "expansion": "Maori hura (“to twitch”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Eastern Polynesian *fula (“to dance”) (compare with Maori hura (“to twitch”))", "head_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "noun" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "lang": "Hawaiian", "lang_code": "haw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a form of dance native to the Hawaiian Islands" ], "links": [ [ "dance", "dance" ], [ "Hawaiian Islands", "Hawaiian Islands" ] ] }, { "glosses": [ "a hula dancer" ], "links": [ [ "dancer", "dancer" ] ] }, { "glosses": [ "a chant or song which accompanies the dance" ], "links": [ [ "chant", "chant" ], [ "song", "song" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhu.la/" }, { "ipa": "[ˈhu.lə]" } ], "word": "hula" } { "categories": [ "Hawaiian entries with incorrect language header", "Hawaiian lemmas", "Hawaiian nouns", "Hawaiian terms derived from Proto-Eastern Polynesian", "Hawaiian terms inherited from Proto-Eastern Polynesian", "Hawaiian terms with IPA pronunciation", "Hawaiian verbs", "Pages with 19 entries", "Pages with entries", "haw:Dances" ], "derived": [ { "word": "hoʻohula" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hula" }, "expansion": "English: hula", "name": "desc" } ], "text": "English: hula" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "フラ" }, "expansion": "Japanese: フラ", "name": "desc" } ], "text": "Japanese: フラ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "poz-pep-pro", "3": "*fula", "t": "to dance" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian *fula (“to dance”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "hura", "t": "to twitch" }, "expansion": "Maori hura (“to twitch”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Eastern Polynesian *fula (“to dance”) (compare with Maori hura (“to twitch”))", "head_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "verb" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "lang": "Hawaiian", "lang_code": "haw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hawaiian transitive verbs" ], "glosses": [ "to dance the hula" ], "links": [ [ "dance", "dance" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to dance the hula" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hawaiian transitive verbs" ], "glosses": [ "to chant in accompaniment with the dance" ], "links": [ [ "chant", "chant" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to chant in accompaniment with the dance" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Hawaiian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to twitch" ], "links": [ [ "twitch", "twitch" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to twitch" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhu.la/" }, { "ipa": "[ˈhu.lə]" } ], "word": "hula" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic feminine nouns", "Icelandic lemmas", "Icelandic nouns", "Icelandic terms with redundant head parameter", "Icelandic uncountable nouns", "Pages with 19 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/ʏːla", "Rhymes:Icelandic/ʏːla/2 syllables" ], "forms": [ { "form": "hulu", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hula", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hulu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "huluna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "hulu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "hulunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "hulu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "hulunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@" }, "expansion": "hula f (genitive singular hulu, no plural)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f.sg" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "related": [ { "english": "to hide, to conceal", "word": "hylja" } ], "senses": [ { "glosses": [ "mist, haze" ], "links": [ [ "mist", "mist" ], [ "haze", "haze" ] ], "synonyms": [ { "word": "móða" } ], "tags": [ "feminine", "no-plural" ] }, { "glosses": [ "veil, cover" ], "links": [ [ "veil", "veil" ], [ "cover", "cover" ] ], "synonyms": [ { "word": "blæja" }, { "word": "hjúpur" }, { "word": "slæða" }, { "word": "skýla" }, { "word": "slör" } ], "tags": [ "feminine", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhʏːla/" }, { "rhymes": "-ʏːla" } ], "word": "hula" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "mutated noun" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ula" } ], "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish h-prothesized forms", "Irish mutated nouns", "Irish non-lemma forms", "Pages with 19 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "h-prothesized form of ula" ], "links": [ [ "h-prothesized", "h-prothesis" ], [ "ula", "ula#Irish" ] ], "tags": [ "alt-of", "prothesis-h" ] } ], "word": "hula" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "noun form" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "lang": "Lower Sorbian", "lang_code": "dsb", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "wula" } ], "categories": [ "Lower Sorbian entries with incorrect language header", "Lower Sorbian non-lemma forms", "Lower Sorbian noun forms", "Lower Sorbian obsolete forms", "Pages with 19 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Obsolete spelling of wula." ], "links": [ [ "wula", "wula#Lower_Sorbian" ] ], "tags": [ "alt-of", "obsolete" ] } ], "word": "hula" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mnb", "2": "noun" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "lang": "Muna", "lang_code": "mnb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Muna entries with incorrect language header", "Muna lemmas", "Muna nouns", "Pages with 19 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "face" ], "links": [ [ "face", "face" ] ] } ], "word": "hula" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "noun form", "g": "m", "g2": "f" }, "expansion": "hula m or f", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål non-lemma forms", "Norwegian Bokmål noun forms", "Pages with 19 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "hule" } ], "glosses": [ "definite feminine singular of hule" ], "links": [ [ "hule", "hule#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "masculine", "singular" ] } ], "synonyms": [ { "word": "hulen" } ], "word": "hula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "en", "3": "-" }, "expansion": "English", "name": "bor" }, { "args": { "1": "nn", "2": "haw", "3": "hula" }, "expansion": "Hawaiian hula", "name": "der" } ], "etymology_text": "Through English from Hawaiian hula.", "forms": [ { "form": "hulaen", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "hulaer", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "hulaar", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "hulaene", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "hulaane", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk lemmas", "Norwegian Nynorsk masculine nouns", "Norwegian Nynorsk nouns", "Norwegian Nynorsk terms borrowed from English", "Norwegian Nynorsk terms derived from English", "Norwegian Nynorsk terms derived from Hawaiian", "Pages with 19 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "hula" ], "links": [ [ "hula", "hula#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "word": "hula-hula" } ], "word": "hula" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "noun form" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old English entries with incorrect language header", "Old English non-lemma forms", "Old English noun forms", "Old English terms with IPA pronunciation", "Pages with 19 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "hulu" } ], "glosses": [ "nominative/accusative/genitive plural of hulu" ], "links": [ [ "hulu", "hulu#Old_English" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "genitive", "nominative", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈxu.lɑ/" }, { "ipa": "[ˈhu.lɑ]" } ], "word": "hula" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "verb form" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "hu‧la" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 19 entries", "Pages with entries", "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish non-lemma forms", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with homophones", "Polish verb forms", "Rhymes:Polish/ula", "Rhymes:Polish/ula/2 syllables" ], "form_of": [ { "word": "hulać" } ], "glosses": [ "third-person singular present of hulać" ], "links": [ [ "hulać", "hulać#Polish" ] ], "tags": [ "form-of", "present", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈxu.la/" }, { "rhymes": "-ula" }, { "homophone": "chula" } ], "word": "hula" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Uto-Aztecan entries with incorrect language header", "Proto-Uto-Aztecan lemmas", "Proto-Uto-Aztecan nouns" ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [], "text": "*hula-ta (absolutive)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "azc-cup-pro" }, "expansion": "Proto-Cupan:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Cupan:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "chl", "2": "hunal", "t": "badger" }, "expansion": "Cahuilla: hunal (“badger”)", "name": "desc" } ], "text": "Cahuilla: hunal (“badger”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cup", "2": "hunal", "t": "badger" }, "expansion": "Cupeño: hunal (“badger”)", "name": "desc" } ], "text": "Cupeño: hunal (“badger”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "tub", "2": "ʔu·nal", "t": "bear" }, "expansion": "Tübatulabal: ʔu·nal (“bear”)", "name": "desc" } ], "text": "Tübatulabal: ʔu·nal (“bear”)" }, { "depth": 0, "templates": [], "text": "*hula-wït (augmentative)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hop", "2": "hoonawu", "t": "bear" }, "expansion": "Hopi: hoonawu (“bear”)", "name": "desc" } ], "text": "Hopi: hoonawu (“bear”)" }, { "depth": 0, "templates": [], "text": "*hula-wït-ta (augmentative and absolutive)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "azc-cup-pro" }, "expansion": "Proto-Cupan:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Cupan:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "chl", "2": "hunwet", "t": "bear" }, "expansion": "Cahuilla: hunwet (“bear”)", "name": "desc" } ], "text": "Cahuilla: hunwet (“bear”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cup", "2": "hunwet", "t": "bear" }, "expansion": "Cupeño: hunwet (“bear”)", "name": "desc" } ], "text": "Cupeño: hunwet (“bear”)" }, { "depth": 0, "templates": [], "text": "Unsorted formations:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hop", "2": "honani", "t": "badger" }, "expansion": "Hopi: honani (“badger”)", "name": "desc" } ], "text": "Hopi: honani (“badger”)" } ], "etymology_text": "Only found in Northern Uto-Aztecan.", "head_templates": [ { "args": { "1": "azc-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*hula", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Uto-Aztecan", "lang_code": "azc-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Uto-Aztecan/hula", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "azc-pro:Mammals" ], "glosses": [ "badger" ], "links": [ [ "badger", "badger" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "bear" ], "links": [ [ "bear", "bear" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "hula" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "ssg", "2": "noun" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "lang": "Seimat", "lang_code": "ssg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 19 entries", "Pages with entries", "Seimat entries with incorrect language header", "Seimat lemmas", "Seimat nouns", "Seimat terms in nonstandard scripts" ], "glosses": [ "taro" ], "links": [ [ "taro", "taro" ] ] } ], "word": "hula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*xula" }, "expansion": "Proto-Slavic *xula", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *xula.", "forms": [ { "form": "хула", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hula", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hule", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hule", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hula", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "huli", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "hulama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "hulu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hule", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hulo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "hule", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "huli", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "hulama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "hulom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "hulama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f" }, "expansion": "hula f (Cyrillic spelling хула)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hula", "10": "hule", "11": "huli", "12": "hulama", "13": "hulom", "14": "hulama", "2": "hule", "3": "hule", "4": "hula", "5": "huli", "6": "hulama", "7": "hulu", "8": "hule", "9": "hulo" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 19 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic" ], "glosses": [ "blasphemy" ], "links": [ [ "blasphemy", "blasphemy" ] ], "synonyms": [ { "word": "huljenje" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "hula" } { "categories": [ "Pages with 19 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/ulaʔ", "Rhymes:Tagalog/ulaʔ/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumi pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "derived": [ { "word": "hula-hula" }, { "word": "hulaan" }, { "word": "humula" }, { "word": "magpahula" }, { "word": "mahulaan" }, { "word": "manghuhula" }, { "word": "manghula" }, { "word": "paghula" }, { "word": "pahula" }, { "word": "pahulaan" }, { "word": "pahulain" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "hula" }, "expansion": "Bikol Central hula", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pam", "2": "ula" }, "expansion": "Kapampangan ula", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Bikol Central hula and Kapampangan ula.", "forms": [ { "form": "hulà", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜑᜓᜎ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hulà", "b": "+" }, "expansion": "hulà (Baybayin spelling ᜑᜓᜎ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "hu‧la" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "guess; conjecture; surmise" ], "links": [ [ "guess", "guess" ], [ "conjecture", "conjecture" ], [ "surmise", "surmise" ] ], "synonyms": [ { "word": "paghula" }, { "word": "haka" }, { "word": "haka-haka" }, { "word": "sapantaha" }, { "word": "palagay" }, { "word": "pala-palagay" } ] }, { "glosses": [ "prediction; forecast" ], "links": [ [ "prediction", "prediction" ], [ "forecast", "forecast" ] ], "synonyms": [ { "word": "prediksiyon" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhulaʔ/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈhuː.lɐʔ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-ulaʔ" } ], "word": "hula" } { "categories": [ "Pages with 19 entries", "Pages with entries", "Tswana entries with incorrect language header", "Tswana lemmas", "Tswana verbs" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "tn", "2": "verb" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "lang": "Tswana", "lang_code": "tn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to shoot" ], "links": [ [ "shoot", "shoot" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/húla/" } ], "word": "hula" } { "categories": [ "Pages with 19 entries", "Pages with entries", "Tswana entries with incorrect language header", "Tswana lemmas", "Tswana verbs" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "tn", "2": "verb" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "lang": "Tswana", "lang_code": "tn", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to graze" ], "links": [ [ "graze", "graze" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hula/" } ], "word": "hula" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ve", "2": "bnt-pro", "3": "*-kʊ́da" }, "expansion": "Proto-Bantu *-kʊ́da", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *-kʊ́da.", "head_templates": [ { "args": { "1": "ve", "2": "verb" }, "expansion": "hula", "name": "head" } ], "lang": "Venda", "lang_code": "ve", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 19 entries", "Pages with entries", "Venda entries with incorrect language header", "Venda lemmas", "Venda terms derived from Proto-Bantu", "Venda terms inherited from Proto-Bantu", "Venda verbs" ], "glosses": [ "to grow, to increase" ], "links": [ [ "grow", "grow" ], [ "increase", "increase" ] ] } ], "word": "hula" }
Download raw JSONL data for hula meaning in All languages combined (47.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.