See helmi on Wiktionary
Download JSON data for helmi meaning in All languages combined (36.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmeillä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmestää"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmet"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmikkä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helminen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Helminen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmiäinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "anaalihelmi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmenharmaa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmenkalastaja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmenkalastus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmenpyynti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmenpyytäjä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmensukeltaja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmenvalkoinen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmenviljely"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmiherkkusieni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmihirssi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmihopeatäplä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmihyasintti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmi-itiö"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmijoki"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmikana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmikirjailu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmikirjoahven"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmikirjonta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmikoriste"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmikuu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmilakkimuura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmilanka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmililja"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmimylly"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helminauha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmineule"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helminukkajäkkärä"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmiompelu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmipaholaispleko"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmipaneeli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmipartamonni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmipeite"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmipensas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmipisto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmiponttipaneeli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmipuumuura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmipuuro"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmipöllö"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmirihmakala"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmiripsimonni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmisimpukka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmisulkahirssi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmisuurimo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmitaulu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmitinami"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmivalkosipuli"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmivene"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "helmivyö"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hikihelmi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "jäähelmi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kastehelmi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kaulahelmi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kyynelhelmi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "lasihelmi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "luolahelmi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puuhelmi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tekohelmi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "valehelmi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "vesihelmi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*helmi"
},
"expansion": "Proto-Finnic *helmi",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *helmi, which may be a substrate word.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "helmi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helminä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helminäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helminäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helminesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helminämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helminemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helminänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helminenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helminään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helminänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "helminensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "helmi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "helmi",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "helm",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-ovi"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pearl"
],
"id": "en-helmi-fi-noun-JuOypdxU",
"links": [
[
"pearl",
"pearl"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Typography",
"orig": "fi:Typography",
"parents": [
"Printing",
"Writing",
"Industries",
"Human behaviour",
"Language",
"Business",
"Human",
"Communication",
"Economics",
"Society",
"All topics",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pearl (font size)"
],
"id": "en-helmi-fi-noun-25xpD8qV",
"links": [
[
"typography",
"typography"
],
[
"pearl",
"pearl"
]
],
"raw_glosses": [
"(typography) pearl (font size)"
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
},
{
"glosses": [
"bead"
],
"id": "en-helmi-fi-noun-u1HhLEj7",
"links": [
[
"bead",
"bead"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 20 15 56 7",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 22 8 50 13",
"kind": "other",
"name": "Finnish ovi-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gem (precious or highly valued thing or person)"
],
"id": "en-helmi-fi-noun-SaTyzhhW",
"links": [
[
"gem",
"gem"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) gem (precious or highly valued thing or person)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelmi/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lmi]"
},
{
"rhymes": "-elmi"
}
],
"wikipedia": [
"fi:helmi"
],
"word": "helmi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*helmi"
},
"expansion": "Proto-Finnic *helmi",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *helmi, which may be a substrate word.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "helmi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "helmi",
"name": "fi-noun"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "February",
"word": "helmikuu"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Abbreviation of helmikuu (“February”)."
],
"id": "en-helmi-fi-noun-DlRmBej0",
"links": [
[
"helmikuu",
"helmikuu#Finnish"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelmi/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lmi]"
},
{
"rhymes": "-elmi"
}
],
"wikipedia": [
"fi:helmi"
],
"word": "helmi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*helmi"
},
"expansion": "Proto-Finnic *helmi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "helmi"
},
"expansion": "Finnish helmi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "helmes"
},
"expansion": "Estonian helmes",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *helmi. Cognates include Finnish helmi and Estonian helmes.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/lehti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/lehti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "helmi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmijä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmee",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmees",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmilöiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmennä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmeen",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helminnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helment",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "helmi",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hel‧mi"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "helmiin"
}
],
"glosses": [
"pearl"
],
"id": "en-helmi-izh-noun-JuOypdxU",
"links": [
[
"pearl",
"pearl"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelmi/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lʲmʲ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈhelmi/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lʲmi]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-elmʲ"
},
{
"rhymes": "-elmi"
}
],
"word": "helmi"
}
{
"forms": [
{
"form": "helmī",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "helmī"
},
"expansion": "helmī",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of helmus:",
"nominative/vocative plural"
],
"id": "en-helmi-la-noun-Zrq1S~kb",
"links": [
[
"helmus",
"helmus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of helmus:",
"genitive singular"
],
"id": "en-helmi-la-noun-DAfYiaMl",
"links": [
[
"helmus",
"helmus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "helmi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "helmi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "helmen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of helmen"
],
"id": "en-helmi-enm-verb-EM9to3-S",
"links": [
[
"helmen",
"helmen#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "helmi"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "helmes"
},
"expansion": "Estonian: helmes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: helmes"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "helmi"
},
"expansion": "Finnish: helmi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: helmi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "helmi"
},
"expansion": "Ingrian: helmi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: helmi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "helmi"
},
"expansion": "Karelian: helmi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: helmi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "eļm",
"3": "ēļmaz"
},
"expansion": "Livonian: eļm, ēļmaz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: eļm, ēļmaz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "helmi"
},
"expansion": "Livvi: helmi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: helmi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "hölmü"
},
"expansion": "Ludian: hölmü",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: hölmü"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "hel'm"
},
"expansion": "Veps: hel'm",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: hel'm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "helm'"
},
"expansion": "Võro: helm'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: helm'"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "elmi"
},
"expansion": "Votic: elmi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: elmi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "helbmu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Sami: helbmu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Sami: helbmu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "qfa-sub",
"3": "-"
},
"expansion": "substrate",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Possibly a substrate loan from the pre-Finnic languages of the Baltic.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmen",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmen",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmeden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmedä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmidä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmessä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmehnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmestä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmellä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmelen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmelek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helminä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmen",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helminek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmettä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*helmi",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "helme"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/helmi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pearl"
],
"id": "en-helmi-urj-fin-pro-noun-JuOypdxU",
"links": [
[
"pearl",
"pearl"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"amber"
],
"id": "en-helmi-urj-fin-pro-noun-sWAfaUud",
"links": [
[
"amber",
"amber"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"drop"
],
"id": "en-helmi-urj-fin-pro-noun-2Q7pzPa-",
"links": [
[
"drop",
"drop"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "drop",
"word": "pisara"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "helmi"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish ovi-type nominals",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/elmi",
"Rhymes:Finnish/elmi/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "helmeillä"
},
{
"word": "helmestää"
},
{
"word": "helmet"
},
{
"word": "helmikkä"
},
{
"word": "helminen"
},
{
"word": "Helminen"
},
{
"word": "helmiäinen"
},
{
"word": "anaalihelmi"
},
{
"word": "helmenharmaa"
},
{
"word": "helmenkalastaja"
},
{
"word": "helmenkalastus"
},
{
"word": "helmenpyynti"
},
{
"word": "helmenpyytäjä"
},
{
"word": "helmensukeltaja"
},
{
"word": "helmenvalkoinen"
},
{
"word": "helmenviljely"
},
{
"word": "helmiherkkusieni"
},
{
"word": "helmihirssi"
},
{
"word": "helmihopeatäplä"
},
{
"word": "helmihyasintti"
},
{
"word": "helmi-itiö"
},
{
"word": "helmijoki"
},
{
"word": "helmikana"
},
{
"word": "helmikirjailu"
},
{
"word": "helmikirjoahven"
},
{
"word": "helmikirjonta"
},
{
"word": "helmikoriste"
},
{
"word": "helmikuu"
},
{
"word": "helmilakkimuura"
},
{
"word": "helmilanka"
},
{
"word": "helmililja"
},
{
"word": "helmimylly"
},
{
"word": "helminauha"
},
{
"word": "helmineule"
},
{
"word": "helminukkajäkkärä"
},
{
"word": "helmiompelu"
},
{
"word": "helmipaholaispleko"
},
{
"word": "helmipaneeli"
},
{
"word": "helmipartamonni"
},
{
"word": "helmipeite"
},
{
"word": "helmipensas"
},
{
"word": "helmipisto"
},
{
"word": "helmiponttipaneeli"
},
{
"word": "helmipuumuura"
},
{
"word": "helmipuuro"
},
{
"word": "helmipöllö"
},
{
"word": "helmirihmakala"
},
{
"word": "helmiripsimonni"
},
{
"word": "helmisimpukka"
},
{
"word": "helmisulkahirssi"
},
{
"word": "helmisuurimo"
},
{
"word": "helmitaulu"
},
{
"word": "helmitinami"
},
{
"word": "helmivalkosipuli"
},
{
"word": "helmivene"
},
{
"word": "helmivyö"
},
{
"word": "hikihelmi"
},
{
"word": "jäähelmi"
},
{
"word": "kastehelmi"
},
{
"word": "kaulahelmi"
},
{
"word": "kyynelhelmi"
},
{
"word": "lasihelmi"
},
{
"word": "luolahelmi"
},
{
"word": "puuhelmi"
},
{
"word": "tekohelmi"
},
{
"word": "valehelmi"
},
{
"word": "vesihelmi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*helmi"
},
"expansion": "Proto-Finnic *helmi",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *helmi, which may be a substrate word.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "helmi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helminä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helminäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helminäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helminesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helminämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helminemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helminänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helminenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helminään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helminänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "helminensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "helmi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "helmi",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "helm",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-ovi"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pearl"
],
"links": [
[
"pearl",
"pearl"
]
]
},
{
"categories": [
"fi:Typography"
],
"glosses": [
"pearl (font size)"
],
"links": [
[
"typography",
"typography"
],
[
"pearl",
"pearl"
]
],
"raw_glosses": [
"(typography) pearl (font size)"
],
"topics": [
"media",
"publishing",
"typography"
]
},
{
"glosses": [
"bead"
],
"links": [
[
"bead",
"bead"
]
]
},
{
"glosses": [
"gem (precious or highly valued thing or person)"
],
"links": [
[
"gem",
"gem"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) gem (precious or highly valued thing or person)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelmi/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lmi]"
},
{
"rhymes": "-elmi"
}
],
"wikipedia": [
"fi:helmi"
],
"word": "helmi"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish ovi-type nominals",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/elmi",
"Rhymes:Finnish/elmi/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*helmi"
},
"expansion": "Proto-Finnic *helmi",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *helmi, which may be a substrate word.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "helmi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "helmi",
"name": "fi-noun"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "February",
"word": "helmikuu"
}
],
"categories": [
"Finnish abbreviations"
],
"glosses": [
"Abbreviation of helmikuu (“February”)."
],
"links": [
[
"helmikuu",
"helmikuu#Finnish"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelmi/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lmi]"
},
{
"rhymes": "-elmi"
}
],
"wikipedia": [
"fi:helmi"
],
"word": "helmi"
}
{
"derived": [
{
"word": "helmiin"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*helmi"
},
"expansion": "Proto-Finnic *helmi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "helmi"
},
"expansion": "Finnish helmi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "helmes"
},
"expansion": "Estonian helmes",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *helmi. Cognates include Finnish helmi and Estonian helmes.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/lehti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/lehti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "helmi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmijä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmee",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmees",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmilöiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmennä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmeen",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helminnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helment",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilöint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "helmi",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"hel‧mi"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Ingrian/elmi",
"Rhymes:Ingrian/elmi/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/elmʲ",
"Rhymes:Ingrian/elmʲ/2 syllables"
],
"glosses": [
"pearl"
],
"links": [
[
"pearl",
"pearl"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelmi/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lʲmʲ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈhelmi/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lʲmi]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-elmʲ"
},
{
"rhymes": "-elmi"
}
],
"word": "helmi"
}
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms"
],
"forms": [
{
"form": "helmī",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "helmī"
},
"expansion": "helmī",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of helmus:",
"nominative/vocative plural"
],
"links": [
[
"helmus",
"helmus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of helmus:",
"genitive singular"
],
"links": [
[
"helmus",
"helmus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "helmi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "helmi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "helmen"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English verbs"
],
"glosses": [
"Alternative form of helmen"
],
"links": [
[
"helmen",
"helmen#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "helmi"
}
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/e",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms derived from substrate languages",
"Proto-Finnic terms with unknown etymologies"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "helmes"
},
"expansion": "Estonian: helmes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: helmes"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "helmi"
},
"expansion": "Finnish: helmi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: helmi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "helmi"
},
"expansion": "Ingrian: helmi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: helmi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "helmi"
},
"expansion": "Karelian: helmi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: helmi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "eļm",
"3": "ēļmaz"
},
"expansion": "Livonian: eļm, ēļmaz",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: eļm, ēļmaz"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "helmi"
},
"expansion": "Livvi: helmi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: helmi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "hölmü"
},
"expansion": "Ludian: hölmü",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: hölmü"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "hel'm"
},
"expansion": "Veps: hel'm",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: hel'm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "helm'"
},
"expansion": "Võro: helm'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: helm'"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "elmi"
},
"expansion": "Votic: elmi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: elmi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "se",
"2": "helbmu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Northern Sami: helbmu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Northern Sami: helbmu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "qfa-sub",
"3": "-"
},
"expansion": "substrate",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Unknown. Possibly a substrate loan from the pre-Finnic languages of the Baltic.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "helmi",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmen",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmet",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmen",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmeden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmedä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmidä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmessä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmehnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmestä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmellä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmelen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmelek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "helmilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "helminä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmeksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "helmiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "helmen",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "helmenek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "helminek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "helmettä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "helmittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*helmi",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "helme"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/helmi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pearl"
],
"links": [
[
"pearl",
"pearl"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"amber"
],
"links": [
[
"amber",
"amber"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"drop"
],
"links": [
[
"drop",
"drop"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "drop",
"word": "pisara"
}
],
"word": "helmi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.