See helminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "helmi", "3": "-inen" }, "expansion": "helmi + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "helmi + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "helminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "helmisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "helmisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "helmisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "helminen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "helmi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "pearly" ], "id": "en-helminen-fi-adj-cqQJOCjy", "links": [ [ "pearly", "pearly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelminen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lmine̞n]" }, { "rhymes": "-elminen" } ], "word": "helminen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "helmi", "3": "-inen" }, "expansion": "helmi + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "helmi + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "helminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "helmisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helmisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helmisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helmisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helmistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helmistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helmisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helmisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helmisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helmisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helmisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helmiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helmisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helmisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helmisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helmiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helmisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helmiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helmisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helmisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helmisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helmisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helmisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helmisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helmisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "helmisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helmisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "helmisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "helminen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "helmi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/elminen", "Rhymes:Finnish/elminen/3 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "pearly" ], "links": [ [ "pearly", "pearly" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelminen/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lmine̞n]" }, { "rhymes": "-elminen" } ], "word": "helminen" }
Download raw JSONL data for helminen meaning in All languages combined (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.