See valehelmi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vale", "3": "helmi", "t1": "false, fake", "t2": "pearl" }, "expansion": "vale- (“false, fake”) + helmi (“pearl”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "vale- (“false, fake”) + helmi (“pearl”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "valehelmi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valehelmistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valehelmeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valehelmellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valehelmelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valehelmille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valehelmenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valehelminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valehelmiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valehelmettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "valehelmin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valehelmeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valehelmistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valehelmeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valehelmelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valehelmelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valehelmilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valehelmenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valehelminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valehelmekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valehelmikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valehelmettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valehelmineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valehelmesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valehelmistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valehelmeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valehelmelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valehelmellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valehelmillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valehelmenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valehelminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valehelmiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valehelmettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valehelminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valehelmemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valehelmistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valehelmeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valehelmellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valehelmellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valehelmillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valehelmenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valehelminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valehelmiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valehelmettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valehelminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valehelmenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valehelmistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valehelmeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valehelmellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valehelmellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valehelmillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valehelmenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valehelminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valehelmiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valehelmettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valehelminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valehelmensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valehelmestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valehelmistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valehelmistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valehelmeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valehelmellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valehelmeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valehelmiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valehelmelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valehelmellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valehelmilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valehelmillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valehelmenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valehelmenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valehelminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valehelminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valehelmekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valehelmeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valehelmikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valehelmiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valehelmettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valehelmineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "valehelminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "valehelmi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "valehelmi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "valehelm", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with vale-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of tekohelmi (“faux pearl”)." ], "id": "en-valehelmi-fi-noun-dlxNlENP", "links": [ [ "tekohelmi", "tekohelmi#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "faux pearl", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "tekohelmi" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑleˣˌhelmi/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝le̞hˌhe̞lmi]" }, { "rhymes": "-elmi" } ], "word": "valehelmi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vale", "3": "helmi", "t1": "false, fake", "t2": "pearl" }, "expansion": "vale- (“false, fake”) + helmi (“pearl”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "vale- (“false, fake”) + helmi (“pearl”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "valehelmi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valehelmistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valehelmeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valehelmellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valehelmelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valehelmille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valehelmenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valehelminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valehelmiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valehelmettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "valehelmin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valehelmeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valehelmistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valehelmeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valehelmelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valehelmelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valehelmilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valehelmenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valehelminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valehelmekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valehelmikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valehelmettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valehelmineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valehelmesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valehelmistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valehelmeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valehelmelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valehelmellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valehelmillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valehelmenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valehelminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valehelmiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valehelmettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valehelminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valehelmemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valehelmistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valehelmeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valehelmellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valehelmellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valehelmillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valehelmenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valehelminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valehelmiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valehelmettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valehelminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valehelmenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valehelmistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valehelmeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valehelmellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valehelmellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valehelmillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valehelmenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valehelminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valehelmiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valehelmettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valehelminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valehelmensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valehelmensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valehelmensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valehelmiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valehelmessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valehelmestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valehelmistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valehelmistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valehelmeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valehelmellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valehelmeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valehelmiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valehelmiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valehelmelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valehelmellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valehelmilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valehelmillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valehelmenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valehelmenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valehelminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valehelminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valehelmekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valehelmeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valehelmikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valehelmiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valehelmettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valehelmittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "valehelmittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valehelmineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "valehelminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "valehelmi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "valehelmi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "valehelm", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish ovi-type nominals", "Finnish terms prefixed with vale-", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/elmi", "Rhymes:Finnish/elmi/4 syllables" ], "glosses": [ "Synonym of tekohelmi (“faux pearl”)." ], "links": [ [ "tekohelmi", "tekohelmi#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "faux pearl", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "tekohelmi" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑleˣˌhelmi/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝le̞hˌhe̞lmi]" }, { "rhymes": "-elmi" } ], "word": "valehelmi" }
Download raw JSONL data for valehelmi meaning in All languages combined (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.