See vesihelmi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vesi", "3": "helmi", "t1": "water", "t2": "pearl" }, "expansion": "vesi (“water”) + helmi (“pearl”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "vesi (“water”) + helmi (“pearl”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vesihelmi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesihelminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesihelmiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesihelmettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesihelmeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesihelminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesihelmikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesihelmettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesihelmesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesihelminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesihelmiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesihelmettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesihelminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesihelmemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesihelminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesihelmiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesihelmettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesihelminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesihelmenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesihelminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesihelmiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesihelmettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesihelminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesihelmensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesihelminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesihelminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesihelmeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesihelmikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesihelmiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesihelmettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vesihelminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vesihelmi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vesihelmi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vesihelm", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of vesipisara (“water drop”)." ], "id": "en-vesihelmi-fi-noun-kHLDOsFc", "links": [ [ "vesipisara", "vesipisara#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) Synonym of vesipisara (“water drop”)." ], "synonyms": [ { "extra": "water drop", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "vesipisara" } ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋesiˌhelmi/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞s̠iˌhe̞lmi]" }, { "rhymes": "-elmi" } ], "word": "vesihelmi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vesi", "3": "helmi", "t1": "water", "t2": "pearl" }, "expansion": "vesi (“water”) + helmi (“pearl”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "vesi (“water”) + helmi (“pearl”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vesihelmi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesihelminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesihelmiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesihelmettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesihelmeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesihelminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesihelmikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesihelmettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesihelmesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesihelminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesihelmiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesihelmettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesihelminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesihelmemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesihelminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesihelmiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesihelmettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesihelminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesihelmenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesihelminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesihelmiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesihelmettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesihelminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vesihelmensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmeänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vesihelmenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vesihelminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesihelminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesihelmeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vesihelmikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesihelmiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vesihelmettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vesihelmittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vesihelmittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vesihelmineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vesihelminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vesihelmi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vesihelmi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vesihelm", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish ovi-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/elmi", "Rhymes:Finnish/elmi/4 syllables" ], "glosses": [ "Synonym of vesipisara (“water drop”)." ], "links": [ [ "vesipisara", "vesipisara#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) Synonym of vesipisara (“water drop”)." ], "synonyms": [ { "extra": "water drop", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "vesipisara" } ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋesiˌhelmi/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞s̠iˌhe̞lmi]" }, { "rhymes": "-elmi" } ], "word": "vesihelmi" }
Download raw JSONL data for vesihelmi meaning in All languages combined (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.