"grandparent" meaning in All languages combined

See grandparent on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ [General-American], /ˈɡɹæn(d)pæɹənt/ [General-American] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-grandparent.wav [Southern-England] Forms: grandparents [plural]
Etymology: From grand- + parent. Compare French grand-parent. Etymology templates: {{pre|en|grand|parent}} grand- + parent, {{cog|fr|grand-parent}} French grand-parent Head templates: {{en-noun}} grandparent (plural grandparents)
  1. the parent of someone's parent Categories (topical): Family members Hyponyms: grandfather, maternal grandfather, paternal grandmother, paternal grandfather Hyponyms (by grandparent's and parent's genders): maternal grandmother Hyponyms (by grandparent's gender): grandmother Derived forms: co-grandparent, great grandparent, great great grandparent, stepgrandparent Related terms: mother, father Translations (parent of one's parent): جَدّ (jadd) (english: grandfather) [masculine] (Arabic), جَدَّة (jadda) (english: grandmother) [feminine] (Arabic), جد (ged) [Egyptian-Arabic, masculine] (Arabic), جدة (geda) [Egyptian-Arabic, feminine] (Arabic), güelu [masculine] (Asturian), güela [feminine] (Asturian), nini (Brunei Malay), gogo (Chichewa), 祖父母 (zou² fu⁶ mou⁵) (Chinese Cantonese), 公公婆婆 (maternal) (alt: gung¹ gung¹ po⁴ po⁴⁻²) (Chinese Cantonese), 爺爺嫲嫲 (Chinese Cantonese), 爷爷嫲嫲 (je⁴ je⁴ maa⁴ maa⁴) (english: paternal) (Chinese Cantonese), 祖父母 (zǔfùmǔ) (Chinese Mandarin), prarodič (Czech), grootouder [masculine] (Dutch), isovanhempi (Finnish), grand-parent [masculine] (French), aïeul [masculine] (French), aïeule [feminine] (French), avós [masculine, plural, plural-only] (Galician), Großeltern [plural, plural-only] (German), Großelternteil [masculine] (German), taita guasu (english: grandfather) (Guaraní), jarýi (english: grandmother) (Guaraní), kupuna (Hawaiian), nagyszülő (Hungarian), avo (Ido), kakek (english: grandfather) (Indonesian), nenek (english: grandmother) (Indonesian), granpatre (english: grandfather) (Interlingua), granmatre (english: grandmother) (Interlingua), seantuismitheoir [masculine] (Irish), nonno (english: grandfather) (Italian), nonna (english: grandmother) (Italian), 祖父母 (sofubo) (alt: そふぼ) (Japanese), យាយតា (yeay tar) (Khmer), wede (Laboya), Chrautellern [Westphalian, plural, plural-only] (Low German), Grootöllern [German-Low-German, plural, plural-only] (Low German), де́до (dédo) (english: grandfather) [masculine] (Macedonian), ба́ба (bába) (english: grandmother) [feminine] (Macedonian), datuk nenek (Malay), besteforelder (note: mostly used in pl) [masculine] (Norwegian Bokmål), besteforelder (note: mostly used in pl) [masculine] (Norwegian Nynorsk), Groosseldre [plural] (Pennsylvania German), dziadkowie [masculine, plural] (Polish), avós [masculine, plural, plural-only] (Portuguese), avô (english: grandfather) [masculine] (Portuguese), avó (english: grandmother) [feminine] (Portuguese), awki (Quechua), де́душка (déduška) [masculine] (Russian), дед (ded) (english: grandfather) [masculine] (Russian), ба́бушка (bábuška) [feminine] (Russian), ба́ба (bába) (english: grandmother) [feminine] (Russian), seann-phàrant [masculine] (Scottish Gaelic), abuelo [masculine] (Spanish), abuela [feminine] (Spanish), far- och morföräldrar [plural] (Swedish), tumbuna (Tok Pisin), amỹîa (grandfather; t-, t-) (Tupinambá), lepal (Volapük), זיידע־באָבע (zeyde-bobe) [plural] (Yiddish), באָבע־זיידע (bobe-zeyde) [plural] (Yiddish)
    Sense id: en-grandparent-en-noun-Pav5YXKM Disambiguation of Family members: 91 9 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 62 38 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 74 26
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: grand-parent

Verb [English]

IPA: /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ [General-American], /ˈɡɹæn(d)pæɹənt/ [General-American] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-grandparent.wav [Southern-England] Forms: grandparents [present, singular, third-person], grandparenting [participle, present], grandparented [participle, past], grandparented [past]
Etymology: From grand- + parent. Compare French grand-parent. Etymology templates: {{pre|en|grand|parent}} grand- + parent, {{cog|fr|grand-parent}} French grand-parent Head templates: {{en-verb}} grandparent (third-person singular simple present grandparents, present participle grandparenting, simple past and past participle grandparented)
  1. Synonym of grandfather Synonyms: grandfather [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-grandparent-en-verb-I3KtmruH Categories (other): English terms prefixed with grand- Disambiguation of English terms prefixed with grand-: 35 65
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: grand-parent

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for grandparent meaning in All languages combined (11.9kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "with regard to ancestry",
      "word": "grandchild"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grand",
        "3": "parent"
      },
      "expansion": "grand- + parent",
      "name": "pre"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "grand-parent"
      },
      "expansion": "French grand-parent",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From grand- + parent. Compare French grand-parent.",
  "forms": [
    {
      "form": "grandparents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "grandparent (plural grandparents)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Family members",
          "orig": "en:Family members",
          "parents": [
            "Family",
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "co-grandparent"
        },
        {
          "word": "great grandparent"
        },
        {
          "word": "great great grandparent"
        },
        {
          "word": "stepgrandparent"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the parent of someone's parent"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "sense": "by grandparent's gender",
          "word": "grandmother"
        },
        {
          "word": "grandfather"
        },
        {
          "word": "maternal grandfather"
        },
        {
          "word": "paternal grandmother"
        },
        {
          "word": "paternal grandfather"
        },
        {
          "sense": "by grandparent's and parent's genders",
          "word": "maternal grandmother"
        }
      ],
      "id": "en-grandparent-en-noun-Pav5YXKM",
      "links": [
        [
          "parent",
          "parent"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "mother"
        },
        {
          "word": "father"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "english": "grandfather",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "jadd",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "جَدّ"
        },
        {
          "code": "ar",
          "english": "grandmother",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "jadda",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "جَدَّة"
        },
        {
          "code": "arz",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ged",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "Egyptian-Arabic",
            "masculine"
          ],
          "word": "جد"
        },
        {
          "code": "arz",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "geda",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "Egyptian-Arabic",
            "feminine"
          ],
          "word": "جدة"
        },
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "güelu"
        },
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "güela"
        },
        {
          "code": "kxd",
          "lang": "Brunei Malay",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "nini"
        },
        {
          "code": "ny",
          "lang": "Chichewa",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "gogo"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "zou² fu⁶ mou⁵",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "祖父母"
        },
        {
          "alt": "gung¹ gung¹ po⁴ po⁴⁻²",
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "maternal",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "公公婆婆"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "爺爺嫲嫲"
        },
        {
          "code": "yue",
          "english": "paternal",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "je⁴ je⁴ maa⁴ maa⁴",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "爷爷嫲嫲"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zǔfùmǔ",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "祖父母"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "prarodič"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "grootouder"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "isovanhempi"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "grand-parent"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "aïeul"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "aïeule"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural",
            "plural-only"
          ],
          "word": "avós"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "plural",
            "plural-only"
          ],
          "word": "Großeltern"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Großelternteil"
        },
        {
          "code": "gn",
          "english": "grandfather",
          "lang": "Guaraní",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "taita guasu"
        },
        {
          "code": "gn",
          "english": "grandmother",
          "lang": "Guaraní",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "jarýi"
        },
        {
          "code": "haw",
          "lang": "Hawaiian",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "kupuna"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "nagyszülő"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "avo"
        },
        {
          "code": "id",
          "english": "grandfather",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "kakek"
        },
        {
          "code": "id",
          "english": "grandmother",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "nenek"
        },
        {
          "code": "ia",
          "english": "grandfather",
          "lang": "Interlingua",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "granpatre"
        },
        {
          "code": "ia",
          "english": "grandmother",
          "lang": "Interlingua",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "granmatre"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "seantuismitheoir"
        },
        {
          "code": "it",
          "english": "grandfather",
          "lang": "Italian",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "nonno"
        },
        {
          "code": "it",
          "english": "grandmother",
          "lang": "Italian",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "nonna"
        },
        {
          "alt": "そふぼ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "sofubo",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "祖父母"
        },
        {
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "yeay tar",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "យាយតា"
        },
        {
          "code": "lmy",
          "lang": "Laboya",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "wede"
        },
        {
          "code": "nds",
          "lang": "Low German",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "Westphalian",
            "plural",
            "plural-only"
          ],
          "word": "Chrautellern"
        },
        {
          "code": "nds-de",
          "lang": "Low German",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "German-Low-German",
            "plural",
            "plural-only"
          ],
          "word": "Grootöllern"
        },
        {
          "code": "mk",
          "english": "grandfather",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "dédo",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "де́до"
        },
        {
          "code": "mk",
          "english": "grandmother",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "bába",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ба́ба"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "datuk nenek"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "note": "mostly used in pl",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "besteforelder"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "note": "mostly used in pl",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "besteforelder"
        },
        {
          "code": "pdc",
          "lang": "Pennsylvania German",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "Groosseldre"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "dziadkowie"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural",
            "plural-only"
          ],
          "word": "avós"
        },
        {
          "code": "pt",
          "english": "grandfather",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "avô"
        },
        {
          "code": "pt",
          "english": "grandmother",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "avó"
        },
        {
          "code": "qu",
          "lang": "Quechua",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "awki"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "déduška",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "де́душка"
        },
        {
          "code": "ru",
          "english": "grandfather",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ded",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "дед"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "bábuška",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ба́бушка"
        },
        {
          "code": "ru",
          "english": "grandmother",
          "lang": "Russian",
          "roman": "bába",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ба́ба"
        },
        {
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "seann-phàrant"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "abuelo"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "abuela"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "far- och morföräldrar"
        },
        {
          "code": "tpi",
          "lang": "Tok Pisin",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "tumbuna"
        },
        {
          "code": "tpn",
          "lang": "Tupinambá",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "amỹîa (grandfather; t-, t-)"
        },
        {
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "parent of one's parent",
          "word": "lepal"
        },
        {
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "roman": "zeyde-bobe",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "זיידע־באָבע"
        },
        {
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "roman": "bobe-zeyde",
          "sense": "parent of one's parent",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "באָבע־זיידע"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæn(d)pæɹənt/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-grandparent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandparent.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandparent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandparent.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandparent.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "grand-parent"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "grandparent"
  ],
  "word": "grandparent"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grand",
        "3": "parent"
      },
      "expansion": "grand- + parent",
      "name": "pre"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "grand-parent"
      },
      "expansion": "French grand-parent",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From grand- + parent. Compare French grand-parent.",
  "forms": [
    {
      "form": "grandparents",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grandparenting",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "grandparented",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "grandparented",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "grandparent (third-person singular simple present grandparents, present participle grandparenting, simple past and past participle grandparented)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with grand-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of grandfather"
      ],
      "id": "en-grandparent-en-verb-I3KtmruH",
      "links": [
        [
          "grandfather",
          "grandfather#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "grandfather"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæn(d)pæɹənt/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-grandparent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandparent.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandparent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandparent.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandparent.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "grand-parent"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "grandparent"
  ],
  "word": "grandparent"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "with regard to ancestry",
      "word": "grandchild"
    }
  ],
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms prefixed with grand-",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English verbs",
    "en:Family members"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "co-grandparent"
    },
    {
      "word": "great grandparent"
    },
    {
      "word": "great great grandparent"
    },
    {
      "word": "stepgrandparent"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grand",
        "3": "parent"
      },
      "expansion": "grand- + parent",
      "name": "pre"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "grand-parent"
      },
      "expansion": "French grand-parent",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From grand- + parent. Compare French grand-parent.",
  "forms": [
    {
      "form": "grandparents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "grandparent (plural grandparents)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "by grandparent's gender",
      "word": "grandmother"
    },
    {
      "word": "grandfather"
    },
    {
      "sense": "by grandparent's and parent's genders",
      "word": "maternal grandmother"
    },
    {
      "word": "maternal grandfather"
    },
    {
      "word": "paternal grandmother"
    },
    {
      "word": "paternal grandfather"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "mother"
    },
    {
      "word": "father"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the parent of someone's parent"
      ],
      "links": [
        [
          "parent",
          "parent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæn(d)pæɹənt/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-grandparent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandparent.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandparent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandparent.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandparent.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "grand-parent"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "english": "grandfather",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "jadd",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جَدّ"
    },
    {
      "code": "ar",
      "english": "grandmother",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "jadda",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "جَدَّة"
    },
    {
      "code": "arz",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ged",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "Egyptian-Arabic",
        "masculine"
      ],
      "word": "جد"
    },
    {
      "code": "arz",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "geda",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "Egyptian-Arabic",
        "feminine"
      ],
      "word": "جدة"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "güelu"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "güela"
    },
    {
      "code": "kxd",
      "lang": "Brunei Malay",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "nini"
    },
    {
      "code": "ny",
      "lang": "Chichewa",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "gogo"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "zou² fu⁶ mou⁵",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "祖父母"
    },
    {
      "alt": "gung¹ gung¹ po⁴ po⁴⁻²",
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "maternal",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "公公婆婆"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "爺爺嫲嫲"
    },
    {
      "code": "yue",
      "english": "paternal",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "je⁴ je⁴ maa⁴ maa⁴",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "爷爷嫲嫲"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zǔfùmǔ",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "祖父母"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "prarodič"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grootouder"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "isovanhempi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grand-parent"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aïeul"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aïeule"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "plural-only"
      ],
      "word": "avós"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "plural",
        "plural-only"
      ],
      "word": "Großeltern"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Großelternteil"
    },
    {
      "code": "gn",
      "english": "grandfather",
      "lang": "Guaraní",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "taita guasu"
    },
    {
      "code": "gn",
      "english": "grandmother",
      "lang": "Guaraní",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "jarýi"
    },
    {
      "code": "haw",
      "lang": "Hawaiian",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "kupuna"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "nagyszülő"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "avo"
    },
    {
      "code": "id",
      "english": "grandfather",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "kakek"
    },
    {
      "code": "id",
      "english": "grandmother",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "nenek"
    },
    {
      "code": "ia",
      "english": "grandfather",
      "lang": "Interlingua",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "granpatre"
    },
    {
      "code": "ia",
      "english": "grandmother",
      "lang": "Interlingua",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "granmatre"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seantuismitheoir"
    },
    {
      "code": "it",
      "english": "grandfather",
      "lang": "Italian",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "nonno"
    },
    {
      "code": "it",
      "english": "grandmother",
      "lang": "Italian",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "nonna"
    },
    {
      "alt": "そふぼ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "sofubo",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "祖父母"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "yeay tar",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "យាយតា"
    },
    {
      "code": "lmy",
      "lang": "Laboya",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "wede"
    },
    {
      "code": "nds",
      "lang": "Low German",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "Westphalian",
        "plural",
        "plural-only"
      ],
      "word": "Chrautellern"
    },
    {
      "code": "nds-de",
      "lang": "Low German",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "German-Low-German",
        "plural",
        "plural-only"
      ],
      "word": "Grootöllern"
    },
    {
      "code": "mk",
      "english": "grandfather",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "dédo",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "де́до"
    },
    {
      "code": "mk",
      "english": "grandmother",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "bába",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ба́ба"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "datuk nenek"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "note": "mostly used in pl",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "besteforelder"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "note": "mostly used in pl",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "besteforelder"
    },
    {
      "code": "pdc",
      "lang": "Pennsylvania German",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "Groosseldre"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "dziadkowie"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "plural-only"
      ],
      "word": "avós"
    },
    {
      "code": "pt",
      "english": "grandfather",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "avô"
    },
    {
      "code": "pt",
      "english": "grandmother",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avó"
    },
    {
      "code": "qu",
      "lang": "Quechua",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "awki"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "déduška",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "де́душка"
    },
    {
      "code": "ru",
      "english": "grandfather",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ded",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дед"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "bábuška",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ба́бушка"
    },
    {
      "code": "ru",
      "english": "grandmother",
      "lang": "Russian",
      "roman": "bába",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ба́ба"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seann-phàrant"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abuelo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "abuela"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "far- och morföräldrar"
    },
    {
      "code": "tpi",
      "lang": "Tok Pisin",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "tumbuna"
    },
    {
      "code": "tpn",
      "lang": "Tupinambá",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "amỹîa (grandfather; t-, t-)"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "parent of one's parent",
      "word": "lepal"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "zeyde-bobe",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "זיידע־באָבע"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "bobe-zeyde",
      "sense": "parent of one's parent",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "באָבע־זיידע"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "grandparent"
  ],
  "word": "grandparent"
}

{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms prefixed with grand-",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English verbs",
    "en:Family members"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grand",
        "3": "parent"
      },
      "expansion": "grand- + parent",
      "name": "pre"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "grand-parent"
      },
      "expansion": "French grand-parent",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From grand- + parent. Compare French grand-parent.",
  "forms": [
    {
      "form": "grandparents",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "grandparenting",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "grandparented",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "grandparented",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "grandparent (third-person singular simple present grandparents, present participle grandparenting, simple past and past participle grandparented)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Synonym of grandfather"
      ],
      "links": [
        [
          "grandfather",
          "grandfather#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "grandfather"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡɹæn(d)pæɹənt/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-grandparent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandparent.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandparent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandparent.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-grandparent.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "grand-parent"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "grandparent"
  ],
  "word": "grandparent"
}
{
  "called_from": "translations/611",
  "msg": "suspicious translation with '; ': {'lang': 'Tupinambá', 'code': 'tpn', 'sense': \"parent of one's parent\", 'word': 'amỹîa (grandfather; t-, t-)'}",
  "path": [
    "grandparent"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "grandparent",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.